Bose® Music Manual de usuario

Categoría
Relojes de alarma
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

EnglishDeutschFrançaisÁrabe EspañolItalianoTailandés NederlandsChino s. Coreano
CONTROL REMOTO RETROILUMINADO PREMIUM DEL SISTEMA
DE MÚSICA
BOSE
®
WAVE
®
Introducción
Gracias por comprar el control remoto retroiluminado Premium del sistema de música
Bose
®
Wave
®
. Esperamos que lo disfrute.
Desembale con cuidado la caja y guarde el material de embalaje por si tiene que
utilizarlo en el futuro.
Instalación de las pilas
Abra el compartimento de las pilas levantando la pestaña como se muestra en la figura.
Para instalar las dos pilas alcalinas AAA (LR03) suministradas, observe las marcas de
polaridad (+ y –) del compartimento.
Uso de la base
El control remoto se ajusta con seguridad en la base. Puede manejar el control
remoto desde la base, sin apuntar con él directamente al sistema de música Wave
®
.
Uso de la retroiluminación
Pulse uno o los dos botones de retroiluminación para iluminar el control remoto
durante cinco segundos. Para mantener la iluminación otros cinco segundos, pulse
cualquier botón.
Deseche correctamente las pilas usadas, siguiendo las disposiciones locales.
No las queme.
±
Botón de retroiluminación
Base del control remoto
Este producto cumple con la directiva sobre compatibilidad
electromagnética 89/336/EEC y la directiva sobre límites de tensión
73/23/EEC. Encontrará la declaración de conformidad completa en
www.bose.com.
CONTROL REMOTO RETROILUMINADO PREMIUM DEL SISTEMA DE MÚSICA BOSE
®
WAVE
®
ÁrabeChino s.TailandésEnglish CoreanoNederlandsFrançais ItalianoDeutsch Español
Funcionamiento
Para ver una explicación completa de las funciones de un botón,
consulte la Guía del usuario del sistema de música Wave
®
.
Si desea información sobre la garantía limitada del producto,
consulte el contenido del usuario en www.bose.com
AUX
Pulse para escuchar el
sonido de una fuente
externa conectada a la
entrada AUX IN.
On/Off
Enciende o apaga el sistema.
Desactiva el sonido de una
alarma.
CD
Enciende el reproductor de CD.
FM/AM
Enciende la radio y alterna
entre FM y AM.
Sleep
Configura la unidad para que se
apague automáticamente.
Volume
Ajusta el volumen.
Seek/Track
Busca la emisora de radio
con suficiente potencia o
la pista de CD siguiente/
anterior.
Mantenga pulsado para
desplazarse rápidamente
por las emisoras de radio o
las pistas del CD.
Tune/MP3
Pasa a la frecuencia de
radio siguiente/anterior o
navega entre carpetas de
un CD de MP3.
Mantenga pulsado este
botón para desplazarse
rápidamente por emisoras
de radio o explorar una
pista de un CD.
Play Mode
Selecciona los modos de
reproducción de CD
aleatorio y repetición.
Activa o desactiva el modo
de TALK RADIO de AM o
FM.
Mute
Pulse este botón para
silenciar el sonido.
Vuelva a pulsarlo para
restaurar el sonido.
Presets
Sintoniza una emisora
guardada. Mantenga
pulsado para guardar una
emisora de radio.
Stop/Eject
Detiene la reproducción
de un CD.
Expulsa un CD detenido.
Play/Pause
Reproduce un CD.
Hace una pausa en la
reproducción de un CD.
Snooze
Silencia temporalmente el
sonido de una alarma.
Alarm Time
Pulse para pasar al modo
de ajuste de alarma.
Mantenga pulsado para
pasar al menú de
configuración.
Time
Ajusta la hora del reloj.
En el modo de
configuración de alarma,
ajusta la hora de la alarma.
Wake To
Mantenga pulsado si desea
establecer una emisora de
radio o un CD para que
actúe como alarma.
Alarm On/Off
Activa o desactiva la
alarma.
Botones de
retroiluminación
Pulse uno o los dos para
iluminar durante 5
segundos.

Transcripción de documentos

Árabe Chino s. Coreano Tailandés Nederlands CONTROL Italiano REMOTO RETROILUMINADO DE MÚSICA BOSE® WAVE® Français Español PREMIUM Deutsch English DEL SISTEMA Introducción Gracias por comprar el control remoto retroiluminado Premium del sistema de música Bose® Wave®. Esperamos que lo disfrute. Desembale con cuidado la caja y guarde el material de embalaje por si tiene que utilizarlo en el futuro. Instalación de las pilas Abra el compartimento de las pilas levantando la pestaña como se muestra en la figura. Para instalar las dos pilas alcalinas AAA (LR03) suministradas, observe las marcas de polaridad (+ y –) del compartimento. ±  Uso de la base El control remoto se ajusta con seguridad en la base. Puede manejar el control remoto desde la base, sin apuntar con él directamente al sistema de música Wave®. Botón de retroiluminación Base del control remoto Uso de la retroiluminación Pulse uno o los dos botones de retroiluminación para iluminar el control remoto durante cinco segundos. Para mantener la iluminación otros cinco segundos, pulse cualquier botón. Este producto cumple con la directiva sobre compatibilidad electromagnética 89/336/EEC y la directiva sobre límites de tensión 73/23/EEC. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.bose.com. Deseche correctamente las pilas usadas, siguiendo las disposiciones locales. No las queme. English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Tailandés Coreano Chino s. Árabe CONTROL REMOTO RETROILUMINADO PREMIUM DEL SISTEMA DE MÚSICA BOSE® WAVE® Funcionamiento FM/AM Enciende la radio y alterna entre FM y AM. CD Enciende el reproductor de CD. On/Off Enciende o apaga el sistema. Desactiva el sonido de una alarma. Mute Pulse este botón para silenciar el sonido. Vuelva a pulsarlo para restaurar el sonido. AUX Pulse para escuchar el sonido de una fuente externa conectada a la entrada AUX IN. Presets Sintoniza una emisora guardada. Mantenga pulsado para guardar una emisora de radio. Volume Ajusta el volumen. Botones de retroiluminación Pulse uno o los dos para iluminar durante 5 segundos. Seek/Track Busca la emisora de radio con suficiente potencia o la pista de CD siguiente/ anterior. Mantenga pulsado para desplazarse rápidamente por las emisoras de radio o las pistas del CD. Stop/Eject Detiene la reproducción de un CD. Expulsa un CD detenido. Play/Pause Reproduce un CD. Hace una pausa en la reproducción de un CD. Tune/MP3 Pasa a la frecuencia de radio siguiente/anterior o navega entre carpetas de un CD de MP3. Mantenga pulsado este botón para desplazarse rápidamente por emisoras de radio o explorar una pista de un CD. Play Mode Selecciona los modos de reproducción de CD aleatorio y repetición. Activa o desactiva el modo de TALK RADIO de AM o FM. Sleep Configura la unidad para que se apague automáticamente. Time Ajusta la hora del reloj. En el modo de configuración de alarma, ajusta la hora de la alarma. Alarm On/Off Activa o desactiva la alarma. Wake To Mantenga pulsado si desea establecer una emisora de radio o un CD para que actúe como alarma. Snooze Silencia temporalmente el sonido de una alarma. Alarm Time Pulse para pasar al modo de ajuste de alarma. Mantenga pulsado para pasar al menú de configuración. Para ver una explicación completa de las funciones de un botón, consulte la Guía del usuario del sistema de música Wave®. Si desea información sobre la garantía limitada del producto, consulte el contenido del usuario en www.bose.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Bose® Music Manual de usuario

Categoría
Relojes de alarma
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para