Universal Hardware UH40066 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

TEMPLATE
FOLD AND FIT AROUND DOOR EDGE
1 20
WARNING: IF THIS RULER DOES NOT MEASURE EXACTLY,
DO NOT USE THIS TEMPLATE.
5/32"
NOTCHES FOR
MOUNTING PLATE
5/32"
(4 mm)
(4 mm)
MAKE A 1" (25 mm)
DIAMETER HOLE IN THE
CENTER OF DOOR EDGE
INSTALLATION TEMPLATE FOR TUBULAR KNOBSET & LEVERSET
MODELS: UH40047, UH40048, UH40049, UH40050, UH40051,
UH40052, UH40053, UH40054 & UH40057.
1-9/16"
(
40mm
)
1-3/8"
(
35mm
)
1-3/4"
(
45mm
)
BACKSET 2-3/4"
(
70 mm
)
BACKSET 2-3/8"
(
60 mm
)
MARK CENTER FOR
2-1/8"
(
54 mm
)
HOLE
999-00407
FRONT
For metal doors, there should be a notch on each side of the bore. If not, cut a 5/32" x 5/32" (4 mm x
4 mm) notch on each side of the outside bore, matching the installation template provided.
For wood doors, on the outside face, chisel
a 5/32" (4 mm) wide "V" horizontal to the
centerline of the bore.
C
L
C
L
2"
(
50mm
)
• 50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 USA • www.universalhardware.com 1.877.701.7837 999-00407_REVB 08/17©2017 Hampton Products International Corp.
PERFORE UN AGUJERO DE
25.40 mm (1") EN EL CENTRO
DEL BORDE DE LA PUERTA
PLANTILLA
1 20
ADVERTENCIA: SI ESTA REGLA NO MIDE CON PRECISIÓN,
NO UTILICE ESTA PLANTILLA.
(5/32")
4 mm
MUESCAS DE LA
PLACA DE MONTAJE
(5/32")
4 mm
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL CONJUNTO DE PERILLA Y
MANIJA TUBULAR MODELOS: UH40047, UH40048, UH40049, UH40050,
UH40051, UH40052, UH40053, UH40054 Y UH40057.
40mm
(
1-9/16"
)
35mm
(
1-3/8"
)
45mm
(
1-3/4"
)
MARQUE EL CENTRO DE
54 mm (2-1/8") EL AGUJERO
999-00407
C
L
C
L
50mm
(
2"
)
DOBLAR Y AJUSTAR ALREDEDOR
DEL BORDE DE LA PUERTA
DISTANCIA DEL BORDE DE LA PUERTA AL
CENTRO DEL CERROJO 60 mm
(
2-3/8"
)
DISTANCIA DEL BORDE DE LA PUERTA AL
CENTRO DEL CERROJO 70 mm
(
2-3/4"
)
BACK
Para las puertas de metal, debe hacer una muesca de cada lado de la perforación. De no haber
muescas, corte una muesca de 4 mm x 4 mm (5/32" x 5/32") de cada lado de la perforación externa
que coincida con la plantilla de instalación proporcionada.
Para las puertas de madera, cincele una "V"
de 4 mm (5/32") de ancho del lado externo,
horizontal a la línea central de la perforación.
©2017 Hampton Products International Corp. • 50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 EE.UU • www.universalhardware.com 1.877.701.7837 999-00407_REVB 08/17
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Universal Hardware UH40066 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para