Instrucciones de instalación
Lavadora «Carga frontal»
Casa unifamiliar
J267.115-2
7.5.09 ITH
1
Estas instrucciones de instalación son válidas para el modelo: 267
A Abra el depósito de salida, debajo de la parte delantera del
aparato, ejerciendo presión en el borde superior.
– La placa de características se encuentra a la derecha
junto a la trampilla para objetos extraños.
La instalación debe ser realizada únicamente por personal especializado. Todos los pasos de trabajo deben ejecutarse y
controlarse en su totalidad por orden.
Ámbito de validez
Placa de características
Accesorios de instalación suministrados
El set de instalación W3.6278 contiene:
El set de instalación se encuentra en el tambor de colada y puede
extraerse al abrir la puerta del aparato (véase el paso de instalación 1).
Denominación Cantidad Véase el paso de instalación Placa de instalación (W3.8503)
incl. tornillería (S)
Tapones de goma 3 2. Retirada de los seguros de transporte
Llave combinada 1
2. Retirada de los seguros de transporte
4. Nivelación
Adhesivo de doble cara 1 3. Colocación de la placa de instalación
Manguera de evacuación
al exterior
1
5. Conexiones sanitariasTerminal de manguera de
cable
1
Soporte de la manguera 1
Instalación
Todos los pasos de trabajo del 1–7 deben ejecutarse en su totalidad por orden.
1. Abra la puerta del aparato (sin corriente)
A Abra el depósito de salida A,
debajo de la parte delantera
del aparato, ejerciendo presión
en el borde superior.
A Abra el depósito de salida A
totalmente hacia abajo y retire.
A Extraiga el abridor B para el
desbloqueo de emergencia del
soporte.
Puerta hacia la derecha
Puerta hacia la izquierda
A Coloque el abridor en la tapa de abertura y gírelo en
la dirección de la flecha (flecha en el aparato).
S
A
A
B
Instrucciones de instalación
Lavadora «Carga frontal»
Casa unifamiliar
J267.115-2
7.5.09 ITH
2
1. Desatornille el tornillo C de los 3 seguros de transporte D.
2. Desplace el seguro de transporte D hacia arriba y extráigalo.
3. Cierre los agujeros con los tapones de goma E.
A Levante el aparato desde delante y tire de la placa de instalación hacia delante.
A
Fije la placa de instalación en el lugar de instalación con 4 tornillos.
En suelos lisos y limpios, pegue la placa de instalación (adhesivo
de doble cara adjunto).
A Humedezca con agua las ranuras de encaje de la placa de instalación.
Colocación aislada
2. Retirada de los seguros de transporte
Los seguros de transporte D deben retirarse antes de la primera puesta en servicio.
3. Colocación de la placa de instalación
Utilice la placa de instalación para la instalación del aparato. Se encarga de fijar el aparato en su ubicación (es válida para
aparatos aislados y situados en nichos).
Si se colocan una secadora y una lavadora una al lado de la otra, la distancia entre las placas de instalación debe ser como
mín. 5 mm y, respecto de las paredes, como mín. 3 mm.
GE
1.
2.
3.
F
m
í
n. 3
597
595
505
m
í
n. 550*
50
m
í
n. 5
mín. 5
Instrucciones de instalación
Lavadora «Carga frontal»
Casa unifamiliar
J267.115-2
7.5.09 ITH
3
* Sólo es válida si detrás del aparato no se colocan conexiones.
Herramientas: Llave combinada H (suministrada) y nivel de burbuja de aire J
Patas de nivelación traseras:
A Afloje la contratuerca K.
A El aparato debe alinearse verticalmente girando a mano los pies.
A Apriete bien la contratuerca.
Patas de nivelación delanteras:
A Introduzca el aparato en la placa de instalación.
A Afloje la contratuerca K.
A El aparato debe alinearse verticalmente girando a mano los pies.
– El aparato no debe tambalearse.
A Apriete bien la contratuerca.
Alimentación de agua
䡲 Sólo agua fría G¾", rango de presión posible 0,1–0,6 MPa (1–6 bar).
䡲 ¡No se permite la conexión a un grifo mezclador o calentador continuo!
䡲 Si aparecen golpes de presión en la instalación doméstica, éstos son audibles con el control de estabilidad
(véase «7. Puesta en funcionamiento / Control de estabilidad»). La intensidad de los golpes se disminuye
mediante las siguientes medidas:
Con una presión de trabajo de 0,3 MPa (3 bar) y superior, se recomienda la utilización de un amortiguador
de golpes de presión P32.064 de ¾". Con una presión menor, debe comprobarse una reducción adicional
mediante la válvula reductora de presión W3.1274.
A La superficie de junta del grifo debe estar limpia y plana.
A La manguera debe disponerse de modo que no haya codos ni torsiones.
A Compruebe la estanqueidad.
A Donde sea accesible, fijar la manguera adicionalmente con base adhesiva en la pared posterior (véase la imagen «Evacuación de
agua»).
Colocación en un nicho
A Centre la placa de instalación en el nicho.
F* Profundidad del nicho incl. la puerta del
aparato hacia fuera: mín. 630 mm
G* Profundidad del nicho sin puerta del
aparato: mín. 600 mm
4. Nivelación
Para garantizar un funcionamiento sin problemas, el aparato debe estar vertical bien apoyado sobre los 4 pies en el suelo y
no debe tambalearse. La contratuerca debe estar bien apretada, para que se mantenga la altura ajustada con los movimientos
del aparato.
5. Conexiones sanitarias
Debe tenerse en cuenta la normativa de la entidad local de suministro de agua.
Los eventuales conductos de alimentación y evacuación deteriorados siempre deben ser sustituidos por tubos nuevos.
25
G
F
Puerta del
aparato
Placa de instalación
Nicho
F, G
mín. 600
Anchura del nicho
Abertura para
conexión lateral,
izquierda o derecha
mín. 100 × 100 mm
Altura del nicho
mín. 860 mm!
H
J
K
Instrucciones de instalación
Lavadora «Carga frontal»
Casa unifamiliar
J267.115-2
7.5.09 ITH
4
Evacuación de agua
A Al instalarla, proteja la manguera de evacuación de daños y dobleces (circulación de lejía caliente).
A En todas las variantes de conexión, monte el soporte de la manguera.
A En caso de evacuación en la bañera, lavabo, etc., sujete el extremo de la manguera mediante codos (soporte de la manguera).
A Altura de presión de la bomba de evacuación máx. 1,2 m.
A Los datos sobre la tensión de red, el tipo de corriente y la protección por fusibles necesarios figuran en la placa de características.
Cable de conexión
A Conecte el enchufe de red o el interruptor de pared.
– Encienda el aparato.
A Eventualmente, extraiga la carga del tambor y cierre la puerta del aparato.
A Abra el grifo de agua.
A Mantenga pulsados simultáneamente los botones , y durante 3 segundos.
– Debe realizarse el proceso de centrifugado.
– Tras aprox. 2 minutos, aparece la indicación aclarativa:
A Controle la estabilidad del aparato.
– El aparato debe estar vertical bien apoyado sobre los 4 pies en el suelo y no debe tambalearse.
A Pulse el botón para concluir la puesta en funcionamiento.
– El proceso de centrifugado finaliza y debe vaciarse el aparato.
A Dado el caso, repita la nivelación del punto 4.
6. Conexiones eléctricas
Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por personal especializado de conformidad con las directrices y las normas
aplicables a instalaciones de baja tensión y según los reglamentos de las centrales eléctricas locales.
Un aparato listo para ser enchufado debe conectarse únicamente a una base de enchufe con toma de tierra correctamente
instalada. En la instalación doméstica debe disponerse de un separador de red omnipolar con una abertura de contacto de
3 mm. Los interruptores, los enchufes, los dispositivos automáticos de protección de línea y los fusibles, a los que puede
accederse libremente después de la instalación del aparato y que conmutan todos los conductores polares, se consideran
separadores autorizados. Una conexión a tierra en buen estado y los conductores neutros y de protección dispuestos por
separado hacen posible un funcionamiento seguro y sin averías. Tras el montaje, las piezas sometidas a tensión y los cables
aislados no deben poder tocarse. Compruebe las instalaciones antiguas.
El cable de conexión sólo debe cambiarlo el fabricante, el servicio de atención al cliente del fabricante o personal igualmente
cualificado.
400 V 2N~ 50 Hz, 10 A 230 V~ 50 Hz, 10 A 230 V~ 50 Hz, 16 A
Código de colores
L2
L1
negro
marrón
azul
amarillo/verde
7. Puesta en funcionamiento / Control de estabilidad
1,5 m
máx. 700
mín. 350
Abrazadera
para manguera
Manguera de
evacuación
Tubo de empalme
Cortar la manguera de evacuación
a la longitud necesaria.
¡No es posible el corte de la
manguera de evacuación!
ø exterior 28,0 mm
ø interior 21,5 mm
Soporte de la
manguera
(codo)
Base adhesiva Base adhesiva
N
L2
L1
4 × 1 mm
2
3 × 1 mm
2
N
L1
N
L1
3 × 1,5 mm
2
N
estabilidadComprobar
-
1
-
2
-
3
-
4
