Midmark Dental Stools (153811 thru 153812) Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Español - 1
DA1959i
Instalación y guía de funcionamiento del taburete del odontólogo
Para instalar los apoyabrazos (opcional)...
A) Haga coincidir las ranuras del apoyabrazos con
los orificios de la pletina.
B) Fije el apoyabrazos con tres tornillos con arandela.
C) Repita la operación para el otro apoyabrazos.
Para instalar el respaldo...
A) Coloque el respaldo en la pieza soldada del asiento como se
muestra en la imagen.
B) Fije el respaldo con tres tornillos con arandela.
Para ajustar la altura del respaldo...
A) Tire del respaldo hacia arriba hasta el tope
y a continuación, empújelo hacia abajo.
B) Levante el respaldo hasta la altura deseada.
Para los modelos:
153811
Peso máximo de carga:
158 kg. (350 lb.)
Limpieza:
Limpie el tapizado con una solución de agua con lejía en una proporción de 10:1 (agua:lejía)
Consulte la página 3 para obtener más información.
• Limpie las supercies de plástico o metal pintado con un paño suave y limpio y un limpiador
no abrasivo.
Español - 2
DA1956i
Para ajustar la altura del sillón...
Tire hacia arriba de la palanca de
ajuste de la altura. (palanca frontal)
Para ajustar la altura del apoyabrazos...
A) Tire del apoyabrazos hacia arriba hasta el tope
y a continuación, empújelo hacia abajo.
B) Levante el apoyabrazos hasta la altura deseada.
Para ajustar el ángulo de giro del
asiento y el respaldo...
A) Tire hacia arriba de la palanca de
ajuste del giro. (palanca trasera)
B) Incline el respaldo hacia adelante o
hacia atrás hasta conseguir el ángulo
deseado.
Para ajustar la posición de la almohadilla del apoyabrazos...
Desplace la almohadilla del apoyabrazos adelante y atrás.
Para ajustar el
ángulo del
apoyabrazos...
Gire la almohadilla del
apoyabrazos hacia
dentro o hacia afuera.
Español - 3
Especicaciones
Limpieza
Cada consulta dental es diferente y no hay un único desinfectante que sea
la mejor opción para todas las instalaciones. A continuación se enumeran
algunas organizaciones que le ayudarán a elegir el mejor desinfectante
para su consulta.
Organización de Seguridad y Procedimientos de Asepsia
http://www.osap.org
Asociación Dental Americana:
http://www.ada.org
Departamento de Salud y Recursos Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades:
http://www.cdc.gov
Taburete del odontólogo (153811)
Peso 159 kg. (350 lb.)
Altura del asiento:
Modelos altos
(defecto)
Mín: 53 cm. (21 pulgadas)
Máx: 74 cm. (29 pulgadas)
Modelo mediano Mín: 42 cm. (16,5 pulgadas)
Máx: 56 cm. (22 pulgadas)
Modelos bajos Mín: 39 cm. (15,25 pulgadas)
Máx: 46 cm. (18,25 pulgadas)
Medidas del asiento:
Asiento estándar Anchura: 44,5 cm. (17,5 pulgadas)
Profundidad: 42 cm. (16,5 pulgadas)
Asiento pequeño Anchura: 41 cm. (16,25 pulgadas)
Profundidad: 40,6 cm. (16 pulgadas)
Medidas de la base 61 x 61 cm.(24 x 24 pulgadas)
Midmark Corporation
60 Vista Drive
Versailles, OH 45380-0286
Teléfono: 937-526-3662
Fax: 937-526-5542
midmark.com
Seat Width
Seat Depth
Base Dimension
Seat Height

Transcripción de documentos

Instalación y guía de funcionamiento del taburete del odontólogo Limpieza: •L . impie el tapizado con una solución de agua con lejía en una proporción de 10:1 (agua:lejía) .Consulte la página 3 para obtener más información. Para los modelos: 153811 Peso máximo de carga: 158 kg. (350 lb.) • Limpie las superficies de plástico o metal pintado con un paño suave y limpio y un limpiador no abrasivo. Para instalar el respaldo... Para instalar los apoyabrazos (opcional)... A) Coloque el respaldo en la pieza soldada del asiento como se muestra en la imagen. B) Fije el respaldo con tres tornillos con arandela. A) Haga coincidir las ranuras del apoyabrazos con los orificios de la pletina. B) Fije el apoyabrazos con tres tornillos con arandela. C) Repita la operación para el otro apoyabrazos. Para ajustar la altura del respaldo... A) Tire del respaldo hacia arriba hasta el tope y a continuación, empújelo hacia abajo. B) Levante el respaldo hasta la altura deseada. DA1959i Español - 1 Para ajustar la altura del sillón... Para ajustar el ángulo de giro del asiento y el respaldo... Tire hacia arriba de la palanca de ajuste de la altura. (palanca frontal) Para ajustar la altura del apoyabrazos... A) Tire del apoyabrazos hacia arriba hasta el tope y a continuación, empújelo hacia abajo. B) Levante el apoyabrazos hasta la altura deseada. A) Tire hacia arriba de la palanca de ajuste del giro. (palanca trasera) B) Incline el respaldo hacia adelante o hacia atrás hasta conseguir el ángulo deseado. Para ajustar la posición de la almohadilla del apoyabrazos... Desplace la almohadilla del apoyabrazos adelante y atrás. Para ajustar el ángulo del apoyabrazos... Gire la almohadilla del apoyabrazos hacia dentro o hacia afuera. DA1956i Español - 2 Especificaciones Taburete del odontólogo (153811) Peso 159 kg. (350 lb.) Altura del asiento: Modelos altos (defecto) Mín: 53 cm. (21 pulgadas) Máx: 74 cm. (29 pulgadas) Modelo mediano Mín: 42 cm. (16,5 pulgadas) Máx: 56 cm. (22 pulgadas) Modelos bajos Mín: 39 cm. (15,25 pulgadas) Máx: 46 cm. (18,25 pulgadas) Medidas del asiento: Asiento estándar Seat Depth Anchura: 44,5 cm. (17,5 pulgadas) Profundidad: 42 cm. (16,5 pulgadas) Asiento pequeño Anchura: 41 cm. (16,25 pulgadas) Profundidad: 40,6 cm. (16 pulgadas) Medidas de la base 61 x 61 cm.(24 x 24 pulgadas) Seat Width Limpieza Cada consulta dental es diferente y no hay un único desinfectante que sea la mejor opción para todas las instalaciones. A continuación se enumeran algunas organizaciones que le ayudarán a elegir el mejor desinfectante para su consulta. Organización de Seguridad y Procedimientos de Asepsia http://www.osap.org Seat Height Asociación Dental Americana: http://www.ada.org Base Dimension Departamento de Salud y Recursos Humanos Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: http://www.cdc.gov Midmark Corporation 60 Vista Drive Versailles, OH 45380-0286 Teléfono: 937-526-3662 Fax: 937-526-5542 midmark.com Español - 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Midmark Dental Stools (153811 thru 153812) Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación