Transcripción de documentos

MEDIDAS DE PROTECCIÓN IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, deben tomarse siempre medidas de seguridad, en las que incluimos las que siguen: LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Atención: para disminuir los riesgos de incendio, electrocución o accidentes: 1) No use el aparato en el exterior o sobre superficies mojadas. 2) Extreme su vigilancia cuando use el aparato cerca de niños o cuando son ellos mismos quienes lo usan. 3) No permita que la aspiradora sea usada como un juguete o que funcione sin vigilancia. 4) Mantenga lejos de los orificios, del agitador rotante u de otras partes en movimiento cabellos, prendas de vestir sueltas, dedos, pies y todas las demás partes del cuerpo. No use la aspiradora descalzo o con calzado descubierto o con sandalias. 5) No aspire objetos que se estén quemando o aún sin apagar del todo: cigarrillos, cerillas o cenizas aún calientes. 6) No use el aparato para aspirar líquidos o combustibles inflamables como la gasolina, ni use tampoco el aparato en áreas donde puedan estar presentes estos productos. 7) Evite aspirar con el aparato objetos duros y cortantes. Podrían estropear la aspiradora y la bolsa. 8) Apague siempre el aparato antes de acoplar o desacoplar la boquilla motorizada. 9) No use el aparato con las bolsas recogepolvo o los filtros sin colocar. Cambie con frecuencia las bolsas si aspira materiales muy finos como el polvo. 10) Extreme sus precauciones cuando limpie las escaleras. 11) No cubra los orificios con ningún objeto. No use el aparato con los orificios tapados; manténgalos libres de polvo, hilas, cabellos o cualquier tipo de material que pueda reducir el caudal de aire. 12) No use el cable para tirar o transportar el aparato. Utilice el cable como una empuñadura, cierre la puerta para encerrar el cable o enrolle el cable alrededor de los bordes sobresalientes o ángulos. No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes. 13) Desenchufe siempre el aparato de la corriente antes de iniciar el mantenimiento de la aspiradora. 14) Desenchufe el aparato cuando no lo use. Apague todos los botones antes de desenchufarlo. 15) No tire del cable para desenchufar el aparato, tire de la clavija y no del cable. No toque nunca la clavija, ni el aparato con las manos mojadas. 16) Desaconsejamos el uso de alargadores. 17) No use el aparato con el cable o la clavija estropeados. Si el aparato no funciona como es debido, ha sufrido una caída accidental, se ha estropeado, ha permanecido en la calle, o ha sido sumergido en el agua, llévelo a un centro de asistencia. 18) Use la aspiradora solamente para los usos para los que ha sido concebida como se describe en estas instrucciones. Use solamente los accesorios recomendados 19) Para disminuir el riesgo de electrocución, este aparato cuenta con una clavija polarizada (un lado más ancho que el otro). La clavija encaja en una toma polarizada solamente orientada en un sentido. Si no encaja completamente en la toma, invierta la clavija. Si sigue sin encajar, contacte un electricista cualificado para instalar una toma apropiada. Bajo ningún concepto, debe cambiar la clavija. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 14 ESTE PRODUCTO DEBE SER DESTINADO ÚNICAMENTE AL USO DOMÉSTICO. El fabricante se reserva el derecho de poder modificar el aparato y/o accesorios suministrados sin previo aviso. Estimado cliente, Le damos las gracias por haber depositado su confianza en nuestra empresa. Todos nuestros productos son el fruto de una experiencia consolidada en el diseño y en la fabricación de aparatos para la limpieza doméstica y han sido sometidos a tests técnicos rigurosos. Este manual ha sido redactado para ayudarle a sacar el máximo rendimiento del aparato y para que pueda apreciar completamente su calidad excepcional. Estamos seguros de que si sigue nuestros consejos, este aparato le satisfará absolutamente y durante numerosos años de utilización, facilitándole al mismo tiempo sus tareas diarias de limpieza doméstica. A) Cepillo alfombras/suelos: aspira el polvo con eficacia tanto de suelos duros como de alfombras o moquetas. Para aspirar sobre suelos duros tiene que pulsar el pedal del cepillo por la parte del símbolo DESCRIPCION 1 Empuñadura mango 2) Interruptor de encendido/apagado 3) Regulador de la potencia de aspiración (sólo versión Electronic) 4) Parrilla espacio micro-filtros de salida del aire 5) Indicador bolsa llena 6) Tapa del contenedor de la bolsa recogepolvo 7) Cepillo alfombras/suelos 8) Boquilla para acolchados 9) Boquilla para espacios difíciles 10) Tubo rígido de extensión ( ) (cerdas salientes). En cambio, para aspirar alfombras y moquetas, tiene que pulsar el pedal por la parte contraria ( ) (cerdas recogidas) (fig.3). B) Boquilla multiusos para acolchados: ideal sobre todo para la limpieza de sofás, sillas, tapicerías, interior de coches, colchones, cortinas, etc. (fig.4). C) Boquilla para espacios difíciles: ideal para limpiar las esquinas, bordes, etc. (fig.5). PREPARACION PARA EL USO Montaje del mango Para colocar el mango en el cuerpo de la escoba, empújelo hacia adentro hasta que los pulsantes hagan click (fig.1). Para quitarlo, tenga presionados los pulsantes con los dedos de una mano y al mismo tiempo con la otra mano tírelo hacia arriba (fig.2). Para limpiar debajo de muebles bajos Retire el accesorio e introduzca con firmeza el tubo rígido de extensión y coloque el accesorio adecuado para la limpieza. Para obtener el máximo de eficacia gire el aparato hacia la derecha o hacia la izquierda, mientras para limpiar proceda hacia delante/detrás (Fig. 6). Montaje de los accesorios Para la correcta conexión de los accesorios al cuerpo de la máquina es necesario empujarlos bien hacia dentro. Para limpiar puntos altos o el techo Coloque el tubo de extensión y el accesorio 15 adecuado. Utilice ambas manos para sostener la escoba eléctrica. Sustitución bolsa recoge-polvo Saque la tapa (6) tirando hacia afuera (fig.9). Sacar la bolsa recoge-polvo de su sitio. Meta la nueva bolsa, teniendo cuidado en colocar el cartoncillo en las guías correspondientes (fig.10-11). Vuelva a colocar la tapa y ciérrela presionando bien a fondo hasta oir un clic de cierre (fig.12). Instrucciones para el uso Desenrolle el cable de alimentación y enchufe el aparato. El cable está enrollado en un gancho de desenrollado rápido. Gire el gancho para sacar el cable (fig.7). Funcionamento Para encender el aparato, ponga el interruptor (2) en la posición I. La versión está dotada de un regulador para el control electrónico de la potencia. Antes de encender el aparato es aconsejable que tenga el regulador en la posición de mínimo (fig.8). La regulación electrónica permite variar la potencia de aspiración para adaptarla al tipo de superficie a tratar. • Potencia máxima: es aconsejable para suelos de tejido, esquinas, bordes y muy sucio (piedrecillas, migas de pan, etc.) • Potencia intermedia: permite ahorrar energía eléctrica y disminuye el ruido, es muy eficaz para eliminar el polvo sobre suelos duros y tapicería. • Potencia mínima: imprescindible para aspirar sobre objetos delicados y ligeros como revestimientos en tejido ligero, para evitar la succión de la tela y pueda ser difícil limpiar. Mantenimiento del filtro motor Para garantizar la máxima fuerza de aspiración, el enfriamiento óptimo del motor y la absoluta limpieza y ausencia de polvo en el aire de salida se recomienda mantener limpio el filtro motor. Es suficiente lavarlo periódicamente con agua y normal detergente y una vez seco, volverlo a colocar en su asiento (fig.13). Sustitución del microfiltro/s El filtro 3M electrostático retiene polvo, polen, etc. por ello garantiza una producción de aire de alta calidad. Abra la parrilla frontal de salida de aire y retire el filtro. Remplácelo por uno nuevo y cierre la parrilla (Fig. 14). Sería aconsejable cambiar a menudo el microfiltro (cada 2-3 meses) para evitar la circulación de bacterias en el aire del ambiente. Para guardar el aparato Apóyelo contra la pared con el cepillo alfombras/suelos con las cerdas hacia afuera para que no resbale o bien, cuélguelo en la pared con un clavo o con un tornillo (encontrará el agujero correspondiente en la empuñadura). LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL APARATO Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desenchufe el aparato de la toma de corriente. Indicador de bolsa llena (5) El indicador para la bolsa llena está situado en la parte inferior de la escoba y se activa cuando el conducto de aspiración está obstruido o bien cuando la bolsa de papel regoge-polvo está demasiado llena. 16 GARANTIA LIMITADA Garantizamos todo producto DE’LONGHI por defectos de material y mano de obra. Nuestra obligación dentro de esta garantía es proporcionar gratuitamente las refacciones y el servicio durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplicará únicamente si el producto se utiliza de acuerdo con las anexas instrucciones del fabricante y con un circuito de corriente alterna (AC). Esta garantía reemplaza a cualquier otra garantía y acuerdo, expreso o implícito y a todas las demás obligaciones o responsabilidades de nuestra parte. No autorizamos a ninguna otra persona o compañía a asumir nuestras responsabilidades relacionadas con la venta y el uso de nuestro producto. Esta garantía no implica ninguna responsabilidad de parte nuestra en relación con la venta o el uso de nuestro producto. Esta garantía no es válida para los producto que hayan sido reparados o alterados fuera de nuestra fábrica ni tampoco para los productos que hayan sido sometidos a uso inadecuado, negligencia o accidentes. Si se necesitan reparaciones o refacciones, se ruega escribir a: TEL. DE SERVICIO DEMOTECNIC S.A. DE C.V. Col. Parque San Andrés Coyoacán 04120 MEXICO, D.F. 5 - 549-8362 17