Metabo WPB 18 LT BL 11-150 Quick DS Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
2
ESPAÑOL
Suplemento del manual de instrucciones
Reducción de la exposición al polvo:
Algunos polvos creados al utilizar esta
herramienta de potencia contienen sustancias
que de acuerdo al estado de California pueden
causar cáncer, reacciones alérgicas,
enfermedades respiratorias, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos. Algunos
ejemplos de estas sustancias son: plomo (de
pinturas a base de plomo), sílice cristalino (de
ladrillos, cemento, etc.), aditivos para tratamiento
de madera (cromatos, protectores para madera),
algunos tipos de madera (como roble y polvo de
haya), metales, asbestos.
El riesgo de la exposición a tales sustancias
dependerá de cuánto tiempo el usuario o sus
acompañantes hayan estado expuestos.
No permita que partículas penetren en el cuerpo.
Para reducir la exposición a estas sustancias:
trabaje en un área bien ventilada y con equipo de
protección aprobado, como máscaras antipolvo
especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.
Observe las directrices pertinentes para su
material, personal, aplicación y sitio de aplicación
(p.ej. reglamentaciones de seguridad y salud de
trabajo, eliminación).
Recolectar las partículas generadas en la fuente,
evitar depósitos en el área circundante.
Utilice solo accesorios adecuados. De este modo,
menos partículas se introducen en el entorno de
una manera incontrolada.
Utilice una unidad extractora adecuada.
Reduzca la exposición al polvo con las siguientes
medidas:
- No dirija las partículas de escape y la corriente de
extracción de aire hacia usted mismo o personas
cercanas ni sobre depósitos de polvo.
- Use una unidad extractora y/o purificadores de
aire.
- Asegure una buena ventilación en el lugar de
trabajo y manténgalo limpio utilizando una
aspiradora por vacío. Barriendo o soplando
remueve el polvo.
- Aspire el polvo con vacío o lave la ropa de
protección. No la sople, golpee o cepille.
170 27 4780 - 0117
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
72622 Nuertingen
Germany
www.metabo.com

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Reducción de la exposición al polvo: Algunos polvos creados al utilizar esta herramienta de potencia contienen sustancias que de acuerdo al estado de California pueden causar cáncer, reacciones alérgicas, enfermedades respiratorias, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias son: plomo (de pinturas a base de plomo), sílice cristalino (de ladrillos, cemento, etc.), aditivos para tratamiento de madera (cromatos, protectores para madera), algunos tipos de madera (como roble y polvo de haya), metales, asbestos. El riesgo de la exposición a tales sustancias dependerá de cuánto tiempo el usuario o sus acompañantes hayan estado expuestos. No permita que partículas penetren en el cuerpo. Para reducir la exposición a estas sustancias: trabaje en un área bien ventilada y con equipo de protección aprobado, como máscaras antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Observe las directrices pertinentes para su material, personal, aplicación y sitio de aplicación (p.ej. reglamentaciones de seguridad y salud de trabajo, eliminación). Recolectar las partículas generadas en la fuente, evitar depósitos en el área circundante. Utilice solo accesorios adecuados. De este modo, menos partículas se introducen en el entorno de una manera incontrolada. Utilice una unidad extractora adecuada. Reduzca la exposición al polvo con las siguientes medidas: - No dirija las partículas de escape y la corriente de extracción de aire hacia usted mismo o personas cercanas ni sobre depósitos de polvo. - Use una unidad extractora y/o purificadores de aire. - Asegure una buena ventilación en el lugar de trabajo y manténgalo limpio utilizando una aspiradora por vacío. Barriendo o soplando remueve el polvo. - Aspire el polvo con vacío o lave la ropa de protección. No la sople, golpee o cepille. 170 27 4780 - 0117 Suplemento del manual de instrucciones Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Metabo WPB 18 LT BL 11-150 Quick DS Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación