T & S Brass & Bronze Works B-0830 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Instrucciones
Generales
Instalación: (Canilla)
1. Cierre la fuente de agua y desagüe
las tuberias. Perfore (2) dos huecos de
2.5cm de díametro, con 10cm de centro
en la parte de encima del lavatorio
donde será instalada la parte No.1.
2. Después de desempacar, remueva
las partes No.5,4 y 3 de ambas partes
No.2.
1
2
lavatorio
3
4
5
3. Coloque la parte No.1 entre los
huecos de la parte de encima del
lavatorio y coloque de nuevo las
partes No.3, 4 y 5 en la parte No.2.
Aprete la parte No.5 con una llave.
4. Conecte las lineas de surtido de
agua e inspeccione por filtraciones.
Instalación: (Valvula De Tapón)
1. Remueva el tapón con el anillo de
caucho y el reborde del ensamble del
tapón.
2. Remueva la grampa de varilla, la
varilla de gancho, el guia para la
tuerca de varilla, la arandela de
caucho y el ensamble de la bola con
varilla del cuerpo de desagüe.
3. Por la parte de abajo en el
hueco de desagüe del lavatorio
insarte el cuerpo de desagüe,
ensamble de nuevo el reborde a el
tubo del desagüe, y aprete hasta el
máximo trayecto.
Grampa
de Varilla
Tapón
Tuerca
Anillo de caucho
Tallo
Tornillo
Arandela de
Caucho
Reborde
Arandela
Empaque
Varilla de
gancho
contratuerca
Varilla
con bola
Cuerpo de
desagüe
4. Deslize la arandela de caucho en el
tubo de desagüe contra la parte de
abajo del lavatorio. Aprete la arandela
y contratuerca firmemente contra la
base para formar un sello apretado.
Reborde
Tubo de
desagüe
El reborde a nivel
con el fondo del
lavatorio
Arandela
de caucho
washer
Contra
tuerca
Base del
lavatorio
Cuerpo de
desagüe
5. Coloque de nuevo el tapón en el cuerpo de desagüe, con el anillo de
caucho en su sitio y alinee el hueco del tapón con el guia y la avertura.
Tapón
Reborde
Alinee el hueco
en el tapón con
la avertura para
el guia de
Varilla
(apuntado hacia
la parte de atrás
de la pared)
lavatorio
6. Insarte de nuevo el ensamble de
la varilla con bola en el cuerpo de
desagüe y a través del hueco del
tapón.
7. Insarte el tallo del tapón a través
del hueco en el cuerpo de la
canilla. Una la varilla de gancho a
el tallo para el tapón, insartando el
tallo a través del hueco en la varilla
del gancho; Arme de nuevo el guia
de la varilla, la arandela y tuerca y
aprete firmemente.
8. Ajuste el tallo del tapón a la altura
correcta, abriendo el desagüe y
deslizando la bola. Si es necesario ajuste
de nuevo el tornillo de la varilla de
gancho, aprete a mano.
Emsamble de
varilla con
bola
Cuerpo de
desagüe
Tallo
del
tapón
Guia de
Varilla
arande la
y Tuerca
Dibujo de
vista de lado
de emsamble
de Canilla y
tapón
9. Haga las conecciones a la
linea de surtido.
10. Abra el surtido de agua e
inspeccione por filtraciones.
Instrucciones
Generales
Cuerpo de
desagüe

Transcripción de documentos

Instrucciones Generales Instalación: (Canilla) Anillo de caucho Tapón 1. Cierre la fuente de agua y desagüe las tuberias. Perfore (2) dos huecos de 2.5cm de díametro, con 10cm de centro en la parte de encima del lavatorio donde será instalada la parte No.1. Tallo Reborde Tornillo Arandela de Caucho Arandela contratuerca Varilla de Varilla gancho con bola 2. Después de desempacar, remueva las partes No.5,4 y 3 de ambas partes No.2. 1 Empaque Tuerca 2 lavatorio 3 4 5 3. Coloque la parte No.1 entre los huecos de la parte de encima del lavatorio y coloque de nuevo las partes No.3, 4 y 5 en la parte No.2. Aprete la parte No.5 con una llave. Cuerpo de desagüe 3. Por la parte de abajo en el hueco de desagüe del lavatorio insarte el cuerpo de desagüe, ensamble de nuevo el reborde a el tubo del desagüe, y aprete hasta el máximo trayecto. Reborde 4. Conecte las lineas de surtido de agua e inspeccione por filtraciones. Instalación: (Valvula De Tapón) 2. Remueva la grampa de varilla, la varilla de gancho, el guia para la tuerca de varilla, la arandela de caucho y el ensamble de la bola con varilla del cuerpo de desagüe. Tubo de desagüe Cuerpo de desagüe Base del lavatorio 1. Remueva el tapón con el anillo de caucho y el reborde del ensamble del tapón. Grampa de Varilla washer Contra tuerca El reborde a nivel con el fondo del lavatorio Arandela de caucho 4. Deslize la arandela de caucho en el tubo de desagüe contra la parte de abajo del lavatorio. Aprete la arandela y contratuerca firmemente contra la base para formar un sello apretado. Instrucciones Generales 5. Coloque de nuevo el tapón en el cuerpo de desagüe, con el anillo de caucho en su sitio y alinee el hueco del tapón con el guia y la avertura. 6. Insarte de nuevo el ensamble de la varilla con bola en el cuerpo de desagüe y a través del hueco del tapón. 7. Insarte el tallo del tapón a través del hueco en el cuerpo de la canilla. Una la varilla de gancho a el tallo para el tapón, insartando el tallo a través del hueco en la varilla del gancho; Arme de nuevo el guia de la varilla, la arandela y tuerca y aprete firmemente. Cuerpo de desagüe Emsamble de varilla con bola Tallo del tapón Guia de Varilla arande la y Tuerca 9. Haga las conecciones a la linea de surtido. 10. Abra el surtido de agua e inspeccione por filtraciones. Tapón Reborde lavatorio Alinee el hueco en el tapón con la avertura para el guia de Varilla (apuntado hacia la parte de atrás de la pared) Cuerpo de desagüe 8. Ajuste el tallo del tapón a la altura correcta, abriendo el desagüe y deslizando la bola. Si es necesario ajuste de nuevo el tornillo de la varilla de gancho, aprete a mano. Dibujo de vista de lado de emsamble de Canilla y tapón
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

T & S Brass & Bronze Works B-0830 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para