Ecler ICPLUS SERIES Manual de usuario

Categoría
Altavoces de coche
Tipo
Manual de usuario
6
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1. NOTA IMPORTANTE 07
2. PRECAUCIONES 07
3. INTRODUCCIÓN 07
4. UBICACIÓN, MONTAJE Y CONEXIONADO 07
5 PINTADO 08
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 17
7. DIAGRAMA 18
Todos los datos están sujetos a variación debida a tolerancias de producción. ECLER S.A. se
reserva el derecho de realizar cambios o mejoras en la fabricación o diseño que pudieran afectar las
especificaciones.
7
1. NOTA IMPORTANTE
Enhorabuena. Vd. posee el resultado de un cuidado diseño y de una esmerada fabricación.
Agradecemos su confianza por haber elegido nuestro altavoz de falso techo serie ICPLUS.
Para conseguir la máxima operatividad y su máximo rendimiento, es MUY IMPORTANTE
antes de su conexión, leer detenidamente y tener muy presentes las consideraciones que en este
manual se especifican. Para garantizar el óptimo funcionamiento, recomendamos que su
mantenimiento sea llevado a cabo por nuestros Servicios Técnicos autorizados.
2. PRECAUCIONES
No utilice este aparato cerca del agua. No exponga los equipos a salpicaduras.
Evite colocar los equipos cerca de fuentes de calor, focos o estufas.
Utilizar únicamente los accesorios especificados por el fabricante y adecuados a cada
cometido.
3. INTRODUCCIÓN
La línea de altavoces de falso techo ICPLUS de ECLER integra una cuidada selección de
componentes en un diseño que proporciona alta calidad de sonido y gran rapidez de instalación con
un mínimo empleo de herramientas.
La serie ICPLUS consta de 2 modelos: IC6+ e IC8+. A continuación se describen las
especificaciones comunes a ambos modelos:
Altavoz de falso techo 2 vías
Transductor de graves (woofer) de tejido de Kevlar®
Transductor de agudos (tweeter) de cúpula de seda orientable 15º
Sistema de instalación rápida en 3 pasos (marco-cuerpo-rejilla) y con un mínimo de
herramientas
Cubierta posterior metálica opcional (incluida en kits PLC y PLF)
Transformador para línea de 70/100V opcional (incluido en kits PLF)
Para obtener la máxima flexibilidad posible en múltiples perfiles de instalación, la serie
cuenta con una cubierta posterior metálica y un transformador para línea de 70/100 V, ambos
opcionales, o bien incluidos de serie en los kits de producto siguientes:
IC6PLC: kit compuesto por IC6PLUS + cubierta posterior metálica
IC8PLC: kit compuesto por IC8PLUS + cubierta posterior metálica
IC6PLF: kit compuesto por IC6PLUS + cubierta posterior metálica + transformador para línea
de 70V/100V
IC8PLF: kit compuesto por IC8PLUS + cubierta posterior metálica + transformador para línea
de 70V/100V
4. UBICACIÓN, MONTAJE Y CONEXIONADO
Para la correcta instalación del producto es preciso prever la realización de orificios
circulares en los lugares destinados a su ubicación, así como preparar el cableado pertinente para
cada unidad.
8
A continuación se detallan los pasos a seguir para una correcta instalación:
1. Realice el orificio de instalación en el falso techo, previo empleo de la plantilla de recorte
suministrada con éste para marcar el contorno del orificio a practicar
2. Inserte el marco del altavoz en el orificio teniendo cuidado de que las 3 pestañas
giratorias queden en posición retraída, y dejando que el extremo de cable a conectar al
altavoz pase a través del marco
3. Apriete cada uno de los 3 tornillos accesibles desde el frontal de la unidad. Las pestañas
girarán y, al finalizar el apriete, el marco quedará fijado en su posición final
4. Pele y conecte los dos conductores del extremo del cable de altavoz a los terminales
tipo presilla de éste, respetando la polaridad relativa entre el altavoz, el resto de
altavoces de la instalación y el amplificador que los alimenta. Si emplea transformador
para línea de 70/100V, seleccione la posición de potencia deseada mediante el selector
giratorio disponible en su cara superior
5. Monte y atornille la cubierta posterior metálica si precisa su uso.
NOTA: en la mayoría de ocasiones la respuesta electroacústica de un altavoz de
techo/pared sin recinto acústico, como el ICPLUS, será mejor si éste se instala en un
falso techo o pared construido con material de baja porosidad y sin cubierta posterior. La
respuesta se ve afectada especialmente en el rango de las bajas frecuencias, ya que
este tipo de techos actúan como “baffle” o recinto mecánico del altavoz. En general,
procure no montar la cubierta posterior si la instalación no lo requiere, la superficie de
instalación es de baja porosidad (no perforada, por ejemplo) y desea obtener la mejor
respuesta acústica posible de la serie ICPLUS.
6. Inserte el altavoz en el marco y gírelo sobre su eje vertical en el sentido de las agujas
del reloj, hasta notar que ha actuado el mecanismo de bloqueo. Intente luego girarlo en
el sentido contrario para verificar este último punto (*)
7. Pruebe el funcionamiento del altavoz poniendo en marcha el sistema de sonido y, en
caso de ser necesario, oriente el transductor de agudos (tweeter) hacia la posición
deseada
8. Finalmente, instale la rejilla sobre el marco del altavoz ubicándola sobre éste y girando
ligeramente para que las pestañas del marco y las de la rejilla queden encajadas entre
sí. Durante la operación de montaje, sujete la rejilla por su marco perimetral (no por el
centro, parte perforada) para evitar deformarla por un exceso de presión.
(*) Si tras la instalación se desea extraer el altavoz del marco, será preciso tirar
suavemente del pasador de bloqueo para, a continuación, girar el altavoz en sentido contrario al de
las agujas del reloj y extraerlo.
5. PINTADO
La serie ICPLUS está preparada para ser pintada y poder así adaptarse a cualquier
criterio estético del entorno en el que se instale.
Dado que una vez finalizada la instalación la rejilla frontal es la única parte visible del
conjunto, será suficiente con pintar ésta para obtener el resultado esperado. Píntela sin la tela
blanca posterior montada y con sumo cuidado, evitando que el exceso de pintura obstruya los
pequeños orificios de su zona central.
Si por algún motivo desea pintar también el marco del altavoz (por ejemplo, en una
instalación sin rejillas frontales), hágalo siempre con el altavoz desmontado y protegiendo la zona de
las pestañas del marco en las que luego encajará el altavoz, de manera que la pintura no
entorpezca el posterior montaje del altavoz sobre el marco.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. NOTA IMPORTANTE 07 2. PRECAUCIONES 07 3. INTRODUCCIÓN 07 4. UBICACIÓN, MONTAJE Y CONEXIONADO 07 5 PINTADO 08 6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 17 7. DIAGRAMA 18 Todos los datos están sujetos a variación debida a tolerancias de producción. ECLER S.A. se reserva el derecho de realizar cambios o mejoras en la fabricación o diseño que pudieran afectar las especificaciones. 6 1. NOTA IMPORTANTE Enhorabuena. Vd. posee el resultado de un cuidado diseño y de una esmerada fabricación. Agradecemos su confianza por haber elegido nuestro altavoz de falso techo serie ICPLUS. Para conseguir la máxima operatividad y su máximo rendimiento, es MUY IMPORTANTE antes de su conexión, leer detenidamente y tener muy presentes las consideraciones que en este manual se especifican. Para garantizar el óptimo funcionamiento, recomendamos que su mantenimiento sea llevado a cabo por nuestros Servicios Técnicos autorizados. 2. PRECAUCIONES No utilice este aparato cerca del agua. No exponga los equipos a salpicaduras. Evite colocar los equipos cerca de fuentes de calor, focos o estufas. Utilizar únicamente los accesorios especificados por el fabricante y adecuados a cada cometido. 3. INTRODUCCIÓN La línea de altavoces de falso techo ICPLUS de ECLER integra una cuidada selección de componentes en un diseño que proporciona alta calidad de sonido y gran rapidez de instalación con un mínimo empleo de herramientas. La serie ICPLUS consta de 2 modelos: IC6+ e IC8+. A continuación se describen las especificaciones comunes a ambos modelos:       Altavoz de falso techo 2 vías Transductor de graves (woofer) de tejido de Kevlar® Transductor de agudos (tweeter) de cúpula de seda orientable  15º Sistema de instalación rápida en 3 pasos (marco-cuerpo-rejilla) y con un mínimo de herramientas Cubierta posterior metálica opcional (incluida en kits PLC y PLF) Transformador para línea de 70/100V opcional (incluido en kits PLF) Para obtener la máxima flexibilidad posible en múltiples perfiles de instalación, la serie cuenta con una cubierta posterior metálica y un transformador para línea de 70/100 V, ambos opcionales, o bien incluidos de serie en los kits de producto siguientes: IC6PLC: kit compuesto por IC6PLUS + cubierta posterior metálica IC8PLC: kit compuesto por IC8PLUS + cubierta posterior metálica IC6PLF: kit compuesto por IC6PLUS + cubierta posterior metálica + transformador para línea de 70V/100V IC8PLF: kit compuesto por IC8PLUS + cubierta posterior metálica + transformador para línea de 70V/100V 4. UBICACIÓN, MONTAJE Y CONEXIONADO Para la correcta instalación del producto es preciso prever la realización de orificios circulares en los lugares destinados a su ubicación, así como preparar el cableado pertinente para cada unidad. 7 A continuación se detallan los pasos a seguir para una correcta instalación: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Realice el orificio de instalación en el falso techo, previo empleo de la plantilla de recorte suministrada con éste para marcar el contorno del orificio a practicar Inserte el marco del altavoz en el orificio teniendo cuidado de que las 3 pestañas giratorias queden en posición retraída, y dejando que el extremo de cable a conectar al altavoz pase a través del marco Apriete cada uno de los 3 tornillos accesibles desde el frontal de la unidad. Las pestañas girarán y, al finalizar el apriete, el marco quedará fijado en su posición final Pele y conecte los dos conductores del extremo del cable de altavoz a los terminales tipo presilla de éste, respetando la polaridad relativa entre el altavoz, el resto de altavoces de la instalación y el amplificador que los alimenta. Si emplea transformador para línea de 70/100V, seleccione la posición de potencia deseada mediante el selector giratorio disponible en su cara superior Monte y atornille la cubierta posterior metálica si precisa su uso. NOTA: en la mayoría de ocasiones la respuesta electroacústica de un altavoz de techo/pared sin recinto acústico, como el ICPLUS, será mejor si éste se instala en un falso techo o pared construido con material de baja porosidad y sin cubierta posterior. La respuesta se ve afectada especialmente en el rango de las bajas frecuencias, ya que este tipo de techos actúan como “baffle” o recinto mecánico del altavoz. En general, procure no montar la cubierta posterior si la instalación no lo requiere, la superficie de instalación es de baja porosidad (no perforada, por ejemplo) y desea obtener la mejor respuesta acústica posible de la serie ICPLUS. Inserte el altavoz en el marco y gírelo sobre su eje vertical en el sentido de las agujas del reloj, hasta notar que ha actuado el mecanismo de bloqueo. Intente luego girarlo en el sentido contrario para verificar este último punto (*) Pruebe el funcionamiento del altavoz poniendo en marcha el sistema de sonido y, en caso de ser necesario, oriente el transductor de agudos (tweeter) hacia la posición deseada Finalmente, instale la rejilla sobre el marco del altavoz ubicándola sobre éste y girando ligeramente para que las pestañas del marco y las de la rejilla queden encajadas entre sí. Durante la operación de montaje, sujete la rejilla por su marco perimetral (no por el centro, parte perforada) para evitar deformarla por un exceso de presión. (*) Si tras la instalación se desea extraer el altavoz del marco, será preciso tirar suavemente del pasador de bloqueo para, a continuación, girar el altavoz en sentido contrario al de las agujas del reloj y extraerlo. 5. PINTADO La serie ICPLUS está preparada para ser pintada y poder así adaptarse a cualquier criterio estético del entorno en el que se instale. Dado que una vez finalizada la instalación la rejilla frontal es la única parte visible del conjunto, será suficiente con pintar ésta para obtener el resultado esperado. Píntela sin la tela blanca posterior montada y con sumo cuidado, evitando que el exceso de pintura obstruya los pequeños orificios de su zona central. Si por algún motivo desea pintar también el marco del altavoz (por ejemplo, en una instalación sin rejillas frontales), hágalo siempre con el altavoz desmontado y protegiendo la zona de las pestañas del marco en las que luego encajará el altavoz, de manera que la pintura no entorpezca el posterior montaje del altavoz sobre el marco. 8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Ecler ICPLUS SERIES Manual de usuario

Categoría
Altavoces de coche
Tipo
Manual de usuario