Danfoss EKA 202 Bluetooth Adapter Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Bluetooth Adapter (EKA 202 & EKA 203) is a plug in type device for ERC and EETa range of controllers to
provide bluetooth connectivity with companion mobile application 'KoolConnect'.
Bluetooth Low Energy 5.2
Simple Plug anvd Play module
Powered from controller
Data logging for 15 days
Real time clock with power back up option
Technical specications:
Specications EKA 202 EKA 203
Input voltage 5 V DC / 12 V DC 5 V DC / 12 V DC
Max Current 70 mA 76 mA
Bluetooth version 5.2 5.2
Bluetooth range (without any obstruction around) 10 m 10 m
Data storage duration 15 days 15 days
RTC power back up No power backup 36 hours (approx.)
Communication interface with controller UART, One wire UART, One wire
Operating temperature -25 – +55 °C -25 – +55 °C
Maximum humidity <90% RH (Non-condensing) <90% RH (Non-condensing)
Storage temperature -40 – +70 °C -40 – +70 °C
Ordering code Bluetooth adapter 080N0022 (Single Pack)
080N0026 (I Pack)
080N0023 (Single Pack)
080N0027 (I Pack)
Interface cable 080N0329 (ERC 11x) | 080N0327 (ERC21x) | 080N0325 (EETa)
Supported Controllers ERC11x, ERC21x (080G34xx series only) and EETa
Approvals1) CE, UL, FCC, ISED
1) For latest approval status and other local approvals, please check at danfoss.com or contact your local Danfoss representative.
Dimensions (units are in mm)
Procedure for adapter installation
Fig. 2: Top view Fig. 3: Rear view
Danfoss
80G8311
59.6
Scan to connect
Danfoss
80G8340
35
17.7
A. Bluetooth Adapter
B. QR code chip
C. TTL port for connection
with controller
Danfoss
80G8345
Scan to connect
1. Detach the QR code chip from the Bluetooth Adapter by
breaking. The QR code chip is used for pairing with mobile
application.
2. Attach the QR code chip to the door or any clean part of the
cabinet that can be easily accessed for the pairing procedure.
Danfoss
80G8315
Scan to connect
Danfoss
80G8346
Scan to connect
A
C
B
Danfoss
80G8315
Fig. 1: EKA 202/203
Bluetooth Adapter
Type EKA 202 & EKA 203
Installation guide
ENGLISH
© Danfoss | Climate Solutions | 2023.01 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.01AN40413688421601-000202 | 1 AN40413688421601-000202 | 2
Function Description Illustration LED info
Power-up
Power up the controller connected with
Bluetooth Adapter.
Bluetooth Adapter starts power up
initialization (it gets power from connected
controller).
Danfoss
80G8341
GreenBlue Red
Danfoss
80G8342
Gree
n
White – Blue – Red – Green
LED blinking in sequence
indicates power up
initialization.
After few seconds, Green
LED rapid ashes indicating
controller detection is in
progress.
Established
communication
with controller and
broadcasting.
After power up initialization, the adapter
establishes communication with connected
controller and start broadcasting.
Danfoss
80G8347
Gree
n
Green LED slow ashes
(1s/1s)
Unsuccessful identication/communication
with controller.
Danfoss
80G8343
Red
Red LED rapid ashes.
Connection with
mobile app and Real
time clock (RTC)
update
Search and connect broadcasting adapter
using KoolConnect companion app. Click
on "Set time" when mobile app shows alert
message to synchronize the adapter time
with mobile time.1)
Danfoss
80G8344
Blue LED turns to constant Blue
indicating Bluetooth is
connected.
Power up sequence and connection with mobile application:
EU CONFORMITY NOTICE
Hereby, Danfoss A/S declares that the radio equipment type (CRO) Bluetooth adapter is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: ID411846615416-0101
1) Note:
1. Ensure that the module is connected to the mobile app after nal power up and installation to nalize the setup properly. If the
module is not connected after nal power up at customer's site, the module will log the data without the correct time stamp.
2. If the Bluetooth Adapter is changed from one controller model to another (ex: ERC112C to ERC112D or EETa 3W), all the logged
data from previous controller are erased and start logging afresh from new controller. The data from previous controller is
retained if one code no. is changed to another code no. within the same controller model.
Scan QR Code below for KoolConnect mobile app download, regulatory and other informations:
Android version 8.0 or later
iOS 11 or later (Iphone 8 & above)
KoolConnect
 
Danfoss
80G8313
Danfoss
80G8314
80G8317
Warnings/note:
The installation of Bluetooth Adapter should be performed while
the Cooler is switched o.
Ensure the Bluetooth Adapter is installed away from heating
source, direct sunlight, dripping water, dusty environment.
Do not mount the adapter directly in food compartment in case
of cold space installation.
5. Connect the Bluetooth Adapter to communication port of
controller using interface cable (Fig. 7)
– TTL port in ERC21x and EETa
– DI port in ERC11x
3. Secure the Bluetooth Adapter in a convenient location using
double sided tape (Fig. 4-5) or by screw mounting (Fig. 6)
4. Power o the controller by switching o the main supply to
the controller.
Fig. 4 Fig. 6
Fig. 5
Danfoss
80G8316
Fig. 7
Interface
cable
Bluetooth Adapter
Controller
Avoid any obstruction around the adapter that impacts
Bluetooth communication.
Interface cable ordered separately for the respective controller
to be used for connecting Bluetooth Adapter to Controller.
Ensure that cables are always strain relieved and tied up by
other means to cabinet.
080R4219
AN40413688421601-000202
El adaptador de Bluetooth (EKA 202 y EKA 203) es un dispositivo externo para la gama de controladores ERC
y EETa que proporciona conectividad Bluetooth con la aplicación móvil complementaria «KoolConnect».
Bluetooth Low Energy 5.2
Módulo sencillo «Plug and Play»
Alimentado desde el controlador
Registro de datos durante 15 días
Reloj en tiempo real con opción de alimentación auxiliar
Especicaciones técnicas:
Especicaciones de montaje EKA 202 EKA 203
Tensión de entrada 5 V CC/12 V CC 5 V CC/12 V CC
Corriente máx. 70 mA 76 mA
Versión Bluetooth 5.2 5.2
Alcance de Bluetooth (sin obstáculos alrededor) 10m 10m
Capacidad de Memoria 15 días 15 días
Alimentación auxiliar de RTC Sin alimentación auxiliar 36 horas (aprox.)
Interfaz de comunicación con el controlador TTL, linea simple TTL, linea simple
Temperatura de funcionamiento De –25 a +55 °C De –25 a +55 °C
Humedad máxima <90 % HR (sin condensación) <90 % HR (sin condensación)
Temperatura de almacenamiento De –40 a +70 °C De –40 a +70 °C
Código Adaptador de Bluetooth 080N0022 (Paquete individual)
080N0026 (Paquete I)
080N0023 (Paquete individual)
080N0027 (Paquete I)
Cable de interfaz 080N0329 (ERC 11x) | 080N0327 (ERC21x) | 080N0325 (EETa)
Controladores compatibles ERC11x, ERC21x (solo serie 080G34xx) y EETa
Homologaciones1) CE, UL, FCC, ISED
1) Para conocer el estado de aprobación más reciente y otras aprobaciones locales, visite danfoss.com o póngase en contacto con
su representante local de Danfoss.
Dimensiones (las unidades están en mm)
Procedimiento de instalación del adaptador
Fig. 3: Vista trasera
Danfoss
80G8311
59.6
Scan to connect
Danfoss
80G8340
35
17.7
A. Adaptador de Bluetooth
B. Chip de código QR
C. Puerto TTL para la conexión
con el controlador
Danfoss
80G8345
Scan to connect
1. Desconecte el chip de código QR del adaptador de
Bluetooth. El chip de código QR se utiliza para el
emparejamiento con la aplicación móvil.
2. Coloque el chip de código QR en la puerta o en cualquier
parte limpia del armario a la que se pueda acceder fácilmente
para el procedimiento de emparejamiento.
Danfoss
80G8315
Scan to connect
Danfoss
80G8346
Scan to connect
A
C
B
Danfoss
80G8315
Fig. 1: EKA 202/203
Adaptador de Bluetooth, tipo EKA 202 y EKA 203
Fig. 2: Vista superior
ESPAÑOL
Función Descripción Imagen Información acerca de los LED
Encendido
Encienda el controlador conectado con el adaptador
de Bluetooth.
El adaptador de Bluetooth comienza la inicialización
del encendido (obtiene energía del controlador
conectado).
Danfoss
80G8341
GreenBlue Red
Danfoss
80G8342
Gree
n
El parpadeo del LED en
secuencia blanco-azul-rojo-
verde indica la inicialización
del encendido.
Después de unos segundos,
el LED verde parpadea
rápidamente para indicar
que la detección del
controlador está en curso.
Comunicación
establecida con
el controlador
y la transmisión.
Después de la inicialización del encendido,
el adaptador establece la comunicación con el
controlador conectado e inicia la transmisión.
Danfoss
80G8347
Gree
n
El LED verde parpadea
lentamente (1s/1s).
Error de identicación/comunicación
con el controlador.
Danfoss
80G8343
Red
El LED rojo parpadea
rápidamente.
Conexión con la
aplicación móvil y
actualización del reloj
en tiempo real (RTC)
Busque y conecte el adaptador de transmisión
mediante la aplicación complementaria KoolConnect.
Haga clic en «Establecer hora» cuando la aplicación
móvil muestre un mensaje de alerta para sincronizar la
hora del adaptador con la hora del móvil.1)
Danfoss
80G8344
Blue El LED cambia a azul
constante, lo que indica que
el Bluetooth está conectado.
Secuencia de encendido y conexión con la aplicación móvil:
Aviso de conformidad de la UE
Danfoss A/S declara mediante la presente que el equipo de radio tipo (CRO) adaptador de Bluetooth cumple con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: ID411846615416-0101
Declaración de cumplimiento de EMC
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial.
Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
1) Nota: 1. Despues de completada la instalacion, aseguresé de conectarse al modulo usando el App. De esta menra se garantiza que el
module actualice la fecha y hora correcta para el funcionamiento del RTC. Si no se efectua este paso correctamente con el App, el
módulo no actualizará el reloj interno y el registro de los datos no tendrá la fecha y hora correctas.
2. Si el adaptador de Bluetooth se cambia de un modelo de controlador a otro (por ejemplo: ERC112C a ERC112D o EETa 3W), todos
los datos registrados del controlador anterior se borran y se comienzan a registrar de nuevo desde el nuevo controlador. Los datos
del controlador anterior se conservan si se cambia de un código a otro con el mismo modelo de controlador.
Escanee el siguiente código QR para descargar la aplicación móvil KoolConnect, así como información sobre normativas y
otra información útil:
Versión de Android 8.0 o posterior
iOS 11 o posterior (a partir de iPhone 8)
KoolConnect
 
Danfoss
80G8313
Danfoss
80G8314
Danfoss
80G8317
Advertencias/nota:
La instalación del Adaptador de Bluetooth debe realizarse con el
equipo apagado.
Asegúrese de que el adaptador de Bluetooth esté instalado lejos de
una fuente de calor, de la luz solar directa, del goteo de agua y de
entornos polvorientos.
No monte el adaptador directamente en el compartimento para
5. Conecte el adaptador de Bluetooth al puerto de comunicación del
controlador utilizando el cable de la interfaz (g. 7)
Puerto TTL en ERC21x y EETa
Puerto DI en ERC11x
3. Fije el adaptador de Bluetooth en un lugar accesible para el
proceso de coneccion usando cinta adhesiva de doble cara (g.
4-5) o móntelo con tornillos (g. 6).
4. Apague el controlador desconectando la alimentación principal.
Fig. 4 Fig. 6
Fig. 5
Danfoss
80G8316
Fig. 7
Cable de
interfaz
Adaptador de Bluetooth
Controlador
alimentos en caso de instalación en la zona fria.
Evite cualquier obstrucción alrededor del adaptador que afecte a la
comunicación por Bluetooth.
El cable de la interfaz debe pedirse por separado para el
controlador correspondiente que se va a utilizar en la conexión del
adaptador de Bluetooth al controlador.
Asegúrese de que los cables estén siempre libres de tensión y
atados por otros medios al armario.
Azul Rojo Verde
Verde
Verde
Rojo
Azul
© Danfoss | Climate Solutions | 2023.01 © Danfoss | Climate Solutions | 2023.01AN40413688421601-000202 | 3 AN40413688421601-000202 | 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Danfoss EKA 202 Bluetooth Adapter Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación