2. Industrial
  3. Esparcidor
  4. Agri-Fab
  5. 45-03881

Agri-Fab 45-03881 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Agri-Fab 45-03881 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
FORM NO. 40914 (05/08/08)
BROADCAST SPREADER
ESPARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE
ÉPANDEUR-AÉRATEUR À GRANDE PORTÉE
CAUTION:
Read Rules for
Safe Operation
and Instructions
Carefully
• Safety
• Operation
• Maintenance
• Parts
Model No.
Modelo No.
Modèle No.
45-03881
OwNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
NOTICE D’UTILISATION
• Seguridad
• Operación
• Mantenimiento
• PiezasdeRepuesto
• Sécurité
• Utilisation
• Entretien
• PiècesdeRechange
ATTENTION:
Lireetsuivreattentivement
les instructions et
consignesdesécuritéde
cette notice.
PRECAUCION:
Leacuidadosamente
losProcedimientose
Instrucciones para la
OperaciónSeguradela
Máquina.
PRINTEDINUSA
the fastest way to purchase parts
www.speedepart.com
™
3
SUGERENCIAS DE APLICACION
1. Paraevitarvacíosenlaaplicaciónolacreacióndebandas
detranslape,hagacadapaseaunos5piesdelpaseanterior
paraevitarqueseformenestasfranjas.
2. Parahacerlaaplicaciónmásfácil,hagaprimeroelrociadoen
lascabecerasdelosbordesmáscortosdelprado,creando
franjasdegiroenlosdosextremosy,luego,rocíeentrelas
dosfranjaselrestodelprado.VealaFigura1.
3. Si el prado tiene un contorno irregular, rocíe el material a
lolargodeunafranjaparalelaalbordey,luego,continúela
operaciónentreestasfranjas.VealaFigura2.
4. Mantengalaruedadelaunidad,máscercanaalbordedel
prado,aunos4piesdedistanciadelazonadondeustedno
deseaesparcirmaterial.
IMPORTANTE:Tenga cuidado al usar el esparcidor cerca de
plantasornamentales,pueslosmaterialesdecontroldemaleza
pueden dañar esta clase de plantas.
PROCEDIMIENTOS PARA OPERACION SEGURA
Se sugieren las siguientes precauciones de seguridad. Este
esparcidordeamplioalcancehasidodiseñado,fabricadoyprobado
parabrindarunservicioefectivoyrazonablementeseguro,siempre
queseopereestrictamentedeacuerdoconestasinstrucciones.
Elnohacerloasípuedeocasionarlesionespersonales.Observe
siemprelosprocedimientosdeoperaciónconseguridad.
1. No permita que alguien opere el esparcidor de amplio
alcancesinconocerapropiadamentelosprocedimientosde
seguridad.
2. No permita que los niños operen el esparcidor de amplio
alcance.
3. Useproteccióndelosojosyenlasmanoscuandomanejeo
apliquesustanciasquímicasenlospradosoeneljardín.
4. Lea las instrucciones y precauciones que encuentra en la
etiquetadelassustanciasquímicasantesdemanejaroaplicar
dichassustanciasconlamáquina.
5. Mantenga tuercas, pernos y tornillos adecuadamente
apretados para asegurarse de que la unidad está en
condicionesdeoperaciónsegura.
6. Sigalasinstruccionesdemantenimientoylubricaciónsegún
sedescribenenesteManual.
COMO USAR EL ESPACIADOR
1. Girelamanijahaciaarribaalaposicióndeoperaciónyapriete
lasdostuercasdemariposa.
2. Estaunidadcubreunafranjade4a8piesdeancho,según
elmaterialqueseuseyelritmoaquecamineelusuario.
3. Examineellistadoquevieneenelpaquetedelmaterialaesparcir,
oenlahojadeinstruccionesdeGraduaciónRecomendada
paraelEsparcidor,paradeterminarlagraduaciónapropiada
ylatasadeaplicaciónquedebeusarse.
4. Antesdellenarelesparcidor,muevalapalancadecontrola
laposición“OFF”-cerrado.
5. Muevaelesparcidoraunasupercieplana-unaaceraouna
entradaalgaraje-ylleneeltanquedelaunidad.
6. PongaelTopeAjustableenlagraduacióndeseada.
7. Pongaelesparcidorenmovimiento,y,luego,muevalapalanca
de control hacia adelante hasta que quede contra el tope
ajustable,antesdecomenzararociar
NOTA: Coloque siempre la palanca de control en la posición
“OFF”- cerrada-cuandoestéllenandolaunidadocuandose
detengaogireenredondo,paraevitarlaaplicacióndeunexceso
defertilizanteenestaszonas.
MANTENIMIENTO
1. Saquedelesparcidortodoelmaterialsobrantedespuésde
cadausoyguárdeloensuempaqueoriginal.
2. Lave el esparcidor y séquelo completamente después de
haberlousado.
3. Apliqueunasgotasdeaceiteentodaslaspiezasmóviles.
4. Aprietetodaslastuercasytornillosantesdeusarnuevamente
la unidad.
AJUSTE DE LA CANTIDAD DE FLUJO
1. Aoje la tuerca de mariposa que asegure el control a la
manija.
2. DesliceelTopeAjustablealagraduacióndeseadayvuelva
aapretarlatuercademariposa.
FIGURA 1
INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
1. Instaleeltubodelamanijaenlostubosdelaspatas,usandodos
pernosdecarruajede1/4”x2”ytuercasdemariposadenilón.
Vealagura1.
2. FijeelCabledeControleneltubodelamanija,usandounperno
decarruajede1/4”x2”yunatuercademariposadenilón.Vea
lagura1.
/