MANUAL DE LA BRÚJULA
BRÚJULAS DE PULGAR ARC JET
BRÚJULAS DE PULGAR ARC JET
Las brújulas de pulgar Arc Jet de alto rendimiento son
perfectas para el aficionado, el atleta de raids de aventura y
para aquellos que necesitan una aguja rápida y estable y una
visibilidad clara del mapa para una navegación rápida.
Las brújulas de pulgar Silva están disponibles en versión para
la izquierda o la derecha. La versión para la izquierda se coloca
en la mano izquierda, que es la que se utiliza de forma más ha-
bitual. Elija la brújula en función de sus preferencias personales.
CARACTERÍSTICAS
BÁSICAS DE LA BRÚJULA
CÓMO ORIENTARSE
TAN FÁCIL COMO
Gírese y gire la brújula hasta que la
aguja quede paralela a los meridianos
del mapa y la parte naranja apunte al
norte en el mapa.
En el paso2, gira la carcasa hasta que
las líneas de orientación estén parale-
las a los meridianos del mapa.
En el paso3, levante la brújula del
mapa y gírese hasta que la aguja esté
alineada con las líneas de orientación.
Ahora la línea de visión apuntará hacia
su destino.
Tras el paso2, anote el número de refer-
encia de Spectra al que apunta la aguja.
En el paso3, la línea de visión apuntará
hacia su destino siempre
que la aguja apunte al
número del paso2.
Ahora la línea de visión apuntará hacia su
destino. Tome un punto de referencia y
empiece a moverse. ¡Disfrute de su ruta!
ORIENTAR EL MAPA HACIA EL NORTE
La forma más fácil de utilizar un mapa y una brújula juntos es
orientar el mapa hacia el norte. Solo tiene que alinear los meridi-
anos del mapa con la aguja de la brújula de modo que la parte de
«arriba» en el mapa apunte hacia el norte. Ahora, todo en el mapa
está en la misma dirección que en el terreno. Cuando realice su
ruta, recuerde mantener el mapa orientado en todo momento. Si
lo hace, será muy fácil seguir la ruta, ya que girar a la derecha en
el mapa también significa girar a la derecha en el terreno. Orien-
tar correctamente el mapa es rápido, fácil y la mejor manera de
evitar errores innecesarios.
EL SISTEMA DE SILVA
1
PLACA BASE
2
CÁPSULA LLENA DE LÍQUIDO
3
AGUJA DE BRÚJULA
4
LÍNEA DE VISIÓN/
FLECHA DE DIRECCIÓN DE
DESPLAZAMIENTO
5
BASE DE GOMA
6
BANDA DE SUJECIÓN PARA EL
PULGAR
7
SUJECIÓN PARA LA LUPA
8
RECORTE PARA EL PULGAR
9
ALA DE ARCO
10
CARCASA GIRATORIA
11
LÍNEAS DE ORIENTACIÓN
12
MARCACIÓN RÁPIDA SPECTRA
Coloque la brújula en el mapa y utilice
la línea base para trazar una línea
recta entre su posición actual y su
destino.
Asegúrese de que la línea de visión apunte
hacia su destino.
CARCASA FIJA
CARCASA GIRATORIA
CARCASA SPECTRA
12
1
7
2
4
8
4
5
6
3
9
11
10
MANUAL DE LA BRÚJULA
BRÚJULAS DE PULGAR ARC JET
10
CARCASA GIRATORIA (BISEL)
Utilice la carcasa giratoria girando el anillo de agarre cuando se oriente con el sistema
Silva 1-2-3. La característica única de una carcasa giratoria en una brújula de pulgar
de carrera le brinda la oportunidad de usar una brújula de pulgar incluso si suele nave-
gar con una brújula de placa base tradicional.
11
LÍNEAS DE ORIENTACIÓN
Las brújulas de pulgar con carcasa giratoria tienen líneas/marcas en la parte inferior
de la cápsula para garantizar una orientación sencilla. Las líneas están fijadas dentro
de la carcasa, giran junto con el anillo de agarre y están diseñadas para alinearse con
los meridianos del mapa. Las líneas se utilizan para alinear la carcasa con el mapa en
el paso2 al navegar con el sistema Silva 1-2-3.
12
MARCACIÓN RÁPIDA SPECTRA
Procede del sistema Silva Spectra y se ha desarrollado para simplificar su orientación.
La marcación rápida de Spectra está formada por marcas y números de referencia en
la cápsula.
Solo tiene que memorizar el número al que apunta la aguja después de completar
el paso2 del sistema Silva 1-2-3 y la línea de visión le guiará en la dirección correcta
mientras la aguja siga apuntando a ese número.
Diseñada como un reloj, la marcación rápida es fácil de leer y memorizar y le permite
moverse más rápido y con mayor precisión mientras se orienta. No importa si usted
es un aventurero de élite o un aficionado: el dial rápido de Spectra le ayudará a man-
tenerse en la ruta correcta a alta velocidad y a reducir los errores.
Si piensa con más claridad, se orientará más rápidamente. Durante los periodos de
alto estrés y trabajo físico extremo, sabemos que el cerebro no recibe tanta energía
como cuando está en reposo. A veces piensa de forma menos racional. Cuanto más
dura sea la tarea, más difícil será tomar la decisión correcta y hacer lo correcto de
forma rápida. Para pensar con claridad, debe simplificar las cosas.
Con las brújulas Spectra tendrá un sistema más fácil y puntos de referencia más cla-
ros, lo que le ayudará a mantener la dirección correcta a la velocidad de competencia.
UTILIZACIÓN DE SPECTRA CON EL SISTEMA :
1. Coloque la brújula en el mapa y utilice la línea base para trazar una línea recta entre
su posición actual y su destino. Asegúrese de que la línea de visión apunte hacia su
destino.
2. Gírese y gire la brújula hasta que la aguja quede paralela a los meridianos del mapa
y la parte naranja apunte al norte en el mapa. Anote el número de referencia al que
apunta la aguja y memorícelo (por ejemplo, «las dos en punto»).
3. La línea de visión apuntará hacia su destino siempre que la aguja apunte al número
de referencia del paso2 (las dos en punto). Tome un punto de referencia y empiece a
moverse.
BRÚJULAS DE PULGAR ARC JET
CARACTERÍSTICAS
BÁSICAS DE LA BRÚJULA
1
PLACA BASE
La placa base está fabricada en un material muy duradero para soportar un manejo
extremo y tanto el material como el diseño proporcionan mucha transparencia, aumen-
tando así la visibilidad del mapa.
Utilice el borde de la placa base para encontrar el rumbo.
2
CÁPSULA LLENA DE LÍQUIDO
La cápsula está llena de líquido antiestático (fórmula personalizada) que garantiza una
lectura clara, un tiempo de orientación rápido y una amortiguación perfecta, así como
la estabilidad y precisión de la aguja.
3
AGUJA DE BRÚJULA
La aguja magnética combina un cojinete de zafiro con un pivote de acero endurecido
que minimiza la fricción, lo que a su vez permite movimientos rápidos y precisos. Pre-
cisión de la dirección del norte magnético: 1grado. El extremo naranja apunta al norte
magnético.
Aguja JET 2.0: proporciona un rendimiento de primera clase en cuanto a velocidad
y tiempo de orientación de la aguja, y ofrece una fiabilidad y estabilidad extraordinarias.
4
LÍNEA DE VISIÓN/FLECHA DE DIRECCIÓN DE DESPLAZAMIENTO
La línea de visión muestra la dirección en la que desea desplazarse o el rumbo que
está tomando. Se extiende a lo largo del borde de la placa base y continúa en la parte
trasera central de la placa base para permitirle ver una línea a través de la carcasa.
5
BASE DE GOMA
Base de goma de silicona para trabajar con precisión en el mapa. Colocada en la parte
inferior de la placa base, cerca del agarre para el pulgar para una mayor estabilidad.
6
BANDA DE SUJECIÓN PARA EL PULGAR
La brújula de pulgar se sujeta al pulgar con una pequeña banda elástica. La banda para
el pulgar es fácil de ajustar y hace que la brújula se adapte cómodamente a su mano.
7
SUJECIÓN PARA LA LUPA
Orificios para sujetar la lupa Arc Zoom que se vende por separado. La Zoom se fija fácil-
mente a la placa base. Gracias a su diseño funcional, se integra bien con la brújula.
8
RECORTE PARA PULGAR
La placa base tiene un recorte para proporcionar un contacto perfecto entre el pulgar
y el mapa.
Para quienes prefieran el agarre para el pulgar más clásico, también hay una placa de
pulgar acoplable.
9
ALA DE ARCO
El diseño del ala de arco de la placa base ofrece un muy buen apoyo entre el pulgar y el
dedo índice.
VENTAJAS DE LA MARCACIÓN RÁPIDA SPECTRA:
• No necesita mantener la brújula orientada en el mapa para desplazarse hacia
el rumbo deseado.
• Puede correr rápidamente hacia el rumbo marcado por la brújula.
• Pasar de la brújula de placa base tradicional a una brújula de pulgar es más
fácil.
• Tiene más libertad para elegir entre correr con el mapa y la brújula en la
misma mano o con la brújula en una mano y el mapa en la otra.
• El uso de marcas y números como puntos de referencia reduce el riesgo de
cometer errores en niveles extremos de fatiga física y mental.
• El uso del diseño de reloj facilita enseñar y aprender cómo utilizar la brújula.
Simplifica explicar a jóvenes y principiantes cómo utilizar un mapa y una
brújula.
• Los segmentos grises/blancos/transparentes y los números naranjas son
más fáciles de encontrar y enfocar, especialmente a alta velocidad, y puede
corregir su dirección sin detenerse.
BRÚJULAS DE PULGAR ARC JET
ACCESORIOS PARA LA BRÚJULA
CARACTERÍSTICAS
PLACA DE PULGAR ACOPLABLE
• Los modelos Arc Jet estándar vienen con
una placa de pulgar acoplable para quienes
prefieren el agarre más clásico para el
pulgar. Basta con deslizarlo hacia dentro o
hacia fuera de la placa base con un simple
clic. Pruébela y descubra qué le gusta más.
BANDA PARA EL PULGAR
La brújula de pulgar se sujeta al pulgar con una pequeña banda elástica. La banda para
el pulgar es fácil de ajustar y hace que la brújula se adapte cómodamente a su mano. El
cordón de silicona del interior garantiza que la brújula no se suelte al correr. La serie Jet
Arc utiliza tres bandas para el pulgar diferentes. Una versión firme y blanda para mod-
elos estándar y una banda más pequeña para los modelos compactos de Arc Jet.
ADHESIVOS DE ESCALAS
Este conjunto de adhesivos con escalas impresas es una herramienta útil cuando
necesita realizar trabajos detallados sobre el mapa, mediciones en el mapa de orien-
tación o preparaciones. Los adhesivos se colocan fácilmente en la placa base de la
brújula de pulgar.
El juego de adhesivos contiene cuatro escalas diferentes (dos de cada): 1:15000,
1:10000, 1:7500 y 1:4000.
LUPA ZOOM
Para una lectura de mapas más detallada, puede utilizar la lupa Arc Zoom como acce-
sorio opcional. El Zoom se fija fácilmente a la placa base de la brújula de pulgar. Gracias
a su diseño funcional, se integra bien con la brújula.
1
2
3
4
MANUAL DE LA BRÚJULA
BRÚJULAS DE PULGAR ARC JET
PUEDO USAR MI BRÚJULA EN CUALQUIER PARTE DEL
MUNDO?
La mayoría de las brújulas Silva están equilibradas para una de las tres zonas
magnéticas. Si utiliza la brújula en la zona «equivocada», la aguja se inclinará y
puede quedar atascada contra la parte superior/inferior de la cápsula y mostrar
un norte incorrecto.
Las brújulas Silva están equilibradas en tres zonas diferentes:
MN (norte magnético), ME (ecuador magnético) y MS (sur magnético).
Asegúrese de comprar la brújula correcta para la zona magnética en la que va a
navegar.
MN
ME
MS
CUIDE DE SU BRÚJULA
Una brújula Silva será, si se trata con cuidado, un compañero de navegación que
durará muchos años. Compruebe siempre que la brújula funciona correctamente
antes de salir.
• Nunca exponga la brújula a temperaturas extremas (superiores a 60°C o inferi-
ores a -20°C), ya que esto puede deformar los plásticos y provocar una fuga en
la cápsula de la brújula.
• No deje caer la brújula sobre superficies duras y manipúlela con cuidado.
• No guarde ni coloque la brújula cerca de campos magnéticos fuertes como
cuchillos, teléfonos móviles, altavoces de radio, imanes, etc. Esto puede provo-
car la inversión de la polaridad de la aguja de la brújula, lo que hará que apunte al
sur en lugar de al norte.
GARANTÍA
Silva le garantiza que, durante un periodo de dos (5)años*, su producto Silva
estará sustancialmente libre de defectos materiales y de mano de obra en
condiciones de uso normales. De conformidad con esta garantía, la responsabi-
lidad de Silva se limita a la sustitución o reparación del producto. Esta garantía
limitada cubre solo al comprador original. Si se demuestra que el producto
es defectuoso durante el periodo de garantía, póngase en contacto con el
establecimiento de adquisición original. Asegúrese de llevar el comprobante de
compra cuando devuelva el producto. Las devoluciones no se pueden procesar
sin el comprobante de compra original. Esta garantía no es válida si el producto
ha sido modificado o no se ha instalado, utilizado, reparado o conservado según
las instrucciones de Silva, o si se ha sometido a esfuerzos físicos o eléctricos
anómalos, usos inadecuados, negligencias o accidentes. La garantía tampoco
cubre el desgaste ni los desgarros normales. Silva no es responsable de los
daños o consecuencias, directas o indirectas, derivadas del uso del producto.
La responsabilidad de Silva no superará en ningún caso el importe pagado por
el producto. En algunos territorios no se permite la exclusión o limitación de los
daños incidentales o consecuenciales, por lo que es posible que la limitación o
exclusión anterior no le sea aplicable. Esta garantía es válida y puede procesarse
únicamente en el país de adquisición.
MÁS
INFORMACIÓN
-
1
-
2
-
3
