2. Bosch
  3. COMPACTPOWER MFW352
COMPACTPOWER MFW352

Bosch COMPACTPOWER MFW352 El manual del propietario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Bosch COMPACTPOWER MFW352 El manual del propietario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
de 
en  
fr  
it  
nl  
da  
no  
sv  
 
es  
pt  
el  
tr  
pl  
uk  
ru  
ar

 

es 
Uso conforme a lo prescrito
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guár-
delas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar
estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona.








Picadora de carne:

Embutidora: 
Moldeador para kebbe:

Adaptador para rallado grueso:

Exprimidor de cítricos:























es





Indicaciones de seguridad
W ¡Peligro de electrocución y de incendio!






















W ¡Peligro de lesiones!












es 
W ¡Atención! Pueden producirse daños o desperfectos en el
aparato






W ¡Importante!


X«Cuidadoylimpiezadiaria»véaselapágina125
Enhorabuena por la compra de su nuevo
aparato de la casa Bosch.














Contenido





 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

es

Descripción del aparato
X FiguraA
1 Base motriz
a 
b ä k*
c ö +*
d 
e 
f 
g 

h 
i 
2 Adaptador básico
a 
b 
c 
d 
e 

f 
3 Elemento insertable picadora de carne
a 
b 
c 
d 
4 Elemento insertable embutidora
a 
b 
5 Elemento insertable para kebbe
a 
b 
X FiguraB
6 Adaptador para rallado grueso*
a 
b 
c 
d 
e 
f 
g 

h 

i 
7 Adaptador exprimidor*
a 
b 
c 
d 




X Figura M



www.bosch-home.com. X«Piezas
derepuestoyaccesorios»véasela
página128
Antes de usar el aparato por
primera vez



¡Atención!










X Figura AB



X«Cuidadoy
limpiezadiaria»véaselapágina125

es 
Controles e indicadores
MFW35...
Tecla ä
ä


Tecla ö
ö

MFW36.../MFW38...
Tecla k
k

2
k


Tecla +
+ 
1
2X«Ajustedela
velocidad»véaselapágina120
+

X«Funcióndemarchainversa»véasela
página121
Todos los modelos
Indicador de funcionamiento




+
Tecla de bloqueo





Compartimento para guardar el cable




Compartimento para guardar accesorios




Seguro contra sobrecarga











Sustitución del elemento de
arrastre
X Figura C
1. 



2. 

Ajuste de la velocidad
SOLO MFW36.../MFW38...

12
¡Atención!

1

X FiguraM

k
2
+ 
1
+ 

2

es

Velocidades recomendadas
Adaptador Velocidad




Función de marcha inversa
SOLO MFW36.../MFW38...






¡Atención!

+

+


k 


+ 


+



k
Nota:



X«Cuidadoylimpiezadiaria»
véaselapágina125
Base motriz
Preparativos
W ¡Peligro de lesiones!










Adaptador básico


Picadora de carne



X«Suge-
rencias»véaselapágina126
Embutidora


Moldeador de kebbe


Nota:



¡Atención!





es 
Preparativos picadora de carne
W ¡Peligro de lesiones!

¡Atención!

X Figura D
1. 

2. 


3. 



Preparativos embutidora
X Figura E
1. 

2. 


3. 



Preparativos moldeador para
Kebbe
X Figura F
1. 

2. 


3. 



Uso
Nota: 

X«Recetas»véasela
página125
El siguiente ejemplo describe la utiliza-
ción del adaptador básico como picadora
de carne:
W ¡Peligro de lesiones!
– 

– 

¡Atención!
– 

– 
– 

X Secuencia de imágenes G
1. 


2. 

3. 


4. 



5. 


6. 

Nota (MFW36.../MFW38...):

2
7. 


8. 


9. 

10. 



es

11. 
X«Cuidadoy
limpiezadiaria»véaselapágina125
Adaptador para rallado
grueso





X«Sugerencias»véase
lapágina126
Preparativos
W ¡Peligro de lesiones!


X Secuencia de imágenes H
1. 

2. 



Uso
W ¡Peligro de lesiones!
– 

– 

¡Atención!
– 

– 

– 

¡Atención! (MFW36.../MFW38...)
– 

1
– 
2
X«Ajustedelavelocidad»véasela
página120
X Secuencia de imágenes I
1. 


2. 

3. 


4. 



5. 


6. 

¡Atención! (MFW36.../MFW38...)

2


+
1X«Ajustedelavelocidad»véase
lapágina120
7. 



8. 


9. 

10. 


11. 
X«Cuidadoy
limpiezadiaria»véaselapágina125

es 
Adaptador exprimidor de
cítricos


Preparativos
W ¡Peligro de lesiones!





¡Atención!




X Secuencia de imágenes J
1. 




2. 


¡Atención!





3. 

4. 

5. 

6. 



Uso
X Secuencia de imágenes K
1. 
2. 

3. 


¡Atención! (MFW36.../MFW38...)

2

+
1X«Ajuste
delavelocidad»véaselapágina120
4. 





5. 

6. 


7. 


8. 
X«Cuidadoy
limpiezadiaria»véaselapágina125
Advertencias:
– 


– 


es

Cuidado y limpieza diaria


W ¡Peligro de descarga eléctrica!
– 

– 

W ¡Peligro de lesiones!


¡Atención!
– 

– 

– 

guraL











Advertencias:
– 




– 




Recetas
Kebbe
Nota (MFW36.../MFW38...):
2

Albóndigas de masa:
– 

– 

– 






Ingredientes para el relleno:
– 

– 
– 
– 
– 
– 









Preparación de la masa de Kebbe:














es 
Mazapán
Nota (MFW36.../MFW38...):
2

– 
– 
– 
– 







X«Piezasderepuestoyaccesorios»
véaselapágina128








Sugerencias
Picadora de carne
Utilización de los discos perforados
– Disco perforado no (2,7 mm):







– Disco perforado mediano (4 mm):


– Disco perforado grueso (8 mm):














Embutidora






Adaptador para rallado grueso
Utilización de los elementos insertables
– Elemento insertable para cortar: 

– Elemento insertable para rallado
grueso (agujeros más grandes): 


– Elemento insertable para rallado
grueso (agujeros más pequeños):

– Elemento insertable para rallado no:

Eliminación
J
















es

Garantía

















































es 
Piezas de repuesto y accesorios
Piezas de repuesto y accesorios
s
Disco perforado
s
Disco perforado
s
Disco perforado
s
Embutidora: 

s
s
Moldeador para kebbe: 

s
Adaptador para rallado grueso: 

s
Elemento insertable para corte 

s
Elemento insertable para rallado grueso


s
Elemento insertable para rallado grueso


s
Elemento insertable para rallado no 

s
Adaptador exprimidor de cítricos: 




es

Localización de averías
Problema Causa Solución



















X«Segurocontrasobrecarga»
véaselapágina120






Aparatos sin marcha inversa:



X«Cuidadoylimpieza
diaria»véaselapágina125
Aparatos con marcha inversa:
k 

+ 


+ 

X«Funciónde
marchainversa»véaselapágina121

















+


+







X«Cuidadoylimpiezadiaria»véasela
página125


/