Delta Faucet T14459-BLLHD Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
T13020, T13022, T13120, T13122, T13220, T13220-H2O, T13222,
T13220-SHCCER, T13420-SHCCER, T13420,
T13420-H2O& T13422 Models / Modelos / Moles
RP46384
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP54752
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP43381
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP38452
Shower Flange
Pestaña de
la Rogadora
Collerette
RP6023
Shower Arm
Brazo de
la Rogadora
Tuyau de
Pomme de
Douche
H71, H71PB
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP20542,
RP20542PB
Button/Botón/Capuchon
RP6369
Screw
Tornillo
Vis
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP21633
Deep Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP19809
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP196
Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis
de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP48717
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP41591
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para
Bañera/Botón
Desviador de Alzar Bec /
avec Dérivation à Tirette
RP74236
Ceramic Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP152
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
H79
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
RP36498
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida
para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
RP5833
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida
para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
RP19895
(Metal/Metálico/Métal)
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para
Bañera/Botón Desviador
de Alzar
Bec/avec dérivation
à tirette
RP17453
RP17454
(Metal/Metálico/Métal)
RP5843
(Slip On/Ponerse/Glisser sur)
(Plastic/Plastica/Plastic)
Tub Spout/Pull-Down Diverter
Tubo de Salida para Bañera
/Desviador de Halar
Bec/Avec Dérivation sur
Embout
RP5834
RP19820
(Slip On/Ponerse/Glisser sur)
Tub Spout/Pull-Down Diverter
Tubo de Salida para Bañera
/Desviador de Halar
Bec/Avec Dérivation sur Embout
2
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP10700
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP38357
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
68881-PD Rev. G
3
T13090, T13091, T13290, T13291, T13490 & T13491
Models / Modelos / Modèles
RP38357
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP40594
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP43381
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP6023
Shower Arm
Brazo de
la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
RP6025
Shower Flange
Pestaña de
la Rogadora
Collerette
RP47312
Ceramic Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
de Cerámica
Cartouche Céramique
RP76926
Escutcheon with red/blue marking
Escudo con marcado rojo/azul
Ecusson avec marquage rouge/bleu
061050A
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
13/14 Series Valve Cartridge
13/14 Series Válvula
de Cartucho
13/14 Séries Cartouche
*
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP36198
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
H78
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
H79
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
RP5834
(Non Metal/Sin Metálico/Sans Métal)
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP19895
(Metal/Metálico/Métal)
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para
Bañera/Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP5833
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida
para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP152
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
68881-PD Rev. G
4
T14038, T14238, T14238-H2O, T14438 & T14438-H2O
Models / Modelos / Modèles
RP41589
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP6025
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP54752
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP25620
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP51304
Handle Assembly
Ensamble de la Manija
Poignée
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP53237
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida
para Bañera/Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
RP51303
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP19809
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP76927
Escutcheon with red/blue marking
Escudo con marcado rojo/azul
Ecusson avec marquage rouge/bleu
68881-PD Rev. G
5
T14051, T14251, T14251-H2O, T14451 & T14451-H2O
Models / Modelos / Modèles
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP52144
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP62283
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP70171
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP25620
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP52587
Handle Assembly
Ensamble de la Manija
Poignée
RP52148
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP52586
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP76931
Escutcheon with red/blue marking
Escudo con marcado rojo/azul
Ecusson avec marquage rouge/bleu
68881-PD Rev. G
6
T14053, T14253, T14253-H2O, T14453 & T14453-H2O
Models / Modelos / Modèles
RP62955
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP70171
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP46870
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP40593
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP51034
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP51035
Bracket & Screws
Abrazadera y Tornillos
Support et Vis
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP51095
Set Screw & Button
Tornillo de Ajuste y Botón
Vis de Calage et Bouton
RP51037
RP51037
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP53419
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP51019
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP51036
Escutcheon with red/
blue marking
RP76932
Escutcheon with red/blue marking
Escudo con marcado rojo/azul
Ecusson avec marquage rouge/bleu
68881-PD Rev. G
7
T14059, T14259 & T14459 Models / Modelos / Modèles
RP70175
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP6025
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP73373
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP25620
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP73375
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP73371
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
† Designates the accent color on split finish models.
† Designa el color para acentuar los modelos
con acabados divididos.
† Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
68881-PD Rev. G
8
T14061, T14261 & T14461 Models / Modelos / Modèles
RP70175
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP6025
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP73373
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP73376
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP25620
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP73372
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
† Designates the accent color on split finish models.
† Designa el color para acentuar los modelos
con acabados divididos.
† Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
68881-PD Rev. G
9
68881-PD Rev. G
T14064, T14164, T14264, T14264-LHD, T14464, T14464-LHD
Models / Modelos / Modèles
RP64859
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP6025
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP77090
Handle Assembly
Ensamble de la Manija
Poignée
RP77091
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP77092
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida para Bañera/Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP77089
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
10
T14067, T14267, T14267-H2O, T14267-LHD, T14467,
T144667-H20, T14467-LHD Models / Modelos / Moles
RP51032
H2O Showerhead
H2O Cabeza de Rogadora
H2O Pomme de Douche
RP70171
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP40593
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP51034
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP51035
Bracket & Screws
Abrazadera y Tornillos
Support et Vis
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
RP75436
Escutcheon & Gasket
Roseta y Empaque
Rosace avec Orifice et Joint
*
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP51019
Set Screw
Tornillo de Ajuste n
Vis de Calage
RP75437
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP75435
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP73532
Channel Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP51019
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
68881-PD Rev. G
11
T14082, T14085, T14185, T14282, T14285, T14285-H2O,T 14482,
T14485 & T14485-H2O Models / Modelos / Modèles
RP48590
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP46870
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
RP40592
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
RP48716
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP48592
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP70175
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP40593
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
*
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP52382
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP48591
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP40625
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP48718
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP19820
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP41594
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
† Designates the accent color on split finish models.
† Designa el color para acentuar los modelos
con acabados divididos.
† Désigne la couleur contrastante sur les modèles à
deux finis
68881-PD Rev. G
12
T14086, T14186, T14286, T14286-SHQ, T14486, & T14486-SHQ
Models / Modelos / Modèles
RP70171
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP46870
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
RP40593
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
RP46872
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP50841
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP39407
Trim Sleeve & Spacer
Manga de Franja y
Separadores
Manchon de Finition et
Piéce D’espacement
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP50953
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
H786
Handle Assembly
Ensamble de la Manija
Poignée
RP49757
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP53419
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP49758
Tub Spout//Pullldown Diverter
Tubo de Salida para Bañera/Desviador de Halar
Bec/avec dérivation sur embout
RP49761
Trim Plate
Chapa de guarnición
Plaque de finition
RP48333
Tub Spout/Non Diverter with Trim Plate
Tubo de Salida para Bañera/Desviador de Halar
Bec/Sans Dérivation avec plaque de finition
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
68881-PD Rev. G
T14092, T14292 & T14492 Models / Modelos / Modèles
RP61265
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP61266
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
*
RP61268
Handle Assembly
Ensamble de la Manija
Poignée
RP25620
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP61269
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP54863
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida para Bañera/Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP76929
Escutcheon with red/blue marking
Escudo con marcado rojo/azul
Ecusson avec marquage rouge/bleu
RP61267
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
68881-PD Rev. G
13
T14097-LHP, T14297-LHP & T14497-LHP Models / Modelos / Modèles
RP70172
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP72562
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP40593
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme
de Douche
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
H797
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP72565
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP49089
Trim Ring
Aro de accesorio
Anneau décoratif
*
RP72564
Buttons & Set Screws
Botones y Tornillos
de Ajuste
Boutons et vis de Calage
RP72566
Finial
Pomo
Grain
RP72564
Buttons & Set Screws
Botones y Tornillos
de Ajuste
Boutons et vis de Calage
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
H795
Handle Kit
Juego de herrajes de
la Manija
Manette en kit
14
H798
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP72564
Buttons & Set Screws
Botones y Tornillos
de Ajuste
Boutons et vis de Calage
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP76930
Escutcheon with red/blue marking
Escudo con marcado rojo/azul
Ecusson avec marquage rouge/bleu
RP72563
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
68881-PD Rev. G
15
T14155, T14255-LHP, T14255-H2OLHP, T14455-LHP,
& T14455-H2OLHP Models / Modelos / Modèles
RP34355
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP34356
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP34353
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
H716
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
RP34357
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP70172
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP34359
Trim Ring
Aro de accesorio
Anneau décoratif
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP43233
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP41898
Glide Ring
Aro para Deslizar
L’anneau de
Glissement
RP43233
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
H712
Handle Kit
Juego de herrajes de la Manija
Manette en kit
RP34349
Finial
Pomo
Grain
RP43028
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
† Designates the accent color
on split finish models.
† Designa el color para acentuar
los modelos con acabados divididos.
† Désigne la couleur contrastante sur
les modèles à deux finis.
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
68881-PD Rev. G
16
T14178, T14278-LHP, T14278-H2OLHP, T14278-SHCCER,T14478-LHP,
T14478-H2OLHP & 14478-SHCCER Models / Modelos / Modèles
RP43381
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP54752
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP41589
Showerhead
Cabeza de Rogadora
Pomme de Douche
RP38452
Shower Flange
Pestaña dela Rogadora
Collerette
RP6023
Shower Arm
Brazo de la Rogadora
Tuyau de Pomme de Douche
RP196
Trim Screws/Atornillos de
Franja/Vis de Finition
RP12630
For Longer Screws
Para Tornillos Más Grandes
Pour Vis Plus Longues
RP46074
Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP19809
Escutcheon
Roseta
Rosace avec Orifice
RP23336
O-Ring
Anillo "O"
Joint Torique
RP50879
Trim Sleeve
Manga de Fran ja
Manchon de Finition
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26853
Wrench
Llave
Clé
H777
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
RP26865
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de Calage
RP26853
Wrench
Llave
Clé
RP29569
Spacer
Separadores
Piéce D'espacement
H778
Handle Kit
Juego de herrajes
de la Manija
Manette en kit
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP74236
Ceramic Valve Cartridge
Válvula de Cartucho
Cartouche
*
RP41591
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP42915
Tub Spout/Pull-Up Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Botón Desviador de Alzar
Bec/avec dérivation à tirette
RP43165
Tub Spout/Non Diverter
Tubo de Salida para Bañera/
Sin Desviador
Bec/Sans Dérivation
Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le Fini
RP14414
O-Rings
Anillo "O"
Joint Toriques
RP10700
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
68881-PD Rev. G

Transcripción de documentos

T13020, T13022, T13120, T13122, T13220, T13220-H2O, T13222, T13220-SHCCER, T13420-SHCCER, T13420, T13420-H2O& T13422 Models / Modelos / Modèles RP38357▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP46384▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche H71, H71PB Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP20542, RP20542PB Button/Botón/Capuchon RP6369 Screw Tornillo Vis RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP43381▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP54752▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de ▲ Douche RP21633▲ Deep Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP19809▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice * RP46074 Valve Cartridge H79▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit Válvula de Cartucho Cartouche RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts * RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP38452▲ Shower Flange Pestaña de la Rogadora Collerette RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP152 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP74236 Ceramic Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP10700 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP5834▲ RP19820▲ RP41591▲ (Slip On/Ponerse/Glisser sur) Tub Spout/Pull-Up Diverter Tub Spout/Pull-Down Diverter Tubo de Salida para Tubo de Salida para Bañera RP48717▲ Bañera/Botón /Desviador de Halar Handle Kit RP17453 Desviador de Alzar Bec / Juego de herrajes RP17454▲ Bec/Avec Dérivation sur Embout avec Dérivation à Tirette de la Manija (Metal/Metálico/Métal) RP19895▲ Manette en kit RP5843 (Metal/Metálico/Métal) (Slip On/Ponerse/Glisser sur) RP5833▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter (Plastic/Plastica/Plastic) RP36498▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida Tub Spout/Pull-Down Diverter Bañera/Botón Desviador Tubo de Salida Tubo de Salida para Bañera para Bañera/ de Alzar para Bañera/ /Desviador de Halar Sin Desviador Bec/avec dérivation Sin Desviador Bec/Avec Dérivation sur Bec/Sans Dérivation à tirette Bec/Sans Dérivation Embout RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage 68881-PD Rev. G 2 T13090, T13091, T13290, T13291, T13490 & T13491 Models / Modelos / Modèles RP38357▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP40594▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP43381▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP6025▲ Shower Flange Pestaña de la Rogadora Collerette RP76926▲ Escutcheon with red/blue marking Escudo con marcado rojo/azul Ecusson avec marquage rouge/bleu RP47312 Ceramic Valve Cartridge Válvula de Cartucho de Cerámica Cartouche Céramique RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique * RP46074 13/14 Series Valve Cartridge 13/14 Series Válvula de Cartucho 13/14 Séries Cartouche RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP36198 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage H78 Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit H79 Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit 68881-PD Rev. G RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP5834▲ (Non Metal/Sin Metálico/Sans Métal) Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette RP19895▲ (Metal/Metálico/Métal) Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP152 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage 3 RP5833▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Sin Desviador Bec/Sans Dérivation 061050A Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice T14038, T14238, T14238-H2O, T14438 & T14438-H2O Models / Modelos / Modèles RP54752▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP41589▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP6025▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP19809▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP51304▲ Handle Assembly Ensamble de la Manija Poignée RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP76927▲ Escutcheon with red/blue marking Escudo con marcado rojo/azul Ecusson avec marquage rouge/bleu RP25620 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP26853 Wrench Llave Clé RP53237▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/Sin Desviador Bec/Sans Dérivation RP51303▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette 68881-PD Rev. G 4 T14051, T14251, T14251-H2O, T14451 & T14451-H2O Models / Modelos / Modèles RP62283▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP70171▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP52144▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP52586▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP25620 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP26853 Wrench Llave Clé RP52587▲ Handle Assembly Ensamble de la Manija Poignée RP52148▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini 68881-PD RP76931▲ Escutcheon with red/blue marking Escudo con marcado rojo/azul Ecusson avec marquage rouge/bleu Rev. G 5 T14053, T14253, T14253-H2O, T14453 & T14453-H2O Models / Modelos / Modèles RP62955▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP46870▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP40593▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP51035 Bracket & Screws Abrazadera y Tornillos Support et Vis RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP70171▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP51034▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP51036▲ Escutcheon with red/ blue marking * RP46074 RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP51019 Set Screw RP14414 Tornillo de Ajuste O-Rings Vis de Calage Anillo "O" Joint Toriques RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP51095▲ Set Screw & Button Tornillo de Ajuste y Botón Vis de Calage et Bouton RP51037▲ RP51037 Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP53419▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini 68881-PD Rev. G 6 RP76932▲ Escutcheon with red/blue marking Escudo con marcado rojo/azul Ecusson avec marquage rouge/bleu T14059, T14259 & T14459 Models / Modelos / Modèles RP70175▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP6025▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP73373▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues * RP46074 Valve Cartridge RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique Válvula de Cartucho Cartouche RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲† Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP25620 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP73375▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP26853 Wrench Llave Clé RP73371▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini † Designates the accent color on split finish models. † Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos. † Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis 68881-PD Rev. G 7 T14061, T14261 & T14461 Models / Modelos / Modèles RP70175▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues * RP46074 Valve Cartridge RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲† Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP25620 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP73376▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP26853 Wrench Llave Clé RP73372▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini † Designates the accent color on split finish models. † Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos. † Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis Rev. G RP73373▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique 68881-PD RP6025▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette 8 T14064, T14164, T14264, T14264-LHD, T14464, T14464-LHD Models / Modelos / Modèles RP64859▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP6025▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP77089▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP77090▲ Handle Assembly Ensamble de la Manija Poignée RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP26853 Wrench Llave Clé RP77092▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/Sin Desviador Bec/Sans Dérivation RP77091▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini 68881-PD Rev. G 9 T14067, T14267, T14267-H2O, T14267-LHD, T14467, T144667-H20, T14467-LHD Models / Modelos / Modèles RP51032▲ H2O Showerhead H2O Cabeza de Rogadora H2O Pomme de Douche RP40593▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP70171▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP51034▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP51035 Bracket & Screws Abrazadera y Tornillos Support et Vis RP75436▲ Escutcheon & Gasket Roseta y Empaque Rosace avec Orifice et Joint RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP51019▲ Set Screw Tornillo de Ajuste n Vis de Calage RP75435▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette RP75437▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit 68881-PD Rev. G 10 RP51019 RP14414 Set Screw O-Rings Tornillo de Ajuste Anillo "O" Vis de Calage Joint Toriques ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP73532▲ Channel Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette T14082, T14085, T14185, T14282, T14285, T14285-H2O,T 14482, T14485 & T14485-H2O Models / Modelos / Modèles RP46870▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP48590▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP40593▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP70175▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP40592▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP52382▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP50879▲† Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP48716▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice † Designates the accent color on split finish models. † Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos. † Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis ▲Specify Finish RP48592▲ Especifíque el Acabado Handle Kit Précisez le Fini Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP41594▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Sin Desviador Bec/Sans Dérivation RP40625 ▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP48718▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette RP48591▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit 68881-PD Rev. G 11 RP19820▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette T14086, T14186, T14286, T14286-SHQ, T14486, & T14486-SHQ Models / Modelos / Modèles RP46870▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP70171▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP40593▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP46872▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP50841▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP49757▲ Escutcheon RP4993 Roseta Seats & Springs Rosace avec Orifice Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP50953 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP39407▲ Trim Sleeve & Spacer Manga de Franja y Separadores Manchon de Finition et Piéce D’espacement RP48333▲ Tub Spout/Non Diverter with Trim Plate Tubo de Salida para Bañera/Desviador de Halar Bec/Sans Dérivation avec plaque de finition H786▲ Handle Assembly Ensamble de la Manija Poignée RP53419▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP49758▲ Tub Spout//Pullldown Diverter Tubo de Salida para Bañera/Desviador de Halar Bec/avec dérivation sur embout 68881-PD Rev. G 12 RP49761▲ Trim Plate Chapa de guarnición Plaque de finition T14092, T14292 & T14492 Models / Modelos / Modèles RP61265▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP61266▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP61267▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues * RP46074 Valve Cartridge O-Ring Anillo "O" Joint Torique Válvula de Cartucho Cartouche RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP25620 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP61268▲ Handle Assembly Ensamble de la Manija Poignée RP76929▲ Escutcheon with red/blue marking Escudo con marcado rojo/azul Ecusson avec marquage rouge/bleu ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP26853 Wrench Llave Clé RP61269▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette 68881-PD Rev. G RP54863▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/Sin Desviador Bec/Sans Dérivation 13 T14097-LHP, T14297-LHP & T14497-LHP Models / Modelos / Modèles RP70172▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP72562▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP40593▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP72563▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP49089▲ Trim Ring Aro de accesorio Anneau décoratif * RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement H797▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP72564 Buttons & Set Screws Botones y Tornillos de Ajuste Boutons et vis de Calage RP72564 Buttons & Set Screws Botones y Tornillos de Ajuste Boutons et vis de Calage RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP72565▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette H798▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit H795▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit 68881-PD Rev. G RP76930▲ Escutcheon with red/blue marking Escudo con marcado rojo/azul Ecusson avec marquage rouge/bleu 14 RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP72564 Buttons & Set Screws Botones y Tornillos de Ajuste Boutons et vis de Calage RP72566▲ Finial Pomo Grain T14155, T14255-LHP, T14255-H2OLHP, T14455-LHP, & T14455-H2OLHP Models / Modelos / Modèles RP34355▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP70172▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP34359▲ Trim Ring Aro de accesorio Anneau décoratif RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP34353▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique * RP43233 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP43233 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP41898 Glide Ring Aro para Deslizar L’anneau de Glissement RP34356▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement H716▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques † Designates the accent color on split finish models. † Designa el color para acentuar los modelos con acabados divididos. † Désigne la couleur contrastante sur les modèles à deux finis. ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini H712▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP34349▲ † Finial Pomo Grain RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage 68881-PD Rev. G RP43028▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Sin Desviador Bec/Sans Dérivation 15 RP34357▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette T14178, T14278-LHP, T14278-H2OLHP, T14278-SHCCER,T14478-LHP, T14478-H2OLHP & 14478-SHCCER Models / Modelos / Modèles RP41589▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche RP54752▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP43381▲ Showerhead Cabeza de Rogadora Pomme de Douche * RP12630▲ For Longer Screws Para Tornillos Más Grandes Pour Vis Plus Longues RP46074 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP14414 O-Rings Anillo "O" Joint Toriques RP50879▲ Trim Sleeve Manga de Fran ja Manchon de Finition RP4993 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage RP26853 Wrench Llave Clé RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement RP26865 Set Screw Tornillo de Ajuste Vis de Calage 68881-PD Rev. G RP19809▲ Escutcheon Roseta Rosace avec Orifice RP196▲ Trim Screws/Atornillos de Franja/Vis de Finition ▲Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP23336 O-Ring Anillo "O" Joint Torique RP38452▲ Shower Flange Pestaña dela Rogadora Collerette RP6023▲ Shower Arm Brazo de la Rogadora Tuyau de Pomme de Douche RP26853 Wrench Llave Clé RP29569 Spacer Separadores Piéce D'espacement H777▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit *RP74236 Ceramic Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche RP10700 Seats & Springs Asientos y Resortes Sièges et Ressorts RP41591▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette H778▲ Handle Kit Juego de herrajes de la Manija Manette en kit RP42915▲ Tub Spout/Pull-Up Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Botón Desviador de Alzar Bec/avec dérivation à tirette 16 RP43165▲ Tub Spout/Non Diverter Tubo de Salida para Bañera/ Sin Desviador Bec/Sans Dérivation
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Delta Faucet T14459-BLLHD Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario