Transcripción de documentos

5 I N D U S T R Y COLORS EASY TO USE PLUG’N PLAY VISTA COMPATIBLE MAC COMPATIBLE iPod DOCKING alarm clock RADIO English • Lets you wake up to the sound of your iPod or the FM radio • Five colours available to match your iPod • Compatible with all versions of iPod • Easily transportable, works on batteries or off the mains • Snooze function • Backlit display • Recharges your iPod Français • Permet de se réveiller au son de l’iPod ou de la radio FM. • 5 couleurs disponibles assorties à votre iPod • Compatible avec toutes versions d’iPod. • Facilement transportable, fonctionne sur piles ou sur secteur. • Fonction snooze. • Ecran rétro-éclairé. • Recharge votre iPod Español COMPATIBLE PC & MAC • Posibilidad de programar el despertador con la música del iPod o de la radio FM. • Disponible en 5 colores a juego con tu iPod. • Compatible con todas las versiones de iPod. • Fácil de transportar, funciona con pilas o alimentación eléctrica. • Función snooze. • Pantalla retroiluminada. • Permite cargar el iPod. Deutsch REF BS-BIKINI/PINK GENCOD 3760162051254 REF BS-BIKINI/GREEN GENCOD 3760162051261 • Erlaubt das Wecken mit der Musik vom iPod oder FM-Radio. • Erhältlich in fünf zu Ihrem iPod passenden Farben. • Kompatibel mit allen iPod Versionen. • Leicht transportierbar, funktioniert mit Batterien oder Netzanschluss. • Snooze Funktion. • Hinterleuchtetes Display. • Lädt Ihr iPod auf. Italiano REF BS-BIKINI/BLUE GENCOD 3760162051247 REF BS-BIKINI/SILVER GENCOD 3760162051230 REF BS-BIKINI/BLACK GENCOD 3760162051223 • Possibilità svegliarsi al suono dell’iPod o della radio FM. • Disponibile in 5 colori e coordinabile con il vostro iPod. • Compatibile con tutte le versioni di iPod. • Facile da trasportare, funzionamento a pile o a corrente. • Funzione Snooze. • Schermo retro-illuminato. • Possibilità di ricaricare il vostro iPod. Português • Permite despertar com o som do iPod ou da rádio FM. • 5 cores disponíveis a condizer com o seu iPod • Compatível com todas as versões de iPod. • Facilmente transportável, funciona com pilhas ou rede eléctrica. • Função Snooze. • Ecrã retro-iluminado. • Carrega o seu iPod Nederlands • Om wakker te worden op de tonen van de iPod of van radio FM. • U kunt kiezen uit vijf kleuren, passend bij uw iPod • Compatibel met alle versies van de iPod. • Gemakkelijk mee te nemen, werkt op batterijen of op het lichtnet. • Snooze functie. • Backlight scherm. • Opladen van uw iPod 300, rue du président Allendé - 92700 Colombes - France Tel : + 33 (0) 1 47 86 98 88 - Fax : + 33 (0) 1 56 83 22 37 E-Mail : [email protected] Qinternet WWW.BLUESTORK.EU