Transcripción de documentos

INSTALACIÓN Para instalar este producto, necesita el CD del mismo, un número de suscripción válido y una conexión a Internet. No puede instalar este software en un ordenador en el que se estén utilizando programas antivirus y/o cortafuegos de otros fabricantes. Por favor, desinstálelos antes de instalar este software. Si utiliza Windows 2000 o Windows XP y múltiples usuarios comparten y utilizan el ordenador, conéctese con privilegios de administrador para instalar este producto. Cuando inserte el CD, la instalación debería iniciarse automáticamente. Si no es así, vaya a la carpeta raíz del CD y haga doble clic en setup.exe para iniciar la instalación. Siga el asistente de instalación e introduzca su número de suscripción cuando se le pida. Encontrará el número de suscripción en el paquete del producto. Al principio de la instalación se comprueba la presencia en su ordenador del virus Klez. Si este es hallado, se ejecuta automáticamente una herramienta de eliminación del Klez y se le notifica al usuario. Una vez que el Klez haya sido eliminado del ordenador, la instalación continuará normalmente. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD "F-Secure" y el símbolo del triángulo son marcas comerciales registradas de F-Secure Corporation, y lo nombres de productos de F-Secure, así como los símbolos/logotipos son marcas comerciales o marca comerciales registradas de F-Secure Corporation. Todos los nombres de producto a los que se hac referencia aquí son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías F-Secure Corporation niega cualquier interés patrimonial en las marcas y nombres de otros. Aunqu F-Secure Corporation realiza el máximo esfuerzo para asegurarse de que esta información es exacta F-Secure Corporation no será responsable de posibles errores u omisiones de datos aquí contenidos F-Secure Corporation se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones citadas en est documento. Las compañías, nombres y datos utilizados en los ejemplos son ficticios salvo que se indique lo contrario Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma ni por ningú medio, electrónico o mecánico, para ningún propósito, sin el consentimiento expreso y por escrito d F-Secure Corporation. Copyright © 2004 F-Secure Corporation. Reservados todos los derechos.  Puede encontrar el manual de usuario completo en el CD y en la página web: http://www.europe.f-secure.com/download-purchase/ manuals/. CD de emergencia El CD del producto puede utilizarse como CD de emergencia si el ordenador resulta infectado por un virus. Con el CD de emergencia, puede desinfectar archivos de sus discos duros o copiar los datos a dispositivos extraíbles, como disquetes o dispositivos de memoria USB, o a otro ordenador, si dispone de conexión de red. ADVERTENCIA: Antes de copiar datos a otro ordenador, asegúrese de que tiene instalada una protección antivirus actualizada, porque algunos archivos podrían estar infectados con un virus. Para utilizar el CD de emergencia, insértelo en la unidad lectora y reinicie el ordenador. Cuando el ordenador haya arrancado, siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Asistencia técnica El Centro de asistencia en línea de F-Secure ofrece una completa colección de documentos técnicos que proporcionan respuesta a las preguntas más frecuentes, soluciones para los problemas de instalación más habituales e instrucciones para la eliminación de virus. Si tiene algún problema o pregunta que no esté contemplada en el manual o en los servicios en línea, utilice la siguiente información para contactar con el equipo de asistencia de F-Secure. Finlandia: Centro de asistencia en línea:http://support.f-secure.fi Teléfono: +358 9 2520 5050  Suecia: Centro de asistencia en línea: http://support.f-secure.se Teléfono: +46 8 507 440 11 Otros países: Centro de asistencia en línea: http://support.f-secure.com Teléfono: +358 9 2520 5050 (English) Registro de la licencia Al registrar su licencia tendrá derecho a servicios adicionales tales como asistencia y actualizaciones gratuitas del producto. Puede registrar su licencia utilizando el formulario: Finlandia: www.f-secure.fi/rekisteroi Suecia: www.f-secure.se/registrering Otros países: www.f-secure.com/register LICENCIA DE F-SECURE Tiene derecho a utilizar el producto en 1 ordenador y 1 sistema operativo según los términos de la Licencia de F-Secure Corporation. Los términos y condiciones de la Licencia se suministran con el software en CD-ROM.