Transcripción de documentos

Artículo No. 1001 669 922 Modelo No. 18115-010 GUÍA DE USO Y CUIDADO LÁMPARA DE PIE ¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM GRACIAS continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoramiento del hogar. ¡Muchas gracias por seleccionar a Hampton Bay!  Índice Previo al ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique, cette lampe a une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). La fiche entrera dans une prise polarisée d’une seule façon. Si la fiche n’entre pas complètement dans la prise, inversez-la. Si la prise n’entre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Utilisez une rallonge seulement si la fiche peut être insérée à fond. Ne pas altérer la fiche. Garantía GARANTÍA DE UN AÑO DEL FABRICANTE QUÉ CUBRE El fabricante garantiza que esta unidad estará libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de un año a partir de la fecha de su compra. Esta garantía aplica sólo al consumidor que hace la compra original y sólo a productos que se usan para servicio y uso normales. Si se encuentran defectos en este producto, la única obligación del fabricante, y su exclusivo remedio, es la reparación o reemplazo del producto, alteraciones, negligencia o manejo inadecuado. Esta garantía no aplicará a ningún producto que se determine que se instaló, ajustó o usó inadecuadamente en cualquier manera que no sea congruente con las instrucciones proporcionadas con el producto. Esta garantía no aplicará a ninguna falla del producto que sea resultado de un accidente, uso indebido, abuso, negligencia, alteración, instalación con fallas, o cualquier otra falla que no se relacione con mano de obra o material defectuoso. Esta garantía no aplicará al acabado de ninguna porción QUÉ NO CUBRE El fabricante no garantiza la idoneidad para cualquier propósito en particular y en especial renuncia a cualquier garantía expresa o implícita y no será responsable de ningún daño o pérdida resultante o incidental, incluido pero sin limitarse a cualquier costo por mano de obra o gastos incurridos en el reemplazo o reparación de dicho producto. Comuníquese con el equipo de Atención al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON visite www.hamptonbay.com. 2  Previo al ensamblaje CONTENIDO DEL EMPAQUE I H G F E D C B A Pieza A Descripción Cantidad 1 B Base de la lámpara de pie Vástago inferior C Vastago del medio 1 1 D E F Vástago del medio 2 Vástago superior 1 1 1 G H Unidad del portalámparas Pantalla Anillo del portalámparas I Bombilla CFL 3 1 1 1 1 HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON si requiere mayor atención.  Ensamblaje 1 2 Preparación de la unidad para el ensamblaje Desempaque todas las piezas con cuidado. Proteja la superficie de ensamblaje para evitar raspar la lámpara o la superficie de ensamblaje. Jale delicadamente cualquier exceso de cable que haya en la base de la lámpara de pie (A) durante todos los pasos de ensamblaje para evitar que el cable se tuerza.. Enrosque el vástago inferior (B) en la base de la lámpara de pie (A). Enrosque el vástago del medio 1 (C) en el vástago inferior (B). Enrosque el vástago del medio 2 (D) en el vástago del medio 1 (C). Enrosque el vástago superior (E) en el vástago del medio 2 (D). Inserción del portalámparas Enrosque la unidad del portalámparas (F) en el vástago superior (E). F E E D C B A 3 4 Instalación de la bombilla Instalación de la pantalla de la lámpara Instale una bombilla CFL de 23 vatios (I) en la unidad del portalámparas (F). Puedes usar también una bombilla tipo A de 100 vatios o una bombilla LED equivalente, de ahorro de energía (vendida por separado). Retire el anillo del portalámparas (H) de la unidad del portalámparas (F). Coloque la pantalla (G) en la unidad del portalámparas (F) y ajústela con el anillo del portalámparas (H). I H G F F NOTE:: No sobrepase el vataje máximo recomendado. NOTA 4  Cuidado y limpieza Limpie la unidad con un paño suave y seco. No utilice limpiadores con químicos, solventes o abrasivos fuertes. Resolución de problemas PROBLEM Problema La bombilla no se enciende. El fusible está fundido o el interruptor de circuitos se dispara cuando se enciende la luz. Causa Posible La bombilla se quemó. No hay corriente. Solución Cambie la bombilla. El cable no está enchufado. Verifique que la corriente esté dada. Verifique que el cable esté enchufado en una toma de corriente.. El interruptor de circuitos está apagado. Verifique que el interruptor de circuitos esté encendido. Hay un hilo expuesto Suspenda el uso de la lámpara. Desenchufe la unidad de la pared. Comuníquese con un electricista calificado o llame al Equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON. 5 HAMPTONBAY.COM Por favor llame al 1-855-HD-HAMPTON si requiere mayor atención.  ¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este Conserve este manual para uso futuro. 1-855-HD-HAMPTON HAMPTONBAY.COM Conserve este manual para referirse a él en el futuro.