CHAUVET DJ 6Spot Guia de referencia

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC QRG EN

6

6SPOT™ Quad

IRC Zones

for

DMX Control

DMX Values

28CH

Channel

Function

Value

Percent/Setting

1

Red 1

000ó255

0–100%

2

Green 1

000

ó

255

0–100%

3

Blue 1

000ó255

0–100%

4

White 1

000ó255

0–100%

5

Red 2

000

ó

255

0–100%

6

Green 2

000

ó

255

0–100%

7

Blue 2

000ó255

0–100%

8

White 2

000ó255

0–100%

9

Red 3

000

ó

255

0–100%

10

Green 3

000

ó

255

0–100%

11

Blue 3

000

ó

255

0–100%

12

White 3

000

ó

255

0–100%

13

Red 4

000ó255

0–100%

14

Green 4

000ó255

0–100%

15

Blue 4

000

ó

255

0–100%

16

White 4

000

ó

255

0–100%

17

Red 5

000ó255

0–100%

18

Green 5

000ó255

0–100%

19

Blue 5

000

ó

255

0–100%

20

White 5

000

ó

255

0–100%

21

Red 6

000

ó

255

0–100%

22

Green 6

000

ó

255

0–100%

23

Blue 6

000ó255

0–100%

24

White 6

000ó255

0–100%

25 Auto Programs

000ó010

No function

011ó032

Auto 1

033ó054

Auto 2

055

ó

076

Auto 3

077ó098

Auto 4

099ó120

Auto 5

121ó142

Auto 6

143ó164

Auto 7

165ó186

Auto 8

187ó208

Auto 9

209

ó

230

Auto 10

231ó250

Auto 0 (runs Auto 1–10)

251ó255

Sound-Active

1

2

3

4

5

6

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

11

Acerca de Esta

Guía

La Guía de Referencia Rápida (GRR) del 6SPOT™ Quad IRC contiene

información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y

asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de U

suario del

sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-

literature/.

Exención de

Responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta

GRR están sujetas a cambio

sin previo aviso.

Notas de

Seguridad

Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la

instalación, uso y mantenimiento.

• Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra.

• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.

• Desconecte siempre el producto de la fuente de alimentación antes de

limpiarlo o cambiar el fusible.

• Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o

tirando del cable.

• Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado para

el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de seguridad.

• Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto cuando

esté en funcionamiento.

• Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto

esté encendido.

•

No toque la carcasa del producto cuando el producto esté en funcionamiento,

porque la carcasa puede estar muy caliente.

• El producto no está concebido para una instalación permanente.

• El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como IP20.

• No exponga el producto a lluvia o humedad.

• Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el

rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del producto.

• Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato.

• Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría.

• Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada.

• Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes.

• Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en la

carcasa del producto.

• No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a

104 °F (40 °C).

• Nunca mueva el producto agarrándolo por el cable de alimentación o por

cualquier parte móvil.

• Utilice siempre la abrazadera de montaje o las asas de transporte para

levantar el producto.

• Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto

inmediatamente.

• Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por

personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento

defectuoso.

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

12

Contacto

• Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto

con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto.

•

Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la

información de Contact Us al final de esta GRR.

Qué va Incluido

• 6SPOT™ Quad IRC

• Cable de alimentación

• 2 soportes en L

• Bolsa de Transporte

• Tarjeta de Garantía

• Guía de Referencia Rápida

Para Empezar

Desembale el 6SPOT™ Quad IRC

con cuidado y compruebe que todas las piezas

están en el paquete y en buen estado.

Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o

muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite

una reclamación con el transportista inmediatamente; no lo notifique a Chauvet

.

Si no informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el

paquete para inspección podría quedar anulada la reclamación.

Para otras i

ncidencias, como componentes o piezas que falten, daños no

relacionados con el transporte o daños no evidentes, presente una reclamación a

Chauvet en el plazo de 7 días desde la entrega. Para información sobre cómo

contactar con Chauvet, vea la sección

Contact Us al final de esta GRR.

Descripción

El 6SPOT™ Quad IRC es un sistema completo de cambio de color equipado con

LED, con su propia bolsa de transporte. Seis cabezas que se pueden colocar y

controlar individualmente contienen cada una un LED de cuatro colores (RGBW)

de alta potencia que crea 15 colores muy populares y una mez

cla de color

personalidada. La unidad se puede controlar por DMX o

reproduciendo

programas automáticos o activos por sonido. El dispositivo encaja fácilmente en

la mayoría de trípodes o soportes de altavoz estándar o puede montarse en truss.

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

13

Vista General

Corriente Alterna

El 6SPOT™ Quad IRC

tiene una fuente de alimentación con detección

automática (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de 100–

240 VCA,

50/60 Hz.

Alimentación en

Cadena

Para ver el máximo número de productos 6SPOT™ Quad IRC

que se pueden

alimentar en cadena, consulte el Manual de Usuario o la etiqueta del producto.

Sustitución del

Fusible

1. Desconecte el producto de la alimentación.

2. Con un destornillador de punta plana desenroscar la caja portafusibles.

3. Quite el fusible fundido.

4. Sustitúyalo con un fusible del mismo tipo y categoría.

5. Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la

alimentación.

Desconecte el producto de la alimentación antes de sustituir el fusible.

Sensor de

Infrarrojos

Mando de

Ajuste

Pantalla

Entrada

DMX

Salida

DMX

Botones de

Menú

Entrada de

Alimentación

Salida de

Alimentación

Portafusibles

Micrófono

Mando de

Ajuste

Mando de

Ajuste

Soportes de

Montaje

Paso del Cable de

Seguridad

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

14

IRC-6 (Control

R

emoto por

Infrarrojos)

El 6SPOT™ Quad IRC se puede controlar con el IRC-6 de Chauvet

. Para

más información sobre el IRC-

6, descargue las instrucciones para el

IRC-6 o el Manual de U

suario del 6SPOT™ Quad IRC desde

http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

Montaje

Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad.

Utilice al menos

dos puntos de montaje y un cable de seguridad por producto. Asegúrese de que

las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto.

Para nuestra línea de abrazaderas de montaje, visite

www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.

Diagrama de

Montaje

Cable de Seguridad

(como el CH-05 de

Chauvet)

Abrazadera de

Montaje

(como la abrazadera

CLP-15N de Chauvet)

Punto de Inserción

del Trípode o

Soporte de Altavoz

Agujero de

Montaje con

Rosca Tamaño

M12

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

15

Descripción del

Panel de C

ontrol

Botón

Función

<MENU>

Pasa cíclicamente por las funciones principales de menú o sale de

un submenú

<UP>

Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor

numérico cuando está en una función

<DOWN>

Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor

numérico cuando está en una función

<ENTER>

Entra en un menú o establece el valor que se muestra actualmente

Mapa de Menú

Función Principal

Niveles de Programación

Descripción

Personalidad DMX y

Dirección de Inicio

4-CH

d 1–d512

Selecciona la personalidad DMX y el valor

inicial DMX

10CH

28CH

Colores Estáticos

C--

C 1–C 15

Selecciona 1 de los 15 colores estáticos

Programas Automáticos

P--

P 1–P 10

Selecciona 1 de los 10 programas automáticos

Velocidad de Programa

S-- S 1–S100

Establece la velocidad del programa

automático (lento a rápido)

Activo por Sonido

Snd

Selecciona el modo de activo por sonido

Sensibilidad al Sonido

SenS

u 0–u100

Configura la sensibilidad al sonido

Mezcla de Color

Personalizada

U--

r 0–r255

Rojo (0–100%)

b 0–b255

Verde (0–100%)

g 0–g255

Azul (0–100%)

w 0–w255

Blanco (0–100%)

Infrarrojos SET

On

Activa o desactiva los infrarrojos

Off

Enlace DMX

El 6SPOT™ Quad IRC

funciona con un controlador DMX. La

información para configurar el 6SPOT™ Quad IRC

para funcionamiento

DMX está en el Manual de U

suario, disponible desde el sitio web

de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

La información sobre

DMX se encuentra en el Manual DMX

de Chauvet, disponible desde el sitio web de Chauvet

http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf.

Dirección de Inicio

Para asegurarse el acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la

dirección DMX más alta recomendable para este producto es 485.

Conexión

Maestro/Esclavo

El 6SPOT

™ Quad IRC funciona en modo Maestro/Esclavo. La información para

configurar el 6SPOT

™ Quad IRC para funcionamiento Maestro/Esclavo está en

el Manual de Usuario, disponible desde el sitio web de Chauvet

www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

16

Zonas de

C

ontrol DMX del

6SPOT™ Quad

IRC

Asignaciones DMX

28CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

1

Rojo 1

000ó255

0–100%

2

Verde 1

000

ó

255

0–100%

3

Azul 1

000ó255

0–100%

4

Blanco 1

000ó255

0–100%

5

Rojo 2

000

ó

255

0–100%

6

Verde 2

000

ó

255

0–100%

7

Azul 2

000ó255

0–100%

8

Blanco 2

000ó255

0–100%

9

Rojo 3

000

ó

255

0–100%

10

Verde 3

000

ó

255

0–100%

11

Azul 3

000

ó

255

0–100%

12

Blanco 3

000

ó

255

0–100%

13

Rojo 4

000ó255

0–100%

14

Verde 4

000ó255

0–100%

15

Azul 4

000

ó

255

0–100%

16

Blanco 4

000

ó

255

0–100%

17

Rojo 5

000ó255

0–100%

18

Verde 5

000ó255

0–100%

19

Azul 5

000

ó

255

0–100%

20

Blanco 5

000

ó

255

0–100%

21

Rojo 6

000

ó

255

0–100%

22

Verde 6

000

ó

255

0–100%

23

Azul 6

000ó255

0–100%

24

Blanco 6

000ó255

0–100%

25

Programas

Automáticos

000ó010

Sin función

011ó032

Auto 1

033ó054

Auto 2

055

ó

076

Auto 3

077ó098

Auto 4

099ó120

Auto 5

121ó142

Auto 6

143ó164

Auto 7

165ó186

Auto 8

187ó208

Auto 9

209

ó

230

Auto 10

231ó250

Auto 0 (bucle Auto 1-10)

251ó255

Activo por sonido

1

2

3

4 5

6

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

17

28CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

26

Velocidad/

Sensibilidad

000ó255

Controla la velocidad del programa (lento a

rápido), o la sensibilidad al sonido (cuando el

C. 25 esté en 251–255)

27

Atenuador

000

ó

255

0–100%

28

Obturador

(Shutter)

000ó255

0–100%

10CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

1 Zona 1

000

ó

010

Sin función

011ó027

Rojo

028ó044

Verde

045ó061

Azul

062

ó

078

Blanco

079

ó

095

Verde + Azul

096ó113

Rojo + Azul

114ó130

Rojo + Verde

131ó146

Rojo + Verde + Azul

147

ó

163

Rojo + Blanco

164

ó

180

Verde + Blanco

181ó197

Azul + Blanco

198ó214

Rojo + Verde + Blanco

215ó231

Rojo + Azul + Blanco

232

ó

248

Verde + Azul + Blanco

249ó255

Rojo + Verde + Azul + Blanco

2 Zona 2

000ó010

Sin función

011ó027

Rojo

028ó044

Verde

045

ó

061

Azul

062ó078

Blanco

079ó095

Verde + Azul

096ó113

Rojo + Azul

114ó130

Rojo + Verde

131

ó

146

Rojo + Verde + Azul

147ó163

Rojo + Blanco

164ó180

Verde + Blanco

181ó197

Azul + Blanco

198

ó

214

Rojo + Verde + Blanco

215

ó

231

Rojo + Azul + Blanco

232ó248

Verde + Azul + Blanco

249ó255

Rojo + Verde + Azul + Blanco

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

18

10CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

3 Zona 3

000

ó

010

Sin función

011

ó

027

Rojo

028ó044

Verde

045ó061

Azul

062ó078

Blanco

079

ó

095

Verde + Azul

096

ó

113

Rojo + Azul

114ó130

Rojo + Verde

131ó146

Rojo + Verde + Azul

147ó163

Rojo + Blanco

164

ó

180

Verde + Blanco

181

ó

197

Azul + Blanco

198ó214

Rojo + Verde + Blanco

215ó231

Rojo + Azul + Blanco

232ó248

Verde + Azul + Blanco

249

ó

255

Rojo + Verde + Azul + Blanco

4 Zona 4

000ó010

Sin función

011ó027

Rojo

028ó044

Verde

045ó061

Azul

062

ó

078

Blanco

079ó095

Verde + Azul

096ó113

Rojo + Azul

114ó130

Rojo + Verde

131ó146

Rojo + Verde + Azul

147

ó

163

Rojo + Blanco

164ó180

Verde + Blanco

181ó197

Azul + Blanco

198ó214

Rojo + Verde + Blanco

215ó231

Rojo + Azul + Blanco

232

ó

248

Verde + Azul + Blanco

249ó255

Rojo + Verde + Azul + Blanco

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

19

10CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

5 Zona 5

000ó010

Sin función

011ó027

Rojo

028ó044

Verde

045

ó

061

Azul

062ó078

Blanco

079ó095

Verde + Azul

096ó113

Rojo + Azul

114ó130

Rojo + Verde

131

ó

146

Rojo + Verde + Azul

147ó163

Rojo + Blanco

164ó180

Verde + Blanco

181ó197

Azul + Blanco

198

ó

214

Rojo + Verde + Blanco

215

ó

231

Rojo + Azul + Blanco

232ó248

Verde + Azul + Blanco

249ó255

Rojo + Verde + Azul + Blanco

6 Zona 6

000ó010

Sin función

011

ó

027

Rojo

028

ó

044

Verde

045ó061

Azul

062ó078

Blanco

079ó095

Verde + Azul

096

ó

113

Rojo + Azul

114

ó

130

Rojo + Verde

131ó146

Rojo + Verde + Azul

147ó163

Rojo + Blanco

164ó180

Verde + Blanco

181

ó

197

Azul + Blanco

198ó214

Rojo + Verde + Blanco

215ó231

Rojo + Azul + Blanco

232ó248

Verde + Azul + Blanco

249ó255

Rojo + Verde + Azul + Blanco

7 Estroboscopio

000

ó

010

Sin función

011

ó

255

1–30 Hz, lento a rápido

6SPOT™ Quad IRC GRR ES

20

10CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

8

Programas

Automáticos

000

ó

010

Sin función

011ó032

Auto 1

033ó054

Auto 2

055

ó

076

Auto 3

077ó098

Auto 4

099ó120

Auto 5

121

ó

142

Auto 6

143ó164

Auto 7

165ó186

Auto 8

187

ó

208

Auto 9

209

ó

230

Auto 10

231ó250

Auto 0 (bucle Auto 1–10)

251ó255

Activo por sonido

9 Velocidad

000ó255

Controla la velocidad del programa, (lento a

rápido), o la sensibilidad al sonido (cuando el

C. 8 esté en 251–255)

10

Atenuador

000ó255

0–100%

4-CH

Canal

Función

Valor

Porcentaje/Configuración

1

Rojo

000

ó

255

0–100%

2

Verde

000

ó

255

0–100%

3

Azul

000

ó

255

0–100%

4

Blanco

000

ó

255

0–100%

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC MR FR

26

Zones du

6SPOT™ Quad

IRC pour le

C

ontrôle DMX

Valeurs DMX

28CH

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Paramétrage

1

Rouge 1

000

ó

255

0 à 100%

2

Vert 1

000

ó

255

0 à 100%

3

Bleu 1

000ó255

0 à 100%

4

Blanc 1

000

ó

255

0 à 100%

5

Rouge 2

000ó255

0 à 100%

6

Vert 2

000

ó

255

0 à 100%

7

Bleu 2

000ó255

0 à 100%

8

Blanc 2

000ó255

0 à 100%

9

Rouge 3

000

ó

255

0 à 100%

10

Vert 3

000ó255

0 à 100%

11

Bleu 3

000

ó

255

0 à 100%

12

Blanc 3

000ó255

0 à 100%

13

Rouge 4

000

ó

255

0 à 100%

14

Vert 4

000

ó

255

0 à 100%

15

Bleu 4

000ó255

0 à 100%

16

Blanc 4

000

ó

255

0 à 100%

17

Rouge 5

000ó255

0 à 100%

18

Vert 5

000

ó

255

0 à 100%

19

Bleu 5

000ó255

0 à 100%

20

Blanc 5

000ó255

0 à 100%

21

Rouge 6

000

ó

255

0 à 100%

22

Vert 6

000ó255

0 à 100%

23

Bleu 6

000

ó

255

0 à 100%

24

Blanc 6

000ó255

0 à 100%

25

Programmes

Automatiques

000

ó

010

Pas de fonction

011ó032

Auto 1

033ó054

Auto 2

055

ó

076

Auto 3

077ó098

Auto 4

099

ó

120

Auto 5

121ó142

Auto 6

143ó164

Auto 7

165

ó

186

Auto 8

187ó208

Auto 9

209

ó

230

Auto 10

231ó250

Auto 0 (boucle Auto 1 à 10)

251ó255

Activé par le son

1

2

3

4

5

6

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC SAL DE

36

6SPOT™ Quad

IRC –

Zonen zur

DMX

-

Ansteuerung

DMX-Werte

28CH

Kanal

Funktion

Wert

Prozent/Einstellung

1

Rot 1

000ó255

0 bis 100%

2

Grün 1

000

ó

255

0 bis 100%

3

Blau 1

000ó255

0 bis 100%

4

Weiß 1

000ó255

0 bis 100%

5

Rot 2

000

ó

255

0 bis 100%

6

Grün 2

000

ó

255

0 bis 100%

7

Blau 2

000ó255

0 bis 100%

8

Weiß 2

000ó255

0 bis 100%

9

Rot 3

000

ó

255

0 bis 100%

10

Grün 3

000

ó

255

0 bis 100%

11

Blau 3

000

ó

255

0 bis 100%

12

Weiß 3

000

ó

255

0 bis 100%

13

Rot 4

000ó255

0 bis 100%

14

Grün 4

000ó255

0 bis 100%

15

Blau 4

000

ó

255

0 bis 100%

16

Weiß 4

000

ó

255

0 bis 100%

17

Rot 5

000ó255

0 bis 100%

18

Grün 5

000ó255

0 bis 100%

19

Blau 5

000

ó

255

0 bis 100%

20

Weiß 5

000

ó

255

0 bis 100%

21

Rot 6

000

ó

255

0 bis 100%

22

Grün 6

000

ó

255

0 bis 100%

23

Blau 6

000ó255

0 bis 100%

24

Weiß 6

000ó255

0 bis 100%

25 Auto-Programme

000ó010

Keine Funktion

011ó032

Auto 1

033ó054

Auto 2

055

ó

076

Auto 3

077ó098

Auto 4

099ó120

Auto 5

121ó142

Auto 6

143ó164

Auto 7

165ó186

Auto 8

187ó208

Auto 9

209

ó

230

Auto 10

231ó250

Auto 0 (Schleife Auto 1–10)

251ó255

Ton-active

1

2

3

4 5

6

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC GRR PO

46

Zonas do

6SPOT™

Quad

IRC para

C

ontrolo DMX

Valores DMX

28CH

Canal

Função

Valor

Percentagem/Definição

1

Vermelho 1

000ó255

0–100%

2

Verde 1

000

ó

255

0–100%

3

Azul 1

000ó255

0–100%

4

Branco 1

000ó255

0–100%

5

Vermelho 2

000

ó

255

0–100%

6

Verde 2

000

ó

255

0–100%

7

Azul 2

000ó255

0–100%

8

Branco 2

000ó255

0–100%

9

Vermelho 3

000

ó

255

0–100%

10

Verde 3

000

ó

255

0–100%

11

Azul 3

000

ó

255

0–100%

12

Branco 3

000

ó

255

0–100%

13

Vermelho 4

000ó255

0–100%

14

Verde 4

000ó255

0–100%

15

Azul 4

000

ó

255

0–100%

16

Branco 4

000

ó

255

0–100%

17

Vermelho 5

000ó255

0–100%

18

Verde 5

000ó255

0–100%

19

Azul 5

000

ó

255

0–100%

20

Branco 5

000

ó

255

0–100%

21

Vermelho 6

000

ó

255

0–100%

22

Verde 6

000

ó

255

0–100%

23

Azul 6

000ó255

0–100%

24

Branco 6

000ó255

0–100%

25

Programas

Automáticos

000ó010

Sem função

011ó032

Automático 1

033ó054

Automático 2

055

ó

076

Automático 3

077ó098

Automático 4

099ó120

Automático 5

121ó142

Automático 6

143ó164

Automático 7

165ó186

Automático 8

187ó208

Automático 9

209

ó

230

Automático 10

231ó250

Automático 0 (Automático 1–10 em ciclo)

251ó255

Activação de som

1

2

3

4 5

6

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC GR IT

57

28CH

Canale

Funzione

Valore

Percentuale/Impostazione

26

Velocità/

Sensibilità

000ó255

Velocità controllo programma (da lento a veloce), o

sensibilità sonora (quando il valore del can. 25 è

compreso tra 251 e 255)

27

Dimmer

000

ó

255

0–100%

28

Otturatore

000

ó

255

0–100%

10CH

Canale

Funzione

Valore

Percentuale/Impostazione

1 Zona 1

000ó010

Nessuna funzione

011ó027

Rosso

028ó044

Verde

045ó061

Blu

062ó078

Bianco

079ó095

Verde + Blu

096ó113

Rosso + Blu

114ó130

Rosso + Verde

131ó146

Rosso + Verde + Blu

147ó163

Rosso + Bianco

164ó180

Verde + Bianco

181ó197

Blu + Bianco

198ó214

Rosso + Verde + Bianco

215ó231

Rosso + Blu + Bianco

232ó248

Verde + Blu + Bianco

249ó255

Rosso + Verde + Blu + Bianco

2 Zona 2

000ó010

Nessuna funzione

011ó027

Rosso

028ó044

Verde

045ó061

Blu

062ó078

Bianco

079ó095

Verde + Blu

096ó113

Rosso + Blu

114ó130

Rosso + Verde

131ó146

Rosso + Verde + Blu

147ó163

Rosso + Bianco

164ó180

Verde + Bianco

181ó197

Blu + Bianco

198ó214

Rosso + Verde + Bianco

215ó231

Rosso + Blu + Bianco

232ó248

Verde + Blu + Bianco

249ó255

Rosso + Verde + Blu + Bianco

6SPOT™ Quad IRC GR IT

58

10CH

Canale

Funzione

Valore

Percentuale/Impostazione

3 Zona 3

000ó010

Nessuna funzione

011ó027

Rosso

028ó044

Verde

045ó061

Blu

062ó078

Bianco

079ó095

Verde + Blu

096ó113

Rosso + Blu

114ó130

Rosso + Verde

131ó146

Rosso + Verde + Blu

147ó163

Rosso + Bianco

164ó180

Verde + Bianco

181ó197

Blu + Bianco

198ó214

Rosso + Verde + Bianco

215ó231

Rosso + Blu + Bianco

232ó248

Verde + Blu + Bianco

249ó255

Rosso + Verde + Blu + Bianco

4 Zona 4

000ó010

Nessuna funzione

011ó027

Rosso

028ó044

Verde

045ó061

Blu

062ó078

Bianco

079ó095

Verde + Blu

096ó113

Rosso + Blu

114ó130

Rosso + Verde

131ó146

Rosso + Verde + Blu

147ó163

Rosso + Bianco

164ó180

Verde + Bianco

181ó197

Blu + Bianco

198ó214

Rosso + Verde + Bianco

215ó231

Rosso + Blu + Bianco

232ó248

Verde + Blu + Bianco

249ó255

Rosso + Verde + Blu + Bianco

6SPOT™ Quad IRC GR IT

59

10CH

Canale

Funzione

Valore

Percentuale/Impostazione

5 Zona 5

000ó010

Nessuna funzione

011ó027

Rosso

028ó044

Verde

045ó061

Blu

062ó078

Bianco

079ó095

Verde + Blu

096ó113

Rosso + Blu

114ó130

Rosso + Verde

131ó146

Rosso + Verde + Blu

147ó163

Rosso + Bianco

164ó180

Verde + Bianco

181ó197

Blu + Bianco

198ó214

Rosso + Verde + Bianco

215ó231

Rosso + Blu + Bianco

232ó248

Verde + Blu + Bianco

249ó255

Rosso + Verde + Blu + Bianco

6 Zona 6

000ó010

Nessuna funzione

011ó027

Rosso

028ó044

Verde

045ó061

Blu

062ó078

Bianco

079ó095

Verde + Blu

096ó113

Rosso + Blu

114ó130

Rosso + Verde

131ó146

Rosso + Verde + Blu

147ó163

Rosso + Bianco

164ó180

Verde + Bianco

181ó197

Blu + Bianco

198ó214

Rosso + Verde + Bianco

215ó231

Rosso + Blu + Bianco

232ó248

Verde + Blu + Bianco

249ó255

Rosso + Verde + Blu + Bianco

7 Stroboscopio

000ó010

Nessuna funzione

011ó255

1–30 Hz, da lento a veloce

La página se está cargando ...

6SPOT™ Quad IRC BH DU

65

6SPOT™ Quad

IRC Zones voor

DMX Control

DMX Waardes

28CH

Kanaal

Functie

Waarde

Percentage/Instelling

1

Rood 1

000ó255

0–100%

2

Groen 1

000

ó

255

0–100%

3

Blauw 1

000ó255

0–100%

4

Wit 1

000ó255

0–100%

5

Rood 2

000

ó

255

0–100%

6

Groen 2

000

ó

255

0–100%

7

Blauw 2

000ó255

0–100%

8

Wit 2

000ó255

0–100%

9

Rood 3

000

ó

255

0–100%

10

Groen 3

000

ó

255

0–100%

11

Blauw 3

000

ó

255

0–100%

12

Wit 3

000

ó

255

0–100%

13

Rood 4

000ó255

0–100%

14

Groen 4

000ó255

0–100%

15

Blauw 4

000

ó

255

0–100%

16

Wit 4

000

ó

255

0–100%

17

Rood 5

000ó255

0–100%

18

Groen 5

000ó255

0–100%

19

Blauw 5

000

ó

255

0–100%

20

Wit 5

000

ó

255

0–100%

21

Rood 6

000

ó

255

0–100%

22

Groen 6

000

ó

255

0–100%

23

Blauw 6

000ó255

0–100%

24

Wit 6

000ó255

0–100%

25 Auto Programma's

000ó010

Geen functie

011ó032

Auto 1

033ó054

Auto 2

055

ó

076

Auto 3

077ó098

Auto 4

099ó120

Auto 5

121ó142

Auto 6

143ó164

Auto 7

165ó186

Auto 8

187ó208

Auto 9

209

ó

230

Auto 10

231ó250

Auto 0 (loop Auto 1–10)

251ó255

Geluidsactieve

1

2

3

4

5

6

La página se está cargando ...

Transcripción de documentos

6SPOT™ Quad IRC QRG EN 6SPOT™ Quad IRC Zones for DMX Control 1 DMX Values 28CH Channel Function 2 3 4 Value 1 Red 1 2 Green 1 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 3 Blue 1 000ó255 0–100% 4 White 1 000ó255 0–100% 5 Red 2 000ó255 0–100% 6 Green 2 000ó255 0–100% 7 Blue 2 000ó255 0–100% 8 White 2 000ó255 0–100% 9 Red 3 10 Green 3 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 11 Blue 3 12 White 3 13 Red 4 14 Green 4 15 Blue 4 16 White 4 17 Red 5 18 Green 5 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 19 Blue 5 000ó255 0–100% 20 White 5 000ó255 0–100% 21 Red 6 22 Green 6 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 23 Blue 6 000ó255 0–100% 24 White 6 000ó255 0–100% 5 Percent/Setting 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 No function 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 25 Auto Programs 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (runs Auto 1–10) 251ó255 Sound-Active 6 6 6SPOT™ Quad IRC GRR ES Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del 6SPOT™ Quad IRC contiene Guía información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manualsliterature/. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio Responsabilidad sin previo aviso. Notas de Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la Seguridad instalación, uso y mantenimiento. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra. Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado. Desconecte siempre el producto de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o cambiar el fusible. Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o tirando del cable. Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado para el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de seguridad. Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto cuando esté en funcionamiento. Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto esté encendido. No toque la carcasa del producto cuando el producto esté en funcionamiento, porque la carcasa puede estar muy caliente. El producto no está concebido para una instalación permanente. El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como IP20. No exponga el producto a lluvia o humedad. Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del producto. Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato. Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría. Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada. Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes. Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en la carcasa del producto. No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a 104 °F (40 °C). Nunca mueva el producto agarrándolo por el cable de alimentación o por cualquier parte móvil. Utilice siempre la abrazadera de montaje o las asas de transporte para levantar el producto. Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto inmediatamente. Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento defectuoso. 11 6SPOT™ Quad IRC GRR Contacto • • ES Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en contacto con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto. Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la información de Contact Us al final de esta GRR. Qué va Incluido • 6SPOT™ Quad IRC • • Cable de alimentación 2 soportes en L • • • Bolsa de Transporte Tarjeta de Garantía Guía de Referencia Rápida Para Empezar Desembale el 6SPOT™ Quad IRC con cuidado y compruebe que todas las piezas están en el paquete y en buen estado. Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite una reclamación con el transportista inmediatamente; no lo notifique a Chauvet. Si no informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el paquete para inspección podría quedar anulada la reclamación. Para otras incidencias, como componentes o piezas que falten, daños no relacionados con el transporte o daños no evidentes, presente una reclamación a Chauvet en el plazo de 7 días desde la entrega. Para información sobre cómo contactar con Chauvet, vea la sección Contact Us al final de esta GRR. Descripción El 6SPOT™ Quad IRC es un sistema completo de cambio de color equipado con LED, con su propia bolsa de transporte. Seis cabezas que se pueden colocar y controlar individualmente contienen cada una un LED de cuatro colores (RGBW) de alta potencia que crea 15 colores muy populares y una mezcla de color personalidada. La unidad se puede controlar por DMX o reproduciendo programas automáticos o activos por sonido. El dispositivo encaja fácilmente en la mayoría de trípodes o soportes de altavoz estándar o puede montarse en truss. 12 6SPOT™ Quad IRC GRR ES Portafusibles Entrada de Alimentación Soportes de Montaje Vista General Botones de Menú Salida de Alimentación Mando de Ajuste Salida DMX Paso del Cable de Seguridad Mando de Ajuste Pantalla Sensor de Infrarrojos Micrófono Entrada DMX Mando de Ajuste Corriente Alterna El 6SPOT™ Quad IRC tiene una fuente de alimentación con detección automática (auto-rango) que funciona con un rango de tensión de 100–240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Para ver el máximo número de productos 6SPOT™ Quad IRC que se pueden Cadena alimentar en cadena, consulte el Manual de Usuario o la etiqueta del producto. Sustitución del 1. Desconecte el producto de la alimentación. Fusible 2. Con un destornillador de punta plana desenroscar la caja portafusibles. 3. 4. 5. Quite el fusible fundido. Sustitúyalo con un fusible del mismo tipo y categoría. Vuelva a atornillar la tapa del portafusibles en su sitio y conecte de nuevo la alimentación. Desconecte el producto de la alimentación antes de sustituir el fusible. 13 6SPOT™ Quad IRC GRR IRC-6 (Control Remoto por Infrarrojos) ES El 6SPOT™ Quad IRC se puede controlar con el IRC-6 de Chauvet. Para más información sobre el IRC-6, descargue las instrucciones para el IRC-6 o el Manual de Usuario del 6SPOT™ Quad IRC desde http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Utilice al menos dos puntos de montaje y un cable de seguridad por producto. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para nuestra línea de abrazaderas de montaje, visite www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html. Cable de Seguridad (como el CH-05 de Chauvet) Abrazadera de Montaje (como la abrazadera CLP-15N de Chauvet) Diagrama de Montaje Agujero de Montaje con Rosca Tamaño M12 Punto de Inserción del Trípode o Soporte de Altavoz 14 6SPOT™ Quad IRC GRR Descripción del Panel de Control ES Botón <MENU> Función Pasa cíclicamente por las funciones principales de menú o sale de un submenú <UP> Navega hacia arriba por la lista de menú o aumenta el valor numérico cuando está en una función <DOWN> Navega hacia abajo por la lista de menú o disminuye el valor numérico cuando está en una función <ENTER> Entra en un menú o establece el valor que se muestra actualmente <MENU> <UP> <DOWN> <ENTER> Mapa de Menú Función Principal Personalidad DMX y Dirección de Inicio Colores Estáticos Programas Automáticos Niveles de Programación 4-CH 10CH d 1–d512 28CH C-C 1–C 15 P-P 1–P 10 Velocidad de Programa S-- Activo por Sonido Sensibilidad al Sonido SenS Mezcla de Color Personalizada Infrarrojos U-- SET S 1–S100 Snd u r b g w Descripción Selecciona la personalidad DMX y el valor inicial DMX Selecciona 1 de los 15 colores estáticos Selecciona 1 de los 10 programas automáticos Establece la velocidad del programa automático (lento a rápido) Selecciona el modo de activo por sonido 0–u100 0–r255 0–b255 0–g255 0–w255 On Off Configura la sensibilidad al sonido Rojo (0–100%) Verde (0–100%) Azul (0–100%) Blanco (0–100%) Activa o desactiva los infrarrojos Enlace DMX El 6SPOT™ Quad IRC funciona con un controlador DMX. La información para configurar el 6SPOT™ Quad IRC para funcionamiento DMX está en el Manual de Usuario, disponible desde el sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. La información sobre DMX se encuentra en el Manual DMX de Chauvet, disponible desde el sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf. Dirección de Inicio Para asegurarse el acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX más alta recomendable para este producto es 485. Conexión El 6SPOT™ Quad IRC funciona en modo Maestro/Esclavo. La información para Maestro/Esclavo configurar el 6SPOT™ Quad IRC para funcionamiento Maestro/Esclavo está en el Manual de Usuario, disponible desde el sitio web www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. 15 de Chauvet 6SPOT™ Quad IRC GRR ES Zonas de Control DMX del 6SPOT™ Quad IRC Asignaciones DMX 28CH Canal 1 Función 2 3 Valor 1 Rojo 1 2 Verde 1 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 3 Azul 1 000ó255 0–100% 4 Blanco 1 000ó255 0–100% 5 Rojo 2 000ó255 0–100% 6 Verde 2 000ó255 0–100% 7 Azul 2 000ó255 0–100% 8 Blanco 2 000ó255 0–100% 9 Rojo 3 10 Verde 3 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 11 Azul 3 12 Blanco 3 13 Rojo 4 14 Verde 4 15 Azul 4 16 Blanco 4 17 Rojo 5 18 Verde 5 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 19 Azul 5 000ó255 0–100% 20 Blanco 5 000ó255 0–100% 21 Rojo 6 22 Verde 6 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 23 Azul 6 000ó255 0–100% 24 Blanco 6 000ó255 0–100% 4 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 Programas Automáticos 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (bucle Auto 1-10) 251ó255 Activo por sonido 16 6 Porcentaje/Configuración 000ó010 Sin función 011ó032 Auto 1 25 5 6SPOT™ Quad IRC GRR 28CH Canal 26 27 28 10CH Canal ES Función Velocidad/ Sensibilidad Atenuador Obturador (Shutter) Función 1 Zona 1 2 Zona 2 Valor Porcentaje/Configuración Controla la velocidad del programa (lento a 000ó255 rápido), o la sensibilidad al sonido (cuando el C. 25 esté en 251–255) 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% Valor 000ó010 011ó027 028ó044 045ó061 062ó078 079ó095 096ó113 114ó130 131ó146 147ó163 164ó180 181ó197 198ó214 215ó231 232ó248 249ó255 000ó010 011ó027 028ó044 045ó061 062ó078 079ó095 096ó113 114ó130 131ó146 147ó163 164ó180 181ó197 198ó214 215ó231 232ó248 249ó255 17 Porcentaje/Configuración Sin función Rojo Verde Azul Blanco Verde + Azul Rojo + Azul Rojo + Verde Rojo + Verde + Azul Rojo + Blanco Verde + Blanco Azul + Blanco Rojo + Verde + Blanco Rojo + Azul + Blanco Verde + Azul + Blanco Rojo + Verde + Azul + Blanco Sin función Rojo Verde Azul Blanco Verde + Azul Rojo + Azul Rojo + Verde Rojo + Verde + Azul Rojo + Blanco Verde + Blanco Azul + Blanco Rojo + Verde + Blanco Rojo + Azul + Blanco Verde + Azul + Blanco Rojo + Verde + Azul + Blanco 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal ES Función 3 Zona 3 4 Zona 4 Valor 000ó010 011ó027 028ó044 045ó061 062ó078 079ó095 096ó113 114ó130 131ó146 147ó163 164ó180 181ó197 198ó214 215ó231 232ó248 249ó255 000ó010 011ó027 028ó044 045ó061 062ó078 079ó095 096ó113 114ó130 131ó146 147ó163 164ó180 181ó197 198ó214 215ó231 232ó248 249ó255 18 Porcentaje/Configuración Sin función Rojo Verde Azul Blanco Verde + Azul Rojo + Azul Rojo + Verde Rojo + Verde + Azul Rojo + Blanco Verde + Blanco Azul + Blanco Rojo + Verde + Blanco Rojo + Azul + Blanco Verde + Azul + Blanco Rojo + Verde + Azul + Blanco Sin función Rojo Verde Azul Blanco Verde + Azul Rojo + Azul Rojo + Verde Rojo + Verde + Azul Rojo + Blanco Verde + Blanco Azul + Blanco Rojo + Verde + Blanco Rojo + Azul + Blanco Verde + Azul + Blanco Rojo + Verde + Azul + Blanco 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH Canal ES Función 5 Zona 5 6 Zona 6 7 Estroboscopio Valor 000ó010 011ó027 028ó044 045ó061 062ó078 079ó095 096ó113 114ó130 131ó146 147ó163 164ó180 181ó197 198ó214 215ó231 232ó248 249ó255 000ó010 011ó027 028ó044 045ó061 062ó078 079ó095 096ó113 114ó130 131ó146 147ó163 164ó180 181ó197 198ó214 215ó231 232ó248 249ó255 000ó010 011ó255 19 Porcentaje/Configuración Sin función Rojo Verde Azul Blanco Verde + Azul Rojo + Azul Rojo + Verde Rojo + Verde + Azul Rojo + Blanco Verde + Blanco Azul + Blanco Rojo + Verde + Blanco Rojo + Azul + Blanco Verde + Azul + Blanco Rojo + Verde + Azul + Blanco Sin función Rojo Verde Azul Blanco Verde + Azul Rojo + Azul Rojo + Verde Rojo + Verde + Azul Rojo + Blanco Verde + Blanco Azul + Blanco Rojo + Verde + Blanco Rojo + Azul + Blanco Verde + Azul + Blanco Rojo + Verde + Azul + Blanco Sin función 1–30 Hz, lento a rápido 6SPOT™ Quad IRC GRR 10CH 4-CH Canal ES Función 8 Programas Automáticos 9 Velocidad 10 Atenuador Canal 1 2 3 4 Función Rojo Verde Azul Blanco Valor 000ó010 011ó032 033ó054 055ó076 077ó098 099ó120 121ó142 143ó164 165ó186 187ó208 209ó230 231ó250 251ó255 Porcentaje/Configuración Sin función Auto 1 Auto 2 Auto 3 Auto 4 Auto 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Auto 0 (bucle Auto 1–10) Activo por sonido Controla la velocidad del programa, (lento a 000ó255 rápido), o la sensibilidad al sonido (cuando el C. 8 esté en 251–255) 000ó255 0–100% Valor 000ó255 000ó255 000ó255 000ó255 20 Porcentaje/Configuración 0–100% 0–100% 0–100% 0–100% 6SPOT™ Quad IRC MR FR Zones du 6SPOT™ Quad IRC pour le Contrôle DMX Valeurs DMX 28CH 1 Canal Fonction 2 3 Valeur 1 Rouge 1 000ó255 0 à 100% 2 Vert 1 000ó255 0 à 100% 3 Bleu 1 000ó255 0 à 100% 4 Blanc 1 000ó255 0 à 100% 5 Rouge 2 000ó255 0 à 100% 6 Vert 2 000ó255 0 à 100% 7 Bleu 2 000ó255 0 à 100% 8 Blanc 2 000ó255 0 à 100% 9 Rouge 3 000ó255 0 à 100% 10 Vert 3 000ó255 0 à 100% 11 Bleu 3 000ó255 0 à 100% 12 Blanc 3 000ó255 0 à 100% 13 Rouge 4 000ó255 0 à 100% 14 Vert 4 000ó255 0 à 100% 15 Bleu 4 000ó255 0 à 100% 16 Blanc 4 000ó255 0 à 100% 17 Rouge 5 000ó255 0 à 100% 18 Vert 5 000ó255 0 à 100% 19 Bleu 5 000ó255 0 à 100% 20 Blanc 5 000ó255 0 à 100% 21 Rouge 6 000ó255 0 à 100% 22 Vert 6 000ó255 0 à 100% 23 Bleu 6 000ó255 0 à 100% 24 Blanc 6 000ó255 0 à 100% 4 5 Pourcentage/Paramétrage 000ó010 Pas de fonction 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 25 Programmes Automatiques 099ó120 Auto 5 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (boucle Auto 1 à 10) 251ó255 Activé par le son 26 6 6SPOT™ Quad IRC SAL 6SPOT™ Quad IRC – Zonen zur DMXAnsteuerung DMX-Werte 28CH Kanal DE 1 Funktion 2 3 Wert 4 5 Prozent/Einstellung 1 Rot 1 2 Grün 1 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 3 Blau 1 000ó255 0 bis 100% 4 Weiß 1 000ó255 0 bis 100% 5 Rot 2 000ó255 0 bis 100% 6 Grün 2 000ó255 0 bis 100% 7 Blau 2 000ó255 0 bis 100% 8 Weiß 2 000ó255 0 bis 100% 9 Rot 3 10 Grün 3 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 11 Blau 3 12 Weiß 3 13 Rot 4 14 Grün 4 15 Blau 4 16 Weiß 4 17 Rot 5 18 Grün 5 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 19 Blau 5 000ó255 0 bis 100% 20 Weiß 5 000ó255 0 bis 100% 21 Rot 6 22 Grün 6 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 23 Blau 6 000ó255 0 bis 100% 24 Weiß 6 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 000ó255 0 bis 100% 000ó010 Keine Funktion 011ó032 Auto 1 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 25 Auto-Programme 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (Schleife Auto 1–10) 251ó255 Ton-active 36 6 6SPOT™ Quad IRC GRR PO Zonas do 6SPOT™ Quad IRC para Controlo DMX Valores DMX 28CH Canal 1 Função 1 Vermelho 1 2 Verde 1 3 Azul 1 4 Branco 1 5 Vermelho 2 6 Verde 2 7 Azul 2 8 Branco 2 9 Vermelho 3 10 Verde 3 11 Azul 3 12 Branco 3 13 Vermelho 4 14 Verde 4 15 Azul 4 16 Branco 4 17 Vermelho 5 18 Verde 5 19 Azul 5 20 Branco 5 21 Vermelho 6 22 Verde 6 23 Azul 6 24 Branco 6 2 3 Valor 4 5 6 Percentagem/Definição 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó010 Sem função 011ó032 Automático 1 033ó054 Automático 2 055ó076 Automático 3 25 Programas Automáticos 077ó098 Automático 4 099ó120 Automático 5 121ó142 Automático 6 143ó164 Automático 7 165ó186 Automático 8 187ó208 Automático 9 209ó230 Automático 10 231ó250 Automático 0 (Automático 1–10 em ciclo) 251ó255 Activação de som 46 6SPOT™ Quad IRC GR 28CH Canale IT Funzione Valore Percentuale/Impostazione 26 Velocità/ Sensibilità Velocità controllo programma (da lento a veloce), o 000ó255 sensibilità sonora (quando il valore del can. 25 è compreso tra 251 e 255) 27 28 Dimmer Otturatore 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 10CH Canale Funzione 1 Zona 1 2 Zona 2 Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 Blu 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco 181ó197 Blu + Bianco 198ó214 Rosso + Verde + Bianco 215ó231 Rosso + Blu + Bianco 232ó248 Verde + Blu + Bianco 249ó255 Rosso + Verde + Blu + Bianco 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 Blu 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco 181ó197 Blu + Bianco 198ó214 Rosso + Verde + Bianco 215ó231 Rosso + Blu + Bianco 232ó248 Verde + Blu + Bianco 249ó255 Rosso + Verde + Blu + Bianco 57 6SPOT™ Quad IRC GR 10CH Canale IT Funzione 3 Zona 3 4 Zona 4 Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 Blu 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco 181ó197 Blu + Bianco 198ó214 Rosso + Verde + Bianco 215ó231 Rosso + Blu + Bianco 232ó248 Verde + Blu + Bianco 249ó255 Rosso + Verde + Blu + Bianco 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 Blu 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco 181ó197 Blu + Bianco 198ó214 Rosso + Verde + Bianco 215ó231 Rosso + Blu + Bianco 232ó248 Verde + Blu + Bianco 249ó255 Rosso + Verde + Blu + Bianco 58 6SPOT™ Quad IRC GR 10CH Canale IT Funzione 5 Zona 5 6 Zona 6 7 Stroboscopio Valore Percentuale/Impostazione 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 Blu 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco 181ó197 Blu + Bianco 198ó214 Rosso + Verde + Bianco 215ó231 Rosso + Blu + Bianco 232ó248 Verde + Blu + Bianco 249ó255 Rosso + Verde + Blu + Bianco 000ó010 Nessuna funzione 011ó027 Rosso 028ó044 Verde 045ó061 Blu 062ó078 Bianco 079ó095 Verde + Blu 096ó113 Rosso + Blu 114ó130 Rosso + Verde 131ó146 Rosso + Verde + Blu 147ó163 Rosso + Bianco 164ó180 Verde + Bianco 181ó197 Blu + Bianco 198ó214 Rosso + Verde + Bianco 215ó231 Rosso + Blu + Bianco 232ó248 Verde + Blu + Bianco 249ó255 Rosso + Verde + Blu + Bianco 000ó010 Nessuna funzione 011ó255 1–30 Hz, da lento a veloce 59 6SPOT™ Quad IRC BH DU 6SPOT™ Quad IRC Zones voor DMX Control 1 DMX Waardes 28CH Kanaal Functie 2 3 Waarde 1 Rood 1 2 Groen 1 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 3 Blauw 1 000ó255 0–100% 4 Wit 1 000ó255 0–100% 5 Rood 2 000ó255 0–100% 6 Groen 2 000ó255 0–100% 7 Blauw 2 000ó255 0–100% 8 Wit 2 000ó255 0–100% 9 Rood 3 10 Groen 3 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 11 Blauw 3 12 Wit 3 13 Rood 4 14 Groen 4 15 Blauw 4 16 Wit 4 17 Rood 5 18 Groen 5 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 19 Blauw 5 000ó255 0–100% 20 Wit 5 000ó255 0–100% 21 Rood 6 22 Groen 6 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 23 Blauw 6 000ó255 0–100% 24 Wit 6 000ó255 0–100% 4 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 000ó255 0–100% 033ó054 Auto 2 055ó076 Auto 3 077ó098 Auto 4 099ó120 Auto 5 Auto Programma's 121ó142 Auto 6 143ó164 Auto 7 165ó186 Auto 8 187ó208 Auto 9 209ó230 Auto 10 231ó250 Auto 0 (loop Auto 1–10) 251ó255 Geluidsactieve 65 6 Percentage/Instelling 000ó010 Geen functie 011ó032 Auto 1 25 5

CHAUVET DJ 6Spot Guia de referencia

Este manual también es adecuado para

Transcripción de documentos

CHAUVET DJ 6Spot Guia de referencia

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos