v7world L156TCH Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Quick Installation Guide
Schnellinstallationsanleitung
Guide d’installation rapide
Guía de instalación rápida
Guida all’installazione rapida
Verkorte installatiegids
L156TCH
Two ways to connect
Zwei Wege zur Verbindung
Deux façons de se connecter
Dos formas de conectar
Due modi per connettersi
Complete user manual can be found here: www.V7world.com/downloads
Komplette Bedienungsanleitung nden Sie hier: www.V7world.com/downloads
mode d’emploi complet peut être trouvé ici: www.V7world.com/downloads
manual de usuario completo se puede encontrar aquí: www.V7world.com/downloads
manuale d’uso completo può essere trovato qui: www.V7world.com/downloads
Volledige handleiding is hier te vinden: www.V7world.com/downloads
USB-C – USB-C USB-C – USB-A HDMI – MINI HDMI FOLIO
1.
2.
3.
4.
Touch functions not supported by HDMI and macOS. Multi-Touch is
supported via USB-C DisplayPort Alt Mode for Windows 10, Chrome OS and
most Android devices. Check with PC manufacturer for USB-C compatibility.
Touch-funktionen werden von HDMI und macOS nicht unterstützt. Multi-Touch wird über USB-C
DisplayPort Alt Mode für Windows 10, Chrome OS und die meisten Android-Geräte unterstützt.
Erkundigen Sie sich beim PC-Hersteller nach der USB-C-Kompatibilität.
Fonctions tactiles non prises en charge par HDMI et macOS. Multi-Touch est pris en charge via le
mode USB-C DisplayPort Alt pour Windows 10, Chrome OS et la plupart des appareils Android.
Vériez la compatibilité USB-C auprès du fabricant du PC.
Las funciones táctiles no son compatibles con HDMI y macOS. Multi-Touch es compatible con el
modo alterno de USB-C DisplayPort para Windows 10, Chrome OS y la mayoría de los
dispositivos Android. Consulta con el fabricante del PC para saber si es compatible con USB-C.
Funzioni touch non supportate da HDMI e macOS. Multi-Touch è supportato tramite USB-C
DisplayPort Alt Mode per Windows 10, Chrome OS e la maggior parte dei dispositivi Android.
Vericare con il produttore del PC la compatibilità USB-C.
www.V7world.com
Safety Precautions and Maintenance
• Use a clean, soft cloth to clean the screen.
• Do not use ammonia based liquids.
• Do not cover the ventilation holes on the back.
• Avoid placing the monitor near a heater.
• Place the monitor in a secure postion to avoid falling.
• Do not place heavy items on the monitor or powercord.
• Do not open the back panel.
Précautions de Sécurité et Entretien
• S’assurer que le moniteur a été mis hors tension.
• Ne pas utiliser de liquides à base d’ammoniaque
• Le moniteur est conçu avedc des orices de
ventilation à l'arrière – ne pas couvrir.
• Éviter de placer le moniteur près d’un radiateur.
• Placer le moniteur en position sécurisée an
d'éviter qu'il ne tombe.
• Ne pas placer d’objets lourds sur le moniteur
ou le cordon d’alimentation.
•Ne pas ouvrir le panneau arrière
Precauzioni di sicurezza e istruzioni per la cura
• Utilizzare un panno morbido asciutto.
• Non utilizzare soluzioni contenenti ammoniaca.
• Il monitor è progettato con fori di ventilazione
sul retro. Non coprire.
•Non posizionare il monitor vicino a fonti di calore.
• Collocare il monitor in una posizione sicura dove
non possa cadere
• Non mettere oggetti pesanti sul monitor o sul
cavo di alimentazione
• Non aprire il pannello posteriore
Sicherheitsvorkehrungen und Wartung
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch.
• Verwenden Sie keine Reiniger auf Ammoniakbasis.
• Auf der Rückseite des Monitors benden sich Lüftungsschlitze
– diese nicht abdecken!
• Vermeiden Sie es, den Monitor in der Nähe einer Heizung aufzustellen.
• Stellen Sie den Monitor sicher auf, so dass er nicht umfallen kann.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Monitor oder
dem Netzkabel ab.
• Öen Sie nicht die Rückabdeckung.
Precauciones de seguridad y mantenimiento
•Utilice un paño suave y seco.
• No utilice líquido con base de amoníaco.
• El monitor fue diseñado con oricios de ventiación en
la parte posterior, no los cubre.
• No coloque el monitor cerca de una fuente de calor.
• Coloque el monitor en una buena posición para evitar que se caiga.
• No coloque objetos pesados sobre el monitor o el cable de alimentación.
• No abra el panel posterior.
MINI
HDMI
USB-C
AUDIO
HDMI
Mini HDMI
USB-C to USB-A Power Source - Not included
Stromquelle - Nicht enthalten
Source d'énergie - Non inclus
Fuente de energía - No incluida
Fonte di alimentazione - Non incluso
USB-C
5V 2A
1.
2.
To accces the On Screen Display (OSD), press the power button
So rufen Sie das On Screen Display (OSD) auf Drücken Sie die Einschalttaste
Pour accéder à l'achage à l'écran (OSD) Appuyez sur le bouton d'alimentation
Per accedere all'On Screen Display (OSD) Premere il pulsante di accensione
Para acceder a la visualización en pantalla (OSD) Pulse el botón de encendido
Viewing modes
Ansichtsmodi | Modes de visualisation
Modalità di visualizzazione | Modos de visualización
Full OSD Menu
Vollständiges OSD-Menü | Menu OSD complet
Menu OSD completo | Menú OSD completo
Brightness/Contrast
Helligkeit/Kontrast | Luminosité/Contraste
Luminosità/Contrasto | Brillo/Contraste
Close
Schließen Sie | Fermer
Chiudere | Cerrar
Overview | Aperçu | Überblick | Panoramica | Visión de conjunto
  • Page 1 1

v7world L156TCH Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación