Transcripción de documentos

US Notice on the Supplied Cleaning Cloth  Use the cleaning cloth to clean the LCD screen.  Washing the cleaning cloth may cause color loss.  To protect the LCD screen and keyboard from damage, for example in the case of carrying the computer, spread out the cleaning cloth with no wrinkles on the keyboard before closing the LCD screen lid. ES Observación sobre el paño de limpieza  Utilice el paño de limpieza para limpiar la pantalla LCD.  Al lavar el paño de limpieza este puede perder color.  Para evitar que la pantalla LCD y el teclado se dañen, por ejemplo, al transportar la computadora, extienda el paño de limpieza (con cuidado de que no se formen pliegues) sobre el teclado antes de cerrar la tapa de la pantalla LCD. Consulte la imagen que se muestra en la sección GB (inglés). 4-447-810-11 (1) © 2012 Sony Corporation / Printed in China