0617 - 54277
Instrucciones de Cizallas de Trinquete RSP1 y RSP2
• CORTA PE, ABS, PEX, PP, Y MATERIALES SIMILARES DE PLÁSTICO
BLANDO Y GOMA.
• NO CORTA METAL NI TUBERÍA REFORZADA.
Reed Manufacturing Company
1425 West 8th Street
Erie, PA 16502 USA
Gire el pestillo para
liberar el mango.
Presione para re-
traer la cuchilla.
FUNCIONAMIENTO:
Suelte el enganche del mango para separar asas. Presionar el liberador de la hoja
para abrirla completamente. Inserte el tubo o tubería en ángulo recto en el bastidor.
Presione completamente la palanca giratoria para enganchar la cuchilla, luego relájela
para permitir el trinquete. Repita hasta que la cuchilla pase por la tubería.
CONSEJOS ÚTILES:
Para evitar el agrietamiento de la tubería fría, caliente la tubería (sin llama directa) y
aplique golpes lentos y suaves.
Aplique aceite suave en el mecanismo para prevenir la oxidación y reducir la fricción.
Gire levemente las cizallas alrededor de los tubos o tubería delgada y muy exible para
ayudar al corte
SUSTITUCIÓN DE HOJA:
Advertencia: La remoción y sustitución de la
cuchilla implica maniobrar y manejar la hoja
suelta.Tenga mucho cuidado al manipular la
cuchilla. Suelte el enganche del mango para
separar las asas. Presione el desbloqueador
de la hoja para abrir completamente la hoja.
Usando alicates de punta na, quite suave-
mente el gancho del resorte de extensión de
la hoja. Retire del lado opuesto el tornillo de
la hoja, la arandela ondulada y el perno gi-
ratorio de la hoja. Retire cuidadosamente la
hoja del cuerpo. Coloque la nueva hoja en el
cuerpo y vuelva a colocar el perno giratorio
de la hoja, el tornillo y la arandela ondulada.
Asegurándose de que la cuchilla esté en la posición abierta, coloque cuidadosamente el
gancho del resorte de extensión en el agujero de la hoja. Pruebe cortar un trozo de tubo
o tubo de plástico para asegurarse de que la herramienta funcione correctamente.
AFILAR LA HOJA:
Ale con una piedra de alar na y dura en un ángulo de 30 grados de la hoja. Ale
uniformemente en ambos lados del lo de corte para que la herramienta se corte fácil-
mente. Si la hoja se corta torcida, ale el lado hacia el que se desvía la hoja.
Arrastre la piedra en la hoja, no afuera.
PRECAUCIÓN:
Utilice protección para los ojos cuando corte plásticos fríos o quebradizos.
El tubo se puede agrietar o fragmentar, causando posibles lesiones en los
ojos. Mantenga los dedos libres al cortar. ¡La hoja está alada! Levante
y sostenga la herramienta por la empuñadura. Cuando no use tijeras, deje la hoja en
posición totalmente avanzada (cerrada) para evitar daños en la hoja y las manos. Para
guardarla, trabe las asas.
Hojas de sustitución:
RSP1B N° 94276 se ajusta a RSP1
RSP2B N° 94277 se ajusta a RSP2
Teléfono: 800-666-3691 o 814-452-3691
Fax: 800-456-1697 o 814-455-1697
www.reedmfgco.com