Transcripción de documentos

Music & Motion Activity Gym & Play Mat™ General Assembly 1 2 3 Music & Motion Activity Gym & Play Mat WARNING PRODUCT SHOULD BE USED WITH ADULT SUPERVISION. PRODUCT IS DESIGNED FOR BABIES THAT ARE NOT YET STANDING OR WALKING. WARNING Possible entanglement or strangulation injury when activity arch is attached to crib or playpen. Do not attach to crib or playpen. Product should be used with adult supervision. Adult assembly is required. Inspect mat before each use. Product is designed for babies that are not yet standing or walking. Remove activity arch when baby begins to push up on hands and knees. Never leave a baby unattended on playmat. Babies should not be allowed to sleep unsupervised while laying on this playmat. Do not lift or attempt to move mat with baby on it. Do not use this product as a blanket. Use this product only on the floor. Never use on any elevated surface. Keep away from fire and strong heat sources. Keep mirror out of direct sunlight. #206-402/ 506-402C Music & Motion Activity Gym & Play Mat Made in China. Detailed Assembly Owners Manual Gymnase d'activité et tapis de jeu Musique et mouvement AVERTISSEMENT! CE PRODUIT DOIT ÊTRE UTILISÉ SOUS LA SUPERVISION D'UN ADULTE. CE PRODUIT EST CONÇU POUR DES BÉBÉS QUI NE SE TIENNENT PAS ENCORE DEBOUT OU QUI NE MARCHENT PAS ENCORE. AVERTISSEMENT! Emmêlement ou strangulation possible lorsque l'arc est attaché au berceau ou au parc. N'attachez pas au berceau ou au parc. Ce produit doit être utilisé sous la supervision d'un adulte. Le montage par un adulte est requis. Inspectez le tapis avant chaque utilisation. Ce produit est conçu pour des bébés qui ne se tiennent pas encore debout ou qui ne marchent pas encore. Retirez l'arc lorsque bébé commence à se soulever sur les genoux et sur ses mains. Ne laissez jamais un bébé sans surveillance sur le tapis. Les bébés ne doivent pas s'endormir sans supervision lorsqu'ils sont étendus sur le tapis. Ne soulevez pas et ne tentez pas de déplacer le tapis lorsque le bébé est dessus. N'utilisez pas ce produit comme une couverture. N'utilisez ce produit que sur le plancher. N'utilisez jamais sur une surface élevée. Gardez loin du feu et de sources de forte chaleur. Assurez-vous que le miroir ne soit pas en ligne directe avec le soleil. #206-402/ 506-402C Music & Motion Activity Gym & Play Mat Fabriqué en Chine ©2011 Infantino, LLC | San Diego, CA 92121 | ? 0m+ Music & Motion Activity Gym & Play Mat ¡ADVERTENCIA! EL PRODUCTO SE DEBE USAR BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. EL PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA BEBÉS QUE AÚN NO SE PARAN O CAMINAN. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de posible lesión por enredo o estrangulamiento cuando el arco de la actividad se sujeta a la cuna o al corralito del niño. No sujete a la cuna o al corralito del niño. El producto se debe usar bajo la supervisión de un adulto. Se necesita que lo ensamble un adulto. Inspeccione el tapete antes de cada uso. El producto está diseñado para bebés que aún no se paran o caminan. Quite el arco de actividades cuando el bebé empiece a empujarse hacia arriba sobre las manos y las rodillas. Nunca deje al bebé solo sobre el tapete. No se debe permitir a los bebés dormir sin vigilancia mientras se encuentran acostados sobre este tapete. No levante o trate de mover el tapete con el bebé sobre él. No use este producto como una frazada. Use este producto sólo sobre el piso. Nunca lo use sobre una superficie elevada. Manténgalo alejado del fuego y de fuentes de calor fuerte. Mantenga el espejo fuera de la luz solar directa. #206-402/ 506-402C Music & Motion Activity Gym & Play Mat Hecho in China. US & CAN: 1-800-840-4916 | www.infantino.com