Transcripción de documentos

ESPAÑOL ADVERTENCIAS GENERALES 1. Después de haber retirado el embalaje asegurarse de que el aparato se encuentra en perfectas condiciones. En caso de duda no utilizar el aparato y ponerse en contacto con nuestro Servicio Técnico. Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, puntos metálicos etc.) no deben dejarse al alcance de los niños ya que pueden ser una fuente de peligro. Atención: - El aparato no ha sido destinado para ser utilizado por determinadas personas (niños incluídos) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o bien con falta de experiencia o conocimiento, excepto que se hayan podido beneficiar, a través de de una persona responsable de su seguridad, de su vigilancia o de instruccionesi sobre el uso del aparato. -Los niños deben ser controlados para evitar que jueguen con el aparato. 2 .Antes de conectar el aparato asegurarse de que los datos de la placa se correspondan con aquellos de la red de distribución. Si el cable de alimentación está dañado, este deberá ser sustituído por el fabricante o por el Centro de Asistencia Autorizado o por personal cualificado con el fin de evitar situaciones peligrosas. 3. Este aparato deberá de destinarse exclusivamente al uso para el que ha sido expresamente fabricado, es decir, como ventilador de mesa. El fabricante no se responsabiliza de daños derivados de usos incorrectos o erróneos. PARTES DEL APARATO (1) Base (2) Columna (3) Interruptor de las velocidades: 0 = apagado 1 = velocidad baja 2 = velocidad media 3 = velocidad alta (4) Motor (5) Inclinación: realizar la inclinación con el ventilador apagado (6) Perno de activación de la oscilación horizzontal: oscilación no-oscilación 4 5 2 3 1 A 4. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, apagar el aparato y desconectarlo de la red de alimentación eléctrica retirando el enchufe de la toma de corriente o bien apagando el interruptor del sistema. 5. En caso de problema y/o de mal funcionamiento del aparato apagarlo y no tocarlo. No cumplir con las indicaciones que se han señalado en la parte superior puede comprometer la seguridad del aparato. 6 ENSAMBLAJE 6. Cuando decida no utilizar más el aparato se recomienda hacerlo inoperativo retirando el enchufe de la toma de corriente después de haberlo previamente apagado. 7. El uso de cualquier aparato eléctrico conlleva a no observar algunas reglas fundamentales, particularmente: - no utilizar el aparato cerca de fuentes de agua como bañeras, duchas o piscinas - no tocar el aparato con las manos o pies mojados o húmedos. - no dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos. 8. No utilizar el aparato en presencia de líquidos o gases altamente inflamables o explosivos. 9. Aparato de acuerdo con las Directivas Comunitarias 2004/108/CE sobre la Compatibilidad Electromagnética (EMC) y Directivas Comunitarias 2006/95/CE sobre Baja Tensión. Montaje de la columna (Fig.B) -Desatornillar el tornillo de base (7) -Colocar la columna en la base y atornillar el tornillo de base (7) 10. Este producto es sólo para uso doméstico y no para uso comercial / industrial o al aire libre. B 7  FUNCIONAMIENTO Colocar el aparato sobre una superficie seca y plana. Hacer funcionar el aparato a la tensión informada que está marcada en el aparato (Sólo C.A.). No sumergir el aparato en el agua; usar un trapo húmedo para limpiar el cuerpo y uno seco para limpiar el agua. Nota: por favor, espere a que el aparato se haya enfriado totalmente antes de limpiarlo. Montaje de las aspas y de la rejilla (Fig. C) 1. Desatornillar la tuerca (13) en sentido horario y la tuerca (9) en sentido anti horario, es decir, retirar ambos. 2. Desatornillar el tornillo (15) y fijar la parte posterior de la rejilla (8) en posición correcta apretando el tornillo (15) con el destornillador (Fig. C1) 1.Conectar el cable de alimentación a una toma normal de corriente. 3. Apretar la tuerca de plástico (9) bloqueando la parte posterior de la rejilla (8) 4. Montar correctamente las aspas del ventilador (11) en el porta aspas(10) 2.Para hacer que la cabeza del ventilador oscila o para pararla, empujar o tirar el pomo de oscilación. 5. Colocar la tapa del soporte de aspas(12) y fijar sobre el eje del motor (7) (Fig. C2) 6. Utilizar la tuerca (13) y fijar las aspas sobre el eje motor (7) girando en sentido anti horario 14 11 13 9 10 PIN OSCILACIÓN PERNO ATTIVAZIONE 3.Para orientar el flujo de aire hacia abajo o arriba, simplemente regular manualmente la inclinación que se desea. Antes de realizar cualquier regulación, apagar el ventilador. 7. Fijar correctamente la parte posterior de la rejilla (8) en la protección anterior (14) C POMO MANIGLIA 4.La velocidad es controlada por un selector de velocidad. 8 12 SELECTOR DE VELOCIDAD INTERRUTTORE MANTENIMIENTO Antes de realizar las operaciones habituales de limpieza, apagar el ventilador y retirar el enchufe de la red de alimentación. Utilizar solamente un paño suave humedecido y no utilizar sustancias abrasivas. Nota: No sumergir ninguna parte del ventilador en el agua 15 DATOS TÉCNICOS 4 15 4 7 8 C1 8 C2 11 Potencia : 35 W (Brio 23) - 45 W (Brio 30) - 55 W (Brio 40) Dimensiones :250x240x380 mm (Brio 23) – 350x350x500 mm (Brio 30) – 480x450x600 mm (Brio 40) Peso : 1.1 kg (Brio 23) – 1.5 kg (Brio 30) – 1.95 kg (Brio 40) 7 2 ATENCIÓN El símbolo que aparece sobre el producto indica que al finalizar su vida de funcionamiento, el aparato, no debe ser tratado como un desecho normal pero, siendo un desecho especial, debe ser eliminado en las correspondientes zonas de reciclaje y eliminación tal y como está previsto por la Directiva Comunitaria 2002/96/CE (WEEE). Si se toman las correspondientes precauciones para la eliminación de este producto de modo apropiado, se contribuye a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud del hombre debido a la presencia en el producto de sustancias altamente peligrosas. Para información más detallada sobre el reciclaje de este producto, ponerse en contacto con la oficina municipal, el servicio local de eliminación de desechos o con el establecimiento en donde se ha adquirido el producto. En caso de eliminación abusiva se aplicarán las sanciones previstas por la ley vigente.