IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Model #: 20746-000 (SKU#: 1002814146)
Model #: D20746-000 (SKU#: 1002815203)
LED CEILING FLUSHMOUNT
Read and Save:
1. To reduce the chance of fire or electrical shock: Do not install non-factory wiring or any other electrical components.
Altering or modifying the lamp in any way will render the lamp unsafe.
2. Keep curtains, shades, wall hangings and all other fabrics and objects away from the lamp canopy, lamp shade and light
bulb. Unit is not designed to support additional weight. Do not hang objects from the lamp or any lamp part.
3. Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or removing the appropriate fuse
at the fuse box. Turning off the power at the light switch is not sufficient to prevent electrical shock.
4. This unit is suitable for installation in a damp, indoor location only.
5. Electrical Connections: All electrical connections must be in accordance with local codes, ordinances and the National
Electric Code. If you are unfamiliar with methods of installing electrical wiring, secure the services of a qualified,
licensed, electrician.
6. This unit is to be mounted to a metal electrical junction box (outlet box) directly supported by the building structure.
7. Tools and Materials Required: (Not Included) Flathead screwdriver, wire cutters, ladder, pliers,r
U.L./CSA listed electrical tape.
LIGHT BULB REPLACEMENT
1. Integrated LED bulb replacement not required.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Clean using a mild cleaning solution and a soft cloth.
2. Never use a rough cloth or chemical cleaners containing acids, abrasives or solvents.
SAFETY INFORMATION
Please read and understand the entire manual before attempting to assemble, operate or
install the product.
WARNING
• Before assembling the lighting fixture, refer to the caution titled ELECTRICAL
CONNECTIONS. If you feel you do not have enough electrical wiring experience, refer to a •
do-it-yourself wiring handbook or have the fixture installed by a qualified, licensed
electrician.
• Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by
removing the fuse at the fuse box. Turning the power off to the light switch is not sufficient to
prevent electrical shock.
• This fixture is suitable for indoor use only.
• To avoid risk of electric shock or fire, do not modify this lamp; if any modification is made it
may render the product unsafe.
CAUTION
• All electrical connections must be in accordance with local codes, ordinances and the
National Electrical Code.
• This fixture is intended to be mounted to an outlet junction box. The box must be
directly supported by the building structure.
• Dimmable to 10% with recommended dimmers: LUTRON DIVA, LUTRON SKYLARK,
LUTRON TOGGLER, LUTRON MASETRO.
•
ELECTRICAL CONNECTIONS (Required Supply Circuit: 120Vac, 60Hz)
Connect the white wire(s) from the fixture to the white wire of the supply circuit. Connect the black
wire(s) from the fixture to the black wire of the supply circuit. Wrap the bare copper grounding
wire from the fxture around the green screw on the mounting bracket, then connect it to the
grounding conductor of the supply circuit. Use U.L./CSA Listed wire connectors suitable for the
size, type and number of conductors. No loose strands or loose connections should be present.
Secure wire connectors with U.L./CSA Listed electrical tape.
• This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment on
and off, the user isencouraged to try to correct the interference by one or more of the following:
< Reorient or relocate the receiving antenna.
< Increase the separation between the lighting unit and receiver.
< Connect the lighting unit into an outlet on a circuit other than the outlet which the receiver is
connected.
< Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.
NOTE: Please note that changes and modifcations not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
For Customer Assistance:
www.evolutionlightingllc.com
Made In China
1
Preparing the unit for installation
2
Installing the mounting bracket
3
Making the electrical connections
Carefully unpack and lay all parts on a clean, level
surface.
Install the mounting bracket (A) to the junction box (not
included) with two junction box screws (AA).
4
Installing the xture assembly
Installation
Make the connections to a 120V AC 60Hz circuit.
NOTE:
Unscrew the preassembled canopy nut (C) from
the mounting bracket (A).
A
AA
Make electrical connections using wire connectors (BB).
Refer to ELECTRICAL CONNECTIONS in the Safety
Information section on page 2.
Place the xture assembly (B) against the mounting
surface, allowing the preassembled screws on mounting
bracket (A) to pass through the xture assembly (B).
Secure with previously removed canopy nut (C).
BB
C
B
A
C
A
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Leer y conservar:
1. Para reducir las posibilidades de incendio o descarga eléctrica: No instale cableado eléctrico u otros componentes
eléctricos que no vengan de fábrica con esta lámpara. Si esta lámpara es alterada o modificada, su seguridad se verá
comprometida.
2. Mantenga cortinas, pantallas, artículos colgantes de las paredes y todo otro artículo textil u objeto alejados de la cubierta
decorativa del techo, la pantalla y la bombilla de la lámpara. Esta unidad no está diseñada para soportar peso adicional.
No cuelgue objetos de la lámpara o de alguna parte de la misma.
3. Antes de iniciar la instalación, desconecte la corriente eléctrica desde el interruptor de circuitos o quitando el fusible
correspondiente de la caja de fusibles. No basta con apagar el interruptor de luz para evitar una descarga eléctrica.
5. Conexiones eléctricas: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse en conformidad con las normas u ordenanzas
locales y con el Código Nacional de Electricidad. Si no sabe cómo realizar una instalación eléctrica, consiga un electricista
profesional certificado.
6. Esta unidad debe ser montada en una caja de empalme eléctrico de metal (caja eléctrica) que esté directamente
soportada por la estructura del edificio.
7. Herramientas y materiales necesarios: (No incluidas) Destornillador de cabeza plana, alicate, escalera, pinzas,
cinta eléctrica aprobada por U.L./CSA.
CÓMO CAMBIAR EL FOCO
1. La bombilla LED está integrada y no requiere ser cambiada.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. Limpie con una solución de limpieza suave y un paño suave.
2. Nunca use un paño áspero o limpiadores químicos que contengan ácidos, abrasivos o solventes fuertes.
4. Este accesorio se debe instalar en un lugar humedad, en el interior solamente.
PLAFÓN LED
Model #: 20746-000 (SKU#: 1002814146)
Model #: D20746-000 (SKU#: 1002815203)
ADVERTENCIA
• Antes de ensamblar la lámpara, consulte las precauciones en CONEXIONES ELÉCTRICAS. Si
siente que no posee suficiente experiencia en cableado eléctrico, consulte un manual de cableado
de tipo “hágalo usted mismo” o contrate a un electricista calificado para que instale la lámpara.
• Antes de comenzar la instalación, desconecte la alimentación colocando el interruptor de circuito
en la posición de apagado o retirando el fusible de la caja de fusibles. No basta con colocar el
interruptor de la lámpara en la posición de apagado para evitar descargas eléctricas.
• Esta lámpara es adecuada solo para uso en interiores.
• Para evitar el riesgo de descargas eléctricas o incendio, no modifique esta lámpara. Si realiza
cualquier tipo de modificación, el producto podría resultar inseguro.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar,
usar o instalar el producto.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PRECAUCIÓN
• Todas las conexiones eléctricas deben realizarse según los códigos u ordenanzas locales y
según el Código eléctrico nacional (National Electrical Code).
• Esta lámpara está diseñada para montarse en una caja de unión de salida. La caja debe estar
fijada directamente a la estructura del edificio.
• Se puede regular al 10 % con reguladores seleccionados: LUTRON DIVA, LUTRON SKYLARK,
LUTRON TOGGLER, LUTRON MASETRO.
• CONEXIONES ELÉCTRICAS (circuito de suministro requerido: 120Vac, 60Hz)
Conecte el o los hilo(s) blanco(s) de la luminaria al hilo blanco del circuito de alimentación.
Conecte el o los hilo(s) negro(s) de la luminaria al hilo negro del circuito de alimentación. Enrolle el
hilo de cobre pelado de conexión a tierra de la luminaria alrededor del tornillo verde del soporte de
montaje (F) y luego conéctelo al conductor de conexión a tierra del circuito de alimentación. Utilice
conectores de hilo aprobados por UL/CSA adecuados para el tamaño, tipo y número de
conductores. No deberían quedar hilos o conexiones sueltos.
Asegure los conectores de hilo con
cinta eléctrica aprobada por U.L./CSA.
• Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo
digital clase B, conforme a la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites se han diseñado
para proporcionar una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en una
instalación en especial. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o
televisión, lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo, se insta al usuario a tratar
de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
< Reoriente o reubique la antena de recepción.
< Aumente la separación entre la luminaria y el receptor.
< Conecte la luminaria a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor.
< Solicite ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.
NOTA: Por favor considere que los cambios y las modificaciones que se realicen a este artículo
sin la autorización expresa de la parte responsable de la conformidad del producto podría anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
Para contactar con nuestra oficina de atención al cliente:
www.evolutionlightingllc.com
Fabricado en China
Instalación
1
Preparación de la unidad para la
instalación
2
Instalación del soporte de montaje
3
Conexiones eléctricas
Desembale con cuidado todas las piezas y colóquelas
sobre una supercie limpia y pareja.
4
Instalación de la luz
A
AA
Ajuste el soporte de montaje (A) a la caja de empalme
(no incluida) con los tornillos de la caja de empalme (AA).
Haga las conexiones eléctricas con los conectores
de hilos (BB). Remítase a CONEXIONES ELÉCTRICAS
en la sección de Información de seguridad de la
página 5.
C
B
A
Ponga la luminaria (B) contra la supercie de montaje,
de modo que los tornillos preajustados del soporte de
montaje (A) atraviesen la luminaria (B).
Ajuste con las tuercas de la cubierta que destornilló en
el primer paso (C).
Destornille la tuerca de la cubierta (C) previamente
ajustada al soporte de montaje (A).
C
A
BB
Haga las conexiones a un circuito de 120 V AC~ 60 Hz.
NOTA:
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Home Decorators Collection 20746-001 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
- Este manual también es adecuado para
en otros idiomas
Artículos relacionados
Otros documentos
-
Lutec 6248-PHO Guía de instalación
-
Lutec ST6057 Guía de instalación
-
Lutec 3753-ES Guía de instalación
-
Tensor 18906-005 Instrucciones de operación
-
Feit 71801 Manual de usuario
-
Allen + Roth 20872-000 Guía de instalación
-
-
Feit 71800 Manual de usuario
-
Feit 71802 Manual de usuario
-
Commercial Electric CE1011-06 Guía de instalación
