Garmin GPSMAP® 640 Guía de instalación

Marca: Garmin

Modelo: GPSMAP® 640

Tipo: Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

El Garmin GPSMAP® 640 es un navegador GPS portátil diseñado para actividades al aire libre como senderismo, ciclismo y geocaching. Con una pantalla táctil de 4 pulgadas que se puede leer a la luz del sol, el GPSMAP® 640 proporciona mapas detallados y admite imágenes aéreas por satélite BirdsEye. También incluye un altímetro barométrico para obtener datos precisos de elevación y un compás electrónico de tres ejes para mantener el rumbo. Además, el GPSMAP 640 es resistente al agua IPX7, lo que lo hace apto para cualquier condición climática.









Siga las siguientes instrucciones para instalar el soporte para navegación de la unidad GPSMAP 620/640 en su embarcación. Necesita los cierres y

herramientas que se enumeran en la lista. Estos elementos están disponibles en la mayoría de distribuidores navales. Utilice gafas de seguridad, un

protector de oídos y una máscara antipolvo cuando vaya a realizar oricios. Al realizar oricios, compruebe siempre el otro lado de la supercie.



En Estados Unidos, visite www.garmin.com/support o póngase en contacto con Garmin USA por teléfono llamando

al (913) 397-8200 ó (800) 800-1020. En el Reino Unido, póngase en contacto con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono llamando al 0808 2380000. En Europa,

visite www.garmin.com/support y haga clic en  para obtener información de asistencia local, o póngase en contacto con Garmin (Europe)

Ltd. por teléfono llamando al +44 (0) 870.8501241.

Antes de instalar el soporte para navegación de la unidad GPSMAP 620/640, compruebe que la caja contiene todos los artículos de la lista incluida en la

misma. Si falta alguna pieza, póngase en contacto con el distribuidor de Garmin inmediatamente.

Consulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrará advertencias e información importante sobre

el producto.



1. Seleccióndeunaubicación.

2. Instalacióndelabasedelsoporteparanavegaciónyconexióndelsoportedemontajealabasedelsoporteparanavegación.

3. Conexióndelsoportedemontajeparanavegaciónalafuentedealimentación.



• ConexióndelsoportedemontajeparanavegacióndelaunidadGPSMAP620/640aotrosdispositivoscompatiblesconNMEA0183,comounaradioVHF

conDSC(DigitalSelectiveCalling,llamadaselectivadigital).

• Conexióndelsoportedemontajeparanavegaciónaundispositivodeaudioexterno.





Al seleccionar una ubicación de instalación, tenga en cuenta los siguientes factores:

• La ubicación debe permitir una visualización óptima mientras conduce la embarcación y un fácil acceso a la pantalla táctil.

• La supercie debe ser lo sucientemente robusta para soportar el peso de la unidad GPSMAP 620/640 y protegerla de vibraciones o golpes excesivos.

• La ubicación debe encontrarse como mínimo a 17 pulg. (43 cm) de cualquier compás magnético para evitar interferencias electromagnéticas que puedan

provocar lecturas inexactas del compás.

• La ubicación no debe estar expuesta a temperaturas extremas. La unidad GPSMAP 620/640 está diseñada para funcionar con temperaturas de entre 5 °F a

131 °F (de -15 °C a 55 °C).





Instale el soporte para navegación en una consola o en una posición elevada. Instale el soporte para navegación con las siguientes herramientas y

componentes (no incluidos):

• Tres tornillos del nº 8 (4 mm) de cabeza plana con sus tuercas y arandelas correspondientes, o tres tornillos

autorroscantes del nº 8 de cabeza plana. No utilice pernos o tornillos con cabeza avellanada.

• Destornillador Phillips.

• Taladro y broca.



1. Desconecteelcomponentegiratorio➊delaparteinferiordelabasedelsoporte➋aojandolaruedacorta➌.

2. Usandoelcomponentegiratoriocomoplantilla,marquelaubicacióndelostresoriciosqueseutilizanparajar

elcomponentegiratorioalasuperciedemontaje.

3. Perforelosoriciosenlasubicacionesmarcadas.

• Siutilizatornillosdelnº8(4mm)decabezaplana,realicetresoriciosde

pulg.(5mm).

• Siutilizatornillosautorroscantesdelnº8(4mm)decabezaplana,realicetresoriciosguíade

pulg.

(3,2mm)conunaprofundidadinferioralamitaddelalongituddeltornillo.

4. Fijeelcomponentegiratorioconloscomponentesdemontaje.Noloaprieteenexceso.

➊

➋

➌

➍

➎

Agostode2012 190-01006-73Rev.B ImpresoenTaiwán

5. Sinapretar,conectelapartesuperiordelabasedelsoportealcomponentegiratorioconlaruedacorta.



1. Alineelaranuraqueseencuentraenlapartetraseradelsoportedemontaje➍conlaruedalargademontaje➎delabasedelsoportey,acontinuación,

coloqueelsoporteensulugar.Siesnecesario,ajustelaruedademontajeparasepararlosbrazosdelabasedelsoporte.

2. Ajusteelángulodelsoportedemontajeyaprietelaruedalargademontajehastaquequedebienajustada.

3. Unavezmontado,gireelsoporteparanavegaciónalaizquierdaoaladerechapararotarloyajustarlo.Acontinuación,aprietelaruedacortahastaque

quedabienajustada.





• Conecte el cable del soporte de montaje para navegación de la unidad GPSMAP 620/640 a la fuente de alimentación (de 11 a 32 V de CC) de su

embarcación.

• Si es necesario alargar los cables de alimentación, utilice cable 20 AWG.

• Si la embarcación dispone de un sistema eléctrico, quizá pueda conectar el soporte de montaje directamente a un portafusibles no utilizado del bloque

de fusibles. También puede conectar el soporte de montaje directamente a la batería.

• Use un fusible AGC/3AG de 2,5 A como fusible de sustitución, si es necesario.

en las instalaciones normales solamente deben utilizarse los hilos rojo y negro. No es necesario que los hilos restantes del cable estén conectados para que la

unidad GPSMAP 620/640 funcione correctamente. Para obtener información sobre la conexión a un dispositivo compatible con NMEA 0183, consulte las siguientes

indicaciones.



1. Utiliceunaluzdepruebaounvoltímetroparadeterminarlapolaridaddelafuentedetensión.

2. Conecteelcablerojo(+opositivo)alterminaldetensiónpositiva.Siutilizaelbloquedefusiblesdelaembarcación,realicelaconexiónpositivaatravés

delfusible.

3. Conecteelcablenegro(-odetierra)alterminaldetensiónnegativa.



Puede conectar el soporte de montaje para navegación de la unidad GPSMAP 620/640 a equipos electrónicos compatibles con NMEA 0183, como una radio

VHF. La unidad GPSMAP 620/640 dispone de dos puertos NMEA 0183 y puede comunicarse con dos dispositivos compatibles con NMEA 0183. Consulte el

diagrama de cableado para conectar el soporte de montaje para navegación a dispositivos compatibles con NMEA 0183.



• CuandovayaaconectardispositivosNMEA0183paracomunicacionesdedoblesentido,utiliceloscablesTXyRXcorrespondientesparacadapuerto.

Porejemplo,siutilizaelcabledelpuertoTX1(amarillo),debeutilizartambiénelcabledelpuertoRX1(azul).Asimismo,siutilizaelcabledelpuertoTX

2(marrón),debeutilizartambiénelcabledelpuertoRX2(blanco).

• SieldispositivoNMEA0183solamentetransmiteorecibe(comunicaciónunidireccional),conecteelcableRXoTXcorrespondientedelsoportede

montajeparanavegaciónydejelosotroscablesdelpuertosinconectar.

• ConsultelasinstruccionesdelfabricantedesudispositivoNMEA0183paraidenticarcadacableyobtenerinformaciónsobrelaconguración.

• SiesnecesarioprolongarloscablesNMEA0183,utilicecable28AWG.













