UNIVERSAL
HARDWARE
The Professional’s Choice
Después de que la puerta
está cerrada, el perno de
seguridad debe ser
retraído.
©2017 Hampton Products International Corp.
PREPARACIÓN DE UNA PUERTA NUEVA PREPARACIÓN DEL CERROJO INSTALE EL CERROJO
INSTALE LA ROSETA INTERIOR
4
INSTALE LA PERILLA/MANIJA INTERIOR
5
INSTALE LA PLACA HEMBRA
6
A:
Doble la plantilla sobre el borde de la puerta y marque un agujero para
una distancia del borde de la puerta al centro del cerrojo de 60.34 mm o
69.85 mm (2-3/8" o 2-3/4".
B:
Perfore un agujero de 53.98 mm (2-1/8") a través de la puerta (desde
ambos lados para evitar daños a la puerta).
C:
Perfore un agujero de 25.4 mm (1") en el borde de la puerta.
LÍNEA CENTRAL
BASE
53.98 MM
(2-1/8")
3.18 MM
(1/8")
60.34 MM
(2-3/8")
69.85 MM
(2-3/4")
LEVA
Este cerrojo está pre-establecido para una
distancia del borde de la puerta al centro del
cerrojo de 60.34 mm (2-3/8").
Para modicar el cerrojo para una distancia del
borde de la puerta al centro del cerrojo de
69.85 mm (2-3/4"), empuje la leva hacia el
extremo del cerrojo.
Instale como se muestra
según el tipo de cerrojo .
Asegure que el bisel está de
cara al marco de la puerta.
PERILLA/
MANIJA
INTERIOR
PERILLA/MANIJA
INTERIOR
PERILLA/MANIJA
ROSETA
INTERIOR
Separe el conjunto interior.
Alinee el corte con la pestaña
de ubicación y empuje la roseta
hasta que encaje en su lugar.
Mantenga la barra de bloqueo y gire el botón a
la posición horizontal. Empuje la perilla/manija
hasta que el retén encaje en su lugar.
Inserte el aller en el agujero para
presionar el retén y sacar la perilla/manija.
Retire la roseta interior cuidadosamente
usando un destornillador de cabeza plana.
Separe usando un
destornillador
BARRA DE BLOQUEO
BARRA DE BLOQUEO
EJE
EJE
PERILLA/MANIJA
EXTERIOR
LEVA
LEVA
PUERTA
CAJA DE LA PLACA HEMBRA
OPCIONAL
LÍNEA CENTRAL
PLACA HEMBRA
JAMBA
• 50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 EE.UU • www.universalhardware.com • 1.877.701.7837 • 999-00404_REVB 08/17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL CONJUNTO DE PERILLA/MANIJA TUBULAR
MODELOS: UH40047, UH40048, UH40049, UH40050, UH40051, UH40052, UH40053, UH40054 Y
UH40057.
• Distancia del borde de la puerta al centro del cerrojo de 60.34 mm o 69.85 mm (2-3/8" o 2-3/4")
• Para puertas con espesor de 28.50 mm a 50.8 mm (1-3/8" a 2")
DESMONTE LA PERILLA/MANIJA INTERIOR Y LA ROSETA INTERIOR
1
INSTALE LA PERILLA/MANIJA EXTERIOR
2
INSTALE LA PLACA DE
MONTAJE
3
57.15 MM
(2-1/4")
60.34 O 69.85 MM
(2-3/8" O 2-3/4")
25.4 MM
(1")
25.4 MM
(1")
RETÉN
HACIA EL
BORDE DE
LA PUERTA
1
2
1
2
1
2