Transcripción de documentos

Accesorio para limpiador de superficie de 304,8 mm (12 pulg.) AP31063 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador de la lavadora de presión antes de usar este accesorio. Para reducir el riesgo de lesiones o daños a la propiedad, rocíe el chorro de presión en una dirección segura para asegurar que la conexión de todos los accesorios sea correcta antes de utilizar la unidad. Para la mayoría de las lavadoras de presión. Antes de usar el accesorio, asegúrese de que sea compatible y se ajuste correctamente. Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Riesgo de inyección por fluidos; no apunte a personas, a mascotas, a dispositivos eléctricos o a la unidad misma. Apague la lavadora de presión antes de cambiar o ajustar los accesorios. Sólo para uso con agua fría. Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y empléelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele también estas instrucciones. No use este accesorio si parece estar dañado o si falta alguna pieza. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de inyección o lesión, sólo utilice la unidad de limpieza sobre superficies planas y horizontales. Nunca levante la unidad de limpieza de la superficie de limpieza al utilizar la lavadora a presión. INSTALACIÓN DEL LIMPIADOR DE SUPERFICIE EN EL TUBO ROCIADOR Vea la figura 2. Introduzca la clavija de entrada del limpiador de superficie en el collarín accionado por resorte del tubo rociador y ajústelos. USO DEL LIMPIADOR DE SUPERFICIE See Figure 3. n Una vez que el limpiador de superficies esté instalado, conecte la manguera a la lavadora de presión según lo descrito en el manual de su lavadora de presión. n Encienda la lavadora de presión como se describe en el manual de su lavadora. n Camine lentamente detrás de la cubierta que se limpia. Limpie a medida que avanza. MANGO DE AJUSTE DE ALTURA PESTILLO DESLIZABLE LIMPIADOR DE SUPERFICIE MANGO DE ACARREO n Siempre pruébelo en un área no visible primero. n No lo opere en un área durante más de 2 segundos o puede producirse un daño. Fig. 1 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Vea las figuras 1 y 4. Conexiones.............. enchufe de conexión rápida de 6,35 mm (1/4 pulg.) Ancho de la plataforma............................. 304,8 mm (12 pulg.) Presión máxima..................................................hasta 1800 psi Flujo máximo de agua....................................7,57 lpm (2 gpm) Temperatura máxima del agua............................40 °C (104 °F) COLLARIN DE CONEXIÓN RÁPIDO LEVANTAR Y BAJAR EL TUBO ROCIADOR Vea la figura 1. Ajuste la altura de la barra de rociado moviendo el pestillo deslizable hacia fuera del limpiador de superficies y tirando hacia arriba o empujando hacia abajo en el mango de ajuste de altura. Suelte el pestillo deslizable para asegurarlo en su lugar. n Levante el conjunto de la barra de rociado para superficies delicadas, como plataformas de madera. n Baje el conjunto de la barra de rociado para superficies duras, como hormigón, piedra, ladrillo, etc. CLAVIJA DE ENTRADA DE LA UNIDAD Fig. 2 NOTA: Si la unidad marca rayas o gira en espiral, reduzca la velocidad. Si la unidad sigue marcando rayas o girando en espiral, la(s) boquilla(s) del limpiador de superficie pueden obstruirse. Consulte la sección de mantenimiento de las boquilas para saber cómo limpiar las boquillas. ADVERTENCIA: Golpear cualquier obstáculo por sobre el nivel del piso con la unidad de limpieza dañará la unidad. Si hay contacto y causa vibración al operar la lavadora de presión, deténgala y suspenda su uso. Continuar operando la unidad podría provocar lesiones o daños graves a esta. NOTA: Vea la figura 4 para conocer la ubicación del tubo rociador. MANTENIMIENTO DE LAS BOQUILAS Vea las figuras 4 y 5. La presión excesiva de la bomba (se siente una sensación de pulsación al estar oprimiendo el gatillo) puede deberse a que la boquilla está tapada o sucia. n Apague la lavadora de presión y cierre el suministro de agua. Apunte la boquilla hacia una dirección segura y oprima el gatillo para purgar el agua. n Desconecte el limpiador de superficie del tubo rociador. n Retire el gancho en U del soporte para boquilla; luego, gire y retire la boquilla. NOTA: Nunca coloque el tubo rociador en dirección al rostro. n Con un clip para papel abierto o una herramienta para limpiar boquillas (no viene incluida), libere la boquilla de las obstrucciones producidas por material extraño. n Con una manguera de jardín expulse de la boquilla toda la basura presente con un contraflujo (haciendo pasar hacia atrás agua por la boquilla, o desde el exterior hasta el interior). n Coloque nuevamente la boquilla en el soporte para boquilla. Luego, gire la boquilla hasta que quede asegurada en su lugar. Vuelva a instalar el gancho en U. NOTA : Asegúrese de que las boquillas queden aseguradas en su lugar antes de usarlas. n Vuelva a conectar el limpiador de superficie en el tubo rociador. n  Abra el suministro de agua y encienda la lavadora de presión. Fig. 3 BOQUILLA SUJETADOR EN “U” TUBO ROCIADOR PIEZAS DE REPUESTO Las siguientes piezas de repuesto pueden solicitarse si se comunica con nuestro departamento de servicio de atención al cliente llamando al 1-800-242-4672: Boquilla....................................................................524032001 Sujetador en “U”.....................................................678799012 Fig. 4 CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65 ADVERTENCIA: Este producto y sustancias que puedan llegar a ser aerotransportadas por su uso pueden contener sustancias químicas (por ejemplo, plomo) consideradas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otras alteraciones reproductivas. Lávese las manos después de utilizar el aparato. CLIP PARA PAPEL ABIETO PARA USO CON LAVADORAS DE PRESIÓN ELÉCTRICAS SOLAMENTE TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625 1-800-242-4672 Fig. 5