Geha X7 CD El manual del propietario

Categoría
Trituradoras de papel
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

13
INTRODUCCIÓN
¡Muchas gracias por su adquisición de este producto de calidad de Geha! Sírvase leer aten-
tamente estas instrucciones antes de comenzar con la puesta en servicio. ¡Especial aten-
ción merecen las indicaciones de seguridad!
INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
1. Mantenga todos los objetos sueltos, como p. ej. prendas de vestir, corbatas, bisutería,
pelo u otros objetos pequeños, a distancia de la abertura de entrada para prevenir así
eventuales lesiones.
2. Coloque el conmutador en OFF en caso de no usar el destructor de documentos
durante un período prolongado.
3. Retire todos los clips y grapas antes de introducir el papel. El dispositivo puede
triturar clips, pero no se recomienda hacerlo.
4. Mantenga sus dedos y manos siempre a distancia de la abertura de entrada para
prevenir lesiones graves.
5. El proceso continuo de corte no debe durar más de 2 minutos. En caso de tener
que usar el dispositivo en forma continua, se recomienda restringir el proceso de
corte en 2 minutos para dejar enfriar el motor del dispositivo en el tiempo intermedio.
6. Dentro de lo posible debe colocarse el dispositivo cerca de un tomacorriente mural
fácilmente accesible.
7. Antes del movimiento, transporte y la limpieza del dispositivo o el vaciado del recipiente
de papel cortado debe desactivarse el destructor de documentos e interrumpirse de la
red eléctrica.
8. El recipiente de papel cortado debe vaciarse frecuentemente. En caso contrario surge
el riesgo de obturación del mecanismo de corte.
9. El destructor de documentos no debe dejarse sin vigilancia, p. ej. en caso de haber
niños o mascotas en su cercanía.
10. ¡Está estrictamente prohibido abrir la caja! En caso de problemas sírvase dirigirse al
distribuidor con el cual adquirió este dispositivo.
11. El dispositivo no debe operarse con el cable de corriente defectuoso.
INSTALACIÓN DEL DESTRUCTOR DE DOCUMENTOS
1. Primero debe insertarse el recipiente recolector interior (para CDs / DVDs) en el
recipiente para papel cortado.
2. Colocar el destructor de documentos en forma segura sobre una cesta de papeles.
En esto debe observarse que sus dedos no queden apretados entre el borde superior
de la cesta de papeles y el mecanismo de corte.
INDICACIÓN IMPORTANTE:
El destructor de documentos puede colocarse sólo en un lado de la cesta.
Se ha de prestar atención que el destructor de documentos quepa bien en la cesta.
3. Enchufar el enchufe de red en un tomacorriente convencional de 220-240 V CA.
Manual__X7CDComfort:Layout 1 07.09.10 16:43 Seite 13
14
PUESTA EN SERVICIO DEL DESTRUCTOR DE DOCUMENTOS
El conmutador deslizante se encuentra en la parte superior del dispositivo y puede aju-
starse en tres (3) posiciones diferentes.
1. Posición AUTO:
El proceso de corte arranca automáticamente cuando se introduce un papel a destruir
en la abertura de entrada. Después del proceso de trituración se desactiva el dispositivo
automáticamente.
2. REV cuenta con las siguientes dos funciones:
a) Remediar un atascamiento de papel. Aquí se invierte el sentido de marcha
del proceso de corte antes de terminar el ciclo de trabajo para liberar las cuchillas
de corte. En caso de detectar que se haya introducido demasiado papel y que el
proceso de trituración se retarda notablemente, debe colocarse el conmutador
inmediatamente en esta posición. Se debe proceder del mismo modo en caso
de haber introducido papel en forma errónea.
b) Trituración de CDs/DVDs y tarjetas de crédito: Introduzca un CD o DVD individual
o bien una tarjeta de crédito en la ranura de entrada prevista del mecanismo de corte.
3. Para el vaciado del recipiente de papel cortado o bien en caso de no usar el dispositivo
durante un período prolongado debe posicionarse el conmutador en OFF e interrum
pirse el dispositivo de la red eléctrica.
Este dispositivo ha sido concebido exclusivamente para el uso en espacios cerrados y
para un servicio de corta duración de 2 minutos. ¡No utilice el destructor de
documentos a la intemperie!
CAPACIDAD DEL DESTRUCTOR DE DOCUMENTOS
El X7 CD corta hasta 7 hojas de papel (DIN A4, 70g/m²). El ancho de papel puede alcanzar
hasta 22 cm. En la trituración de papeles más pequeños, como por ejemplo sobres o
recibos de tarjetas de crédito, deben introducirse estos en el centro de la abertura de
entrada.Se ha de asegurar que no se introduzca más que la cantidad máxima arriba indi-
cada en el mecanismo de corte. En caso contrario surge el riesgo de daños en el dispositivo.
MECANISMO DE CORTE PARTICULAR PARA CD´S Y TARJETAS DE CRÉDITO
Este destructor de documentos está equipado con un mecanismo de corte particular
para CDs/DVDs y tarjetas de crédito. Los CDs/DVDs son cortados en 4 partes. Ya que en
el trabajo con estos materiales surge el riesgo de astillas, debe mantenerse su cara con
suficiente distancia al proceder con la introducción de los CDs/DVDs. ¡El material cortado
se recolecta en un recipiente particular y facilita de esta manera su eliminación amigable
con el medio ambiente!
Manual__X7CDComfort:Layout 1 07.09.10 16:43 Seite 14
15
PREVENCIÓN DE ATASCAMIENTOS DE PAPEL Y SOBRECARGAS
El X7 CD está equipado con una protección contra sobrecarga del motor. El ciclo normal de trabajo
para el proceso de corte con carga máxima demora 2 minutos, después de lo cual debe hacerse
una pausa prolongada. Se interrumpe la alimentación de corriente al motor del dispositivo bajo las
siguientes condiciones:
1. Servicio continuo del destructor de documentos con capacidad máxima durante una duración
prolongada, p. ej. más de 2 minutos sin interrupción.
2. Sobrepaso de la potencia de corte, p. ej. en caso de introducción de más de 7 hojas de papel
(DIN A4, 70g/m²) en un solo paso de trabajo, o bien cuando el papel no se introduce
longitudinalmente en la abertura de entrada.
Bajo las condiciones arriba indicadas puede dispararse la protección automática contra sobre-
carga del motor, la cual interrumpe la alimentación de corriente del dispositivo. En este caso
deben tomarse las siguientes medidas:
1. Interrumpa el enchufe de red del tomacorriente de corriente alterna y espere por lo menos
60 minutos hasta que la protección contra sobrecarga haya retornado a la posición inicial.
Rompa luego el papel excesivo en la parte superior del mecanismo de corte o bien proceda
con su retiro.
2. Enchufe nuevamente el enchufe de red en el tomacorriente de corriente alterna y coloque el
conmutador en la posición REV. Retire el papel restante de las cuchillas de corte.
Coloque luego el conmutador nuevamente en la posición AUTO. En caso necesario debe
repetirse este paso.
3. Con el conmutador en la posición AUTO y la abertura libre de entrada puede continuarse
el proceso normal de corte.
DATOS TÉCNICOS
Denominación de modelo: Shredder X7 CD
Tipo de corte: Corte en partículas
Tamaño de corte: 4 x 40 mm (papel), 4 partes (CD/DVD o tarjeta de crédito)
Potencia de corte: 7 hojas DIN A4 (DIN A4, 70g/m²), 1 CD/DVD o tarjeta de crédito
Ancho de entrada: 220 mm
Ancho de entrada para CDs/DVDs: 120 mm
Tensión de entrada: 220-240VAC/50 Hz, 0,8 A
Dimensiones: 330 x 200 x 430 mm
Cesta de papeles 18 l
Servicio continuo máx: 2 min.
ELIMINACIÓN
El símbolo con el basurero tachado indica que los dispositivos eléctricos no
deben eliminarse con la basura doméstica ordinaria. Sírvase entregar este
dispositivo a un establecimiento autorizado para sustancias de valor, para
proceder así con su eliminación de manera amigable con el medio ambiente.
GARANTÍA
El período de garantía para su dispositivo es de 24 meses.
Es importante conservar el comprobante de compra y el embalaje original.
En caso de algún problema con el dispositivo, sírvase dirigirse directamente a su distribuidor.
Manual__X7CDComfort:Layout 1 07.09.10 16:43 Seite 15

Transcripción de documentos

Manual__X7CDComfort:Layout 1 07.09.10 16:43 Seite 13 INTRODUCCIÓN ¡Muchas gracias por su adquisición de este producto de calidad de Geha! Sírvase leer atentamente estas instrucciones antes de comenzar con la puesta en servicio. ¡Especial atención merecen las indicaciones de seguridad! INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Mantenga todos los objetos sueltos, como p. ej. prendas de vestir, corbatas, bisutería, pelo u otros objetos pequeños, a distancia de la abertura de entrada para prevenir así eventuales lesiones. 2. Coloque el conmutador en OFF en caso de no usar el destructor de documentos durante un período prolongado. 3. Retire todos los clips y grapas antes de introducir el papel. El dispositivo puede triturar clips, pero no se recomienda hacerlo. 4. Mantenga sus dedos y manos siempre a distancia de la abertura de entrada para prevenir lesiones graves. 5. El proceso continuo de corte no debe durar más de 2 minutos. En caso de tener que usar el dispositivo en forma continua, se recomienda restringir el proceso de corte en 2 minutos para dejar enfriar el motor del dispositivo en el tiempo intermedio. 6. Dentro de lo posible debe colocarse el dispositivo cerca de un tomacorriente mural fácilmente accesible. 7. Antes del movimiento, transporte y la limpieza del dispositivo o el vaciado del recipiente de papel cortado debe desactivarse el destructor de documentos e interrumpirse de la red eléctrica. 8. El recipiente de papel cortado debe vaciarse frecuentemente. En caso contrario surge el riesgo de obturación del mecanismo de corte. 9. El destructor de documentos no debe dejarse sin vigilancia, p. ej. en caso de haber niños o mascotas en su cercanía. 10. ¡Está estrictamente prohibido abrir la caja! En caso de problemas sírvase dirigirse al distribuidor con el cual adquirió este dispositivo. 11. El dispositivo no debe operarse con el cable de corriente defectuoso. INSTALACIÓN DEL DESTRUCTOR DE DOCUMENTOS 1. Primero debe insertarse el recipiente recolector interior (para CDs / DVDs) en el recipiente para papel cortado. 2. Colocar el destructor de documentos en forma segura sobre una cesta de papeles. En esto debe observarse que sus dedos no queden apretados entre el borde superior de la cesta de papeles y el mecanismo de corte. INDICACIÓN IMPORTANTE: El destructor de documentos puede colocarse sólo en un lado de la cesta. Se ha de prestar atención que el destructor de documentos quepa bien en la cesta. 3. Enchufar el enchufe de red en un tomacorriente convencional de 220-240 V CA. 13 Manual__X7CDComfort:Layout 1 07.09.10 16:43 Seite 14 PUESTA EN SERVICIO DEL DESTRUCTOR DE DOCUMENTOS El conmutador deslizante se encuentra en la parte superior del dispositivo y puede ajustarse en tres (3) posiciones diferentes. 1. Posición AUTO: El proceso de corte arranca automáticamente cuando se introduce un papel a destruir en la abertura de entrada. Después del proceso de trituración se desactiva el dispositivo automáticamente. 2. REV cuenta con las siguientes dos funciones: a) Remediar un atascamiento de papel. Aquí se invierte el sentido de marcha del proceso de corte antes de terminar el ciclo de trabajo para liberar las cuchillas de corte. En caso de detectar que se haya introducido demasiado papel y que el proceso de trituración se retarda notablemente, debe colocarse el conmutador inmediatamente en esta posición. Se debe proceder del mismo modo en caso de haber introducido papel en forma errónea. b) Trituración de CDs/DVDs y tarjetas de crédito: Introduzca un CD o DVD individual o bien una tarjeta de crédito en la ranura de entrada prevista del mecanismo de corte. 3. Para el vaciado del recipiente de papel cortado o bien en caso de no usar el dispositivo durante un período prolongado debe posicionarse el conmutador en OFF e interrum pirse el dispositivo de la red eléctrica. Este dispositivo ha sido concebido exclusivamente para el uso en espacios cerrados y para un servicio de corta duración de 2 minutos. ¡No utilice el destructor de documentos a la intemperie! CAPACIDAD DEL DESTRUCTOR DE DOCUMENTOS El X7 CD corta hasta 7 hojas de papel (DIN A4, 70g/m²). El ancho de papel puede alcanzar hasta 22 cm. En la trituración de papeles más pequeños, como por ejemplo sobres o recibos de tarjetas de crédito, deben introducirse estos en el centro de la abertura de entrada.Se ha de asegurar que no se introduzca más que la cantidad máxima arriba indicada en el mecanismo de corte. En caso contrario surge el riesgo de daños en el dispositivo. MECANISMO DE CORTE PARTICULAR PARA CD´S Y TARJETAS DE CRÉDITO Este destructor de documentos está equipado con un mecanismo de corte particular para CDs/DVDs y tarjetas de crédito. Los CDs/DVDs son cortados en 4 partes. Ya que en el trabajo con estos materiales surge el riesgo de astillas, debe mantenerse su cara con suficiente distancia al proceder con la introducción de los CDs/DVDs. ¡El material cortado se recolecta en un recipiente particular y facilita de esta manera su eliminación amigable con el medio ambiente! 14 Manual__X7CDComfort:Layout 1 07.09.10 16:43 Seite 15 PREVENCIÓN DE ATASCAMIENTOS DE PAPEL Y SOBRECARGAS El X7 CD está equipado con una protección contra sobrecarga del motor. El ciclo normal de trabajo para el proceso de corte con carga máxima demora 2 minutos, después de lo cual debe hacerse una pausa prolongada. Se interrumpe la alimentación de corriente al motor del dispositivo bajo las siguientes condiciones: 1. Servicio continuo del destructor de documentos con capacidad máxima durante una duración prolongada, p. ej. más de 2 minutos sin interrupción. 2. Sobrepaso de la potencia de corte, p. ej. en caso de introducción de más de 7 hojas de papel (DIN A4, 70g/m²) en un solo paso de trabajo, o bien cuando el papel no se introduce longitudinalmente en la abertura de entrada. Bajo las condiciones arriba indicadas puede dispararse la protección automática contra sobrecarga del motor, la cual interrumpe la alimentación de corriente del dispositivo. En este caso deben tomarse las siguientes medidas: 1. Interrumpa el enchufe de red del tomacorriente de corriente alterna y espere por lo menos 60 minutos hasta que la protección contra sobrecarga haya retornado a la posición inicial. Rompa luego el papel excesivo en la parte superior del mecanismo de corte o bien proceda con su retiro. 2. Enchufe nuevamente el enchufe de red en el tomacorriente de corriente alterna y coloque el conmutador en la posición REV. Retire el papel restante de las cuchillas de corte. Coloque luego el conmutador nuevamente en la posición AUTO. En caso necesario debe repetirse este paso. 3. Con el conmutador en la posición AUTO y la abertura libre de entrada puede continuarse el proceso normal de corte. DATOS TÉCNICOS Denominación de modelo: Tipo de corte: Tamaño de corte: Potencia de corte: Ancho de entrada: Ancho de entrada para CDs/DVDs: Tensión de entrada: Dimensiones: Cesta de papeles Servicio continuo máx: Shredder X7 CD Corte en partículas 4 x 40 mm (papel), 4 partes (CD/DVD o tarjeta de crédito) 7 hojas DIN A4 (DIN A4, 70g/m²), 1 CD/DVD o tarjeta de crédito 220 mm 120 mm 220-240VAC/50 Hz, 0,8 A 330 x 200 x 430 mm 18 l 2 min. ELIMINACIÓN El símbolo con el basurero tachado indica que los dispositivos eléctricos no deben eliminarse con la basura doméstica ordinaria. Sírvase entregar este dispositivo a un establecimiento autorizado para sustancias de valor, para proceder así con su eliminación de manera amigable con el medio ambiente. GARANTÍA El período de garantía para su dispositivo es de 24 meses. Es importante conservar el comprobante de compra y el embalaje original. En caso de algún problema con el dispositivo, sírvase dirigirse directamente a su distribuidor. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Geha X7 CD El manual del propietario

Categoría
Trituradoras de papel
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para