Legrand EM-24D2 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Wattstopper
®
Exterior Photocell
Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación
No: 25272 – 11/16 rev. 1
Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Números de Catálogo: EM-24A2/EM-24D2
Country of Origin: Made in China • Pays d’origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
800.879.8585
www.legrand.us/wattstopper
No. 25272 – 11/16 rev. 1
© Copyright 2016 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2016 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2016 Legrand Todos los derechos reservados.
Wattstopper warranties its products to be free
of defects in materials and workmanship for a
period of five (5) years. There are no obligations
or liabilities on the part of Wattstopper for
consequential damages arising out of, or in
connection with, the use or performance of this
product or other indirect damages with respect
to loss of property, revenue or profit, or cost of
removal, installation or reinstallation.
Wattstopper garantit que ses produits sont
exempts de défauts de matériaux et de fabrication
pour une période de cinq (5) ans. Wattstopper
ne peut être tenu responsable de tout dommage
consécutif causé par ou lié à l’utilisation ou
à la performance de ce produit ou tout autre
dommage indirect lié à la perte de propriété, de
revenus, ou de profits, ou aux coûts d’enlèvement,
d’installation ou de réinstallation.
Wattstopper garantiza que sus productos
están libres de defectos en materiales y mano
de obra por un período de cinco (5) años. No
existen obligaciones ni responsabilidades por
parte de Wattstopper por daños consecuentes
que se deriven o estén relacionados con el
uso o el rendimiento de este producto u otros
daños indirectos con respecto a la pérdida
de propiedad, renta o ganancias, o al costo
de extracción, instalación o reinstalación.
WARRANTY INFORMATION INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA
DESCRIPTION
The EM-24xx is a low voltage photocell used for operating exterior lighting. It is used for signaling light levels to Wattstopper lighting
control panels and devices that control exterior lighting.
Typically the EM-24xx is mounted on the exterior or roof of a building with the light sensing window facing north.
The EM-24xx’s 1/2” threaded male conduit base can be connected to conduit fittings or to junction boxes with the supplied locknut.
For the EM-24A2, connect 24 VAC to the two black wires.
Normally, this power is supplied from the lighting control panel or device the photocell serves.
For the EM-24D2, connect to 24VDC with black wire to (-)DC and the white wire to (+)DC polarity.
The relay contact red wires are connected to the lighting control panel or to a low voltage controlled load.
Contacts are rated 1A@30VAC/VDC.
MOUNTING AND WIRING
(4) #18 AWG
Mount on exterior
or roof of building.
Point light sensing
window north.
LIGHTING
CONTROL
PANEL
N/O relay contacts
1A @30 VAC/VDC
1/2" thread fitting
To 24 DC
supply
BLK
BLK
RED
RED
Sliding window.
As it is moved up,
lights turn on earlier,
and turn off later.
Locknut

Transcripción de documentos

Wattstopper ® Exterior Photocell No: 25272 – 11/16 rev. 1 Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Números de Catálogo: EM-24A2/EM-24D2 Country of Origin: Made in China • Pays d’origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China DESCRIPTION The EM-24xx is a low voltage photocell used for operating exterior lighting. It is used for signaling light levels to Wattstopper lighting control panels and devices that control exterior lighting. • Typically the EM-24xx is mounted on the exterior or roof of a building with the light sensing window facing north. • The EM-24xx’s 1/2” threaded male conduit base can be connected to conduit fittings or to junction boxes with the supplied locknut. • For the EM-24A2, connect 24 VAC to the two black wires. Normally, this power is supplied from the lighting control panel or device the photocell serves. • For the EM-24D2, connect to 24VDC with black wire to (-)DC and the white wire to (+)DC polarity. • The relay contact red wires are connected to the lighting control panel or to a low voltage controlled load. Contacts are rated 1A@30VAC/VDC. MOUNTING AND WIRING Mount on exterior or roof of building. Point light sensing window north. Sliding window. As it is moved up, lights turn on earlier, and turn off later. To 24 DC supply (4) #18 AWG 1/2" thread fitting Locknut BLK BLK RED RED N/O relay contacts 1A @30 VAC/VDC LIGHTING CONTROL PANEL WARRANTY INFORMATION INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA Wattstopper warranties its products to be free of defects in materials and workmanship for a period of five (5) years. There are no obligations or liabilities on the part of Wattstopper for consequential damages arising out of, or in connection with, the use or performance of this product or other indirect damages with respect to loss of property, revenue or profit, or cost of removal, installation or reinstallation. Wattstopper garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de cinq (5) ans. Wattstopper ne peut être tenu responsable de tout dommage consécutif causé par ou lié à l’utilisation ou à la performance de ce produit ou tout autre dommage indirect lié à la perte de propriété, de revenus, ou de profits, ou aux coûts d’enlèvement, d’installation ou de réinstallation. Wattstopper garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de cinco (5) años. No existen obligaciones ni responsabilidades por parte de Wattstopper por daños consecuentes que se deriven o estén relacionados con el uso o el rendimiento de este producto u otros daños indirectos con respecto a la pérdida de propiedad, renta o ganancias, o al costo de extracción, instalación o reinstalación. No. 25272 – 11/16 rev. 1 © Copyright 2016 Legrand All Rights Reserved. © Copyright 2016 Tous droits réservés Legrand. © Copyright 2016 Legrand Todos los derechos reservados. 800.879.8585 www.legrand.us/wattstopper
  • Page 1 1

Legrand EM-24D2 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para