Toro Striping Kit, GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Striping Kit, GrandStand Mower

Tipo: Guía de instalación

FormNo.3365-249RevA

Kitderayado

CortacéspedGrandStand

conunidaddecortede36o

40pulgadas

Nºdemodelo117-8560

Instruccionesdeinstalación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelcortacésped.

Nosenecesitanpiezas

–

Realicelostaladrosparalascadenas.

Soportedemontaje

Perno,(3/8x1pulgada)

Pernodecuellocuadrado,(3/8x1

pulgada)

Tuercaconarandelaprensada,(3/8

pulgada)

Arandela2

Instalelossoportesdemontaje.

Conjuntodelrodillo

Muelle2

Pasador2

Pasadordehorquilla2

Instaleelconjuntodelrodilloalos

soportesdemontajedelrayador.

Nosenecesitanpiezas

–

Conectelascadenas.

Preparacióndelcortacésped

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Limpieafondolamáquina.Esnecesarioeliminar

cualquierresiduoparaasegurarqueelkitencaje

correctamente.

2.Reparecualquierzonadobladaodañadayreponga

cualquierpiezaquefalte.

3.Elevelaplataformaycompruebequeelpestilloestá

rmementecerradoparasujetarlaplataformaen

posiciónelevada.

Realizacióndetaladrospara

lascadenas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Localicelaplantilladepapelenelreversodeeste

hojadeinstruccionesyrecórtela.

2.Recorteloscírculosdelostopesdegoma.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

3.Coloquelaplantillasobrelosdostopesdegoma

interiores,debajodelabarradelaplataforma

(Figura1).

4.Marquelaubicacióndelosdostaladrosyabrados

taladrosde9/16pulgadadediámetroenlabarrade

laplataforma(

Figura1).

g013334

Figura1

1.Abradostaladrosde

9/16pulgadas(taladre

desdeabajoparaevitar

problemasdeespacio)

3.Plantilladepapel

2.Topedegomainterior

Instalacióndelossoportesde

montaje

Piezasnecesariasenestepaso:

Soportedemontaje

Perno,(3/8x1pulgada)

Pernodecuellocuadrado,(3/8x1pulgada)

Tuercaconarandelaprensada,(3/8pulgada)

2Arandela

Procedimiento

1.ELtipodepernoausardependedesilostaladros

delbastidorsoncuadradosoredondos.Utilice

lospernosdecuellocuadradosilostaladrosson

cuadrados.

2.Instalelossoportesenlaparteinferiordelbastidor

con4pernos&Bolt3_8x1;o4pernosdecuello

cuadrado(3/8x1pulgada)y4tuercasconarandela

prensada(3/8pulgada)(

Figura2).

g013332

Figura2

1.Utilicepernosdecuello

redondoocuadrado(3/8

x1pulgada)

3.Tuercasconarandela

prensada(3/8pulgada)

2.Soportedemontaje

4.Determinesilostaladros

sonredondosocuadrados

Instalacióndelconjuntodel

rodilloalossoportesde

montajedelrayador

Piezasnecesariasenestepaso:

Conjuntodelrodillo

2Muelle

2Pasador

2Pasadordehorquilla

Procedimiento

1.Coloquelosmuellesenlossoportesdemontaje

(Figura3).Elextremocortoexteriordelmuelledebe

colocarseenlaranuradelsoportedelrodillo.

2.Coloqueelconjuntodelrodilloenlossoportesde

montajedelrayador(Figura3).

3.Introduzcaelpasadoratravésdelsoportede

montaje,elsoportedelrodilloyelmuelle,ysujételo

conunpasadordehorquilla(Figura3).

g013329

Figura3

1.Pasadordehorquilla4.Pasador

2.Extremolargodelmuelle

izquierdo

5.Conjuntodelrodillo

3.Extremolargodelmuelle

derecho

4.Tirehaciaarribadelextremointeriordelmuellepara

colocarloencimadelsoportedelrodillo(Figura4).

g013330

Figura4

1.Extremocortodelmuelle

izquierdo

3.Extremolargodelmuelle

derecho

2.Extremolargodelmuelle

izquierdo

4.Extremocortodelmuelle

derecho

Conexióndelascadenas

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Sujetelaplataformadeloperadorysuelteelpestillo

delaplataforma.Bajelaplataformahastaque

puedaengancharlosextremosdelascadenasenlos

taladrospracticadosanteriormenteenlabarradela

plataforma(

Figura5).

2.Enganchelosextremosdelascadenasenlos

taladrospracticadosanteriormenteenlabarradela

plataforma(Figura5).

g013331

Figura5

1.Instalelascadenasenlostaladrospracticados

anteriormente

Operación

Elevacióndelrodillo

Conlaplataformabajada,eleveelrodilloygirela

palancadeelevaciónsobrelaplataforma(Figura6).

g013333

1 2

Figura6

1.Plataformabajada

3.Rodillo

2.Palancadeelevación

Elevacióndelaplataforma

1.Girelapalancadeelevaciónfueradelaplataforma

parabajarelrodillo.

2.Elevelaplataforma.Elrodillotambiénseráelevado

porlascadenas.

3.Veriquequeelpestilloestármementecerrado

parasujetarlaplataformayelrodilloenlaposición

deelevado.

Cómoretirarelrodillo

1.Elevelaplataformaparateneraccesoalascadenas.

2.Desenganchelosextremosdelascadenasdela

plataforma.

3.Elevelaplataformaycierreelpestillo.

4.Alivielatensióndelosmuellessoltandolos

extremoslargosdelossoportesdelrodillo.

5.Retireelpasadoryelpasadordehorquilla.

6.Retireelrodillodelamáquina.

7.Instalelosmuelles,lospasadoresylospasadores

dehorquillaenelconjuntodelrodilloparasuuso

futuro.

Consejosdeoperación

Laecaciadelrayadoviene

determinadaporeltipodecéspedysu

condición

•Uncéspedsuaveenelquelashuellasdelos

neumáticossonmuyvisiblessueleproducirunbuen

rayado.

•Uncéspedmásduroenelquelashuellasdelos

neumáticosapenassevensueleproducirunrayado

pobre.

•Lostiposdecéspednorteñosdeclimafríosuelen

producirunbuenrayado.

•Lostiposdecéspedsureñosdeclimacálidosuelen

producirunrayadomenospronunciado.

•Loscéspedesdezonasdetransiciónpueden

producirunbuenrayadoenalgunaszonasyen

algunaspartesdelatemporadadecrecimiento,pero

darresultadosmenossatisfactoriosenotraszonaso

enotrosmomentosdelatemporada.

•Algunostiposdecéspedproducenuncontrastemás

pronunciadosisedejaelcéspedmuycorto.Otros

tiposdecésped,océspedescondiferentecontenido

dehumedad,danmejorcontrastecuandosesiegan

conunaalturadecortemayor.Experimentepara

averiguarcómoseproducenlosmejoresresultados

parasucasoparticular.

Laposicióndelsolafectaala

visibilidaddelrayado

Dependedecómosereejelaluzenelcésped.

•Lospatronesdesiegaensentidoeste-oestesuelen

producirmayorcontrastequelospatronesnorte-sur.

•Elcontrastedelpatrónderayadoesmenosvisiblea

mediodía,ymásvisibleporlamañanayporlatarde.

Laposicióndelespectadorafectaala

visibilidaddelrayado

Elcéspedqueestádobladohaciaelespectadoraparece

másoscuro,yelcéspeddobladoenelsentidoopuesto

aparecemásclaro.

•Lospatronesdesiegaparalelosalacalleocarretera

tendránmayorcontrastealacercarseoalejarsedel

lugar.Elcontrastedelrayadoserámenosevidente

cuandolamiradaesperpendicularalsentidode

siega.

•Silancacontieneunpuntofocalo"mirador",

puedeserconvenientesegarconunpatrónquevaya

engeneralhaciaydesdedichopunto.

Lacondicióndelcéspedafectaala

visibilidaddelrayado

•Laszonasampliasyllanassuelendarmejor

contrastequelaspendientesolaszonasquetengan

muchosbordesymuchoperlado.

•Sepuedeconseguirunbuencontrastesegandocon

elrocíodelamañana.

•Otromododeobtenerunbuencontrasteessegar

dosveces,reduciendolaalturadecorteen1/2

pulgadaantesdehacerlasegundapasada.

Elmododesiegapuedeafectaral

contrastedelrayado

•Ladescargalateraldelosrecortespuedeocultarlas

rayasyreducirelefectodecontraste.

•Elensacadopuededejarvisiblesprofundashuellas

(porelpeso)quereducenelefectoderayado.

•Elmulchingamenudomuestrauncontraste

excelente,mejorandoelefectorayado.

Elpaisajeensípuedefavorecero

dicultarelrayado

•Eltamañodelazonadesiegatieneunefectosobre

elaspectonal.Laszonasgrandespuedentener

mejoraspectosisesieganconuncortacésped

grande.Laszonaspequeñaspuedentenerun

aspectorarosisesieganconuncortacéspedgrande.

•Unazonagrandeconunoscuantosárbolesuotros

obstáculossuelequedarmejorsielpatróndesiega

pareceatravesarelobstáculo.Porejemplo,puede

serinteresantequelasrayascoincidanycontinúen

alotroladodeunpequeñoestanque.Sienelotro

ladodelestanqueelpatrónesdiferenteovaenotro

sentido,puedenoservisible.

•Algunaszonastienenmejoraspectosisesiegancon

rayaslargasyrectasparalelasalaslindesdelazona.

Enotraszonaspuedequedarmejorundibujode

rombosenelqueningunarayaestéalineadacon

unalinde.Laszonasonduladasoconestanquesa

menudotienenunmejoraspectoconundibujo

uidoderayascurvas.Unelementodecorativo

destacado,comoporejemplounpequeñoestanque,

puedequedarresaltadoyenmarcadoporundibujo

derayasradialesoenanillos.

Avecesesnecesarioentrenarel

céspedparaobteneruncontraste

marcadoentrelasrayas

•Alprincipio,durantelas2primerassemanasde

siega,puedesernecesarioseguirexactamenteel

mismopatrónenelmismosentidopasandoporlas

huellasanteriores.Deestamanerasevaentrenando

elcéspedparaquesedobleenelsentidodeseado.

•Enlasemana3,utiliceunpatrónderayadocruzado.

•Enlassemanas4y5,sigarepitiendoelpatrón

original.Unavezestablecidoelsentidoprincipalde

lasrayas,pruebeaalternarelpatróncadasemana

paracrearunefectodetablerodeajedrezode

cuadros.

•Nosiegueusandoelmismopatrónidénticosemana

trassemana.Estoharíaquesecompactaránlas

huellasdelasruedasypodríainclusoproducir

surcosuhoyospordondepasanlasruedas.

Cómogirarmientrasseusaelkitde

rayado

•Eleveelrodilloantesdegirar.Engeneral,losgiros

encadaextremonomejoranelaspectorayado.

•Siseelevaelrodillosereduceelriesgodeproducir

undibujoconfusoenlosextremosdelasrayas.

Cómotrasladarlamáquinaadiferentes

zonasdesiega

•Eleveelrodilloylaplataforma,yconduzcapor

unazonapreviamentesegadaparatransportarla

máquinadesdeunazonaaotra.

•Sepuedeestropearunbonitodibujoderayas

conduciendoatravésdelmismo.

Sigatodaslasprácticashabitualesde

siega

•Suelesermejorsegarprimeroelperímetropara

establecerloslímitesdelazona.

•Siseutilizaladescargalateral,losrecortesdeben

dirigirselejosdecaminos,aceras,parterres,edicios

yotrosvehículos.Siladescargaarrojalosrecortes

aunagrandistancia,hagapasadasadicionalespara

evitartenerquerecogerluegoestosrecortes.

•Eviteconducirexcesivamenteenmarchaatrás.

Conducirhaciaadelanteyhaciaatrás,oefectuar

maniobrasrepetidasendiferentessentidosalrededor

deunobstáculo,comprimirálahierbaydesluciráel

aspectoprofesionaldeuntrabajo.

•Eviteperlarcercadeobstáculosconelkit

derayadoinstaladoparaevitardañartantolos

elementospaisajísticoscomoelrodillo.

•Sigatodaslasprácticasdesiegaseguradescritasenel

Manualdeloperador.Nodejequeelpatrónderayado

ledistraigaylemetaenunasituaciónpeligrosa.

g013335

1.00

1-1/4 inches

(31.8mm)

Drill this hole

9/16 inch dia.

Drill this hole

9/16 inch dia.

Scale

Cut this hole out

for rubber bumper .

Cut along this line

Cut this hole out

for rubber bumper .

Toro Striping Kit, GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Striping Kit, GrandStand Mower

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Toro Striping Kit, GrandStand Mower Guía de instalación

Toro Striping Kit, GrandStand Mower Guía de instalación

Documentos relacionados