Plantronics Tristar El manual del propietario

Categoría
Auriculares
Tipo
El manual del propietario
42
GUÍA DE ROSOLUCÍON DE PROBLEMAS
E
PROBLEMA
Se eschucha un eco cuando se emplea con un adaptador
M12 (Vista)/mi voz suena demasiado
Quitar la tapadera corrediza de los mandos en el lateral del
adaptador M12.
Hacer una llamada de comprobación y mientras se habla, girar
el disco que se encuentra en el lateral del adaptador M12 hasta
alcanzar el tono y nivel de sonido óptimos. El nivel de sonido
deberá ser igual que cuando se usa el microteléfono.
Una vez puesto, no tendrá que ajustar este disco de nuevo a no ser
que cambie de telefono. Para fuerte máns informaciónsobre cómo
ajustar el adaptador M12, dirigirsc Manual de Usuario del mismo.
INDICACIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL
RENDIMIENTO ÓPTIMO
Cambiar el tubo de comunicación cada seis meses.
Cambiar los auriculares cada seis meses.
Limpiar el cable con un paño húmedo una vez al mes.
5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 18
41
E GUÍA DE ROSOLUCÍON DE PROBLEMAS
PROBLEMA
Los que llaman no me oyen
Para los modelos que tienen tubo de comunicación, determinar si
el tubo esta atascado o si esta mal colocado.
Para los modelos que tienen anulación de ruidos, asegurarse de
que el micrófono esté dirigido hacia la boca y posicionado
correctamente.
Si tiene un adaptador modular M12 (Vista™), comprobar que el
regulador del volumen de transmisión esté bien colocado.
PROBLEMA
El auricular resulta incómodo/el auricular no queda estable
en la oreja
Determinar si el gancho de gancho de la oreja está bien
colocado sobre la misma.
Probar otros auriculares para ver cuál queda mejor.
Probar todos los ajustes posibles de la envuelta del receptor (de
un lado a otro, arriba y abajo, hacia dentro y hacia fuera).
PROBLEMA
No oigo a los que llaman
Comprobar que el desconectado rápido está conectado.
Comprobar que el auricular está bien colocado.
Subir el volumen en la clavija de conexión o el adaptador
modular M12 (Vista) o el StarBase® 2000 & 2010.
Asegurarse de que la clavija de conexión o el adaptador modular
M12 (Vista) está instalado correctamente (ver sección
correspondiente abajo).
5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 19
40
DIAGRAMA
E
Fig. 9 Para quitar el brazo del micrófono con anulación temporal de los
ruidos delante do la boca, girar el retén del mismo. Para
devolver el brazo a su posición orignal, girar al revés.
CARACTERÍSTICAS ADICIONALES DE LOS MODELOS
POLARIS Y STARBASE
®
Modelos de auricular telefónico Polaris y StarBase
Fig. 10 Los modelos de auricular Polaris y StarBase vienen con un conector
modular estándar.
Para usar los modelos de auricular Polaris y StarBase, tan sólo
hay que introducir este conector en el puerto de conexión para
auricularesde un tele fono compatible.
Pinza de contacto con la ropa
Fig. 11La pinza de contacto con la ropa mantiene el auricular bien
asentado y lo libera del peso del cable. Enganchar la pinza a un
nivel que resulte cómodo.
Conector Quick Disconnect™ (de desnexión rapida)
Fig. 12 Algunos modelos de auricular telefonico vienen equipados con un
conector de desconexión rápida.
Al desconectar el Quick Disconnect, se deja la conversación
actual en espera sin quitarse el auricular.
Antes de usar el auricular, conectar el Quick Disconnect al
conector de acoplaminto del cable adaptador.
Para dejar una llamada en espera, coger Quick Disconnect,
de la manera ilustrada, y tirar haasta desconectarlo.
Para reanudar la conversación, volver a conectar las dos partes.
Modelos DECT e GSM
Fig. 13 Si esta utilizando un telefono DECT o GSM, inserte el conector de
2,5mm en el puerto para auriculares de su telefóno o adaptador.
5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 22
39
E DIAGRAMA
ANTES DE EMPEZAR
Fig. 1 Seleccionar uno de los cuatro auriculares e introducirlo en el
receptor, alineando las clavijas con las muescas. Girar el
auricular en sentido de las agujas del reloj, un cuarto de vuelta,
hasta que encaje con un clik.
Fig. 2 Probar los cuatro auriculares hasta encontrar uno que descanse
cómodamente sobre el conducto auditivo, pero que no se
introduzca en él.
CÓMO AJUSTAR EL AURICULAR
Fig. 3 Coger el gancho de la oreja y extender lo máximo posible la
envuelta del receptor.
Fig. 4 Colocar el gancho por encima y ligeramente delante de la oreja
y girarlo hacia abajo y hacia atrás.
Fig. 5 Ajustar la envuelta del receptor hacia arriba y abajo y de un
lado a otro hasta que el auricular quede colocado cómodamente
en el oído.
CÓMO AJUSTAR EL MICRÓFONO
Modelos estándar
Fig. 6 Sujetar el casco firmemente contra el oído con una mano.
Con la otra mano, ajustar el tubo de comunicación de manera
que la punta quede a dos dedos de la comisura de su boca. Para
evitar que se escuchen ruidos de respiración, no debe posicionar
el tubo de comunicación delante de la boca.
Model con anulación de ruidos
Fig. 7 Dar forma al brazo con mucho cuidado con las dos manos tal y
como se muestra. No doblar ni torcer el brazo a hends de un
centímetro de distancia del micrófono.
Fig. 8 Posicionar el brazo de forna que el micrófono quede a dos
dedos de la comisura de la boca.
Asegurarse de que la parte delantera del micrófono esté
orientada hacia su boca. Si hace falta, girar el micrófono con
cuidado hasta que quede en la posición adecuada. Evitar torcer
el brazo repetidamente.
5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 23

Transcripción de documentos

5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 18 GUÍA DE ROSOLUCÍON DE PROBLEMAS E PROBLEMA Se eschucha un eco cuando se emplea con un adaptador M12 (Vista)/mi voz suena demasiado Quitar la tapadera corrediza de los mandos en el lateral del adaptador M12. Hacer una llamada de comprobación y mientras se habla, girar el disco que se encuentra en el lateral del adaptador M12 hasta alcanzar el tono y nivel de sonido óptimos. El nivel de sonido deberá ser igual que cuando se usa el microteléfono. Una vez puesto, no tendrá que ajustar este disco de nuevo a no ser que cambie de telefono. Para fuerte máns informaciónsobre cómo ajustar el adaptador M12, dirigirsc Manual de Usuario del mismo. INDICACIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL RENDIMIENTO ÓPTIMO Cambiar el tubo de comunicación cada seis meses. Cambiar los auriculares cada seis meses. Limpiar el cable con un paño húmedo una vez al mes. 42 5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 19 GUÍA DE ROSOLUCÍON DE PROBLEMAS E PROBLEMA Los que llaman no me oyen Para los modelos que tienen tubo de comunicación, determinar si el tubo esta atascado o si esta mal colocado. Para los modelos que tienen anulación de ruidos, asegurarse de que el micrófono esté dirigido hacia la boca y posicionado correctamente. Si tiene un adaptador modular M12 (Vista™), comprobar que el regulador del volumen de transmisión esté bien colocado. PROBLEMA El auricular resulta incómodo/el auricular no queda estable en la oreja Determinar si el gancho de gancho de la oreja está bien colocado sobre la misma. Probar otros auriculares para ver cuál queda mejor. Probar todos los ajustes posibles de la envuelta del receptor (de un lado a otro, arriba y abajo, hacia dentro y hacia fuera). PROBLEMA No oigo a los que llaman Comprobar que el desconectado rápido está conectado. Comprobar que el auricular está bien colocado. Subir el volumen en la clavija de conexión o el adaptador modular M12 (Vista) o el StarBase® 2000 & 2010. Asegurarse de que la clavija de conexión o el adaptador modular M12 (Vista) está instalado correctamente (ver sección correspondiente abajo). 41 5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 22 DIAGRAMA E Fig. 9 Para quitar el brazo del micrófono con anulación temporal de los ruidos delante do la boca, girar el retén del mismo. Para devolver el brazo a su posición orignal, girar al revés. CARACTERÍSTICAS ADICIONALES DE LOS MODELOS POLARIS Y STARBASE® Modelos de auricular telefónico Polaris y StarBase Fig. 10 Los modelos de auricular Polaris y StarBase vienen con un conector modular estándar. Para usar los modelos de auricular Polaris y StarBase, tan sólo hay que introducir este conector en el puerto de conexión para auricularesde un tele fono compatible. Pinza de contacto con la ropa Fig. 11 La pinza de contacto con la ropa mantiene el auricular bien asentado y lo libera del peso del cable. Enganchar la pinza a un nivel que resulte cómodo. Conector Quick Disconnect™ (de desnexión rapida) Fig. 12 Algunos modelos de auricular telefonico vienen equipados con un conector de desconexión rápida. Al desconectar el Quick Disconnect, se deja la conversación actual en espera sin quitarse el auricular. Antes de usar el auricular, conectar el Quick Disconnect al conector de acoplaminto del cable adaptador. Para dejar una llamada en espera, coger Quick Disconnect, de la manera ilustrada, y tirar haasta desconectarlo. Para reanudar la conversación, volver a conectar las dos partes. Modelos DECT e GSM Fig. 13 Si esta utilizando un telefono DECT o GSM, inserte el conector de 2,5mm en el puerto para auriculares de su telefóno o adaptador. 40 5259 TriStar User Guide pgn 3/1/01 11:21 am Page 23 DIAGRAMA E ANTES DE EMPEZAR Fig. 1 Seleccionar uno de los cuatro auriculares e introducirlo en el receptor, alineando las clavijas con las muescas. Girar el auricular en sentido de las agujas del reloj, un cuarto de vuelta, hasta que encaje con un clik. Fig. 2 Probar los cuatro auriculares hasta encontrar uno que descanse cómodamente sobre el conducto auditivo, pero que no se introduzca en él. CÓMO AJUSTAR EL AURICULAR Fig. 3 Coger el gancho de la oreja y extender lo máximo posible la envuelta del receptor. Fig. 4 Colocar el gancho por encima y ligeramente delante de la oreja y girarlo hacia abajo y hacia atrás. Fig. 5 Ajustar la envuelta del receptor hacia arriba y abajo y de un lado a otro hasta que el auricular quede colocado cómodamente en el oído. CÓMO AJUSTAR EL MICRÓFONO Modelos estándar Fig. 6 Sujetar el casco firmemente contra el oído con una mano. Con la otra mano, ajustar el tubo de comunicación de manera que la punta quede a dos dedos de la comisura de su boca. Para evitar que se escuchen ruidos de respiración, no debe posicionar el tubo de comunicación delante de la boca. Model con anulación de ruidos Fig. 7 Dar forma al brazo con mucho cuidado con las dos manos tal y como se muestra. No doblar ni torcer el brazo a hends de un centímetro de distancia del micrófono. Fig. 8 Posicionar el brazo de forna que el micrófono quede a dos dedos de la comisura de la boca. Asegurarse de que la parte delantera del micrófono esté orientada hacia su boca. Si hace falta, girar el micrófono con cuidado hasta que quede en la posición adecuada. Evitar torcer el brazo repetidamente. 39
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50

Plantronics Tristar El manual del propietario

Categoría
Auriculares
Tipo
El manual del propietario