Transcripción de documentos

Manual__S801:Layout 1 13.07.10 13:52 Seite 19 INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido este producto de calidad de Geha. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Tenga en cuenta sobre todo las advertencias de seguridad, ya que de no hacerlo podría sufrir lesiones físicas. SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA Los símbolos de advertencia de este manual de instrucciones y del dispositivo tienen como objetivo ayudarle a evitar riesgos y a emplear el dispositivo correctamente. Este dispositivo no puede ser utilizado por niños! No introduzca las manos en el mecanismo de corte! Evite que ninguna prenda de ropa entre en contacto con la abertura de alimentación! Evite que ningún mechón de pelo entre en contacto con la abertura de alimentación! No rocíe el dispositivo con líquidos o gases inflamables! Retire todas las grapas y sujetapapeles! ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Antes de poner en funcionamiento la destructora de documentos, lea las instrucciones de uso. Al utilizar dispositivos eléctricos, debe tener siempre en cuenta una serie de medidas de precaución básicas para evitar el riesgo de sufrir lesiones físicas. Por favor, tenga en cuenta ante todo las siguientes normas básicas: - Esta destructora de documentos está especialmente diseñada para destruir papel y CD. No la utilice para otros fines. - No introduzca transparencias, papel de etiquetas, prendas de ropa ni plásticos en la destructora de documentos. - Antes de introducir el papel, retire todos los sujetapapeles, grapas, etc. - No debe modificar, alterar ni reparar el dispositivo. - No coloque ni apoye ningún objeto sobre el dispositivo. - No rocíe el dispositivo con agua. - Desconecte el dispositivo de la toma de corriente antes de vaciar la papelera, cuando no vaya a utilizarlo o cuando vaya a cambiarlo de lugar. - Para desconectar el dispositivo, tire de la clavija y no del cable. - Asegúrese de emplear la tensión correcta. - No utilice varios alargadores de cables. - Si el dispositivo muestra un comportamiento no habitual (p. ej. humo u olor extraño), deje de utilizarlo de inmediato y desconéctelo de la toma de corriente. 19  Manual__S801:Layout 1 13.07.10 13:52 Seite 20 INSTALACIÓN DE LA DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS 1. El área principal del dispositivo se encuentra en la parte superior. Coloque el dispositivo en una superficie plana para que no pueda volcarse. 2. No utilice el dispositivo en las proximidades de fuentes de frío o calor, ni en ambientes recalentados, húmedos o polvorientos. 3. Sitúe el dispositivo cerca de una toma de corriente y no coloque ningún objeto al lado de dicha toma para que pueda desconectarlo sin problemas. 4. A continuación, inserte el colector interno (para CD/DVD) en el colector de papel (ver imagen 1). 5. Introduzca por completo el colector de papel en el dispositivo. 6. Conecte la clavija en una toma de corriente alterna normal de 220-240 V. imagen 1 ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tapa del dispositivo Introducción automática de papel Introducción manual de papel Conmutador ON/OFF Interruptor deslizante (modos de funcionamiento) Avance / Fwd / Auto / Retroceso / Rev Dispositivo Entrada de CD Ventanilla transparente Cable de alimentación Papelera Rodillo LED Power LED Overheat (rojo)/Bin full (amarillo) FUNCIONAMIENTO DE LA DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS A. Introducción manual de papel El dispositivo puede destruir un máximo de 8 hojas (DIN A4, 80 g/m_) al mismo tiempo. Ponga en marcha la destructora de documentos mediante el conmutador ON/OFF. El LED verde "Power" se iluminará. El interruptor deslizante permite seleccionar tres modos de funcionamiento: 20  Manual__S801:Layout 1 13.07.10 13:52 Seite 21 „Fwd“ Funcionamiento continuo (el mecanismo de corte avanza) „Auto“ El papel es detectado automáticamente en la ranura y el dispositivo se pone en marcha. Una vez se haya destruido el papel y no haya más en la ranura, el dispositivo se detendrá automáticamente (standby). „Rev“ Desatascar papel (el mecanismo de corte retrocede) B. Introducción automática de papel (Función de alimentación automática) Este dispositivo dispone de un sistema de alimentación de papel automático que le permite introducir un máximo de 60 hojas (DIN A4, 80 g/m2). El dispositivo introduce el papel de manera continua y automática, y lo destruye. Si quiere emplear este modo de funcionamiento, haga lo siguiente: imagen 2 1. Active la destructora de documentos mediante el conmutador ON/OFF. El LED verde "Power" se iluminará. 2. Ponga el interruptor deslizante en la posición "Auto". 3. Abra la tapa del dispositivo (ver imagen 2) e introduzca los hojas que desee destruir (máximo 60 hojas DIN A4, 80 g/m2). Las hojas no pueden estar pegadas entre sí. Retire todos los sujetapapeles y grapas. El papel es detectado automáticamente en la ranura y el dispositivo se pone en marcha. Una vez se haya destruido el papel y no haya más en la ranura, el dispositivo se detendrá automáticamente (standby). Por favor, tenga en cuenta el ciclo de funcionamiento del dispositivo (ver advertencia en C). C. Introducción manual de CD, DVD y tarjetas de crédito Este dispositivo dispone de un mecanismo de corte separado para CD, DVD y tarjetas de crédito. Si desea emplear este modo de funcionamiento, haga lo siguiente: 1. Active la destructora de documentos mediante el conmutador ON/OFF. El LED verde "Power" se iluminará. 2. Ponga el interruptor deslizante en la posición "Auto". 3. La ranura de CD detectará los CD, DVD y tarjetas de crédito de manera automática y el dispositivo se pondrá en marcha. Los CD/DVD son cortados en 5 partes. Dado que en este tipo de materiales existe el riesgo de que salten esquirlas, mantenga la cara lo suficientemente alejada de la ranura a la hora de introducir los CD/DVD. El material cortado se acumula en un colector separado, lo que facilita una eliminación respetuosa con el medio ambiente. Aviso importante: El dispositivo se apaga automáticamente cuando la temperatura del motor es demasiado alta. El LED “Overheat”/ “Bin full” se ilumina en rojo indicando que se ha activado la protección por recalentamiento del dispositivo. En este caso, el dispositivo no responderá al poner el interruptor deslizante en la posición "Rev" o "Fwd". En cuanto la temperatura del motor haya disminuido lo suficiente, el dispositivo se vuelve a poner en el modo de funcionamiento normal. 21  Manual__S801:Layout 1 13.07.10 13:52 Seite 22 MANTENIMIENTO Importante: Antes de llevar a cabo tareas de mantenimiento en la destructora de documentos, debe desconectar la clavija de la toma de corriente! Cuando la papelera está llena, un sensor lo detecta y el dispositivo se desactiva. El LED “Overheat”/”Bin full” se ilumina en amarillo. Por favor, vacíe la papelera en este caso. Limpie la parte externa con un paño húmedo. Evite que el paño entre en contacto con la abertura de alimentación de papel. Este paso sólo es válido para las partes externas del dispositivo. La parte externa del dispositivo es de plástico. Por ello, no se deben emplear disolventes como bencina, benceno o disolventes orgánicos como diluyentes. No limpie el dispositivo con quitamanchas para evitar que el material del dispositivo pierda color, se rompa, se deshaga o se raye. Atención: Al limpiar la parte externa del dispositivo, evite que entre agua en el interior de éste. DATOS TÉCNICOS Modelo: Tipo de corte: Tamaño de corte: Capacidad de corte: Introducción automática: Velocidad de corte: Anchura de entrada: Tensión de entrada: Dimensiones: Nivel de ruido: Volumen de papelera: Ciclo de funcionamiento: Peso neto: Shredder Office X8 CD Partículas 4 x 30 mm (papel), 5 partes (CD o tarjetas de crédito) 8 hojas (DIN A4, 80 g/m²), 1 CD o tarjeta de crédito hasta 60 hojas 2 m/min 225 mm para papel / 122 mm para CD 220-240V AC/ 50-60Hz 345 x 269 x 555 mm aprox. 58 dB 22 L 5 min. encendido / 60 min. apagado 9,16 kg ELIMINACIÓN El símbolo con el contenedor tachado indica que los dispositivos eléctricos no deben tirarse al contenedor normal de basura. Por favor, lleve este dispositivo a un punto limpio para garantizar una eliminación respetuosa con el medio ambiente. 22  Manual__S801:Layout 1 13.07.10 13:52 Seite 23 GARANTÍA El período de garantía es de 24 meses. Conserve el comprobante de compra y el embalaje original. Si tiene algún problema con el dispositivo, póngase en contacto con su distribuidor. SOLUCIÓN DE ERRORES Error Causas Solución El dispositivo no se pone en marcha tras haber introducido el papel. 1. La clavija del enchufe no está insertada correctamente en la toma de corriente. 2. El papel es demasiado fino. 3. Atasco de papel. 1. Vuelva a conectar la clavija del enchufe en la toma de corriente. 2. Doble el papel y vuelva a introducirlo en la destructora de documentos. 3. Active la función "Rev" y extraiga el papel atascado. El dispositivo no se apaga después de haber cortado el papel. El sensor de la entrada está cubierto de polvo o de papel. Limpie el polvo o retire el papel. El dispositivo hace mucho ruido. El dispositivo no está situado en una superficie plana. Coloque el dispositivo en una superficie estable y plana. El dispositivo no funciona. 1. La cantidad de papel sobrepasa la capacidad de la destructora de documentos. 2. El tamaño del papel sobrepasa la anchura de la abertura de entrada. 3. El papel no fue introducido de manera vertical. 1. Asegúrese de que la cantidad no sobrepase la capacidad de la destructora de documentos. 2. Saque el papel; en caso necesario, active la función "Rev". Doble el papel y vuelva a introducirlo. 3. Introduzca el papel de manera vertical. Si el dispositivo sigue sin funcionar tras haber probado las soluciones expuestas anteriormente, desconéctelo de la toma de corriente y póngase en contacto con su distribuidor. 23