Aircomfort 6101SPB Manual de usuario

Marca
Aircomfort
Modelo
6101SPB
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

INFLATABLE SLEEPING PAD
INSTRUCTION MANUAL - MODEL# 6101SPB, 6102SPG, 6103SPL
CUSTOMER SERVICE: 866-498-5269 / AIRCOMFORTBEDS.COM
General Care and Maintenance Instructions
Setting Up / Storing Away
Inflating: Deflating:
Important Safety Information and Warnings Bed/Pump Warnings:
Adult supervision required for inflation, deflation, and
maintenance. This is not a lifesaving device.
WARNING: This bed is not designed for use by children
under 3 years of age. Children under the age of 3 may suffer
serious of fatal injury through suffocation, falling from the
bed or becoming trapped between the bed and a wall or
other objects.
WARNING: This furnishing has not been evaluated for
flammability or cigarette ignition resistance. - This is not a
water toy. Use as a bed only. This bed is not intended for
Infants or persons with limited mobility. - Do not use this bed
on abrasive surfaces or near pointed/sharp items or
surfaces. Protruding objects may puncture bed. Do not step
or jump on bed or use as a trampoline. Bed may puncture.
Use on flat surfaces only. Standing, jumping, or walking on
the bed may result in injury and/or damage the bed. Do not
jump, stand, or walk on this bed. You can hurt yourself or
damage the bed if you do. This bed is made of laminated
PVC and therefore may melt or bum if it comes in contact
with any flame or heat source. Do not place it near or
against heaters, open flame, or other hot objects.
Do not let product come in
contact with tools, pets, or
sharp objects that may
puncture vinyl.
Do not smoke while
using. Keep away
from open fires.
Clean product with mild soap
and water only.
Do not use any mild detergents.
Never unfold or inflate
the product in cold
temperatures.
DISCLAIMER:
GREAT CARE AND ATTENTION HAS BEEN TAKEN TO ENSURE THE QUALITY OF THIS PRODUCT. IT COMES WITH AN
INSTRUCTION MANUAL FOR USE AS A MATTRESS. WE ARE NOT LIABLE FOR ANY ACTIONS THAT MAY RESULT IN INJURY.
DEATH. DAMAGE TO PROPERTY OR LOSS OF INCOME.
LIMITED WARRANTY:
THIS AIR BED IS GUARANTEED TO BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP AT THE TIME OF
PURCHASE. ANY DAMAGE THAT OCCURS AFTER PURCHASE AS A RESULT OF NORMAL USE (SCUFFS OR PUNCTURES) IS
NOT COVERED BY THIS WARRANTY AND IS THE SOLE RESPONSIBILITY OF THE CUSTOMER.
Roll & Go
Fastener system reduces pad
size quickly. Ideal for back
packing and weights under 5lb.
Puncture Resistant
High quality fibers are sturdy
and puncture resistant.
Breathable Fabric
Breathable fibers easily adjust to your
body’s ever-changing temperature.
Superior Comfort
Adjusts to your desired firmness.
Unlike standard air mats, which
may be too soft to sleep on.
Stretch Resistant
Nylon coating material
stretches and prevents
pressure loss.
Unfold the mattress and
ensure the air release valve
is securely closed before inflation
Insert the rubber stopper
back to avoid air leakage and
close the cap securely
upon completion
Pull the air release valve
open and let the air out.
Press the foot pump all the
way to the bottom without
opening the valve and push
the air into the mattress.
Fold the mat in the middle
and roll it until you meet the
end of the sewn in wrap bag,
velcro tight, and tighten
with cinch strings
Open the cap of the foot
pump, take out the rubber
stopper, step and release the
foot pump repeadely until
desired firmness
Presione la bomba de pie
hasta el fondo sin necesidad
de abrir la válvula, y empuje
el aire en el colchón.
Doble el colchon por el
medio y ruede hasta el
bolso cosido. Apriete con las
cinchas del bolso.
COLCHONETA INFLABLE PARA ACAMPAR
MANUAL DE INSTRUCCIONES - MODELO# 6101SPB, 6102SPG, 6103SPL
SERVICIO AL CLIENTE: 866-498-5269 / AIRCOMFORTBEDS.COM
Cuidados generales y Instrucciones de Mantenimiento:
Configuración / Almacenamiento
Inflación: Desinflar:
Importantes indicaciones de seguridad y advertencias del colchon
Supervisión de un adulto requerida para el inflado,
desinflado y mantenimiento. Esto no es un dispositivo
salvavidas. Esto es un producto, no es un juguete.
ADVERTENCIA: Esta cama no está diseñada para su uso
por niños menores de 3 años de edad. Los niños menores
de 3 años pueden sufrir graves lesiones fatales por asfixia,
cayendo de la cama o ser atrapado entre la cama y la pared
u otros objetos.
ADVERTENCIA: Este producto no ha sido evaluado para la
inflamabilidad o resistencia al cigarrillo encendido. Esto no
es un juguete de agua. Utilice como una cama solamente.
Esta cama no está diseñada para niños o personas con
movilidad reducida. No utilice esta cama sobre superficies
ásperas o cerca de objetos o superficies puntiagudos.
Objetos sobresalidos podrían agujerear la cama. No use la
cama como un trampolín. Cama puede pincharse.
Usar sobre superficies planas solamente. Saltar, caminar, o
estar de pie sobre la cama puede ocasionar lesiones y/o
daños a la cama. Esta cama está hecha de cloruro de
polivinilo laminado y por lo tanto puede derretirse o
quemarse si viene en contacto con cualquier fuente de
calor o llama. No lo coloque cerca o contra otros objetos
calientes, llamas abiertas o calentadores.
No deje que el producto haga
contacto con herramientas,
animales domésticos, o
objetos afilados.
No fume mientras uso
del producto.
Mantenga alejado de
llamas.
Limpie el producto con
jabón suave y agua.
No utilice ningún
detergente suave.
Nunca despliege o infle
el producto en
temperaturas frías.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:
GRAN CUIDADO Y ATENCIÓN SE HA TOMADO PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DE ESTE PRODUCTO. VIENE CON UN MANUAL
DE INSTRUCCIONES. NO SOMOS RESPONSABLES POR CUALQUIER ACCIÓN QUE PUEDE RESULTAR EN LESIONES, MUERTE,
DAÑOS A LA PROPIEDAD, O PÉRDIDA DE INGRESOS .
GARANTÍA LIMITADA :
ESTE COLCHON ESTA GARANTIZADO CONTRA DEFECTOS DE MATERIALES Y MANO DE OBRA EN EL MOMENTO DE LA
COMPRA. CUALQUIER DAÑO QUE OCURRE DESPUÉS DE LA COMPRA COMO CONSECUENCIA DEL USO NORMAL (DESGASTES
O PERFORACIONES) NO ESTÁ CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA Y ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL CLIENTE .
Resistente
Fibras de alta calidad
y resistencia al
punzonamiento.
Tejido Transpirable
Fibras respirables se ajustan
fácilmente a la temperatura
de tu cuerpo.
Comodidad Superior
Se ajusta a su firmeza deseada.
Al contrario de otros colchones
que pueden ser muy suaves.
Estire Resistente
Material de nylon previene
pérdida de presión.
Doble el colchón y asegurese
que válvula de escape de aire
esté cerrada antes de la inflación.
Jale la válvula de escape
de aire y deje salir el aire.
Abra la tapa de la bomba de pie,
saque el tapón de goma, pise
varias veces hasta que encuentre
la firmeza deseada.
Inserte el tapón de goma de atrás
para evitar fugas de aire y cierre
bien la tapa cuando termine.
DOBLE
RUEDE
Roll & Go
Reduce el tamaño de la cama
rápidamente. Ideal para acampar
y pesa menos de 5 libras.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Aircomfort 6101SPB Manual de usuario

Marca
Aircomfort
Modelo
6101SPB
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Otros documentos