VINYL FENCE
RAIL BRACKET
COVER INSTALL
www.homedepot.com
INSTALACIÓN DE CUBIERTA DE SOPORTE DE TRAVESAÑO PARA VALLAS DE VINILO
1) For installation on privacy mid rails
covering vinyl brackets (#73012510)
Place bracket cover over bracket. Drill screw through
cover, bracket, and rail. Snap in screw covers.
1) For installation on existing fence covering
aluminum brackets (#73012344)
Remove center screw from bracket. This will be used to
attach bracket cover.
2) For installation on privacy panel mid rails
covering aluminum brackets (#73012344)
Place bracket cover over bracket. Drill screw through
cover, bracket and rail. Snap in screw covers
1) Para su instalación en soportes de alu-
minio que cubren la valla existente
(#73012344)
Quite el tornillo intermedio del soporte. Éste se usará
para sujetar la cubierta del soporte.
2) Para su instalación en travesaños interme-
dios de paneles de privacidad que cubren
los soportes de aluiminio (#73012344)
Coloque la cubierta sobre el soporte. Atraviese con un
tornillo la tapa, el soporte y el travesaño. Coloque las
cubiertas de los tornillos a presión.
1) Para su instalación en travesaños interme-
dios de privacidad que cubren los soportes
de vinilo (#73012510)
Coloque la cubierta sobre el soporte. Atraviese con un
tornillo la tapa, el soporte y el travesaño. Coloque las
cubiertas de los tornillos a presión.
73013117UPC-INSTRUCTIONS-V1-11/10
-
1
