Origin 21 VS26EK-W Vertical Standard Extender Kit Manual de usuario

Marca
Origin 21
Modelo
VS26EK-W Vertical Standard Extender Kit
Tipo
Manual de usuario
ITEM #1064540
MODEL #VS26EK-W
Vertical Standard
Extender Kit
1
Español p. 15
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 888-251-1026, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
Serial Number Purchase Date
You could also contact us at [email protected].
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ORIGIN 21 and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
SS22167
2
TABLE OF CONTENTS
Package Contents ..........................................................................................................................3
Hardware Contents .........................................................................................................................4
Safety Information .........................................................................................................................5
Preparation ....................................................................................................................................5
Assembly Instructions ....................................................................................................................6
Operating Instructions ...................................................................................................................13
Care and Maintenance ..................................................................................................................14
Warranty .......................................................................................................................................14
Replacement Parts List ............................................................................................................... .14
PACKAGE CONTENTS
3
PART DESCRIPTION QUANTITY
26-IN Vertical Standard
Universal Wall Clip
Bottom Mount Wall Clip
Extender Bracket
1
2
1
1
A
DD
EE
FF
A
DD
EE
FF
DD
HARDWARE CONTENTS
4
M4 x 8
Screw
Qty. 6
CC
4.8 x 38
Panhead Screw
Qty. 4
BB
Wall Anchor
Qty. 4
AA
Universal
Wall Clip
Qty. 2
DD
Bottom Mount
Wall Clip
Qty. 1
EE
Vertical Standard
Connector
Qty. 1
FF
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product.
• Please confirm all parts are correct before starting the assembly process.
• Please read all instructions carefully before beginning.
5
• Do not allow children to climb or play in, on, or around this product.
• Do not alter this product in any manner.
• Failure to obey installation instructions and warnings can result in injury or death.
• Use correct hardware for your specific wall type, the hardware provided is intended for 1/2 inch
drywall.
• Horizontal and Vertical Standards must be firmly secured to the wall.
• Do not overload.
WARNING
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product.
Estimated Assembly Time: 30 minutes
Tools Required for Assembly (not included):
Tape Measure, #2 Phillips Screwdriver, Pencil, Drill Bits (1/8” & 5/16”), Drill, Level
PREPARATION
Find helpful install videos and tips at lowes.com
Tools Recommended for Assembly (not included):
Step Ladder, Stud Finder, Rubber Mallet
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
6
1.
Insert the Bottom Mount Wall Clip (EE) into the
26-IN Vertical Standard (A) with tab facing down.
Fasten the Bottom Mount Wall Clip with M4 x 8 screws
(CC).
2.
Insert the Extender Bracket (FF) into your existing
Vertical Standard (sold separately).
Fasten the Extender
Bracket (FF) with a M4 x 8 screw (CC).
1
2
Find helpful install videos and tips at lowes.com
Hardware Used
CC x 2
M4 x 8
EE
Bottom Mount
Wall Clip
x 1
Hardware Used
CC x 1
M4 x 8
FF
Extender Bracket
x 1
EE
A
FF
NOTE:
Vertical Extender Kit can be used to extended an
existing Vertical Standard or installed directly on to
existing Horizontal Top Track as a shorter Vertical
Standard.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
7
3.
With the
Extender Bracket (FF) installed
, mark
the hardware hole location.
4.
Remove the Extender Bracket (FF) and using
5/16" drill bit, pre-drill marked hole locations into
drywall. Then
install
Drywall Anchor (AA) into
pre-drilled drywall holes.
Do not drill through the
metal bracket.
4
3
FF
AA
If you are unsure if a stud is located
behind markings, use 1/8" drill bit to
drill all holes. If no stud is present,
then use 5/16" drill bit to make holes
larger for drywall anchors.
PRO TIP
Use a rubber mallet to lightly tap
Drywall Anchors (AA) into the drywall.
PRO TIP
Hardware Used
x 1
AA Drywall Anchor
Hardware Used
BB
4.8 x 38
x 1
5.
Re-insert the Extender Bracket (FF) into your
existing Vertical Standard (sold separately).
Fasten the
Extender Bracket
(FF) with M4 x 8 screws (CC).
5
Hardware Used
CC x 2
M4 x 8
FF
Extender Bracket
x 1
FF
6.
Secure the Vertical Standard Connector (FF) to
wall using 4.8 x 38 Panhead Screw (BB), then
slide
the
26-IN Vertical Standard (A)
onto the Extender
Bracket (FF).
6
A
Find helpful install videos and tips at lowes.com
BB
FF
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
8
8. Remove the 26-IN Vertical Standards (A) to reveal
the marks made in the previous step. Using 5/16” drill
bit to pre-drill holes into drywall. Then,
install
Drywall
Anchors (AA) into pre-drilled drywall holes.
8
If you are unsure if a stud is located
behind markings, use 1/8" drill bit to
drill all holes. If no stud is present,
then use 5/16" drill bit to make holes
larger for drywall anchors.
PRO TIP
EE
7.
Use a Level to make sure the 26-IN Vertical
Standard (C) are straight. Then mark hole locations
of the
Bottom Mount Wall Clips (EE).
7
Hardware Used
x 1
AA Drywall Anchor
Use a rubber mallet to lightly tap
Drywall Anchors (AA) into the drywall.
PRO TIP
AA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
10
9
Find helpful install videos and tips at lowes.com
9. Fasten 26-IN Vertical Standard (A) to the
Vertical
Standard Connector (FF)
with M4 x 8 screws (CC).
Hardware Used
10
AA BB
EE
10. Secure the 26-IN Vertical Standard (A) to wall
through the Bottom Mount Wall Clip (EE) using 4.8
x 38 Panhead Screw White (BB).
Hardware Used
BB
4.8 x 38
x 1
CC
CC
A
CC x 2
M4 x 8
11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
12
12.
Remove Universal Wall Clip (DD) and using
5/16" drill bit, pre-drill marked hole locations into
drywall. Do not drill through the metal brackets.
If you are unsure if a stud is located
behind markings, use 1/8" drill bit to
drill all holes. If no stud is present,
then use 5/16" drill bit to make holes
larger for drywall anchors.
PRO TIP
11
11.
Insert the Universal Wall Clip (DD) into both
sides of the 26-IN Vertical Standards (A) near its
center point. Once inserted push clips up and
mark the hardware hole locations.
Hardware Used
DD
Universal Wall
Clip
x 2
NOTE:
Ensure Universal Wall Clip is installed in upward
direction for maximum support.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
12
14
13
13. Install
Drywall Anchors (AA) into pre-drilled
drywall holes.
2x
AA
Hardware Used
x 2
AA Drywall Anchor
Use a rubber mallet to lightly tap
Drywall Anchors (AA) into the drywall.
PRO TIP
DD
Universal Wall
Clip
x 2
14.
Re-install each Universal Wall Clip (DD) into
the 26-IN Vertical Standard (A) at marked hole
locations and secure Clips to wall using 4.8 x 38
Panhead Screw White (BB).
Hardware Used
BB
4.8 x 38
x 2
13
Example 26-IN Vertical Standard Kit Layouts
OPERATING INSTRUCTIONS
CARE AND MAINTENANCE
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 888-251-1026, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected].
Printed in China
ADD
EE
FF
DD
PART DESCRIPTION QUANTITY
26-IN Vertical Standard
Universal Wall Clip
Bottom Mount Wall Clip
Extender Bracket
1014540-A
1014540-DD
1014540-EE
1014540-FF
A
DD
EE
FF
WARRANTY
This limited warranty covers the original purchase of this product used for normal personal or
household us. Origin 21 warrants its products will be free from defects in materials and
workmanship (normal wear and tear excepted), for a period of one (1) year from the date of
purchase, except as provided below. As the exclusive remedy under this warranty, Origin 21 will
repair or replace any defective component.
This warranty does not apply to damage caused by fire, accident, negligence, misuse, use other
than as stated in product instructions, improper cleaning or other circumstances not directly
attributable to defects in materials and workmanship.
Materials are warranted for one year from date of purchase. Proof of purchase is required in the
form of a receipt (copy or original) to validate the warranty.
• Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting.
• Make sure all bolts/screws are tightly fastened before the unit is used, check bolts/screws
periodically and tighten them if necessary.
14
ARTÍCULO #1064540
MODELO #VS26EK-W
Kit de extensores
estándar verticales
15
Español p. 15
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 888-251-1026, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8
p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en
[email protected].
Número de serie Fecha de compra
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
SS22167
ORIGIN 21 y el diseño del logotipo
son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
16
ÍNDICE
Contenido del paquete ................................................................................................................ 17
Aditamentos ................................................................................................................................. 18
Información de seguridad ............................................................................................................. 19
Preparación .................................................................................................................................. 19
Instrucciones de ensamblaje ........................................................................................................ 20
Instrucciones de funcionamiento ................................................................................................. 27
Cuidado y mantenimiento ............................................................................................................. 28
Garantía ....................................................................................................................................... 28
Lista de piezas de repuesto ........................................................................................................ . 28
CONTENIDO DEL PAQUETE
17
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
Estándar vertical de 66,04 cm
Clip de pared universal
Clip de pared de montaje inferior
Soporte extensor
1
2
1
1
A
DD
EE
FF
A
DD
EE
FF
DD
ADITAMENTOS
18
M4 x 8
Tornillo
CC
Tornillo de cabeza
alomada de 4,8 x 38
BB
Ancla de expansión
de pared
Cant. 4
Cant. 4
Cant. 6
AA
Clip de pared
universal
Cant. 2
DD
Clip de pared de
montaje inferior
Cant. 1
EE
Conector estándar
vertical
Cant. 1
FF
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el
producto.
Confirme que todas las piezas sean las correctas antes de comenzar el proceso de ensamblaje.
Lea atentamente todas las instrucciones antes de comenzar.
• No permita que los niños se suban al producto o que jueguen cerca de él.
• No modifique este producto de ninguna manera.
• El no respetar las instrucciones de instalación y las advertencias puede ocasionar lesiones o la
muerte.
• Use los aditamentos correctos para su tipo de pared específico. Los aditamentos provistos están
diseñados para paneles de yeso de 12,7 mm.
• Los estándares horizontales y verticales deben estar firmemente asegurados a la pared.
• No los sobrecargue.
ADVERTENCIA
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el
producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo aproximado de ensamblaje: 1 hora
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen):
Cinta métrica, destornillador Phillips n.º 2, lápiz, brocas para taladro (1/8" y 5/16"), taladro
PREPARACIÓN
Encuentre videos y consejos de instalación útiles en lowes.com
Herramientas recomendadas para el ensamblaje (no se incluyen):
Escalera de tijera, detector de vigas, mazo de goma
19
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
20
1.
Inserte el clip de pared de montaje inferior (EE) en
el estándar vertical (A) de 26 pulgadas con la lengüeta
hacia abajo. Sujete el clip de pared de montaje inferior
con tornillos M4 x 8 (CC).
2.
Inserte el soporte extensor (FF) en su estándar
vertical actual (se vende por separado). Fije el soporte
extensor (FF) con un tornillo M4 x 8 (CC).
1
2
Encuentre videos y consejos de instalación útiles en lowes.com
Aditamentos utilizados
CC x 2
M4 x 8
EE x 1
Aditamentos utilizados
CC x 1
M4 x 8
FF
Soporte extensor
x 1
EE
A
FF
NOTA:
El kit de extensores verticales se puede usar para
extender un estándar vertical existente o se puede
instalar directamente en el riel superior horizontal
existente como un estándar vertical más corto.
Clip de pared de
montaje inferior
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
21
3.
Con el soporte extensor (FF) instalado, marque
la ubicación del orificio de los aditamentos.
4.
Retire el soporte extensor (FF) y, con una broca
para taladro de 5/16", taladre previamente las
ubicaciones de los orificios marcados en el panel de
yeso. Luego instale el ancla de expansión para
panel de yeso (AA) en los orificios pretaladrados en
el panel de yeso. No perfore el soporte de metal.
4
3
FF
AA
Aditamentos utilizados
x 1
AA Ancla de expansión
para panel de yeso
Si no está seguro de si hay una viga detrás
de las marcas, use una broca para taladro de
1/8" para perforar todos los orificios. Si no hay
vigas, use una broca para taladro de 5/16"
para hacer agujeros más grandes para las
anclas de expansión para panel de yeso.
CONSEJO DE PROFESIONALES
CONSEJO DE PROFESIONALES
Use un mazo de goma para golpear
ligeramente las anclas de expansión para
panel de yeso (AA) en el panel de yeso.
Aditamentos utilizados
BB
4,8 x 38
x 1
5.
Vuelva a insertar el soporte extensor (FF) en su
estándar vertical actual (se vende por separado). Fije el
soporte extensor (FF) con tornillos M4 x 8 (CC).
5
Aditamentos utilizados
CC x 2
M4 x 8
FF Conector estándar
vertical x 1
FF
6.
Fije el conector estándar vertical (FF) a la pared
con un tornillo de cabeza alomada de 4,8 x 38 (BB),
luego deslice el estándar vertical (A) de 26
pulgadas en el soporte extensor (FF).
6
A
Encuentre videos y consejos de instalación útiles en lowes.com
BB
FF
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
22
8. Retire los estándares verticales (A) de 66,04 cm para
que se muestren las marcas hechas en el paso anterior.
Use una broca para taladro de 5/16" para pretaladrar
orificios en el panel de yeso. Luego instale las anclas de
expansión para panel de yeso (AA) en los orificios
pretaladrados en el panel de yeso.
8
EE
7.
Use un nivel para asegurarse de que los
estándares verticales (C) de 66,04 cm estén rectos.
Luego marque las ubicaciones de los orificios de los
clips de pared de montaje inferior (EE).
7
Aditamentos utilizados
x 1
AA
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
23
AA Ancla de expansión
para panel de yeso
Si no está seguro de si hay una viga detrás
de las marcas, use una broca para taladro de
1/8" para perforar todos los orificios. Si no hay
vigas, use una broca para taladro de 5/16"
para hacer agujeros más grandes para las
anclas de expansión para panel de yeso.
CONSEJO DE PROFESIONALES
CONSEJO DE PROFESIONALES
Use un mazo de goma para golpear
ligeramente las anclas de expansión para
panel de yeso (AA) en el panel de yeso.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
24
9
Encuentre videos y consejos de instalación útiles en lowes.com
9. Fije el estándar vertical (A) de 66,04 cm al conector
estándar vertical (FF) con tornillos M4 x 8 (CC).
Aditamentos utilizados
10
AA BB
EE
10. Asegure el estándar vertical (A) de 66,04 cm a
la pared a través del sujetador de pared de
montaje inferior (EE) usando un tornillo blanco de
cabeza alomada de 4,8 x 38 (BB).
Aditamentos utilizados
BB
4,8 x 38
x 1
CC
CC
A
CC x 2
M4 x 8
25
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
12
12.
Retire el clip de pared universal (DD) y, con
una broca para taladro de 5/16", taladre
previamente las ubicaciones de los orificios
marcados en el panel de yeso. No perfore los
soportes de metal.
11
11.
Inserte el clip de pared universal (DD) en
ambos lados de los estándares verticales (A) de
66,04 cm cerca de su punto central.
Aditamentos utilizados
DD Clip de pared
universal x 2
NOTA:
Asegúrese de que el clip de pared universal esté
instalado con orientación hacia arriba para obtener
el máximo apoyo.
Si no está seguro de si hay una viga detrás
de las marcas, use una broca para taladro de
1/8" para perforar todos los orificios. Si no hay
vigas, use una broca para taladro de 5/16"
para hacer agujeros más grandes para las
anclas de expansión para panel de yeso.
CONSEJO DE PROFESIONALES
CONSEJO DE PROFESIONALES
Use un mazo de goma para golpear
ligeramente las anclas de expansión para
panel de yeso (AA) en el panel de yeso.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
26
14
13
13. Instale las anclas de expansión para panel de
yeso (AA) en los orificios pretaladrados en el
panel de yeso.
2x
AA
Aditamentos utilizados
x 2
DD Clip de pared
universal x 2
14.
Vuelva a instalar cada clip de pared universal
(DD) en el estándar vertical (A) de 66,04 cm en las
ubicaciones de los orificios marcados y asegure
los clips a la pared con un tornillo de cabeza
alomada blanco de 4,8 x 38 (BB).
Aditamentos utilizados
BB
4,8 x 38
x 2
CONSEJO DE PROFESIONALES
Use un mazo de goma para golpear
ligeramente las anclas de expansión para
panel de yeso (AA) en el panel de yeso.
AA Ancla de expansión
para panel de yeso
27
Ejemplos de diseños de kit
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 888-251-1026,
de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con
nosotros en [email protected].
Impreso en China
ADD
EE
FF
DD
GARANTÍA
Esta garantía limitada cubre la compra original de este producto para uso normal personal o
doméstico. Origin 21 garantiza que sus productos estarán libres de defectos en los materiales y
mano de obra (a excepción de un desgaste normal) por un período de un (1) año a partir de la
fecha de compra, a excepción de lo que se indica a continuación. Como única solución en virtud
de los términos de esta garantía, Origin 21 reparará o reemplazará cualquier componente
defectuoso.
Esta garantía no se aplica a daños causados por incendio, accidente, negligencia, mal uso, uso
diferente al indicado en las instrucciones del producto, limpieza inadecuada u otras circunstancias
que no se puedan atribuir directamente a defectos en materiales y mano de obra.
Los materiales cuentan con una garantía de un año a partir de la fecha de compra. Se necesita un
recibo de compra (una copia o el recibo original) como prueba de compra para validar la garantía.
• Utilice un paño suave y limpio que no raye la superficie al limpiarla.
• Asegúrese de que todos los pernos y tornillos estén bien apretados antes de usar la unidad.
Revise los pernos y tornillos periódicamente y apriételos de ser necesario.
28
PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA #
Estándar vertical de 66,04 cm
Clip de pared universal
Clip de pared de montaje inferior
Soporte extensor
1064540-A
1064540-DD
1064540-EE
1064540-FF
A
DD
EE
FF
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Origin 21 VS26EK-W Vertical Standard Extender Kit Manual de usuario

Marca
Origin 21
Modelo
VS26EK-W Vertical Standard Extender Kit
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos