Braun Face 814 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
13
Español
Antes de usar este aparato, por favor, lea el manual de
instrucciones completa y cuidadosamente y consérvelo
para futuras consultas.
El cepillo de limpieza facial mejora la apariencia de la piel
gracias a la limpieza suave y profunda de los poros.
Importante
No use el aparato si la piel está irritada.
Este aparato puede ser utilizado por niños
a partir de los 8 años y por personas con
capacidad física, sensorial o mental reducida
o con falta de experiencia y conocimiento si
se les ha dado la supervisión o instrucciones
adecuadas para el uso seguro del aparato
y entienden los riesgos que su uso implica.
Los niños no deberían jugar con el aparato.
Los niños no deberían realizar la limpieza ni
el mantenimiento del aparato a no ser que
sean mayores de 8 años y lo hagan bajo
supervisión.
Esta máquina es apta para su uso en la
bañera o en la ducha.
Descripción
1 Compartimento para la pila
2 Botón de encendido/apagado
3 Adaptador del cepillo con botón de expulsión (3a)
4 Cepillo de limpieza
Pila
Sustituya la pila cuando sea necesario. Abra el
compartimento para la pila (1) girando la tapa hacia el
símbolo usando la escobilla. Sustituya la pila (tipo AA
alcalina, 1,5 V) asegurándose de que la polaridad sea la
correcta. Vuelva a poner la tapa alineando el punto con el
símbolo (ver fig. c) y girándola hacia el símbolo para
cerrarla. Asegúrese de que sus manos y el aparato están
secos cuando reemplace la pila.
91618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 1391618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 13 17.08.17 13:1917.08.17 13:19
CSS APPROVED Effective Date 24Aug2017 GMT - Printed 21Nov2017 Page 13 of 50
14
La pila puede perder líquido si lleva gastada o no se ha
utilizado durante mucho tiempo. Para su protección y la del
aparato, retire la pila de manera oportuna y evite el contacto
con la piel, mientras manipula pilas con fugas.
Limpieza facial
Humedezca la piel y la cabeza del cepillo con un poco de
agua. Puede utilizar el cepillo facial como parte de su
rutina diaria de limpieza: con jabón, leche limpiadora, gel
o simplemente con agua.
Encienda el aparato, deslice el inter ruptor de encendido/
apagado (2) hacia cualquier dirección.
Deslice el cepillo con una presión suave y movimientos
circulares durante aproximadamente un minuto Evite el
área de los ojos y la línea del cabello.
Después de su uso, deslice el inter ruptor a la posición
«o».
Enjuague la cara con agua para eliminar los residuos del
producto de limpieza utilizado.
El cepillo se puede enjuagar con agua tibia. Si prefiere la
limpieza a fondo con jabón, puede separar la unidad del
cepillo (4) pulsando el botón de extracción (3a). Después
de la limpieza, deje que todas las partes se sequen
completamente antes de volver a montarlas.
Para obtener un resultado óptimo, cambie el cepillo (4)
cada 3 meses o antes si los filamentos se deforman
debido al uso frecuente. Tiene a su disposición diferentes
tipos de cepillos de recambio (ref. n.º 80 Face) en su
distribuidor, en los Centros de Atención al Cliente Braun o
a través de www.braun.com.
Información medioambiental
El producto contiene pilas y/o residuos eléctricos
reciclables. Para proteger el medio ambiente no tire el
aparato en la basura doméstica, llévelo, para su
reciclaje, a los puntos de recogida de residuos
eléctricos previstos en su país.
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
Garantía
Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir
de la fecha de compra.
Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo
alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los
91618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 1491618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 14 17.08.17 13:1917.08.17 13:19
CSS APPROVED Effective Date 24Aug2017 GMT - Printed 21Nov2017 Page 14 of 50
15
materiales como a la fabricación, ya sea reparando,
sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según
nuestro criterio.
La garantía no ampara averías por uso indebido,
funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a
un enchufe inadecuado, rotura, uso o desgaste normal, así
como defectos que supongan un impacto insignificante en
el valor o funcionamiento del producto.
La garantía perderá su efecto en caso de que se hayan
realizado reparaciones por personas no autorizadas o no se
hayan utilizado recambios originales de Braun.
La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra
es confirmada mediante la factura o el albarán de compra
correspondiente.
Esta garantía tiene validez en todos los países donde este
producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor
asignado por Braun.
En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al
Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano:
www.service.braun.com.
Solo para España
Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun
más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda
referente al funcionamiento de este producto, le rogamos
contacte con el teléfono de atención al cliente:
900 814 208.
91618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 1591618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 15 17.08.17 13:1917.08.17 13:19
CSS APPROVED Effective Date 24Aug2017 GMT - Printed 21Nov2017 Page 15 of 50

Transcripción de documentos

Español Antes de usar este aparato, por favor, lea el manual de instrucciones completa y cuidadosamente y consérvelo para futuras consultas. El cepillo de limpieza facial mejora la apariencia de la piel gracias a la limpieza suave y profunda de los poros. Importante • No use el aparato si la piel está irritada. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o instrucciones adecuadas para el uso seguro del aparato y entienden los riesgos que su uso implica. Los niños no deberían jugar con el aparato. Los niños no deberían realizar la limpieza ni el mantenimiento del aparato a no ser que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo supervisión. • Esta máquina es apta para su uso en la bañera o en la ducha. Descripción 1 2 3 4 Compartimento para la pila Botón de encendido/apagado Adaptador del cepillo con botón de expulsión (3a) Cepillo de limpieza Pila Sustituya la pila cuando sea necesario. Abra el compartimento para la pila (1) girando la tapa hacia el símbolo usando la escobilla. Sustituya la pila (tipo AA alcalina, 1,5 V) asegurándose de que la polaridad sea la correcta. Vuelva a poner la tapa alineando el punto con el símbolo (ver fig. c) y girándola hacia el símbolo para cerrarla. Asegúrese de que sus manos y el aparato están secos cuando reemplace la pila. 13 91618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 13 17.08.17 13:19 Effective Date 24Aug2017 GMT - Printed 21Nov2 La pila puede perder líquido si lleva gastada o no se ha utilizado durante mucho tiempo. Para su protección y la del aparato, retire la pila de manera oportuna y evite el contacto con la piel, mientras manipula pilas con fugas. Limpieza facial • Humedezca la piel y la cabeza del cepillo con un poco de agua. Puede utilizar el cepillo facial como parte de su rutina diaria de limpieza: con jabón, leche limpiadora, gel o simplemente con agua. • Encienda el aparato, deslice el interruptor de encendido/ apagado (2) hacia cualquier dirección. • Deslice el cepillo con una presión suave y movimientos circulares durante aproximadamente un minuto Evite el área de los ojos y la línea del cabello. • Después de su uso, deslice el interruptor a la posición «o». • Enjuague la cara con agua para eliminar los residuos del producto de limpieza utilizado. • El cepillo se puede enjuagar con agua tibia. Si prefiere la limpieza a fondo con jabón, puede separar la unidad del cepillo (4) pulsando el botón de extracción (3a). Después de la limpieza, deje que todas las partes se sequen completamente antes de volver a montarlas. • Para obtener un resultado óptimo, cambie el cepillo (4) cada 3 meses o antes si los filamentos se deforman debido al uso frecuente. Tiene a su disposición diferentes tipos de cepillos de recambio (ref. n.º 80 Face) en su distribuidor, en los Centros de Atención al Cliente Braun o a través de www.braun.com. Información medioambiental El producto contiene pilas y/o residuos eléctricos reciclables. Para proteger el medio ambiente no tire el aparato en la basura doméstica, llévelo, para su reciclaje, a los puntos de recogida de residuos eléctricos previstos en su país. Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los 14 91618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 14 17.08.17 13:19 Effective Date 24Aug2017 GMT - Printed 21Nov2 materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, uso o desgaste normal, así como defectos que supongan un impacto insignificante en el valor o funcionamiento del producto. La garantía perderá su efecto en caso de que se hayan realizado reparaciones por personas no autorizadas o no se hayan utilizado recambios originales de Braun. La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente. Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service.braun.com. Solo para España Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de atención al cliente: 900 814 208. 15 91618342_Face_803_SoloBrush_GROCERY_4-50.indd 15 17.08.17 13:19 Effective Date 24Aug2017 GMT - Printed 21Nov2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Braun Face 814 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario