Dell /EMC CX4i El manual del propietario

Marca: Dell

Modelo: /EMC CX4i

Tipo: El manual del propietario

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresde

sustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíadeinstalación

ysolucióndeproblemasdehardware

Introducción

Cableadodelhardwaredelclúster

Preparacióndelossistemasparalaagrupaciónenclúster

Solucióndeproblemas

HojadeconfiguracióndeiSCSI

Formulariodedatosdelclúster

Notas, precauciones y avisos

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge y PowerVault son marcas comerciales de Dell Inc.; Active Directory, Microsoft, Windows, Windows

Server, Windows XP y WindowsNTson marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países;EMC, Navisphere y

PowerPath son marcas comerciales registradas y MirrorView, SAN Copy y SnapView son marcas comerciales de EMC Corporation.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Enerode2010Rev.A02

NOTA: UnaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.

PRECAUCIÓN:UnmensajedePRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarel

problema.

AVISO: UnmensajedeAVISOindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Cableadodelhardwaredelclúster

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Cableadodelratón,eltecladoyelmonitor

Cableadodelasfuentesdealimentación

Cableadodelclústerparalasredespúblicayprivada

Cableado de los sistemas de almacenamiento

Cableadodelratón,eltecladoyelmonitor

Alinstalarunaconfiguracióndeclústerenunrack,debeincluirunconmutadorKVMparaconectarelratón,eltecladoyelmonitoralosnodos.Paraobtener

instruccionessobreelcableadodelasconexionesdecadanodoalconmutadorKVM,consulteladocumentaciónqueseincluyeconelrack.

Cableadodelasfuentesdealimentación

Consulteladocumentacióndecadacomponentedelasolucióndeclústerparaasegurarsedequesecumplenlosrequisitosdealimentaciónespecíficos.

Serecomiendaseguirlaspautassiguientesparaprotegerlasolucióndeclústerfrenteaerroresrelacionadosconlaalimentación:

l Ennodosconvariasfuentesdealimentación,enchufecadafuentedealimentaciónenuncircuitodeCAdiferente.

l Utilicesistemasdealimentaciónininterrumpida(SAI).

l Enalgunosentornos,tengaencuentalaposibilidaddecontarcongeneradoresyalimentacióndereservadesubestacioneseléctricasseparadas.

En la ilustración2-1 y la ilustración2-2semuestranlosmétodosrecomendadosparaelcableadodealimentacióndeunasolucióndeclústercompuestapor

dossistemasPowerEdgeydossistemasdealmacenamiento.Paragarantizarlaredundancia,lasfuentesdealimentaciónprincipalesdetodoslos

componentesseagrupanenunoodoscircuitos,ylasfuentesdealimentaciónredundantesseagrupanenotrocircuito.

Ilustración2-1.EjemplodecableadodealimentaciónconunafuentedealimentaciónensistemasPowerEdge

Ilustración2-2.EjemplodecableadodealimentacióncondosfuentesdealimentaciónensistemasPowerEdge

NOTA: ParaconfigurarmódulosdeservidordealtadensidadDellenunclústerDellPowerEdge,consulteeldocumentoUsodeservidoresdelmódulode

altadensidadDellenunclústerDellPowerEdgedealtadisponibilidad, disponible en support.dell.com/manuals.

Cableadodelclústerparalasredespúblicayprivada

Losadaptadoresdereddelosnodosdelclústerproporcionanalmenosdosconexionesderedparacadanodo,comosedescribeenlatabla2-1.

Tabla 2-1. Conexiones de red

En la ilustración2-3semuestraunejemplodecableadoenelquelosadaptadoresdereddedicadosdecadanodoestánconectadosentresí(paralared

privada)ylosadaptadoresderedrestantesestánconectadosalaredpública.

Ilustración2-3.Ejemplodeconexióndelcableadodered



Cableadodelaredpública

ParaconectarsealossegmentosderedpúblicasepuedeutilizarcualquieradaptadorderedadmitidoporunsistemaqueejecuteTCP/IP.Puedeinstalar

adaptadoresderedadicionalesparaadmitirsegmentosderedpública adicionales o para proporcionar redundancia en caso de que el adaptador de red

principaloelpuertodeconmutaciónfallen.

NOTA: ParaconfigurarmódulosdeservidordealtadensidadDellenunclústerDellPowerEdge,consulteeldocumentoUsodeservidoresdelmódulode

altadensidadDellenunclústerDellPowerEdgedealtadisponibilidad, disponible en support.dell.com/manuals.



Conexióndered



Descripción

Redpública

Todas las conexiones a la LAN cliente.

Debeconfigurarsealmenosunaredpúblicaconelmodo mixtoparalasustitucióntraserrordelaredprivada.

Red privada

Unaconexióndedicadaparacompartirúnicamenteinformacióndelacondiciónyelestadodelclúster.

Red iSCSI

DosconexionesiSCSIdirectasoconmutadasdelnododelclústeralsistemadealmacenamiento.



Cableado de la red privada

Laconexióndelaredprivadaalosnodossellevaacabomedianteunadaptadordereddiferenteencadanodo.Estaredseutilizaparalascomunicaciones

dentrodeunclúster.Enlatabla2-2 se describen dos configuraciones posibles de la red privada.

Tabla 2-2.Componentesdehardwareyconexionesdelaredprivada



Uso de adaptadores de red de dos puertos

Puedeconfigurarelclústerparaqueutilicelaredpúblicacomosustitucióntraserrorparalascomunicacionesdelaredprivada.Siutilizaadaptadoresdered

dedospuertos,noconfigurelosdospuertossimultáneamenteparaqueadmitanlasredespúblicayprivada.



AgrupacióndeNIC

LaagrupacióndeNICcombinadosomásNICparaproporcionarequilibriodecargaytoleranciaaerrores.EsteclústersóloadmitelaagrupacióndeNICen

unaredpública.LaagrupacióndeNICnoseadmiteenlaredprivada.

EnunaagrupaciónutiliceNICdelamismamarca.NocombinemarcasenlaagrupacióndeNIC.

Cableado de los sistemas de almacenamiento

Enestasecciónseproporcionainformaciónsobreelcableadodelclústeraunsistemadealmacenamientoenunaconfiguracióndeconexióndirectaoaunoo

variossistemasdealmacenamientoenunaconfiguracióndeconexiónmedianteconmutadoriSCSI.



Cableadodelalmacenamientoparaelclústerdeconexióndirecta

UnaconfiguracióndeclústerdeconexióndirectaconstadepuertosNICiSCSIredundantesconectadosdirectamenteaunsistemadealmacenamiento

Dell/EMC.

En la ilustración2-4semuestraunejemplodeconfiguracióndeunsoloclústerdeconexióndirectaconpuertosiSCSIredundantesinstaladosencadanodo

delclúster.

Ilustración2-4.Configuracióndeclústerdeconexióndirecta



Método



Componentes de hardware



Conexión

Conmutador de red

Conmutadores y adaptadores de red

GigabitoEthernetGigabit10

Segúnelhardware,conecteloscablesCAT5eoCAT6,loscablesópticosmultimodo

con conectores locales (LC) o los cables Twinax de los adaptadores de red de los

nodos a un conmutador.

Puntoapunto(sólo

clústeresdedosnodos)

Adaptadores de red Gigabit o Ethernet

Gigabit10decobreconconectoresRJ-45

AdaptadoresderedEthernetGigabit10

de cobre con conectores SFP+

AdaptadoresderedGigabitópticao

EthernetGigabit10conconectoresLC

Conecte un cable Ethernet CAT5e o CAT6 estándar entre los adaptadores de red de

ambos nodos.

Conecte un cable Twinax entre los adaptadores de red de ambos nodos.

Conecteuncableópticomultimodoentrelosadaptadoresdereddeambosnodos.

NOTA: Paraobtenermásinformaciónsobrelostiposdecablesadmitidos,consulteladocumentacióndelsistemaodelaNIC.

NOTA: EnlasilustracionesdeestasecciónsemuestranejemplosparaconectarlosnodosdelclústeralospuertosiSCSIGigabitdelsistemade

almacenamiento.UtilicecablesópticosyelmismométododecableadopararealizarlaconexiónalospuertosiSCSIGigabit10delsistemade

almacenamiento.

NOTA: Lasconexionesenumeradasenestasecciónrepresentanunmétodoprobadoparagarantizarlaredundanciaenlasconexionesentrelosnodos

delclústeryelsistemadealmacenamiento.Tambiénpuedenseraceptablesotrosmétodosquealcancenelmismotipodeconectividadredundante.



CableadodeunclústeraunsistemadealmacenamientoDell/EMC

CadanododelclústerseconectaalospuertosiSCSIGigabitdelsistemadealmacenamientomediantecablesdeLANCAT5eoCAT6conconectoresRJ45,oa

lospuertosiSCSIGigabit10delsistemadealmacenamientomediantecablesópticosmultimodoconconectoresLC.



CableadodeunclústerdedosnodosaunsistemadealmacenamientoDell/EMC



1. Conecteelnodo1delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo1delclústeralpuerto0iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo1delclústeralpuerto0iSCSIdelSP-B.



2. Conecteelnodo2delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo2delclústeralpuerto1iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo2delclústeralpuerto1iSCSIdelSP-B.

Ilustración2-5.CableadodeunclústerdedosnodosaunsistemadealmacenamientoCX4-120 o CX4-240

Ilustración2-6.CableadodeunclústerdedosnodosaunsistemadealmacenamientoCX4-480

NOTA: Enconfiguracionesdeconexióndirecta,lospuertosiSCSIGigabit10delamatrizdealmacenamientosólosepuedenconectaralasNICGigabit

10 de los servidores.

Ilustración2-7.CableadodeunclústerdedosnodosaunsistemadealmacenamientoCX4-960



CableadodeunclústerdevariosnodosaunsistemadealmacenamientoDell/EMC

PuedeconfigurarunclústerconmásdedosnodosenunaconfiguracióndeconexióndirectamedianteunsistemadealmacenamientoDell/EMC,segúnla

disponibilidad de los puertos iSCSI. Con iSCSI Gigabit 1, el sistema de almacenamiento CX4-120puedeadmitirunclústerdehastacuatronodos,lossistemas

de almacenamiento CX4-240 y CX4-480puedenadmitirunclústerdehastaseisnodosyelsistemadealmacenamientoCX4-960puedeadmitirunclústerde

hasta ocho nodos. Con iSCSI Gigabit 10, los sistemas de almacenamiento CX4-120 y CX4-240puedenadmitirunclústerdehastadosnodosylossistemasde

almacenamiento CX-480 y CX-960puedenadmitirunclústerdehastacuatronodos.

Enelejemplosiguienteseexplicacómocablearunclústerdecuatronodos:



1. Conecteelnodo1delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo1delclúster

alpuerto0iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo1delclúster

alpuerto0iSCSIdelSP-B.



2. Conecteelnodo2delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo2delclúster

alpuerto1iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo2delclúster

alpuerto1iSCSIdelSP-B.



3. Conecteelnodo3delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo3delclúster

alpuerto2iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo3delclúster

alpuerto2iSCSIdelSP-B.



4. Conecteelnodo4delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo4delclúster

alpuerto3iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo4delclústeralpuerto3iSCSIdelSP-B.



NOTA: ElsistemadealmacenamientoDell/EMCrequierecomomínimocuatropuertosiSCSIdisponiblesencadaprocesadordealmacenamiento.

NOTA: Lospasossiguientespuedenmodificarseparaañadirmásclústeresosistemasindependientes.

CableadodevariosclústeresaunsistemadealmacenamientoDell/EMC

ElaltonúmerodepuertosiSCSIfront-enddisponiblesdelsistemadealmacenamientoCX4tambiénpermiteconfigurarvariosclústeresounacombinaciónde

clústeresyservidoresnoagrupadosenclústerenunaconfiguracióndeconexióndirecta.

Por ejemplo, los cuatro puertos iSCSI Gigabit por procesador de almacenamiento del sistema de almacenamiento Dell/EMC CX4-120 o los cuatro puertos iSCSI

Gigabit 10 por procesador de almacenamiento de los sistemas de almacenamiento Dell/EMC CX4-480 y CX4-960permitenconectardosclústeresdedosnodos

obienunclústerdedosnodosydossistemasnoagrupadosenclústerenunaconfiguracióndeconexióndirecta.LosseispuertosiSCSIGigabitpor

procesador de almacenamiento de los sistemas de almacenamiento Dell/EMC CX4-240 y CX4-480permitenconectartresclústeresdedosnodosobiendos

clústeresdedosnodosydossistemasnoagrupadosenclústerenunaconfiguracióndeconexióndirecta.Delmismomodo,losochopuertosiSCSIGigabitpor

procesador de almacenamiento del sistema de almacenamiento Dell/EMC CX4-960permitenconectarcuatroclústeresdedosnodosobiendosclústeresde

dosnodosycuatrosistemasnoagrupadosenclústerenunentornodeconexióndirecta.



CableadodedosclústeresdedosnodosaunsistemadealmacenamientoDell/EMC

Lospasossiguientessonunejemplodecómocableardosclústeresdedosnodos.ElsistemadealmacenamientoDell/EMCrequierecomomínimocuatro

puertos iSCSI disponibles en cada procesador de almacenamiento.



1. Enelprimerclúster,conecteelnodo1delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo1delclúster

alpuerto0iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo1delclúster

alpuerto0iSCSIdelSP-B.



2. Enelprimerclúster,conecteelnodo2delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo2delclúster

alpuerto1iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo2delclúster

alpuerto1iSCSIdelSP-B.



3. Enelsegundoclúster,conecteelnodo1delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo1delclúster

alpuerto2iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo1delclúster

alpuerto2iSCSIdelSP-B.



4. Enelsegundoclúster,conecteelnodo2delclústeralsistemadealmacenamiento:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0delnodo2delclúster

alpuerto3iSCSIdelSP-A.

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1delnodo2delclúster

alpuerto3iSCSIdelSP-B.



CableadodelalmacenamientoparaelclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI

UnclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIesunaconfiguracióndeclústerenlaquetodoslosnodosdelclústerestánconectadosaunoovarios

sistemasdealmacenamientoatravésdeunaredmedianteunaredFabricconmutadaredundante.

UnaconfiguracióndeclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIproporcionamayorflexibilidad,capacidaddeampliaciónyrendimientoqueuna

configuracióndeconexióndirecta.

En la ilustración2-8semuestraunejemplodeunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIdedosnodos.Cadanododelclústerestáconfiguradocon

dos tarjetas de interfaz de red (NIC) iSCSI de un canal o una NIC iSCSI de dos canales conectadas a dos conmutadores Gigabit o Ethernet Gigabit 10. El

sistemadealmacenamientoincluyedosSPqueproporcionanconexionesredundantesalosconmutadoresdered.Estaconfiguraciónproporcionaredundancia

dedatosyeliminalaposibilidaddequeseproduzcaunpuntoúnicodeerrorenelhostoenelsistemadealmacenamiento.

Sepuedenaplicarconceptosdecableadoparecidosaclústeresconunnúmerodistintodenodos.

En la ilustración2-9semuestraunejemplodeunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIdeochonodos.

Sepuedenaplicarconceptosdecableadoparecidosaclústeresconunnúmerodistintodenodos.

Ilustración2-8.ClústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIdedosnodos

NOTA: SiconectaunsistemadealmacenamientodelaserieCX4amásdeunclústerenunaconfiguracióndeconexióndirecta,debehabilitarEMC®

Access Control.

NOTA: Lasconexionesenumeradasenestasecciónrepresentanunmétodoprobadoparagarantizarlaredundanciaenlasconexionesentrelos

nodosdelclústeryelsistemadealmacenamiento.Tambiénpuedenseraceptablesotrosmétodosquealcancenelmismotipodeconectividad

redundante.

Ilustración2-9.ClústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIdeochonodos

Tabla 2-3.Descripcióndelcableadodelsistemadealmacenamiento



Sistema de

almacenamiento



PuertosiSCSIporSP



Cables necesarios



Descripcióndelcableado

CX4-120

De dos a cuatro puertos

iSCSI Gigabit

Hasta dos puertos iSCSI

Gigabit 10

De cuatro a ocho cables

CAT5e o CAT6

Hastacuatrocablesópticos

Conecte un cable de cada puerto del procesador de almacenamiento al

conmutadorGigabitoEthernetGigabit10.

CX4-240

De dos a seis puertos

iSCSI Gigabit

Hasta dos puertos iSCSI

Gigabit 10

De cuatro a doce cables

CAT5e o CAT6

Hastacuatrocablesópticos

CX4-480

De dos a seis puertos

iSCSI Gigabit

Hasta cuatro puertos

iSCSI Gigabit 10

De cuatro a doce cables

CAT5e o CAT6

Hastaochocablesópticos

CX4-960

De dos a ocho puertos

iSCSI Gigabit

Hasta cuatro puertos

iSCSI Gigabit 10

Decuatroadieciséiscables

CAT5e o CAT6

Hastaochocablesópticos

l ElconmutadoradmitetantoGigabitcomoEthernetGigabit10.

l LosservidoresestánconectadosaunconmutadorEthernetGigabityésteencascadaconEthernetGigabit10queestáconectadoalsistemade

almacenamiento.

En la ilustración2-10semuestracómocablearunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIalossistemasdealmacenamientoCX4-120 y CX4-240.

En la ilustración2-11semuestracómocablearunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIaunsistemadealmacenamientoCX4-480.

En la ilustración2-12semuestracómocablearunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIaunsistemadealmacenamientoCX4-960.



CableadodeunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIaunsistemadealmacenamientoDell/EMCCX4-120, CX4-240, CX4-480

o CX4-960



1. Conecteelnodo1delclústeralarediSCSI:

a. Conecte un cable de LAN de la NIC-0alconmutador0(sw0).

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1alconmutador1(sw1).



2. Repita el paso 1paracadanodoadicionaldelclúster.



3. Conecte el sistema de almacenamiento a la red iSCSI:

a. ConecteuncabledeLANdelconmutador0(sw0)alpuerto0iSCSIdelSP-A.

b. ConecteuncabledeLANdelconmutador0(sw0)alpuerto0iSCSIdelSP-B.

c. ConecteuncabledeLANdelconmutador1(sw1)alpuerto1iSCSIdelSP-A.

d. ConecteuncabledeLANdelconmutador1(sw1)alpuerto1iSCSIdelSP-B.

Ilustración2-10.CableadodeunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIalsistemadealmacenamientoDell/EMCCX4-120 o

CX4-240

Ilustración2-11.CableadodeunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIalsistemadealmacenamientoDell/EMCCX4-480

NOTA: Enconfiguracionesdeconexiónmedianteconmutador,lasNICGigabitpuedenaccederalospuertosiSCSIGigabit10delsistemade

almacenamiento si:

NOTA: SiseañadenmáscablesdelsistemadealmacenamientoalosconmutadoressepuedeaumentarlaamplituddebandadeE/Sylaalta

disponibilidad de los datos.

NOTA: Pueden conectarse cables adicionales de los conmutadores de red al sistema de almacenamiento si hay puertos iSCSI disponibles en los

procesadores de almacenamiento.

Ilustración2-12.CableadodeunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIalsistemadealmacenamientoDell/EMCCX4-960



CableadodevariosclústeresdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIaunsistemadealmacenamientoDell/EMC

Paracablearvariosclústeresalsistemadealmacenamiento,conectelosnodosdelclústeralosconmutadoresGigabitoEthernetGigabit10adecuadosy,a

continuación,conectelosconmutadoresGigabitoEthernetGigabit10alosprocesadoresdealmacenamientoadecuadosdelalojamientoparaprocesador.

ParaverlaspautasqueseaplicanalosclústeresdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matrix

(TabladecompatibilidadesdeconfiguracióndeclústeresDell)enlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(dell.com/ha).



CableadodevariosclústeresdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIalossistemasdealmacenamientoCX4-120, CX4-240, CX4-480 o

CX4-960



1. Enelprimerclúster,conecteelnodo1delclústeralarediSCSI:

a. Conecteuncabledereddeárealocal(LAN)delaNIC-0alconmutador0(sw0).

b. Conecte un cable de LAN de la NIC-1alconmutador1(sw1).



2. Enelprimerclúster,repitaelpaso 1paracadanodoadicionaldelclúster.



3. Paracadaclústeradicional,repitaelpaso 1 y el paso 2.



4. Conecte el sistema de almacenamiento a la red iSCSI:

a. ConecteuncabledeLANdelconmutador0(sw0)alpuerto0iSCSIdelSP-A.

NOTA: En los procedimientos siguientes se utilizan la ilustración2-10, la ilustración2-11 y la ilustración2-12comoejemplosdecableadoparaclústeres

adicionales.

b. ConecteuncabledeLANdelconmutador0(sw0)alpuerto0iSCSIdelSP-B.

c. ConecteuncabledeLANdelconmutador1(sw1)alpuerto1iSCSIdelSP-A.

d. ConecteuncabledeLANdelconmutador1(sw1)alpuerto1iSCSIdelSP-B.



ConexióndeunclústerPowerEdgeavariossistemasdealmacenamiento

PuedeincrementarlacapacidaddealmacenamientodelclústerconectandovariossistemasdealmacenamientoalclústermedianteunarediSCSIredundante.

Losclústeresdesustitucióntraserrorpuedenadmitirconfiguracionesconvariasunidadesdealmacenamientoconectadasanodosagrupadosenclúster.En

estecaso,elsoftwareMicrosoftClusterService(MSCS,ServiciodeClusterServerdeMicrosoft)puederealizarlasustitucióntraserrorenunidadesdediscode

cualquiermatrizdealmacenamientocompartidodeconexiónmedianteclústerentrelosnodosdelclúster.

Alconectarvariossistemasdealmacenamientoalclúster,seaplicanlasreglassiguientes:

l Puedehabercuatrosistemasdealmacenamientoporclústercomomáximo.

l Lossistemasdealmacenamientocompartidoyelfirmwaredebenseridénticos.Noseadmiteelusodesistemasdealmacenamientoyfirmware

distintos para el almacenamiento compartido.

l MSCSestálimitadoa22letrasdeunidad.DadoquelasletrasdeunidaddelaAalaDestánreservadasparalosdiscoslocales,puedenutilizarseun

máximode22letrasdeunidad(delaEalaZ)paralosdiscosdelsistemadealmacenamiento.

l LossistemasoperativosWindowsServer2003y2008admitenpuntosdemontaje,loquepermitetenermásde22unidadesporclúster.

En la ilustración2-13semuestraunejemplodecableadodelosnodosdelclústeracuatrosistemasdealmacenamientoDell/EMC.

Ilustración2-13.NodosdelclústerPowerEdgecableadosacuatrosistemasdealmacenamiento

Regresaralapáginadecontenido



NOTA: Pueden conectarse cables adicionales de los conmutadores de red al sistema de almacenamiento si hay puertos iSCSI disponibles en los

procesadores de almacenamiento.

Regresaralapáginadecontenido

Formulariodedatosdelclúster

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Elformulariosiguientepuedecolocarsecercadecadarackonododelclústerparaanotarinformaciónrelativaalclúster.Utiliceesteformulariocuandollame

parasolicitarasistenciatécnica.

Tabla C-1. Informacióndelclúster

Tabla C-2.Informaciónsobrelosnodosdelclúster

Tabla C-3.Informaciónsobrelasmatricesdealmacenamiento

Regresaralapáginadecontenido



Informacióndelclúster



Solucióndeclúster

NombreydirecciónIPdelclúster



Tipo de servidor



Programadeinstalación



Fechadeinstalación



Aplicaciones



Ubicación



Notas





Nombre del nodo



Númerodeetiquetadeservicio



DirecciónIPpública



DirecciónIPprivada



Redes adicionales



Matriz



Tipo xPE de matriz



NúmerodeetiquetadeserviciodelamatrizosemillaWWN



NúmerodeDAEconectados



Regresaralapáginadecontenido

Introducción

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Solucióndeclúster

Requisitosdehardwaredelclúster

Configuracionesdeclústeradmitidas

Otrosdocumentosútiles

UnclústerdesustitucióntraserrorDell™combinacomponentesdehardwareydesoftwareespecíficosparaproporcionarunadisponibilidadmejoradapara

lasaplicacionesylosserviciosqueseejecutanenelclúster.Losclústeresdesustitucióntraserrorestándiseñadosparareducirlaposibilidaddequese

produzcaunpuntoúnicodeerrorenelsistemaquepuedaprovocarquelasaplicacionesolosserviciosagrupadosenclústerdejendeestardisponibles.

Serecomiendautilizarcomponentesredundantesenelclúster,comoporejemplofuentesdealimentacióndealmacenamientoysistema,conexionesentrelos

nodosylasmatricesdealmacenamiento,yconexionesasistemasclienteoaotrossistemasenunaarquitecturadeaplicaciónempresarialdevariosniveles.

EnestedocumentoseproporcionainformaciónparaconfigurarlasmatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconunoovariosclústeres

desustitucióntraserror.Asimismo,sedescribentareasdeconfiguraciónespecíficasquepermitenimplantarelalmacenamientocompartidoparaelclúster.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconlossistemasoperativosMicrosoft®Windows Server®2003, consulte el documento Dell

Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindows

Server 2003 — Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas),disponibleensupport.dell.com/manuals.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconlossistemasoperativosWindowsServer2008,consulteeldocumentoDell Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2008— Guía

deinstalaciónysolucióndeproblemas),disponibleensupport.dell.com/manuals.

Para obtener una lista de los sistemas operativos, los componentes de hardware y las versiones de los controladores o el firmware recomendados para el

clústerdesustitucióntraserrorDell,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matrix(Tabladecompatibilidadesdeconfiguracióndeclústeres

Dell)enlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(dell.com/ha).

Solucióndeclúster

EnelsistemaoperativoWindowsServer2003,elclústerimplementaagrupacionesdeclústerdeentredosyochonodos.EnelsistemaoperativoWindows

Server2008,elclústerimplementaagrupacionesdeclústerdeentredosydieciséisnodos.Lasolucióndeclústerpresentalascaracterísticassiguientes:

l TecnologíasiSCSIGigabityEthernetGigabit10

l Alta disponibilidad de recursos para clientes de red

l Rutas redundantes al almacenamiento compartido

l Recuperacióntraserrorparaaplicacionesyservicios

l Capacidades de mantenimiento flexibles, que permiten reparar, mantener o actualizar un nodo o un sistema de almacenamiento sin tener que

desactivartodoelclúster

Requisitosdehardwaredelclúster

Esteclústerrequiereloscomponentesdehardwaresiguientes:

l Nodosdelclúster

l Almacenamientodelclúster



Nodosdelclúster

En la tabla1-1seindicanlosrequisitosdehardwareparalosnodosdelclúster.

Tabla 1-1.Requisitosdelosnodosdelclúster

NOTA: En este documento, Windows Server 2008 hace referencia a Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2.



Componente



Requisitomínimo

Nodosdelclúster

SerequierenalmenosdossistemasDellPowerEdge™idénticos.Elnúmeromáximodenodosadmitidosdependedelatopología

físicaenlaqueestáninterconectadoselsistemadealmacenamientoylosnodos.

RAM

LavariantedelsistemaoperativoWindowsServerinstaladaenlosnodosdelclústerdeterminalaRAMmínimanecesaria.

Iniciador iSCSI

Instale el controlador del puerto iSCSI, el servicio del iniciador y el iniciador de software en cada nodo.

Interfaz de red

Dos NIC iSCSI o dos puertos NIC iSCSI por nodo: configure las NIC en buses PCI distintos para mejorar la disponibilidad y el acceso

a iSCSI.



Almacenamientodelclúster

En la tabla1-2seindicanlossistemasdealmacenamientoadmitidosylosrequisitosdeconfiguraciónparalosnodosdeclústerylossistemasindependientes

conectados a los sistemas de almacenamiento.

Tabla 1-2.Requisitosdealmacenamientodelclúster

En la tabla1-3 se enumeran los requisitos de hardware para los alojamientos para procesador de almacenamiento (SPE), los alojamientos para matriz de

discos(DAE)ylasfuentesdealimentacióndereserva(SPS).

Tabla 1-3.RequisitosdelsistemadealmacenamientoDell/EMC

Cadasistemadealmacenamientodeunclústerseadministradeformacentralizadamedianteunsistemahost(conocidotambiéncomoestaciónde

administración) que ejecuta EMC® Navisphere®Manager.NavisphereManageresunaaplicacióndeadministracióndealmacenamientocentralizadaquese

utilizaparaconfigurarlossistemasdealmacenamientoDell/EMC.Puedeseleccionarunavistaespecíficadelasmatricesdealmacenamientomedianteuna

interfaz de usuario web, como se muestra en la tabla1-4.

Tabla 1-4. Vistas de almacenamiento de Navisphere Manager

Puede utilizar Navisphere Manager para realizar tareas como crear matrices RAID y vincular LUN, y Navisphere Taskbar para descargar firmware. El software

opcional para los sistemas de almacenamiento compartido incluye:

LasNICdeTOE(motordedescargaTCP/IP)tambiénseadmitenparaeltráficoiSCSI.

NIC

AlmenosdosNIC:unaparalaredpúblicayotraparalaredprivada.



NOTA: SerecomiendaquelasNICdecadaredpúblicaseanidénticas,aligualquelasNICdecadaredprivada.

Controladora de disco

interno

Una controladora conectada a al menos dos unidades de disco duro internas para cada nodo. Utilice cualquier controladora RAID o

controladora de disco admitida.

Serequierendosunidadesdediscoduroparaladuplicación(RAID1)yalmenostresunidadesdediscoduroparalaconfiguración

dediscosporbandasconparidad(RAID5).



NOTA: Se recomienda utilizar RAID basada en hardware o tolerancia a errores de disco basada en software para las unidades

internas.

NOTA: Paraobtenermásinformaciónsobrelossistemasylasvariantesdelsistemaoperativoadmitidos,consulteeldocumentoDell Cluster

Configuration Support MatrixenlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(dell.com/ha).



Componentes de hardware



Requisito

Sistemas de almacenamiento

admitidos

De uno a cuatro sistemas de almacenamiento Dell/EMC admitidos. En la tabla1-3encontrarálosrequisitosespecíficos

del sistema de almacenamiento.

Nodosdelclúster

Todos los nodos deben conectarse directamente a un solo sistema de almacenamiento, o bien a uno o varios sistemas

dealmacenamientoatravésdeunaSAN.

Variosclústeresysistemas

independientes

Puede compartir uno o varios sistemas de almacenamiento admitidos. Consulte Instalaciónyconfiguracióndelsistema

dealmacenamientocompartido.



Alojamiento para

procesador



Almacenamientomínimo



Aumento posible del

almacenamiento



SPS

CX4-120

Un DAE-OSconunmínimodecincounidadesdediscoduroyun

máximode15

Hasta siete DAE

Dos por SPE y DAE-

CX4-240

Un DAE-OSconunmínimodecincounidadesdediscoduroyun

máximode15

Hasta 15 DAE

Dos por SPE y DAE-

CX4-480

Un DAE-OSconunmínimodecincounidadesdediscoduroyun

máximode15

Hasta 31 DAE

Dos por SPE y DAE-

CX4-960

Un DAE-OSconunmínimodecincounidadesdediscoduroyun

máximode15

Hasta 63 DAE

Dos por SPE y DAE-

NOTA: DAE-OS es el primer alojamiento DAE que se conecta a la serie CX4 (incluidos todos los sistemas de almacenamiento enumerados

anteriormente).ElsoftwarecentralestápreinstaladoenlascincoprimerasunidadesdediscodurodelDAE-OS.

NOTA: LaversiónFlareparaiSCSIGigabit10es04.29oposterior.



Vista



Descripción

Almacenamiento

Muestraloscomponenteslógicosdealmacenamientoylasrelacionesentreellos,eidentificafallosdehardware.

Hosts

MuestraelgrupodealmacenamientodelsistemahostylosLUN(númerosdeunidadlógica)conectados.

Supervisores

Muestratodaslasconfiguracionesdelsupervisordeeventos,incluidaslasconfiguracionesdesupervisióncentralizadaydistribuida.

l EMCMirrorView™:proporcionaduplicaciónsíncronaoasíncronaentredossistemasdealmacenamiento.

l EMCSnapView™:capturaimágenesenunmomentoprecisodeunLUNpararealizarcopiasdeseguridadopruebassinqueelloafectealcontenidodel

LUN de origen.

l EMCSANCopy™:muevedatosentresistemasdealmacenamientoDell/EMCsinutilizarciclosdelaCPUdelhostniamplituddebandadelareddeárea

local (LAN).

ParaobtenermásinformaciónsobreNavisphereManager,MirrorView,SnapViewySANCopy,consulteInstalaciónyconfiguracióndelsistema

dealmacenamientocompartido.



NIC dedicadas a iSCSI

LaNICcontroladaporeliniciadordesoftwareiSCSIactúacomoadaptadordeE/Sparaconectarelbusdeexpansióndelsistemayloscomponentesde

almacenamiento.LassolucionesdeclústerdesustitucióntraserrorqueestánconfiguradasconlamatrizdealmacenamientodelaserieCX4requierendos

NIC iSCSI o puertos NIC en cada sistema PowerEdge para proporcionar rutas redundantes y equilibrio de carga para la transferencia de datos de E/S al

sistema de almacenamiento.



Conmutadores de red dedicados a iSCSI

ElconmutadorGigabitoGigabit10paraaccesoaiSCSIfuncionacomounconmutadorderednormalqueproporcionaextensióneinterconexióndedicada

entre el nodo y los sistemas de almacenamiento.

Configuracionesdeclústeradmitidas

Enlasseccionessiguientessedescribenlasconfiguracionesdeclústeradmitidas.



Clústerdeconexióndirecta

Enunclústerdeconexióndirecta,todoslosnodosdelclústerestánconectadosdirectamenteaunsolosistemadealmacenamiento.Enestaconfiguración,las

controladorasRAID(oprocesadoresdealmacenamiento)delsistemadealmacenamientoestánconectadasdirectamentemediantecablesalasNIC(tarjetas

deinterfazdered)GigabitoEthernetGigabit10delosnodos.

En la ilustración1-1semuestraunaconfiguraciónbásicadeunsoloclústerdeconexióndirecta.

Ilustración1-1.Configuracióndeunsoloclústerdeconexióndirecta



LimitacionesdeEMCPowerPathenunclústerdeconexióndirecta

EMC PowerPath®proporcionafuncionesdesustitucióntraserror,deteccióndevariasrutasdeaccesoyequilibriodinámicodelacargaentrevariospuertosde

unmismoprocesadordealmacenamiento.Sinembargo,losclústeresdeconexióndirectaadmitidosporDellseconectanaunsolopuertoencadaprocesador

dealmacenamientodelsistemadealmacenamiento.Debidoalalimitacióndeunsolopuerto,PowerPathúnicamentepuedeproporcionarsustitucióntras

error,sinequilibriodecarga,enunaconfiguracióndeconexióndirecta.



ClústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI

EnunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI,todoslosnodosestánconectadosaunoovariossistemasdealmacenamientoatravésdeLAN

redundantes.LosclústeresdeconexiónmedianteconmutadoriSCSIsonmejoresquelosclústeresdeconexióndirectaencuantoaflexibilidadde

configuración,capacidaddeampliaciónyrendimiento.

En la ilustración1-2semuestraunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI.

NOTA: SerecomiendautilizarconmutadoresdedicadosparaeltráficoiSCSI.

Paracompartirlosconmutadores,utiliceunsegmentoderedindependienteounaLANvirtual(VLAN)paraeltráficoiSCSI.

Ilustración1-2.ClústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI

Otrosdocumentosútiles

l En la Guíadeinstalacióndelrackincluidaconlasoluciónderacksedescribecómoinstalarelsistemaenunrack.

l En la Guíadeintroducciónseproporcionainformacióngeneralsobrelainstalacióninicialdelsistema.

l En el documento Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guideseproporcionamásinformaciónsobrela

implantacióndelclústerconlossistemasoperativosWindowsServer2003.

l En el documento Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guideseproporcionamásinformaciónsobrela

implantacióndelclústerconlossistemasoperativosWindowsServer2008.

l Enladocumentacióndelsoftwaredeadministracióndesistemassedescribenlascaracterísticas,losrequisitos,lainstalaciónyelfuncionamientobásico

del software.

l Enladocumentacióndelsistemaoperativosedescribecómoinstalar(siesnecesario),configuraryutilizarelsoftwaredelsistemaoperativo.

l Enladocumentacióndeloscomponentesadquiridosporseparadoseincluyeinformaciónparaconfigurareinstalarlasopcionescorrespondientes.

l EnladocumentacióndelabibliotecadecintasDellPowerVault™seproporcionainformaciónsobrelainstalación,lasolucióndeproblemasyla

actualizacióndelabibliotecadecintas.

l Otradocumentaciónsuministradaconelsistemaoelsistemadealmacenamiento.

l LadocumentacióndeEMCPowerPathylasguíasdelusuariodelalojamientoparaalmacenamientoDell/EMC.

l Algunasveces,conelsistemaseincluyenactualizacionesquedescribenloscambiosrealizadosenelsistema,enelsoftwareoenladocumentación.

l EsposiblequeseincluyannotasdelaversiónoarchivosLéameparaproporcionaractualizacionesdeúltimahorarelativasalsistemaoala

documentación,omaterialavanzadodeconsultatécnicadestinadoatécnicosousuariosexperimentados.

Regresaralapáginadecontenido



AVISO: Enlasinstruccionesdeseguridadsuministradasconelsistemaseproporcionainformaciónimportantesobrenormativasyseguridad.La

informaciónsobrelagarantíapuedeestarincluidaenestedocumentooconstarenundocumentoaparte.

NOTA: ParaconfigurarmódulosdeservidordealtadensidadDellenunclústerDellPowerEdge,consulteeldocumentoUsodeservidoresdelmódulode

altadensidadDellenunclústerDellPowerEdgedealtadisponibilidad, disponible en support.dell.com/manuals.

NOTA: Leasiemprelasactualizacionesantesdeprocederalainstalación,puestoqueamenudosustituyenlainformacióncontenidaenotros

documentos.

Regresaralapáginadecontenido

Preparacióndelossistemasparalaagrupaciónenclúster

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Informacióngeneralsobrelaconfiguracióndelclúster

Informacióngeneralsobrelainstalación

InstalacióndelasNICiSCSI

Instalaciónyconfiguracióndelsistemadealmacenamientocompartido

ActualizacióndeunsistemadealmacenamientoDell/EMCparalaagrupaciónenclúster

Instalaciónyconfiguracióndeunclústerdesustitucióntraserror

Informacióngeneralsobrelaconfiguracióndelclúster



1. Asegúresedequeelsitiopuedecumplirlosrequisitosdealimentacióndelclúster.Paraobtenerinformaciónsobrelosrequisitosdealimentacióndesu

región,contacteconunrepresentantedeventas.



2. Instalelossistemas,lasmatricesdealmacenamientocompartidoylosconmutadoresdeinterconexión(porejemplo,enunrack)yasegúresedeque

todosestoscomponentesestánencendidos.



3. Implante el sistema operativo (incluidos los Service Pack y las actualizaciones pertinentes), los controladores del adaptador de red y los controladores

deladaptadordealmacenamiento(incluidosloscontroladoresdeE/Sdemúltiplesrutas[MPIO])encadanododelclúster.Segúnelmétodode

implantaciónutilizado,puedequedebaestablecerunaconexiónderedparapoderrealizarestepaso.



4. EstablezcalatopologíaderedfísicaylaconfiguracióndeTCP/IPdelosadaptadoresderedencadanododelclústerparaproporcionaraccesoalas

redespúblicayprivadadelclúster.



5. ConfiguretodoslosnodosdelclústercomomiembrosdelmismodominiodeWindowsActiveDirectory®.



6. Establezcalatopologíadealmacenamientofísicoylaconfiguracióndereddealmacenamientonecesariaparaproporcionarconectividadentrelamatriz

dealmacenamientoylossistemasquevaaconfigurarcomonodosdelclúster.Configurelossistemasdealmacenamientocomosedescribeenla

documentacióndelsistemadealmacenamiento.



7. Utilicelasherramientasdeadministracióndelamatrizdealmacenamientoparacrearcomomínimounnúmerodeunidadlógica(LUN).ElLUNseutiliza

comodiscodequórumdelclústerparaelclústerdesustitucióntraserrordeWindowsServer2003ycomodiscotestigoparaelclústerdesustitución

traserrordeWindowsServer2008.AsegúresedequeesteLUNsepresentaalossistemasquevaaconfigurarcomonodosdelclúster.



8. Seleccioneunodelossistemasyformeunnuevoclústerdesustitucióntraserror;paraello,definaelnombredelclúster,ladirecciónIPde

administracióndelclústeryelrecursodequórum.Paraobtenermásinformación,consultePreparacióndelossistemasparalaagrupaciónenclúster.



9. Unalosnodosrestantesalclústerdesustitucióntraserror.Paraobtenermásinformación,consultePreparacióndelossistemasparalaagrupaciónen

clúster.



10. Configurelasfuncionesdelasredesdeclúster.



11. Pruebelasfuncionesdesustitucióntraserrordelnuevoclúster.



AVISO: Lostécnicosdeservicioespecializadossonlasúnicaspersonasautorizadaspararetirarlascubiertasyaccederaloscomponentes

internos del sistema. Consulte las instrucciones de seguridad paraobtenerinformacióncompletasobrelasprecaucionesdeseguridad,la

manipulacióndelaspiezasinternasdelordenadorylaproteccióncontradescargaselectrostáticas.

NOTA: Paraobtenermásinformaciónsobredelpaso 3 al paso 7 y del paso 10 al paso 13,consultelasecciónrelativaalapreparacióndelos

sistemasparalaagrupaciónenclústerdelosdocumentosDell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting

Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2003— Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas)oDell Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer

2008 — Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas),disponiblesen support.dell.com/manuals.

NOTA: Paraayudarleaplanificareimplantarelclúster,anotelainformacióndeconfiguracióndelclústerrelevanteenelFormulario de datos del

clústerylainformaciónrelativaaiSCSIenlaHojadeconfiguracióndeiSCSI.

NOTA: Puedeconfigurarlosnodosdelclústercomocontroladorasdedominio.Paraobtenermásinformación,consultelasecciónrelativaala

seleccióndeunmodelodedominioenlosdocumentosDell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting

Guide o Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide, disponibles en

support.dell.com/manuals.

NOTA: Pormotivosdeseguridad,serecomiendaconfigurarelLUNenunúniconodo,comoseindicaenelpaso 8delaconfiguracióndelclúster.

Posteriormente puede configurar el LUN como se indica en el paso 9paraquelosotrosnodosdelclústerpuedanaccederaél.

NOTA: ParalosclústeresdesustitucióntraserrorconfiguradosconWindowsServer2008,ejecuteelasistenteparalavalidacióndelclústerpara

asegurarsedequeelsistemaestápreparadoparaformarelclúster.



12. Configureserviciosyaplicacionesdealtadisponibilidadenelclústerdesustitucióntraserror.Segúnlaconfiguración,esposiblequesedeban

proporcionarLUNadicionalesalclústerocreargruposderecursosdelclústernuevos.Pruebelasfuncionesdesustitucióntraserrordelosnuevos

recursos.



13. Configurelossistemasclienteparaqueaccedanalosserviciosyaplicacionesdealtadisponibilidadalojadosenelclústerdesustitucióntraserror.

Informacióngeneralsobrelainstalación

TodoslosnodosdelclústerdesustitucióntraserrorDelldebentenerinstaladalamismaversión,edición,ServicePackyarquitecturadeprocesadorqueel

sistemaoperativoWindowsServer.Porejemplo,todoslosnodosdelclústerpuedenestarconfiguradosconWindowsServer2003R2Enterprisex64Edition.

Sielsistemaoperativonoeselmismoentodoslosnodos,noesposibleconfigurarunclústerdesustitucióntraserrorcorrectamente.Serecomienda

establecerlasfuncionesdelservidorantesdeconfigurarunclústerdesustitucióntraserrordeacuerdoconelsistemaoperativoconfiguradoenelclúster.

Consulte el documento Dell Cluster Configuration Support Matrix(TabladecompatibilidadesdeconfiguracióndeclústeresDell)enlapáginawebdeclústeresde

alta disponibilidad de Dell (dell.com/ha) para obtener una lista de los elementos siguientes:

l Sistemas Dell PowerEdge

l Tarjetasdeinterfazdered(NIC)GigabitoEthernetGigabit10

l Listaconrecomendacionessobrelasvariantesdelsistemaoperativoylasrevisionesespecíficasdefirmwareycontroladores

Paraobtenerinformacióngeneralsobrelastareasdeconfiguracióndelclústereinformaciónmásdetalladasobrelaimplantacióndelclústerconelsistema

operativo Windows Server 2003, consulte el documento Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guide,

disponible en support.dell.com/manuals.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconlossistemasoperativosWindowsServer2008,consulteeldocumentoDell Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide, disponible en support.dell.com/manuals.

Enlosapartadossiguientessedescribenlospasosnecesariosparahabilitarlacomunicaciónentrelosnodosdelclústerylamatrizdealmacenamiento

compartidoDell/EMCserieCX4iSCSI,asícomoparapresentarlosdiscosdelamatrizdealmacenamientoalclúster.

InstalacióndelasNICiSCSI

Serecomiendainstalarlaversiónadmitidamásrecientedelcontrolador.SielcontroladordeNICrequierelainstalacióndealgúnServicePackoalguna

actualizaciónjuntoconelsistemaoperativo,instálelosenestemomento.Silosconmutadoresderedloadmiten,habilitelatramagiganteparaaumentarel

rendimientoylacapacidaddetransmisión.

ParaobtenerinformaciónsobrelasNICyloscontroladoresadmitidos,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matricesenlapáginawebde

clústeresdealtadisponibilidaddeDell(dell.com/ha).



InstalacióndeMicrosoftiSCSISoftwareInitiator



1. UtiliceunexploradorwebparairalapáginawebdelCentrodedescargasdeMicrosoft(microsoft.com/downloads).



2. Busque iSCSI initiator o iniciador iSCSI.



3. Seleccioneydescargueelsoftwaredeiniciadoradmitidomásrecienteyladocumentaciónrelacionadacorrespondienteasusistemaoperativo.



4. Hagadobleclicenelarchivoejecutable.Seiniciaelasistenteparalainstalación.



5. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Next (Siguiente).



6. En las pantallas siguientes, seleccione el servicio del iniciador y el iniciador de software. Haga clic en Next(Siguiente)paracontinuarconlainstalación.



7. Lea y acepte el contrato de licencia y haga clic en Next (Siguiente) para instalar el software.



8. Enlapantalladefinalización,hagaclicenFinish(Finalizar)paracompletarlainstalación.



9. SeleccionelaopciónDo not restart now(Noreiniciarahora)paraqueelsistemasereiniciedespuésdemodificarlaconfiguracióndelregistrodeTCP/IP

enlasecciónInstalaciónyconfiguracióndelsistemadealmacenamientocompartido.



ModificacióndelaconfiguracióndelregistrodeTCP



1. DeterminelasdireccionesIPolasdireccionesIPDHCPutilizadasparaeltráficoiSCSI.

NOTA: Paraobtenerinformaciónsobrelaversiónadmitidamásrecientedeliniciadordesoftware,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration

Support MatricesenlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(dell.com/ha).



2. Inicie Registry Editor (Editor del Registro).

a. Seleccione Start (Inicio)® Run (Ejecutar).

b. Escriba Regedit y haga clic en OK (Aceptar).



3. Localice y haga clic en la subclave del registro ubicada en:

HKEY_LOCAL_MACHINE® SYSTEM® CurrentControlSet® Services® TCPIP® Parameters® Interfaces



4. Haga clic en cada GUID de interfaz asociada a las redes iSCSI y realice los pasos siguientes:

a. Seleccione Edit(Edición)® New (Nuevo)® DWORD value (Valor DWORD).

b. Asigne el nombre TcpAckFrequency al nuevo valor.

c. Asigne un valor de 1.



5. Salga de Registry Editor.

Instalaciónyconfiguracióndelsistemadealmacenamientocompartido

Para ver una lista de los sistemas de almacenamiento Dell/EMC admitidos, consulte Requisitosdehardwaredelclúster.

ParainstalaryconfigurarelsistemadealmacenamientoDell/EMCenelclúster:



1. Actualice el software central del sistema de almacenamiento, habilite Access Control (opcional) e instale todas las opciones de software adicional

necesarias,comoEMCSnapView™,EMCMirrorView™ySANCopy™.ConsulteladocumentacióndeEMCNavisphere®paraobtenermásinformación.



2. InstaleelsoftwareEMCNavisphereAgentyEMCPowerPathencadanododelclúster.

ConsulteladocumentacióndeNavisphereparaobtenermásinformación.



3. ActualicelosvaloresdeconfiguracióndelsistemadealmacenamientoutilizandoNavisphereManager.

Paraobtenermásinformación,consulteHabilitacióndeAccessControlycreacióndegruposdealmacenamientomedianteNavisphere.

Enlosapartadossiguientesseproporcionaunadescripcióngeneraldelsoftwaredeadministracióndealmacenamientoyseindicanlosprocedimientospara

conectar los sistemas host a los sistemas de almacenamiento.



Access Control

LastopologíasdeiSCSIpermitenquevariosclústeresysistemasindependientescompartanunmismosistemadealmacenamiento.Sinembargo,sinopuede

controlarelaccesoalsistemadealmacenamientocompartido,puededañarlosdatos.ParacompartirelsistemadealmacenamientoDell/EMCconvarios

sistemashostheterogéneosyrestringirelaccesoalsistemadealmacenamientocompartido,debehabilitarAccess Control.

Cuando se habilita Access Control,ningúnsistemahostpuedeaccederalosdatosdelsistemadealmacenamientohastaqueseleotorgueexplícitamenteel

accesoaunLUNatravésdeungrupodealmacenamiento.AlhabilitarAccess Control,evitaráquelossistemashosttomenposesióndetodoslosLUNdel

sistemadealmacenamientoeimpediráelaccesonoautorizadoainformaciónconfidencial.

Access Control se habilita mediante Navisphere Manager. Una vez que haya habilitado Access Control y se haya conectado al sistema de almacenamiento

desdeunaestacióndeadministración,apareceráAccess Control en la ventana de propiedades del sistema de almacenamiento de Navisphere Manager.

Con Access Controlhabilitado,elsistemahostsólopuedeleerygrabarenLUNespecíficosdelsistemadealmacenamiento.EstegrupoorganizadodeLUNy

hosts se denomina grupo de almacenamiento.



Grupos de almacenamiento

Un grupo de almacenamiento es un conjunto de uno o varios LUN asignados a uno o varios sistemas host. Administrados mediante Navisphere Manager, los

gruposdealmacenamientoproporcionanunmétodoorganizadoparaasignarvariosLUNaunsistemahost.DespuésdecrearLUNenelsistemade

almacenamiento,puedeasignarlosaungrupodealmacenamientoenNavisphereManagery,acontinuación,asignarelgrupodealmacenamientoaunhost

específico.Puestoqueelhostsólopuedeaccederalgrupodealmacenamientoasignado,nopuedeaccederaningúnLUNasignadoaotrossistemashost,de

modo que los datos quedan protegidos de accesos no autorizados.

Para crear los grupos de almacenamiento para los sistemas host, utilice Navisphere Manager y habilite Access Control en el sistema de almacenamiento.

En la tabla3-1 se describen las propiedades del grupo de almacenamiento.

Tabla 3-1.Propiedadesdelgrupodealmacenamiento

NOTA: Unsistemahostsólopuedeaccederaungrupodealmacenamientoporsistemadealmacenamiento.



Navisphere Manager

NavisphereManagerpermiteconfiguraryadministrarelalmacenamientodeformacentralizadadesdeunaúnicaconsoladeadministración.Medianteuna

interfazgráficadeusuario(GUI),NavisphereManagerpermiteconfiguraryadministrardiscosycomponentesenunoovariossistemasdealmacenamiento

compartido.

PuedeaccederaNavisphereManageratravésdeunexploradorweb.ConNavisphereManager,puedeadministrarunsistemadealmacenamientoDell/EMC

localmenteenlamismaLANoatravésdeunaconexiónaInternet.LoscomponentesdeNavisphere(lainterfazdeusuario[UI]deNavisphereManagery

Storage Management Server) se instalan en un sistema de almacenamiento Dell/EMC. Puede acceder a Navisphere Manager abriendo un explorador e

introduciendoladirecciónIPdelSPdelsistemadealmacenamiento.NavisphereManagerdescargacomponentesenelsistemayseejecutaenelexplorador

web.

Opcionalmente, puede ejecutar Navisphere Management Server para Windows. Este componente de software se instala en un sistema host conectado a un

sistema de almacenamiento Dell/EMC, lo que le permite ejecutar Navisphere Storage Management Server en el sistema host.

Con Navisphere Manager puede:

l Crear grupos de almacenamiento para sistemas host

l Crear, vincular y desvincular LUN

l Modificarlosvaloresdeconfiguración

l Supervisar sistemas de almacenamiento



Navisphere Agent

Navisphere Agent se instala en el sistema host y realiza las tareas siguientes:

l Registra cada host con el sistema de almacenamiento.

l Comunicalainformacióndeconfiguracióndelhostalsistemadealmacenamiento.

Enunentornodeclúster,unaNICpuedetenervariasdireccionesIPvinculadas.Paragarantizarqueelagenteregistreelhostenelsistemade

almacenamientoconladirecciónIPcorrecta,realicelospasossiguientes:



1. Utilice un editor de texto para crear un archivo denominado agentID.txt en el directorio C:\Archivos de programa\EMC\Navisphere (o C:\Archivos de

programa (x86)\EMC\Navisphere para los sistemas con Windows Server 2003 [64 bits]).



2. Añadalasdoslíneassiguientes(separadas)enelarchivoagentID.txt,sinningúnformatoespecial:

l Primeralínea:nombrecompletodelhost.Porejemplo,escribanodo1.dominio1.com, si el nombre de host es nodo1 y el nombre de dominio es

dominio1.

l Segundalínea:direcciónIPquedeseaqueelagenteregistreyutiliceparacomunicarseconelsistemadealmacenamiento.



EMC PowerPath

EMC PowerPath®redireccionaautomáticamenteeltráficoiSCSIdesdeelsistemahostyunsistemadealmacenamientoDell/EMCdelaserieCX4acualquier

rutadisponiblesilarutaprincipalfalla.Asimismo,PowerPathproporcionaequilibriodecargadevariasrutas,conloquepuedeequilibrareltráficodeE/Sen

varios puertos SP.



Propiedad

Descripción

Unique ID

Identificadorexclusivoqueseasignadeformaautomáticaalgrupodealmacenamientoyquenopuedemodificarse.

Storage group

name

Nombredelgrupodealmacenamiento.ElnombredelgrupodealmacenamientopredeterminadoestáformateadocomoGrupo de

almacenamiento n, donde nequivalealnúmeroexistentedegruposdealmacenamientomásuno.

Connected hosts

Enumera los sistemas host conectados al grupo de almacenamiento.

Cada entrada de host contiene los campos siguientes:

l Name (Nombre): nombre del sistema host.

l IP address(DirecciónIP):direcciónIPdelsistemahost.

l OS (Sistema operativo): sistema operativo que se ejecuta en el sistema host.



NOTA: Enunentornodeclúster,todoslosnodosdeunclústerdebenestarconectadosalmismogrupodealmacenamiento.

LUNs in storage

group

Enumera los LUN del grupo de almacenamiento.

Cada entrada de LUN contiene los campos siguientes:

l Identifier (Identificador): icono de LUN que representa el LUN.

l Name (Nombre): nombre del LUN.

l Capacity(Capacidad):espaciodealmacenamientoasignadoenelLUN.

HabilitacióndeAccessControlycreacióndegruposdealmacenamientomediante

Navisphere

En el apartado siguiente se describen los procedimientos necesarios para crear grupos de almacenamiento y conectar los sistemas de almacenamiento a los

sistemas host.



1. AsegúresedequeNavisphereAgentsehainiciadoentodoslossistemashost.

a. HagaclicenelbotónStart (Inicio), seleccione Programs (Programas)® Administrative Tools(Herramientasadministrativas)yhagaclicen

Services (Servicios).

b. En la ventana Services (Servicios), verifique lo siguiente:

¡ En la columna Name (Nombre) aparece Navisphere Agent.

¡ En la columna Status (Estado), Navisphere Agent tiene el valor Started (Iniciado).

¡ En la columna Startup Type (Tipo de inicio), Navisphere Agent tiene el valor Automatic(Automático).



2. Abra un explorador web.



3. EspecifiqueladirecciónIPdelservidordeadministracióndealmacenamientodelsistemadealmacenamientoypulse<Intro>.



4. En la ventana Enterprise Storage (Almacenamiento Enterprise), seleccione la ficha Storage (Almacenamiento).



5. Hagaclicconelbotónderechodelratóneneliconodelsistemadealmacenamiento.



6. Enelmenúdesplegable,hagaclicenProperties (Propiedades).

Se abre la ventana Storage Systems Properties (Propiedades de los sistemas de almacenamiento).



7. Haga clic en la ficha Storage Access (Acceso a almacenamiento).



8. SeleccionelacasilladeverificaciónAccess Control Enabled (Access Control habilitado).

Apareceuncuadrodediálogoenelqueselesolicitaquehabilite Access Control.



9. Haga clic en Yes(Sí)parahabilitar Access Control.



10. Haga clic en OK (Aceptar).



11. HagaclicconelbotónderechodelratóneneliconodelsistemadealmacenamientoyseleccioneCreate Storage Group (Crear grupo

dealmacenamiento).

ApareceelcuadrodediálogoCreate Storage Group(Creargrupodealmacenamiento).



12. En el campo Storage Group Name (Nombre del grupo de almacenamiento), introduzca un nombre para el grupo de almacenamiento.



13. Haga clic en Apply (Aplicar).



14. AñadanuevosLUNalgrupodealmacenamiento.

a. HagaclicconelbotónderechodelratóneneliconodelgrupodealmacenamientoyseleccioneProperties (Propiedades).

b. Haga clic en la ficha LUNs (LUN).

c. En la ventana Available LUNs (LUN disponibles), haga clic en un LUN disponible.

d. HagaclicenelbotóndeflechaderechaparamoverelLUNseleccionadoalpanelSelected LUNs (LUN seleccionados).

e. Haga clic en Apply (Aplicar).



15. AñadanuevoshostsalgrupodealmacenamientoShareable (Compartible).

a. EnelcuadrodediálogoStorage Group Properties (Propiedades del grupo de almacenamiento), haga clic en la ficha Hosts.

b. En el panel de la ventana Available Hosts(Hostsdisponibles),hagaclicenelsistemahostquedeseaañadiralgrupodealmacenamiento.

c. Medianteelbotóndeflechaderecha,muevaelhostseleccionadoalpaneldelaventanaHosts to be Connected(Hostsqueseconectarán).

d. Repita el paso b y el paso cparaañadirhostsadicionales.

PRECAUCIÓN:AntesdehabilitarAccessControl,asegúresedequeningúnhosttratadeaccederalsistemadealmacenamiento.Cuandose

habilitaAccessControl,ningúnhostpuedeaccederalosdatoshastaqueseleotorgueexplícitamenteelaccesoaunLUNdelgrupode

almacenamientoapropiado.DebedetenertodaslasoperacionesdeE/SantesdehabilitarAccessControl.Serecomiendaapagartodosloshosts

conectadosalsistemadealmacenamientoduranteesteprocedimientoparaevitarquesepierdandatos.UnavezhabilitadoelsoftwareAccess

Control, no se puede deshabilitar.

NOTA: ElservidordeadministracióndealmacenamientosueleserunodelosSPdelsistemadealmacenamiento.

e. Haga clic en Apply (Aplicar).



16. Haga clic en OK(Aceptar)parasalirdelcuadrodediálogoStorage Group Properties (Propiedades del grupo de almacenamiento).



Configuracióndelasunidadesdediscodurodelossistemasdealmacenamientocompartido

Enestasecciónseproporcionainformaciónparaconfigurarlasunidadesdediscodurodelossistemasdealmacenamientocompartido.Lasunidadesdedisco

durodelsistemadealmacenamientocompartidosedebenconfigurarantesdeserutilizadas.Enlasseccionessiguientesseproporcionainformaciónsobre

estas configuraciones.



ConfiguraciónyadministracióndelosLUN

LautilidadNavisphereManagerpermiteconfiguraryadministrarlosLUN.AntesdeutilizarNavisphereManager,asegúresedequeelservicioNavisphereAgent

estáiniciadoenlosnodosdelclúster.

Enalgunoscasos,puedequelosLUNsehayanvinculadocuandoseentregóelsistema.Aunasí,siguesiendoimportanteinstalarelsoftwarede

administraciónyverificarqueexistelaconfiguracióndeLUNdeseada.

PuedeadministrarlosLUNdeformaremotamedianteNavisphereManager.SenecesitaunmínimodeunLUN(unidadRAID)paraunaconfiguración

activo/pasivo,yunmínimodedosunidadesparaunaconfiguraciónactivo/activo.

SerecomiendacrearalmenosunLUNodiscovirtualparacadaaplicación.SisecreanvariasparticionesNTFSenunúnicoLUNodiscovirtual,dichas

particionesnopodránrealizarunasustitucióntraserrorindividualmentedenodoanodo.



ConfiguracióndelniveldeRAIDparaelsubsistemadealmacenamientocompartido

Las unidades de disco duro del subsistema de almacenamiento compartido se deben configurar en los LUN o discos virtuales mediante Navisphere Manager.

TodoslosLUNodiscosvirtuales,especialmentesiseutilizanparaelrecursodequórum,debenestarvinculadoseincorporarelniveldeRAIDapropiadopara

garantizar una alta disponibilidad.



AsignacióndeLUNahosts

Si Access ControlestáhabilitadoenNavisphereManager,debecreargruposdealmacenamientoyasignarlosLUNalossistemashostadecuados.



Funciones de almacenamiento opcionales

LamatrizdealmacenamientoDell/EMCdelaserieCX4puedeconfigurarseparaproporcionarfuncionesopcionalesquepuedenutilizarsejuntoconelclúster.

Estas funciones son MirrorView, SnapView y SAN Copy.



MirrorView

MirrorViewduplicaautomáticamentelosdatosdelsistemadealmacenamientoprincipaldeunclústerounsistemaindependienteenunsistemade

almacenamiento secundario. Se puede utilizar junto con SnapView y se administra desde Navisphere Manager.



SnapView

SnapViewcapturaimágenesdeunLUNyconservalasimágenesindependientementedeloscambiosqueserealicenconposterioridadenlosarchivos.Dichas

imágenespuedenutilizarseparacompartirlosLUNconotrosistemasinqueelloafectealcontenidodelLUNdeorigen.

SnapViewcreacopiasdelosLUNmedianteelusodeinstantáneasoclones.LasinstantáneassoncopiasvirtualesquecreanunaimagendelLUNdeorigenen

elmomentoenquesecreólainstantánea.DichainstantáneaseconservaindependientementedeloscambiosqueserealicenconposterioridadenelLUNde

origen.LosclonessonduplicadosdeunLUNdeorigen.Puedeutilizarlasinstantáneasylosclonesparasimplificarlastareasdecopiadeseguridadopara

permitir que varios hosts accedan a los datos sin que ello afecte al contenido del LUN de origen.

SedebeaccederalLUNdeorigenyacadainstantáneaoclondesdeunhostounclústerdistinto.

SnapView,queseinstalaenlosprocesadoresdealmacenamientocomoactualizaciónsininterrupciones,sepuedeutilizarjuntoconMirrorViewyseadministra

desde Navisphere Manager.



SAN Copy

SAN Copy permite mover datos entre sistemas de almacenamiento sin utilizar ciclos del procesador host ni amplitud de banda de la LAN. Se puede utilizar

junto con SnapView o MirrorView y se administra desde Navisphere Manager.

NOTA: SerecomiendautilizarunniveldeRAIDquenoseaRAID0(conocidotambiéncomoconfiguraciónporbandas).LasconfiguracionesRAID0

proporcionanunrendimientomuyelevado,peronoproporcionanelniveldedisponibilidadnecesarioparaelrecursodequórum.Paraobtenermás

informaciónsobrelaconfiguracióndenivelesdeRAIDparaelsistema,consulteladocumentacióndelsistemadealmacenamiento.

ActualizacióndeunsistemadealmacenamientoDell/EMCparalaagrupaciónen

clúster

SivaaactualizarunsistemadealmacenamientoDell/EMCexistenteparaquecumplalosrequisitosdeclústerdelsubsistemadealmacenamientocompartido,

esposiblequedebainstalarunidadesdediscoFibreChanneladicionalesenelsistemadealmacenamientocompartido.Eltamañoyelnúmerodelasunidades

queañadadependerándelniveldeRAIDquedeseeutilizarydelnúmerodeunidadesdediscoFibreChannelqueseencuentrenenelsistemaenese

momento.

ConsulteladocumentacióndelsistemadealmacenamientoparaobtenerinformaciónsobrecómoinstalarunidadesdediscoFibreChannelenelsistemade

almacenamiento.

ActualicelaversióndelsoftwarecentralqueseestáejecutandoenelsistemadealmacenamientoohabiliteAccessControl.Paraconocerlosrequisitosde

versiónespecíficos,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support MatrixenlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(dell.com/ha).

Instalaciónyconfiguracióndeunclústerdesustitucióntraserror

Unavezquehayaestablecidolasredespúblicayprivadayhayaasignadolosdiscoscompartidosdelamatrizdealmacenamientoalosnodosdelclúster,

puedeconfigurarlosserviciosdelsistemaoperativoenelclústerdesustitucióntraserrorDell.Elprocedimientoparaconfigurarelclústerdesustitucióntras

errordependedelaversióndelsistemaoperativoWindowsServerqueseejecutaenelsistema.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconlossistemasoperativosWindowsServer2003,consulteeldocumentoDell Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guide, disponible en support.dell.com/manuals.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconlossistemasoperativosWindowsServer2008,consulteeldocumentoDell Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide, disponible en support.dell.com/manuals.

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

Solucióndeproblemas

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Enesteapéndiceseproporcionainformaciónsobrelasolucióndeproblemasrelacionadosconlaconfiguracióndelclúster.EnlatablaA-1 se describen los

problemasgeneralesquepuedenproducirseenelclúster,asícomolascausasprobablesylassolucionesparacadaproblema.

Tabla A-1. Solucióndeproblemasgeneralesdelclúster



Problema



Causa probable



Accióncorrectiva

Los nodos no pueden

acceder al sistema de

almacenamiento, o el

softwaredelclústerno

funciona con el sistema de

almacenamiento.

El sistema de almacenamiento no

estácableadocorrectamentea

los nodos, o el cableado entre

los componentes de

almacenamiento es incorrecto.

Asegúresedequeloscablesesténconectadoscorrectamentedelnodoalsistemade

almacenamiento.Paraobtenermásinformación,consulteCableadodelclústerparalas

redespúblicayprivada.



La longitud de los cables de

interfaz excede la longitud

máximapermitida.



Uno de los cables es defectuoso.

Sustituya el cable defectuoso.

AccessControlnoestáhabilitado

correctamente.

Verifique lo siguiente:

l Todaslaszonasconmutadasestánconfiguradascorrectamente.

l ElsoftwareAccessControlestáhabilitadoenelsistemadealmacenamiento.

l TodoslosLUNyhostsestánasignadosalosgruposdealmacenamientocorrectos.

Elclústerseencuentraenuna

SAN, pero hay un error de

configuraciónenunaovarias

zonas.

Verifique lo siguiente:

l Cadazonacontieneunúnicoiniciador.

l Cada zona contiene el iniciador y los puertos de almacenamiento correctos.

Uno de los nodos tarda

muchoenunirsealclúster.

O bien:

Uno de los nodos no puede

unirsealclúster.



La red de nodo a nodo ha fallado

debido a un error de cableado o

de hardware.

Compruebeelcableadodered.Asegúresedequelainterconexióndenodoanodoylared

públicaestánconectadasalasNICcorrectas.

Es posible que uno o varios

nodos tengan Internet

Connection Firewall (Servidor de

seguridaddeconexióna

Internet) habilitado, lo cual

bloquea las comunicaciones RPC

(llamada a procedimiento

remoto) entre los nodos.

Configure Internet Connection Firewall de modo que permita las comunicaciones necesarias

para Microsoft® Cluster Service (MSCS, Servicio de Cluster Server de Microsoft) y para las

aplicacionesoserviciosagrupadosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoftKnowledgeBase

enlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft(support.microsoft.com).

En las comunicaciones de nodo a

nodo, puede ser normal que se

produzcan demoras prolongadas.



Verifiquequelosnodospuedencomunicarseentresíejecutandoelcomandoping desde

cada nodo al otro nodo. Cuando utilice el comando ping,inténtelotantoconelnombrede

hostcomoconladirecciónIP.

No es posible conectarse a

unclústermedianteCluster

Administrator

(Administrador de

clústeres).



Elserviciodeclústernoseha

iniciado.

Nosehaformadoningúnclúster

en el sistema.

El sistema acaba de iniciarse, y

losserviciostodavíaseestán

iniciando.

Verifiquequeelserviciodeclústerseestéejecutandoyquesehayaformadounclúster.

Utilice Event Viewer (Visor de sucesos) para buscar los siguientes eventos registrados por el

serviciodeclúster:

Microsoft Cluster Service successfully formed a cluster on this node (El Servicio

deClusterServerdeMicrosofthaformadocorrectamenteunclústerenestenodo)

O bien:

Microsoft Cluster Service successfully joined the cluster (El Servicio de Cluster

ServerdeMicrosoftsehaunidocorrectamentealclúster)

Si estos eventos no aparecen en el visor de sucesos, consulte la Guía del administrador de

Microsoft Cluster Service (Servicio de Cluster Server de Microsoft) para obtener instrucciones

sobrecómoconfigurarelclústerenelsistemaycómoiniciarelserviciodeclúster.

Elnombredereddelclústerno

responde en la red porque

InternetConnectionFirewallestá

habilitado en uno o varios nodos.

Configure Internet Connection Firewall de modo que permita las comunicaciones necesarias

paraMSCSyparalasaplicacionesoserviciosagrupadosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoftKnowledgeBase

enlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft(support.microsoft.com).

Durantelainstalaciónde

MSCS, se le solicita que

configure una red en lugar

de dos.

LaconfiguracióndeTCP/IPes

incorrecta.

LareddenodoanodoylaredpúblicadebentenerasignadasdireccionesIPestáticasen

subredesdistintas.ParaobtenermásinformaciónsobrecómoasignardireccionesIPdered,

consultelasecciónrelativaalaasignacióndedireccionesIPestáticasalosrecursosy

componentesdelclústerdelosdocumentosDell Failover Clusters with Microsoft Windows

Server 2003 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDell

con Microsoft Windows Server 2003 — Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas)oDell

Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide

(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2008— Guíade

instalaciónysolucióndeproblemas),disponiblesensupport.dell.com/manuals.

La red privada (punto a punto)

estádesconectada.

AsegúresedequetodoslossistemasesténencendidosparaquelasNICdelaredprivada

esténdisponibles.

El uso de Microsoft

Windows NT®4.0 para

administrar remotamente

unclústerdeWindows

Algunos recursos de

Windows Server 2003 no se

admiten en Windows NT 4.0.

Se recomienda utilizar Microsoft Windows XP®Professional o Windows Server 2003 para

administrarremotamenteunclústerqueejecutaWindowsServer2003.

Regresaralapáginadecontenido



Server 2003 genera

mensajes de error.

Nosepuedeañadirun

nodoalclúster.



El nuevo nodo no puede acceder

a los discos compartidos.

El sistema operativo enumera los

discos compartidos de forma

distintaenlosnodosdelclúster.

Asegúresedequeelnuevonododelclústerpuedaenumerarlosdiscosdelclústermediante

WindowsDiskAdministration(AdministracióndediscosdeWindows).Silosdiscosno

aparecen en Disk Administration, realice lo siguiente:

l Compruebe todas las conexiones de los cables.

l Compruebe todas las configuraciones de zonas.

l CompruebelaconfiguracióndeAccessControlenlossistemasdealmacenamiento

conectados.

l UtilicelaopciónAdvanced (Avanzado) con el valor Minimum(Mínimo).

Es posible que uno o varios

nodos tengan Internet

Connection Firewall habilitado, lo

cual bloquea las comunicaciones

RPC entre los nodos.

Configure Internet Connection Firewall de modo que permita las comunicaciones necesarias

paraMSCSyparalasaplicacionesoserviciosagrupadosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoftKnowledgeBase

enlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft(support.microsoft.com).

Los discos del

almacenamientodelclúster

compartido aparecen como

ilegibles o sin inicializar en

Windows Disk

Administration.

Estasituaciónesnormalsiseha

detenidoelserviciodeclúster.

Cuando se utiliza Windows

Server2003,estasituaciónes

normalsielnododelclústerno

es el propietario del disco del

clúster.

Noesnecesarianingunaacción.

Cluster Service no funciona

correctamente en un

clústerqueejecuta

Windows Server 2003 y

que tiene Internet

Connection Firewall

habilitado.

InternetConnectionFirewallestá

habilitado, lo cual puede estar en

conflicto con Cluster Service.

Realice los pasos siguientes:

1. EnelescritoriodeWindows,hagaclicconelbotónderechodelratónenMy

Computer (Mi PC) y seleccione Manage (Administrar).

2. En la ventana Computer Management(Administracióndeequipos),hagadobleclic

en Services (Servicios).

3. En la ventana Services (Servicios), haga doble clic en Cluster Services (Servicios de

Cluster Server).

4. En la ventana Cluster Services (Servicios de Cluster Server), haga clic en la ficha

Recovery(Recuperación).

5. Haga clic en la flecha desplegable First Failure (Primer error) y seleccione Restart

the Service (Reiniciar el servicio).

6. Haga clic en la flecha desplegable Second Failure (Segundo error) y seleccione

Restart the service (Reiniciar el servicio).

7. Haga clic en OK (Aceptar).

ParaobtenerinformaciónsobrecómoconfigurarelclústerconInternetConnectionFirewall

habilitado,consultelosartículos258469y883398deMicrosoftKnowledgeBase(KB)enla

páginawebdeasistenciadeMicrosoft(support.microsoft.com)yenlapáginawebde

Microsoft Technet en microsoft.com.

Los clientes que se

encuentran en redes

públicasnopueden

acceder a las aplicaciones

o servicios que ofrece el

clúster.

Es posible que uno o varios

nodos tengan Internet

Connection Firewall habilitado, lo

cual bloquea las comunicaciones

RPC entre los nodos.

Configure Internet Connection Firewall de modo que permita las comunicaciones necesarias

paraMSCSyparalasaplicacionesoserviciosagrupadosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoftKnowledgeBase

enlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft(support.microsoft.com).



Los clientes que se

encuentran en redes

públicasnopueden

acceder a las aplicaciones

o servicios que ofrece el

clúster.

Es posible que uno o varios

nodos tengan Internet

Connection Firewall habilitado, lo

cual bloquea las comunicaciones

RPC entre los nodos.

Configure Internet Connection Firewall de modo que permita las comunicaciones necesarias

paraMSCSyparalasaplicacionesoserviciosagrupadosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoftKnowledgeBase

enlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft(support.microsoft.com).

Lapruebadevalidacióndel

clústerdealmacenamiento

falla mientras se utiliza el

comando de reserva

persistente.

Se ha instalado PowerPath antes

de configurar las conexiones de

red. Como resultado, la ID de

hostestáduplicadaenlosnodos

delclúster.

Ejecute el comando emcphostid set –no_promptencadanododelclústerparacorregirlas

ID de host.

Paraobtenerinformaciónsobrecómoemplearlautilidademcphostid, consulte el documento

EMC PowerPath.

Regresaralapáginadecontenido

HojadeconfiguracióndeiSCSI

MatricesdealmacenamientoDell/EMCserieCX4iSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft®Windows Server®Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Regresaralapáginadecontenido



Dell /EMC CX4i El manual del propietario

Marca: Dell

Modelo: /EMC CX4i

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

Dell /EMC CX4i El manual del propietario

Dell /EMC CX4i El manual del propietario

Documentos relacionados