Transcripción de documentos

TABLET PC 9”- ANDROID 4.0-WIFI-CAPACITIVA BTPC-901 Manual de Instrucciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras referencias. Siempre siga estas precauciones básicas de seguridad al usar su dispositivo móvil. Esto reduce el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones. - No exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. - Mantenga el dispositivo fuera de la luz solar directa y de fuentes de calor. - Proteja el cable de alimentación. Coloque los cables de alimentación de forma que no sea posible que sean pisados o aplastados por objetos colocados sobre o contra ellos. Prestar especial atención al punto donde el cable se conecta al dispositivo. - Utilice sólo el adaptador de AC que se incluye con el dispositivo. El uso de cualquier otro adaptador de alimentación eléctrica anula la garantía. - No retire la cubierta. No hay piezas que el usuario pueda reparar. - Si el cable del cargador está dañado, debe ser reparado por el fabricante o su servicio técnico. - El cargador no está diseñado para ser utilizado personas que no han leído el manual, a menos que hayan recibido explicaciones por una persona responsable de su seguridad. - El uso por parte de niños debe ser supervisado para asegurar que no jueguen con el cargador. - El cargador siempre debe estar fácilmente accesible. - El aparato no debe ser expuesto a goteos o salpicaduras de agua. - No coloque objetos que contengan líquidos cerca del dispositivo. - Deje siempre una distancia mínima de 10 cm alrededor de la unidad para garantizar una ventilación suficiente. PRECAUCIÓN ● Existe riesgo de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta o no se reemplaza por el mismo tipo o equivalente. ● La batería no debe exponerse a calor excesivo como el del sol, fuego o similar. ● La batería debe ser instalada de acuerdo a la polaridad. ● La batería debe desecharse de forma segura. Utilice siempre los contenedores de recogida disponibles (consulte a su distribuidor) para proteger el medio ambiente. Limpieza de su dispositivo Trate la pantalla con cuidado. Para limpiar las huellas o el polvo de la pantalla, le recomendamos que utilice un paño suave, no abrasivo como un paño de lente de cámara. APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS 2 Apague su dispositivo cuando el uso de dispositivos móviles no esté autorizado o cuando pueda causar interferencia o peligro, por ejemplo, a bordo de una aeronave o cerca de equipos médicos, combustibles, productos químicos o áreas de voladuras. LA SEGURIDAD VIAL ANTE TODO Compruebe las leyes y reglamentos vigentes en la zona en que conduce, en relación con el uso de dispositivos móviles. • No sostenga el dispositivo móvil mientras se conduce • Concéntrese completamente en la conducción INTERFERENCIA Todos los dispositivos móviles son susceptibles a interferencias que pueden afectar su rendimiento. Personal autorizado Sólo el personal cualificado está autorizado a instalar o reparar este producto. ACCESORIOS Utilice únicamente las baterías, cargadores y otros accesorios que son compatibles con este dispositivo. No conecte productos que sean incompatibles. MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. NIÑOS Mantenga el dispositivo móvil en un lugar seguro fuera del alcance de los niños pequeños. Su dispositivo móvil contiene piezas pequeñas que pueden presentar un peligro de asfixia. Precauciones para el uso Avión: Los equipos inalámbricos pueden causar interferencias en los aviones. • Apague el dispositivo móvil antes de embarcar en un avión • No lo use en la pista sin permiso de la tripulación. Vehículos: puede afectar los sistemas electrónicos de vehículos de motor. En cuanto a su vehículo, consulte con el fabricante o distribuidor. Los implantes médicos: Para evitar las interferencias con el dispositivo médico, los fabricantes de dispositivos médicos recomiendan una distancia mínima de 15 cm entre el 3 equipo móvil y un implante médico, como un marcapasos o desfibrilador. Se recomienda lo siguiente a las personas que tienen esos dispositivos: - Mantener siempre el dispositivo inalámbrico a una distancia superior a 15 cm del dispositivo médico. - No llevar el dispositivo móvil en el bolsillo del pecho. - Apagar el dispositivo inalámbrico si se sospecha que produce alguna interferencia. - Siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante del implante médico. Si está equipado con un implante médico y tiene alguna pregunta sobre el uso de equipos inalámbricos, consulte a su médico. Sonido: Advertencia: Si utiliza unos auriculares corre el riesgo de no ser capaz de oír sonidos procedentes del exterior con claridad. No utilice los auriculares si se corre el riesgo de poner en peligro su seguridad. Otros dispositivos médicos: Equipos como este dispositivo móvil, puede interferir con el funcionamiento de equipos médicos insuficientemente protegidos. Consulte con un médico o con el fabricante del equipo médico para ver si el equipo está adecuadamente protegido contra la energía de RF externa. Zonas explosivas: Apague el equipo en zonas donde la atmósfera es potencialmente explosiva. Siga todas las instrucciones oficiales. Las chispas en estas áreas podrían causar una explosión o un incendio, causando lesiones corporales graves o la muerte. Apague el dispositivo en las gasolineras, especialmente cerca de los surtidores de gasolina. Observe cuidadosamente las instrucciones de uso de los depósitos de combustible, áreas de almacenamiento y distribución, en las plantas químicas o en lugares donde se utilizan explosivos. FUNCIONES PRINCIPALES - WIFI para navegar por Internet móvil - Sistema operativo Android 4.0 - G sensor - Soporta juegos 3D - Soporta múltiples formatos de audio - Resolución hasta 2160P - Micrófono incorporado - Ajustes de ahorro de energía - E-Book 4 - Pantalla horizontal y vertical USB 2.0 de alta velocidad Entrada de tarjetas MicroSD Función OTG CONTROLES OPERACIONES BÁSICAS 1. ENCENDIDO: Una pulsación larga enciende el dispositivo 2. APAGADO: En el estado normal, mantenga pulsado el botón de encendido a apagado y seleccione "Aceptar" cuando aparezca la opción. 3. RESET: Presione el botón reset si la unidad se queda bloqueada. De esta forma fuerza el apagado. 4. SALVAPANTALLAS: Pulse el botón de encendido para apagar la pantalla. Si desea activar la pantalla de nuevo pulse el botón de encendido. Para desbloquear la pantalla, arrastre el botón de bloqueo en pantalla. 5. VOLVER AL ESCRITORIO: Toque en icono inferior izquierdo para volver al escritorio en cualquier momento. 6. VOLV ER A LA PANTALLA ANTERIOR: Toque en el icono Atrás para volver al escritorio anterior. 7. CONFIGURACIÓN: Toque el icono de configuración (Settings). 8. CARGA DE BATERÍA: Conecte el adaptador de corriente al dispositivo y el otro extremo a la corriente. Durante la carga es normal que el dispositivo aumente su temperatura. Cuando la batería está completamente cargada (el icono de carga ya no se mueve), desconecte el adaptador, la toma del dispositivo y luego de la toma de corriente. 5 Advertencia Utilice sólo accesorios autorizados para garantizar su equipo. Antes de usar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería por completo. Los cargadores no autorizados pueden causar una explosión en la batería o dañar el dispositivo. Cualquier daño causado por mal uso no está cubierto por la garantía. PANTALLA DE INICIO 1. Por defecto, la pantalla de inicio pueden configurarse para mostrar varias páginas, iconos, etc. Puede deslizarse hacia izquierda/derecha para ver las diferentes opciones de la pantalla de inicio. 2. Establecer un fondo de pantalla: Mantenga pulsado un espacio en blanco de la pantalla principal y en el menú emergente seleccione “Fondo de pantalla”. Podrá elegir una imagen de acuerdo con las categorías. 3. Mostrar todas las solicitudes: 6 Todas las aplicaciones instaladas se mostraran al tocar en el icono . 4. Barra de notificación: En la interfaz principal, toque en el icono de la barra de estado y podrá ver información como conexión USB, el estado de la tarjeta del TF y la aplicación en ejecución y el estado. 5. Icono en el escritorio: En la pantalla de inicio pulse el icono de la aplicación para acceder a ella. 6. Eliminar un icono del escritorio: En la pantalla de inicio mantenga pulsado el icono de la aplicación en la pantalla principal, mueva el icono seleccionado a la papelera superior de la pantalla. INSTALACIÓN DE APLICACIONES APK 1. Copie o descargue la aplicación APK en el dispositivo o en la tarjeta TF. 2. Toque en "Administrador de Archivos" para encontrar la aplicación en formato APK que desea instalar. 7 3. Toque la aplicación formato APK que desea instalar y, a continuación acepte "¿Desea instalar esta aplicación?" 4.Pulse "Install" para comenzar la instalación de la aplicación APK DESINSTALAR APLICACIONES APK 1. Pulse y toque "Configuración" en el menú Configuración, luego pulse en "Aplicaciones" y mostrará la lista de aplicaciones instaladas. 8 2. Toque en la aplicación que desea desinstalar. VÍDEOS 1. Toque en el reproductor de vídeo en la pantalla principal para acceder al reproductor multimedia de archivos. 9 2. Toque en "Películas", a continuación, toque el video que desea ver (ejemplo). CÁMARA 1. El dispositivo cuenta con una cámara para fotos y video Toque en "cámara" para tomar fotos y video . Para grabar un vídeo pulse . Para hacer una foto pulse y a continuación 10 para iniciar el vídeo y para detenerlo. Para acceder a otras funciones de cámara pulse . MÚSICA 1. Seleccione "Music" para entrar en la lista de archivos de música. - Archivos: toque en la canción seleccionada para reproducirla. para volver a la pantalla de inicio. Presione para volver a - Presione 11 la pantalla anterior. - Presione hacia arriba y hacia abajo para ver diferentes archivos. - Artista: archivos clasificados por artista. - Álbumes: archivos clasificadas por álbum. - Canciones: mostrar todos los archivos de música - Listas de visualización: Archivos de música. - Reproduciendo ahora: Accede a la reproducción actual. AJUSTES 1. Seleccione "Ajustes" (Settings) 2. Conexiones inalámbricas y redes: Permite activar y desactivar la función Wi-Fi. Puede seleccionar la configuración deseada para las conexiones de red. 3. Sonido: - Volumen: Permite ajustar el nivel de volumen para todos los avisos del dispositivo. - Notificación predeterminada. - Vibración: Activa/desactiva la vibración. - Sonido al tocar: Permite definir el dispositivo para que suene al bloquear la pantalla táctil. 4. Pantalla - Brillo: Ajuste el brillo de la pantalla. - Fondo de pantalla: Seleccionar fondo de pantalla para la pantalla de inicio - Auto-rotación de pantalla: Visualización en modo retrato o paisaje, ajustando automáticamente para adaptarse a la nueva orientación. - Función auto-apagado de pantalla - Tamaño de letra: permite configurar el tamaño de la fuente . - Acelerómetro: permite configurar el sistema de coordenadas-acelerómetro. Adaptación a la pantalla: se utiliza para ajustar parte del tamaño de la pantalla juegos. 5. Almacenamiento: Muestra el espacio de la tarjeta de memoria y del almacenamiento general disponible. 6. Batería: Muestra el nivel de batería o el estado de carga Precaución: Riesgo de explosión si se sustituye la batería por una de tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas según las instrucciones 7. Aplicaciones: puede seleccionar: - DESCARGADO - EN SD CARD - En Ejecución - Todo 8. Cuentas y sincronización Cambiar la configuración de la función de sincronización automática o administre las cuentas para sincronizarlas. 12 9. Servicios de localización Permite utilizar el "servicio de localización de Google" para mostrar la ubicación, hora local, etc. 10. Seguridad - Bloqueo de pantalla: Muestra la función de bloqueo de pantalla y la información del propietario. - Encriptar - Contraseñas: hacer visible contraseñas - Administradores del dispositivo: ver o desactivar administradores de dispositivos. - Orígenes desconocidos: permitir la instalación de aplicaciones que no sean de Market - Credenciales de confianza: visualización de certificados CA de confianza. - Instalar desde tarjeta SD: Instalar los certificados desde la tarjeta SD - Borrar credenciales: eliminar todos los certificados 11. Idioma y entrada - Idioma: Seleccione un idioma de la pantalla para todos los menús y aplicaciones. - Diccionario personal: Puede agregar palabras tocando “Añadir” - Teclados y métodos de introducción: Por voz: Establece la búsqueda por voz Teclado Velocidad del puntero Etc. 12. Copias de seguridad: Permite realizar una copia de seguridad de sus datos y restablecer los datos de fábrica. 13. Fecha y hora: Para ajustes fecha y hora 14. Accesibilidad: Ajustes del sistema sobre tamaño de texto, pantalla, etc. 15. Desarrolladores de opciones - Depuración USB: modo de depuración USB cuando se conecta un dispositivo USB. - ID del dispositivo: Muestra el identificador de dispositivo. - Permanecer activo: La pantalla no entra en modo suspensión durante la carga. - Permitir ubicaciones Simuladas - Comprobación HDCP: utilizar la comprobación de HDCP sólo para contenido DRM. - Contraseña de copias - El modo estricto - Ubicación del puntero: - Mostrar pulsaciones - Mostrar uso del CPU 13 CONEXIÓN A PC El dispositivo puede conectarse a un PC a través de un cable USB para copiar y borrar datos. 1. Conecte el dispositivo al puerto USB del PC a través de cable, entonces no se mostrará "USB conectado" en la pantalla del PC. 2. Toque "USB conectado", seleccione "Configuración abierta de almacenamiento USB": CONEXIÓN 3G Conecte su dispositivo 3G a la tablet con un cable OTG (on the go). El dispositivo debe estar configurado sin contraseña. Automáticamente la tablet lo reconocerá (si es compatible) y accederá a contenidos en Internet. PROBLEMAS COMUNES 1. La unidad no enciende - Compruebe si la batería dispone de suficiente carga - Verifique la conexión al adaptador de corriente. 2. No tiene sonido - Asegúrese de que el volumen no está totalmente silenciado. - Desconecte el auricular, vuelva a conectarlo de nuevo. Asegúrese que está correctamente conectado. 3. Problemas de carga Por favor asegúrese de que la configuración del cargador es conforme con el dispositivo. NO USAR los puertos USB para cargar. 4. Descarga por USB Asegúrese de conectarlo con el PC correctamente. 14 5. ¿Por qué algunos de los videos descargados no se pueden reproducir normalmente? El dispositivo es compatible con la mayoría de formatos de archivos de vídeo, pero puede que existan nuevos formatos no soportados debido a la codificación, resolución, etc. 6. Dispositivo bloqueado o no se puede encender Si el dispositivo se queda bloqueado utilice el botón RESET. “Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso” IMPORTADO I.R.P., S.L. AVDA. SANTA CLARA DE CUBA 5 SEVILLA, SPAIN DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD I.R.P., S.L. declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: DIRECTIVAS EMC EN55022: 2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55024:2010 EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 Descripción del aparato: Modelo BRIGMTON BTPC-901 Dispositivo de conexión a internet Importador: I.R.P., S.L. Dirección: Avda. Santa Clara de Cuba 5, 41007, Sevilla. 15