Dell Latitude 7202 Rugged Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
El Dell Latitude 7202 Rugged es un dispositivo duradero y versátil diseñado para soportar entornos extremos y exigentes. Con su certificación MIL-STD-810G, este portátil puede resistir caídas, golpes, vibraciones, polvo y agua. Además, su pantalla táctil de 12 pulgadas con Corning Gorilla Glass proporciona una visualización clara y brillante. Gracias a su potente procesador Intel Core de 11.ª generación y a sus múltiples opciones de almacenamiento y memoria, el Latitude 7202 Rugged puede manejar incluso las tareas más exigentes.
El Dell Latitude 7202 Rugged es un dispositivo duradero y versátil diseñado para soportar entornos extremos y exigentes. Con su certificación MIL-STD-810G, este portátil puede resistir caídas, golpes, vibraciones, polvo y agua. Además, su pantalla táctil de 12 pulgadas con Corning Gorilla Glass proporciona una visualización clara y brillante. Gracias a su potente procesador Intel Core de 11.ª generación y a sus múltiples opciones de almacenamiento y memoria, el Latitude 7202 Rugged puede manejar incluso las tareas más exigentes.
Lector de códigos de barras y bandas
magnéticas para la tableta reforzada Latitude
12
Notas, precauciones y avisos
NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de
datos, y le explica cómo evitar el problema.
AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la
muerte.
Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes internacionales
y de los Estados Unidos sobre los derechos de autor y la protección intelectual. Dell
™
y el logotipo de Dell son marcas
comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se
mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.
2015 - 10
Rev. A00
Tabla de contenido
1 Introducción.......................................................................................................... 4
2 Características exclusivas ...................................................................................5
3 Instalación rápida..................................................................................................7
Descripción general de las funciones...................................................................................................7
4 Instalación de controladores............................................................................. 9
5 Especificaciones técnicas .................................................................................12
6 Cómo ponerse en contacto con Dell..............................................................13
3
1
Introducción
El Lector de códigos de barras y bandas magnéticas para la tableta reforzada Latitude 12 es un sistema
de procesamiento de imágenes de última generación que proporciona un rendimiento sin precedentes
en cualquier tipo de datos: desde códigos de barras 1D y 2D hasta fotografías y documentos editables y
con capacidad de búsqueda de tamaño legal, carta, A4 y A5, así como bandas magnéticas.
4
2
Características exclusivas
Escáner de códigos de barras
La avanzada tecnología del lector de códigos descarga una parte del procesamiento al origen de la
imagen (el propio motor de lectura). De esta manera, se disminuyen las esperas innecesarias y se ofrece
una experiencia de captura de datos más rápida. Este método único ayuda a las empresas de todos los
sectores a mejorar la productividad y la eficiencia empresarial.
Características principales del Escáner de códigos de barras:
• Compatibilidad con interfaces paralelas y MIPI: reduce el tiempo y los gastos de integración
mediante la eliminación de los componentes
• Capacidades integrales de captura de datos: captura códigos de barras 1D y 2D en milisegundos,
desde fotografías de alta resolución hasta cartas y documentos de tamaño legal, A4 y A5 totalmente
editables y con capacidad de búsqueda
• Rango de trabajo extraordinario: captura datos desde una distancia superior a 36 pulg./92 cm
• Campo de visión extra ancho: sencilla lectura cercana de códigos de barras grandes, así como varios
códigos de barras
• Tolerancia de movimientos excepcional: proporciona una velocidad de lectura extraordinaria en
todos los códigos de barras, lo que supone un aumento del rendimiento y la productividad
prácticamente en todas las aplicaciones
• Captura de documentos avanzada: gracias a la tecnología avanzada de captura inteligente de
documentos, facilita la captura de documentos altamente legibles y con capacidad de búsqueda. Con
sólo pulsar un botón, este software inteligente determina las condiciones ideales para capturar la
máxima calidad de imagen, eliminando la necesidad de determinación por parte de los usuarios.
Lector de banda magnética
El Lector de banda magnética es un medio de validación magnético y un módulo de seguridad a prueba
de manipulaciones para identificar y autenticar arquitecturas digitales que protegen a los consumidores y
sus datos personales.
Características principales del Lector de banda magnética:
• Cifrado resistente: el cifrado codifica los datos en el momento de lectura, lo que proporciona una
protección instantánea.
• Detección de falsificaciones: el lector de banda magnética asegura los datos del titular legítimo de la
tarjeta mediante la identificación de las características únicas de la tarjeta para probar su autenticidad.
• Reconocimiento de manipulaciones: reconoce los datos manipulados del titular de la tarjeta y
garantiza que las operaciones sólo se realicen utilizando la información legítima e inalterada del
titular.
• Integridad y relevancia de los datos: valida la importancia y la integridad de los datos de titular
recopilados mediante la lectura, la pasada o la inserción de una tarjeta. Para saber que los datos están
actualizados, el propio lector admite la autenticación mutua, la administración de sesiones y la
verificación de la integridad de los datos.
5
• Tokenización segura: es compatible con la tokenización segura para que los usuarios no tengan que
almacenar los datos de PAN reales en su sistema host.
• Identificación digital dinámica: ofrece información sobre la obsolescencia o caducidad automática
mediante la generación de valores de transacción de autenticación dinámica que cambian con cada
pasada de una tarjeta. Este método asegura que el titular de la tarjeta es legítimo y que no se ha
obtenido de forma ilegítima o desde una tarjeta falsificada.
• Autenticación de dispositivo/Autenticación de host: el lector de banda magnética se puede
configurar para autenticar un host antes de enviar el cifrado de los datos de la tarjeta.
NOTA: La tableta resistente utiliza el motor de lectura Zebra SE-4750. Consulte este número de
modelo en los documentos de Configuración del escáner de códigos de barras y formato avanzado
de datos en www.dell.com/support.
6
3
Instalación rápida
Descripción general de las funciones
El Lector de códigos de barras y bandas magnéticas para la tableta reforzada Latitude 12 es un dispositivo
plug-and-play muy fácil de instalar. Todo lo que tiene que hacer es:
1. Colocar la tableta y alinear los tornillos con los orificios en la parte posterior de la tableta.
NOTA: El escáner está diseñado para adaptarse al puerto de acoplamiento de la parte posterior
de la tableta.
7
2. Levante las asas de los tornillos y apriete los cuatro tornillos.
3. El escáner estará listo para la instalación de controladores.
8
4
Instalación de controladores
1. Para instalar los controladores, vaya a www.dell.com/support e introduzca la etiqueta de servicio del
equipo portátil para ver todos los controladores y descargas disponibles para su equipo.
2. De manera alternativa, también puede buscar los controladores manualmente. Para ello, haga clic en
Ver productos (a), navegue hasta Latitude (b) y seleccione el modelo de Latitude (c).
9
10
3. Haga clic en Controladores y descargas y, a continuación, seleccione los controladores del escáner
en el menú desplegable en Categoría.
4. Descargue los controladores en la unidad local y haga clic en el archivo comprimido para instalarlos.
5. El Lector de códigos de barras y bandas magnéticas para la tableta reforzada Latitude 12 estará listo
para su uso.
11
5
Especificaciones técnicas
Tabla 1. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Dimensiones 202 mm de largo x 75 mm de ancho x 26 mm de alto
Peso 153 gramos
Tabla 2. RANGOS DE DECODIFICACIÓN
Cerca Lejos
Código 3 mil 2,8 pulg./7,1 cm 6,2 pulg./15,8 cm
Código 5 mil 2,3 pulg./5,8 cm 8,7 pulg./22,1 cm
PDF417 (5 mil) 3,0 pulg./7,6 cm 8,1 pulg./20,6 cm
PDF417 (6,67 mil) 2.2 pulg./5,6 cm 10,6 pulg./26,9 cm
Matriz de datos (10 mil) 2,4 pulg./6,1 cm 10,6 pulg./26,9 cm
UPCA 100 % 1,6 pulg.*/4,1 cm* 23,0 pulg./58,4 cm
Código 128 (15 mil) 2,4 pulg.*/6,1 cm* 25,2 pulg./64,0 cm
Código 39 (20 mil) 1,6 pulg.*/4,1 cm* 36,3 pulg./92,2 cm
* Campo visual limitado
Tabla 3. NORMATIVAS
Clasificación láser Para uso en dispositivos CDRH Clase II/IEC 825 Clase 2
Seguridad eléctrica Componente láser reconocido de UL, VDE y CU
Entorno Cumple con RoHS
Notificaciones reglamentarias
Para obtener más información sobre normativas, consulte la página principal Notificaciones
reglamentarias en www.dell.com en la siguiente ubicación: www.dell.com/regulatory_compliance.
12
6
Cómo ponerse en contacto con Dell
NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto
en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell.
Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la
disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos
servicios en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las
ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:
1. Vaya a Dell.com/support.
2. Seleccione la categoría de soporte.
3. Seleccione su país o región en la lista desplegable Elija un país o región que aparece al final de la
página.
4. Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en función de sus necesidades.
13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Dell Latitude 7202 Rugged Guía del usuario
- Tipo
- Guía del usuario
El Dell Latitude 7202 Rugged es un dispositivo duradero y versátil diseñado para soportar entornos extremos y exigentes. Con su certificación MIL-STD-810G, este portátil puede resistir caídas, golpes, vibraciones, polvo y agua. Además, su pantalla táctil de 12 pulgadas con Corning Gorilla Glass proporciona una visualización clara y brillante. Gracias a su potente procesador Intel Core de 11.ª generación y a sus múltiples opciones de almacenamiento y memoria, el Latitude 7202 Rugged puede manejar incluso las tareas más exigentes.