Transcripción de documentos

VIDEO LINK Wireless Audio/ Video Sender System Watch DVD anywhere in your home! • Enjoy, watch and control A/V equipment anywhere in your house, even through walls and ceilings, thanks to wireless technology • Suitable for wireless transmission of sound and pictures, and control of A/V sources such as DVD player, VCR or Satellite receiver • Also suitable for graphic or TV cards with TV-out from a PC • IR Feedback channel for existing remote control • Plug & Play, including all necessary cables and Adapters Schauen Sie Ihre DVD überall im Haus! • Genießen, sehen und bedienen Sie Ihre A/V-Geräte überall im Haus, sogar durch Wände und Decken hindurch, dank drahtloser Funktechnologie • Geeignet zur drahtlosen Übertragung von Tönen und Bildern sowie zur Steuerung von A/V-Geräten wie z.B. DVD Player, Videorekorder oder SAT-Receiver • Auch geeignet für PCs mit Grafik- oder TV-Karten mit TV-Ausgang • Infrarot Rückkanal für vorhandene Fernbedienungen • Plug & Play, inklusive aller benötigten Kabel und Adapter Kijk overal in huis DVD! • Geniet, kijk en bedien A/V apparatuur waar dan ook in huis, zelfs door muren en plafonds, met dank aan de draadloze technologie • Geschikt voor het draadloos overbrengen van beeld en geluid, als ook de bediening van A/V bronnen zoals DVD speler, Videorecorder of Satelliet ontvanger • Ook geschikt voor aansluiting op video- of tv-kaart met tv-uitgang op een PC • Infrarood retourkanaal voor bestaande afstandsbedieningen • Plug & Play, inclusief alle benodigde kabels en accessoires Titta på DVD vart som helst i ditt hem! • Njut, titta och kontrollera A/V utrustning varsomhelst i ditt hem, även genom väggar och tak, tack vare den trådlösa tekniken • Passar för trådlös överföring av ljud och bild, samt för att kontrollera A/V utrustning, såsom DVD spelare, Video eller Satellit mottagare • Passar även för grafik eller TV kort med TV-out från en PC • Feedback kanal från existerande fjärrkontroll • Plug & Play, inkluderar alla kablar och adapters Kit Content: VR50 Receiver VT50 Transmitter Regardez votre DVD partout dans votre maison! • Contrôlez et profitez de votre équipement Audio/ Vidéo partout dans votre maison, même à travers murs et plafonds grâce à la technologie sans fil • Possibilité de transmettre l'image et le son provenant d'une source vidéo tel qu'un récepteur satellite ou un lecteur DVD ainsi que de contrôler cette source A/V à distance • Peut également être raccordé à des cartes graphiques ou TV d’un ordinateur personnel munies d’une sortie TV • Canal retour pour la télécommande à infrarouges • Plug & Play, câble et adaptateur de branchement Inclus Vea la DVD en cualquier lugar de su casa! • Disfrute, vea y controle l’equipos de A/V, desde cualquier lugar de su casa, incluso a través de pared y techos, gracias a la tecnología inalambrica • Permite la transmisión de sonido y peliculas, y el control de dispositivos de A/V tales como DVD, Vídeo, o Receptor de satélite • También apto para la conexión a tarjetas gráficas o de TV con salida TV de un ordenador personal • Señal que transmite los códigos del mando a distancia • Plug & Play, incluidos todos los cables de conexión y adaptadores necesarios Veja DVD em qualquer divisão de sua casa! • Divirta-se e assista e controle a sua equipamentos A/V, a partir de qualquer local de sua casa, através de paredes e tectos através de tecnologia sem fios • Permite a transmissão de som, imagens e controlo remoto de fontes A/V como: leitores de DVD, receptores de satélite, etc. • Tambén adaquado para ligação a placas gráficas ou de TV com saida TV de um computador • Canal de retorno para telecomado de infravermelhos incluido • Plug & Play, incl. Todos os cabos de ligações necessários e adaptador VL42 Guardate la DVD in qualsiasi ambiente di casa! • Osserva e controlla l’apparecchi A/V in qualsiasi punto di casa grazie alla tecnologia wireless che non conosce ostacoli di pareti e pavimenti • Predisposto per la trasmissione senza fili di suono e immagini, e per il controllo di sorgenti A/V come lettori DVD, videoregistratori o ricevitori satellitari • Idoneo anche per il collegamento a sched TV grafiche con uscita TV di un PC • Canale di ritorno per telecomando a infrarossi • Plug & Play, inclusi tutti i cavi necessari di connessioni e gli addatatori Set of Accessories: Set of Cables, SCART adaptors, PC Audio adaptor, IR Extender More from ebode PM10C VL58 TAKE10 IR/RF CL85 www.ebodeelectronics.eu