Cut out this 4½” diameter circle
all the way through the wall.
Cut out this 6¾” diameter square
only through the siding.
Cut out on dotted lines.
wall cap for 4-inch round duct
installation instructions
1. Cut out template below and trace
outline on wall. Avoid placement
where house wiring or plumbing is
located.
3. Connect METAL DUCT CONNECTOR to-
gether. Snap SLOTS in DUCT into TABS on
VENT COVER.
99044140A
2. Cut 4½” DIAMETER HOLE all the
way through the wall. If wall is not
flat: Remove any siding or other
outer wall covering from inside 6¾”
SQUARE - to create a at surface.
SLOTS
TABS
VENT COVER
METAL
DUCT CONNECTOR
4½” DIAMETER HOLE
6¾” SQUARE
5. Insert duct through hole in wall and fasten duct to
metal duct connector. Use duct tape on all connec-
tions to make them secure and air-tight.
DUCT
4. Attach DUCT to fan’s DUCT CON-
NECTOR.
6. Secure vent cover to wall with 4 SCREWS
(included). Caulk around vent cover with
a quality caulking compound.
DUCT
CONNECTOR
CAUTION
For dryer
installations:
Use rigid metal
duct only.
Cut out this 4½” diameter circle
all the way through the wall.
Cut out this 6¾” diameter square
only through the siding.
Cut out on dotted lines.
conducto de pared para
conducto redondo de 4 pulg.
instrucciones de instalaciÓn
1. Corte la plantilla abajo y remonte el
contorno en la pared. Evite la colo-
cación donde se localiza el cableado
o la plomería de la casa.
3. Conecte el CONDUCTO DEL METAL junto.
Encaje a presión las RANURAS en conducto
hacia LENGÜETAS en la CUBIERTA DEL
RESPIRADERO.
99044140A
2. Corte el AGUJERO DEL DIÁMETRO
4½ PULG. completamente la pared.
Si la pared no es plana: Quite el
cualquier apartadero o la otra cubi-
erta de pared externa por dentro del
CUADRADO 6¾ PULG. - para crear
una supercie plana.
RANURAS
LENGÜETAS
CUBIERTA DEL RESPIRADERO
CONDUCTO
DEL METAL
AGUJERO DEL DIÁMETRO 4½ PULG.
CUADRADO 6¾ PULG.
5. Inserte el conducto a través del agujero en pared
y sujete el conducto al conducto del metal. Utilice
la cinta del conducto en todas las conexiones del
conducto para hacerlas seguras y herméticas.
4. Una el CONDUCTO al empalme de
CONECTADOR DEL CONDUCTO.
6. Segura el cubierta del respiradero a la pared
con 4 tornillos (incluidos). Calafatee alred-
edor de la cubierta del respiradero con un
compuesto del calafateo de la calidad.
CONDUCTO
CONECTADOR
DEL CONDUCTO
PRECAUCIÓN
Para las
instalaciones
del secador:
Utilice el
conducto
rígido del metal
solamente.
-
1
-
2
Broan WC650 Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
en otros idiomas
- English: Broan WC650 Installation guide
