Antec SPzero Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario

El Antec SPzero es un altavoz inalámbrico multifuncional que ofrece una experiencia de sonido envolvente y nítida. Con su conectividad Bluetooth, puedes emparejarlo fácilmente con tu smartphone, tableta u otros dispositivos habilitados para Bluetooth. También cuenta con un micrófono incorporado, lo que te permite utilizarlo como altavoz manos libres para llamadas telefónicas. Además, posee una entrada auxiliar de 3,5 mm para conectar dispositivos que no sean Bluetooth. Con su batería recargable de larga duración, el Antec SPzero te ofrece horas de reproducción continua.

El Antec SPzero es un altavoz inalámbrico multifuncional que ofrece una experiencia de sonido envolvente y nítida. Con su conectividad Bluetooth, puedes emparejarlo fácilmente con tu smartphone, tableta u otros dispositivos habilitados para Bluetooth. También cuenta con un micrófono incorporado, lo que te permite utilizarlo como altavoz manos libres para llamadas telefónicas. Además, posee una entrada auxiliar de 3,5 mm para conectar dispositivos que no sean Bluetooth. Con su batería recargable de larga duración, el Antec SPzero te ofrece horas de reproducción continua.

ES ES
Primeros pasos
Por favor, cargue el SPzero antes de su uso. Utilice el cable micro USB
incluido para conectar su SPzero a cualquier ordenador o cargador USB de
pared para cargar el dispositivo. El LED se alternará entre el rojo y blanco
mientras se está cargando y se apagará cuando esté completamente
cargado.
Mantenga pulsado el botón central durante 5-8 segundos hasta que el LED
parpadea constantemente en blanco y se escuchará un mensaje de voz.
Ahora se encuentra en modo de sincronización. Ver el teléfono / manual
dispositivo de música para las instrucciones de conexión. Escuchará una voz
de confirmación cuando el dispositivo esté emparejado.
Modo de emparejamiento
Indicador LED
Indicador del botón de función
Color del LED Descripción
Parpadeo en blanco cada 1 s. Encendido
Parpadea en rojo cada 1 s. Apagado
Parpadeo en blanco en cada 1 s. Standby
Parpadeo en blanco en cada 0.1 seg. Emparejamiento
Parpadeo en blanco en cada 5 segundos. Conectado
Parpadeo en blanco cada 1 s. Desconectar
Parpadea en rojo cada 0.1 seg. Baja energía (inactivo)
La luz roja Cargando
Comportamiento Descripción
Oprima y sotenga 5 seg.. Poder encender / apagar
Oprima y sotenga 8 seg. Modo emparejamiento
Presione MFB 1x Respuesta / Finalización de llamada
Presione y sostenga en 3 seg. Rechazar una llamada
Presione MFB 2x (Siri—iPhone solamente)
Presione MFB 1x Reproducir / Pausa música
Indicador LED
Volumen + / -
Función
Micrófono
Puerto de carga
micro USB
Entrada Auxiliar
Salida auxiliar
Indicador del botón izquierdo y derecho
Comportamiento Descripción
- Aumentar; - Disminuir Ajuste de volúmen
+
-
ES ES
Solución de problemas
El dispositivo está funcionando mal
• Compruebe si hay nivel de carga adecuada y asegúrese de que el dispositivo
está encendido.
El dispositivo está creando distorsión o la calidad del sonido es pobre
• Baje el volumen en el SPzero y aumente el volumen de su teléfono o
dispositivo de transmisión.
• Conecte el SPzero directamente a su dispositivo mediante el cable de 3,5 mm.
• Compruebe la batería del SPzero y del dispositivo móvil de audio y recargue si
es necesario.
• Vuelva a vincular los dispositivos siguiendo las instrucciones que figuran en el
“Modo dúo”.
Si el SPzero no asocia a un dispositivo activado para Bluetooth
• Compruebe que el dispositivo es compatible con Bluetooth y que el ajuste de
Bluetooth está activada
• Vuelva a emparejar el dispositivo siguiendo las instrucciones que figuran en la
sección “modo de emparejamiento”
Se cae la señal o la conexión falla en el modo Bluetooth
• Mueva el SPzero más cerca de tu dispositivo móvil.
• Asegúrese de que el SPzero está completamente cargado.
• Apague el SPzero, espere un minuto, vuelva a encenderlo y a conectar el
Bluetooth siguiendo las instrucciones que figuran en el “Modo dúo”.
Compartir música a través de la función de conexión en cadena
1. Salida auxiliar en el SPzero Maestro a la entrada auxiliar de otro SPzero.
2. Repita el paso 1 para conexiones múltiples.
Nota: Evite colocar la unidad próxima a los bordes de la superficie de apoyo, podría moverse
durante su uso y caer. La garantía no cubre daños por caídas u otro tipo de accidentes.
Comenzar a escuchar
Socializar
Para una reproducción óptima de sonido, asegúrese que la unidad este
apoyada plana sobre su base (con la etiqueta A.M.P. en la parte inferior) y
frente a usted (El panel frontal tiene un indicador LED). Cuando se conecta
a través de Bluetooth, lo mejor es tener el volumen del teléfono al máximo
y utilizar los botones con el signo “+” y “-” que se encuentran en la parte
superior de su SPzero.
Si usted decide usar la función de cable de 3,5 mm, por favor asegúrese de
que el volumen del SPzero este bajo al conectar. Esto reducirá la tendencia
a sobrecargar las unidades del altavoz causando distorsión en el audio.
El SPzero se puede utilizar como un altavoz inalámbrico. El micrófono
incorporado se activa únicamente inalámbricamente vía Bluetooth.
Responder / colgar llamadas
Pulse el botón central para responder y colgar llamadas.
Para hacer una llamada
Usa tu teléfono para marcar. En ese momento tu SPzero funcionará como un
teléfono con altavoz.

Transcripción de documentos

Indicador LED Primeros pasos Por favor, cargue el SPzero antes de su uso. Utilice el cable micro USB incluido para conectar su SPzero a cualquier ordenador o cargador USB de pared para cargar el dispositivo. El LED se alternará entre el rojo y blanco mientras se está cargando y se apagará cuando esté completamente cargado. Modo de emparejamiento Mantenga pulsado el botón central durante 5-8 segundos hasta que el LED parpadea constantemente en blanco y se escuchará un mensaje de voz. Ahora se encuentra en modo de sincronización. Ver el teléfono / manual dispositivo de música para las instrucciones de conexión. Escuchará una voz de confirmación cuando el dispositivo esté emparejado. Volumen + / - Micrófono Color del LED Descripción Parpadeo en blanco cada 1 s. Encendido Parpadea en rojo cada 1 s. Apagado Parpadeo en blanco en cada 1 s. Standby Parpadeo en blanco en cada 0.1 seg. Emparejamiento Parpadeo en blanco en cada 5 segundos. Conectado Parpadeo en blanco cada 1 s. Desconectar Parpadea en rojo cada 0.1 seg. Baja energía (inactivo) La luz roja Cargando Indicador del botón de función Función Indicador LED Puerto de carga micro USB Salida auxiliar Comportamiento Descripción Oprima y sotenga 5 seg.. Poder encender / apagar Oprima y sotenga 8 seg. Modo emparejamiento Presione MFB 1x Respuesta / Finalización de llamada Presione y sostenga en 3 seg. Rechazar una llamada Presione MFB 2x (Siri—iPhone solamente) Presione MFB 1x Reproducir / Pausa música Indicador del botón izquierdo y derecho Entrada Auxiliar Comportamiento + ES - Aumentar; - Descripción - Disminuir Ajuste de volúmen ES Comenzar a escuchar Para una reproducción óptima de sonido, asegúrese que la unidad este apoyada plana sobre su base (con la etiqueta A.M.P. en la parte inferior) y frente a usted (El panel frontal tiene un indicador LED). Cuando se conecta a través de Bluetooth, lo mejor es tener el volumen del teléfono al máximo y utilizar los botones con el signo “+” y “-” que se encuentran en la parte superior de su SPzero. Si usted decide usar la función de cable de 3,5 mm, por favor asegúrese de que el volumen del SPzero este bajo al conectar. Esto reducirá la tendencia a sobrecargar las unidades del altavoz causando distorsión en el audio. Socializar El SPzero se puede utilizar como un altavoz inalámbrico. El micrófono incorporado se activa únicamente inalámbricamente vía Bluetooth. Compartir música a través de la función de conexión en cadena 1. Salida auxiliar en el SPzero Maestro a la entrada auxiliar de otro SPzero. 2. Repita el paso 1 para conexiones múltiples. Responder / colgar llamadas Pulse el botón central para responder y colgar llamadas. Para hacer una llamada Usa tu teléfono para marcar. En ese momento tu SPzero funcionará como un teléfono con altavoz. Solución de problemas El dispositivo está funcionando mal • Compruebe si hay nivel de carga adecuada y asegúrese de que el dispositivo está encendido. El dispositivo está creando distorsión o la calidad del sonido es pobre • Baje el volumen en el SPzero y aumente el volumen de su teléfono o dispositivo de transmisión. • Conecte el SPzero directamente a su dispositivo mediante el cable de 3,5 mm. • Compruebe la batería del SPzero y del dispositivo móvil de audio y recargue si es necesario. • Vuelva a vincular los dispositivos siguiendo las instrucciones que figuran en el “Modo dúo”. Si el SPzero no asocia a un dispositivo activado para Bluetooth • Compruebe que el dispositivo es compatible con Bluetooth y que el ajuste de Bluetooth está activada • Vuelva a emparejar el dispositivo siguiendo las instrucciones que figuran en la sección “modo de emparejamiento” Se cae la señal o la conexión falla en el modo Bluetooth • Mueva el SPzero más cerca de tu dispositivo móvil. • Asegúrese de que el SPzero está completamente cargado. • Apague el SPzero, espere un minuto, vuelva a encenderlo y a conectar el Bluetooth siguiendo las instrucciones que figuran en el “Modo dúo”. Nota: Evite colocar la unidad próxima a los bordes de la superficie de apoyo, podría moverse durante su uso y caer. La garantía no cubre daños por caídas u otro tipo de accidentes. ES ES
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Antec SPzero Manual de usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Manual de usuario

El Antec SPzero es un altavoz inalámbrico multifuncional que ofrece una experiencia de sonido envolvente y nítida. Con su conectividad Bluetooth, puedes emparejarlo fácilmente con tu smartphone, tableta u otros dispositivos habilitados para Bluetooth. También cuenta con un micrófono incorporado, lo que te permite utilizarlo como altavoz manos libres para llamadas telefónicas. Además, posee una entrada auxiliar de 3,5 mm para conectar dispositivos que no sean Bluetooth. Con su batería recargable de larga duración, el Antec SPzero te ofrece horas de reproducción continua.