Dell /EMC AX4-5i El manual del propietario

Marca: Dell

Modelo: /EMC AX4-5i

Tipo: El manual del propietario

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresde

sustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíadeinstalación

ysolucióndeproblemasdehardware

Introducción

Cableadodelhardwaredelclúster

Preparacióndelossistemasparalaagrupaciónenclúster

Solucióndeproblemas

Formulariodedatosdelclúster

HojadeconfiguracióndeiSCSI

Notas, avisos y precauciones

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinprevioaviso.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestedocumentoencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerEdge, PowerVault y OpenManage son marcas comerciales de Dell Inc.; Active Directory, Microsoft, Windows,

Windows Server y WindowsNTsonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasdeMicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosoenotrospaíses;EMC, Navisphere y

PowerPath son marcas comerciales registradas y MirrorView, SAN Copy y SnapView son marcas comerciales de EMC Corporation.

Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Abrilde2008Rev.A00

NOTA: UnaNOTAproporcionainformaciónimportantequeleayudaráautilizarmejorelordenador.

AVISO: UnAVISOindicalaposibilidaddedañosenelhardwareolapérdidadedatos,einformadecómoevitarelproblema.

PRECAUCIÓN:UnmensajedePRECAUCIÓNindicaelriesgodedañosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Cableadodelhardwaredelclúster

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Cableadodelratón,eltecladoyelmonitor

Cableadodelasfuentesdealimentación

Cableadodelclústerparalasredespúblicayprivada

Cableado de los sistemas de almacenamiento

Cableadodelratón,eltecladoyelmonitor

Alinstalarunaconfiguracióndeclústerenunrack,debeincluirunconmutadorKVMparaconectarelratón,eltecladoyelmonitoralosnodos.Paraobtener

instruccionessobreelcableadodelasconexionesdecadanodoalconmutadorKVM,consulteladocumentaciónincluidaconelrack.

Cableadodelasfuentesdealimentación

Consulteladocumentacióndecadacomponentedelasolucióndeclústerparaasegurarsedequesecumplenlosrequisitosdealimentaciónespecíficos.

Serecomiendaseguirlaspautassiguientesparaprotegerlasolucióndeclústerfrenteaerroresrelacionadosconlaalimentación:

l Ennodosconvariasfuentesdealimentación,enchufecadafuentedealimentaciónenuncircuitodeCAdiferente.

l Utilicesistemasdealimentaciónininterrumpida(SAI).

l Enalgunosentornos,tengaencuentalaposibilidaddecontarcongeneradoresyalimentacióndereservadesubestacioneseléctricasseparadas.

En la ilustración2-1 y la ilustración2-2semuestranlosmétodosrecomendadosparaelcableadodealimentacióndeunasolucióndeclústercompuestapor

dossistemasPowerEdgeydossistemasdealmacenamiento.Paragarantizarlaredundancia,lasfuentesdealimentaciónprincipalesdetodoslos

componentesseagrupanenunoodoscircuitos,ylasfuentesdealimentaciónredundantesseagrupanenotrocircuito.

Ilustración2-1.EjemplodecableadodealimentaciónconunafuentedealimentaciónenlossistemasPowerEdgeyunaSPSenlamatriz

de almacenamiento AX4-5i

Ilustración2-2.EjemplodecableadodealimentacióncondosfuentesdealimentaciónenlossistemasPowerEdgeydosSPSenlamatriz

de almacenamiento AX4-5i

NOTA: ParaconfigurarmódulosdeservidordealtadensidadDellenunclústerDell™PowerEdge™,consulteeldocumentoUsodeservidoresdelmódulo

dealtadensidadDellenunclústerDellPowerEdgedealtadisponibilidadenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).

Cableadodelclústerparalasredespúblicayprivada

Losadaptadoresdereddelosnodosdelclústerproporcionanalmenosdosconexionesderedparacadanodo,comosedescribeenlatabla2-1.

Tabla 2-1.Conexionesdered

En la ilustración2-3semuestraunejemplodecableadoenelquelosadaptadoresdereddedicadosdecadanodoestánconectadosentresí(paralared

privada)ylosadaptadoresderedrestantesestánconectadosalaredpública.

Ilustración2-3. Ejemplo de cableado de red



Cableadodelaredpública

ParaconectarsealossegmentosderedpúblicaesposibleutilizarcualquieradaptadorderedadmitidoporunsistemaqueejecuteTCP/IP.Puedeinstalar

adaptadoresderedadicionalesparaadmitirsegmentosderedpública adicionales o para proporcionar redundancia en caso de que el adaptador de red

principaloelpuertodeconmutaciónfallen.



Cableado de la red privada

Laconexióndelaredprivadaalosnodossellevaacabomedianteunadaptadordereddiferenteencadanodo.Estaredseutilizaparalascomunicaciones

dentrodeunclúster.Enlatabla2-2 se describen tres configuraciones posibles de la red privada.

NOTA: ParaconfigurarlosmódulosdeservidordealtadensidaddeDellenunclústerDellPowerEdge,consulteeldocumentoUso de servidores del

módulodealtadensidadDellenunclústerDellPowerEdgedealtadisponibilidadenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).



Conexióndered



Descripción

Redpública

Todas las conexiones a la LAN cliente.

Debeconfigurarsealmenosunaredpúblicaconelmodo mixtoparalasustitucióntraserrordelaredprivada.

Red privada

Unaconexióndedicadaparacompartirúnicamenteinformacióndelacondiciónyelestadodelclúster.

Tabla 2-2.Componentesdehardwareyconexionesdelaredprivada



Uso de adaptadores de red de dos puertos

Puedeconfigurarelclústerdemodoqueutilicelaredpúblicaparalasustitucióntraserrorenlascomunicacionesdelaredprivada.Siseutilizanadaptadores

dereddedospuertos,noutiliceambospuertossimultáneamenteparaadmitirlasredespúblicayprivada.



AgrupacióndeNIC

LaagrupacióndeNICcombinadosomásNICparaproporcionarequilibriodecargaytoleranciaaerrores.ElclústeradmitelaagrupacióndeNIC,perosóloen

laredpública.LaagrupacióndeNICnoseadmiteenlaredprivadanienunarediSCSI.

EnunaagrupaciónsedebenutilizarNICdelamismamarcaynosepuedencombinarcontroladoresdeagrupacióndemarcasdiferentes.

Cableado de los sistemas de almacenamiento

Enestasecciónseproporcionainformaciónparaconectarelclústeraunsistemadealmacenamientoenunaconfiguracióndeconexióndirectaoaunoovarios

sistemasdealmacenamientoenunaconfiguracióndeconexiónmedianteSANiSCSI.

Conecteelpuertodeadministracióndecadaprocesadordealmacenamientoalaredenlaqueresidelaestacióndeadministraciónmedianteuncabledered

Ethernet.



Cableadodelalmacenamientoparaelclústerdeconexióndirecta

UnaconfiguracióndeclústerdeconexióndirectaconstadepuertosNICiSCSIredundantesconectadosdirectamenteaunsistemadealmacenamiento

Dell|EMC.Lasconfiguracionesdeconexióndirectasonautónomas,enelsentidodequenocompartenningúnrecursofísicoconotrosnodosdelclústero

sistemasdealmacenamientoexternosalclúster.

En la ilustración2-4semuestraunejemplodeconfiguracióndeunsoloclústerdeconexióndirectaconpuertosNICredundantesinstaladosencadanododel

clúster.

Ilustración2-4.Configuracióndeclústerdeconexióndirecta

CadanododelclústerseconectaalsistemadealmacenamientomediantecablesdeLANCAT5eoCAT6conconectoresRJ45queseconectanatarjetasNIC

EthernetGigabitdelosnodosdelclústeryalospuertosdeprocesadordealmacenamiento(SP)GigabitiSCSIdelsistemadealmacenamientoDell|EMC.



CableadodeunclústerdedosnodosaunsistemadealmacenamientoAX4-5i

En la ilustración2-5semuestracómocablearunclústerdedosnodosdeconexióndirectaaunamatrizdealmacenamientoAX4-5i.



Método



Componentes de hardware



Conexión

Conmutador de red

Adaptadores de red y conmutadores Fast

Ethernet o Ethernet Gigabit

ConexióndecablesEthernetestándar de los adaptadores de red de los

nodos a un conmutador Fast Ethernet o Ethernet Gigabit

FastEthernetpuntoapunto(sólo

clústeresdedosnodos)

Adaptadores de red Fast Ethernet

ConexióndeuncableEthernetcruzado entre los adaptadores de red

Fast Ethernet en ambos nodos

EthernetGigabitpuntoapunto(sólo

clústeresdedosnodos)

Adaptadores de red Ethernet Gigabit de

cobre

ConexióndeuncableEthernetestándar entre los adaptadores de red

Ethernet Gigabit en ambos nodos

NOTA: Enestedocumento,eltérminoEthernet GigabithacereferenciatantoaEthernetGigabitcomoaEthernetGigabit10.

NOTA: Lasconexionesenumeradasenestasecciónrepresentanunmétodoprobadoparagarantizarlaredundanciaenlasconexionesentrelosnodos

delclústeryelsistemadealmacenamiento.Tambiénsonaceptablesotrosmétodosquealcancenelmismotipodeconectividadredundante.



1. Conecteelnodo1delclústeralsistemadealmacenamiento.

a. ConecteuncabledelaNICiSCSI0(opuertoNIC0)delnodo1delclústeralpuertoiSCSI0delSP-A.

b. ConecteuncabledelaNICiSCSI1(opuertoNIC1)delnodo1delclústeralpuertoiSCSI0delSP-B.



2. Conecteelnodo2delclústeralsistemadealmacenamiento.

a. ConecteuncabledelaNICiSCSI0(opuertoNIC0)delnodo2delclústeralpuertoiSCSI1delSP-A.

b. ConecteuncabledelaNICiSCSI1(opuertoNIC1)delnodo2delclústeralpuertoiSCSI1delSP-B.

Ilustración2-5.CableadodelosnodosdelclústeraunsistemadealmacenamientoAX4-5i



CableadodelalmacenamientoparaelclústerdeconexiónmedianteSANiSCSI

UnclústerdeconexiónmedianteSANiSCSIesunaconfiguracióndeclústerenlaquetodoslosnodosdelclústerestánconectadosaunoovariossistemasde

almacenamientoatravésdeunaredqueutilizaunaredFabricconmutadaredundante.

UnaconfiguracióndeclústerdeconexiónmedianteSANiSCSIproporcionamayorflexibilidad,capacidaddeampliaciónyrendimientoqueunaconfiguraciónde

conexióndirecta.

En la ilustración2-6semuestraunejemplodeunclústerdeconexiónmedianteSANiSCSIdedosnodos.Enlailustración2-7 se muestra un ejemplo de un

clústerdeconexiónmedianteSANiSCSIdeochonodos.

Sepuedenaplicarconceptosdecableadoparecidosalosclústeresquetienenunnúmerodistintodenodos.

Ilustración2-6.ClústerdeconexiónmedianteSANiSCSIdedosnodos

Ilustración2-7.ClústerdeconexiónmedianteSANiSCSIdeochonodos

NOTA: El orden en el que se conectan los cables a los puertos del procesador de almacenamiento es meramente ilustrativo. Si bien los puertos

disponiblesenelsistemadealmacenamientopuedenvariar,laNIC0(opuertoNIC0)ylaNIC1(opuertoNIC1)debenconectarsealSP-A y al SP-B,

respectivamente.

NOTA: Lasconexionesenumeradasenestasecciónrepresentanunmétodoprobadoparagarantizarlaredundanciaenlasconexionesentrelosnodos

delclústeryelsistemadealmacenamiento.Tambiénsonaceptablesotrosmétodosquealcancenelmismotipodeconectividadredundante.



CableadodeunclústerdeconexiónmedianteSANiSCSIaunsistemadealmacenamientoDell|EMCAX4-5i



1. Conecteelnodo1delclústeralarediSCSI.

a. ConecteuncabledereddelaNICiSCSI0(opuertoNIC0)alconmutadordered0(sw0).

b. ConecteuncabledereddelaNICiSCSI1(opuertoNIC1)alconmutadordered1(sw1).



2. Repita el paso 1paracadanododelclúster.



3. Conecte el sistema de almacenamiento a la red iSCSI.

a. Conecteuncabledereddelconmutadordered0(sw0)alpuertoiSCSI0delSP-A.

b. Conecteuncabledereddelconmutadordered0(sw0)alpuertoiSCSI1delSP-B.

c. Conecteuncabledereddelconmutadordered1(sw1)alpuertoiSCSI1delSP-A.

d. Conecteuncabledereddelconmutadordered1(sw1)alpuertoiSCSI0delSP-B.

Ilustración2-8.CableadodeunclústerdeconexiónmedianteSANiSCSIaDell|EMCAX4-5i



CableadodevariosclústeresdeconexiónmedianteSANiSCSIaunsistemadealmacenamientoDell|EMC

Paracablearvariosclústeresalsistemadealmacenamiento,conectelosnodosdelclústeralosconmutadoresiSCSIadecuadosy,acontinuación,conectelos

conmutadores iSCSI a los procesadores de almacenamiento adecuados del alojamiento para procesador.

ParaverlasreglasypautasqueseaplicanalosclústeresdeconexiónmedianteSANiSCSI,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matrices

(TablasdecompatibilidadesdeconfiguracióndeclústeresDell)enlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(www.dell.com/ha).



CableadodevariosclústeresdeconexiónmedianteSANiSCSIalsistemadealmacenamientoAX4-5i



1. Enelprimerclúster,conecteelnodo1delclústeralarediSCSI.

a. ConecteuncabledereddelaNICiSCSI0(opuertoNIC0)alconmutadordered0(sw0).

b. ConecteuncabledereddelaNICiSCSI1(opuertoNIC1)alconmutadordered1(sw1).



2. Enelprimerclúster,repitaelpaso 1 para cada nodo.



3. Paracadaclústeradicional,repitaelpaso 1 y el paso 2.



4. Conecte el sistema de almacenamiento a la red iSCSI.

a. Conecteuncabledereddelconmutadordered0(sw0)alpuertoiSCSI0delSP-A.

b. Conecteuncabledereddelconmutadordered0(sw0)alpuertoiSCSI1delSP-B.

c. Conecteuncabledereddelconmutadordered1(sw1)alpuertoiSCSI1delSP-A.

d. Conecteuncabledereddelconmutadordered1(sw1)alpuertoiSCSI0delSP-B.



ConexióndeunclústerPowerEdgeavariossistemasdealmacenamiento

PuedeincrementarlacapacidaddealmacenamientodelclústerconectandovariossistemasdealmacenamientoalclústermedianteredesiSCSIredundantes.

LossistemasdeclústerPowerEdgepuedenadmitirconfiguracionesconvariasunidadesdealmacenamientoconectadasanodosagrupadosenclúster.En

estecaso,elsoftwareMSCSpuederealizarlasustitucióntraserrorenunidadesdediscodecualquiermatrizdealmacenamientocompartidodeconexión

medianteclústerentrelosnodosdelclúster.

Alconectarvariossistemasdealmacenamientoalclúster,debentenerseencuentalasnormassiguientes:

l Puedehaberunmáximodecuatrosistemasdealmacenamientoporclúster.

l Lossistemasdealmacenamientocompartidoyelfirmwaredebenseridénticos.Noseadmiteelusodesistemasdealmacenamientoyfirmware

distintos para el almacenamiento compartido.

l MSCSestálimitadoa22letrasdeunidad.DadoquelasletrasdeunidaddelaAalaDestánreservadasparalosdiscoslocales,puedenutilizarseun

máximode22letrasdeunidad(delaEalaZ)paralosdiscosdelsistemadealmacenamiento.

l WindowsServer2003yWindowsServer2008admitenpuntosdemontaje,loquepermitetenermásde22unidadesporclúster.Paraobtenermás

información,consultelosdocumentosDell™FailoverClustersWithMicrosoft

Windows Server

2008 Installation and Troubleshooting Guide(Clústeresde

sustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2008— Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas)oDell™FailoverClustersWithMicrosoft

Windows Server

2003 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2003— Guíade

instalaciónysolucióndeproblemas),disponiblesenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).

En la ilustración2-9semuestraunejemplodecableadodelosnodosdelclústeracuatrosistemasdealmacenamientoDell|EMC.

Ilustración2-9.NodosdelclústerPowerEdgecableadosacuatrosistemasdealmacenamiento



Obtencióndeinformaciónadicional

Paraobtenermásinformaciónsobrecómoconfigurarloscomponentesdelclúster,consulteladocumentaciónsobrealmacenamientoycopiadeseguridaden

cinta.

Regresaralapáginadecontenido

NOTA: En el procedimiento siguiente se utiliza la ilustración2-8comoejemplodecableadodeclústeresadicionales.



Regresaralapáginadecontenido

Formulariodedatosdelclúster

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Elformulariosiguientepuedecolocarsecercadecadarackonododelclústerparaanotarinformaciónrelativaalclúster.Utiliceesteformulariocuandollame

parasolicitarasistenciatécnica.

Tabla B-1.Informacióndeconfiguracióndelclúster

Tabla B-2.Informacióndeconfiguracióndelnododelclúster

Tabla B-3.Informaciónsobreredesadicionales

Tabla B-4.Informacióndeconfiguracióndelamatrizdealmacenamiento

Regresaralapáginadecontenido



Informacióndelclúster



Solucióndeclúster

NombreydirecciónIPdelclúster



Tipo de servidor



Programadeinstalación



Fechadeinstalación



Aplicaciones



Ubicación



Notas





Nombre del nodo



Númerodeetiquetadeservicio



DirecciónIPpública



DirecciónIPprivada



Redes adicionales



Matriz



Etiqueta de servicio de la matriz



DirecciónIP



NúmerodeDAEconectados



Discos virtuales



Regresaralapáginadecontenido

Introducción

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Solucióndeclúster

Requisitosdehardwaredelclúster

Configuracionesdeclústeradmitidas

Otrosdocumentosútiles

UnclústerdesustitucióntraserrorDell™combinacomponentesdehardwareydesoftwareespecíficosparaproporcionarunadisponibilidadmejoradapara

lasaplicacionesylosserviciosqueseejecutanenelclúster.Unclústerdesustitucióntraserrorreducelaposibilidaddequeseproduzcaunúnicopuntode

errorenelsistemaquepuedaprovocarquelasaplicacionesolosserviciosagrupadosenclústerdejendeestardisponibles.Serecomiendautilizar

componentesredundantesenelclústercomoservidores,fuentesdealimentacióndealmacenamiento,conexionesentrelosnodosylasmatricesde

almacenamiento,yconexionesasistemasclienteoaotrosservidoresenunaarquitecturadeaplicaciónempresarialdevariosniveles.

Enestedocumentoseproporcionaninformaciónytareasdeconfiguraciónespecíficasparaconfigurarelclústerdesustitucióntraserrorconmatricesde

almacenamientoiSCSI(interfazdeordenadorpequeñoporInternet)Dell|EMCAX4-5i.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconsistemasoperativosWindowsServer2003,consulteeldocumentoDell™ Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2003— Guía

deinstalaciónysolucióndeproblemas)enlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com). Paraobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndel

clústerconsistemasoperativosWindowsServer2008,consulteeldocumentoDell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and

Troubleshooting Guide (ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2008— Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas)enlapágina

web de asistencia de Dell (support.dell.com).

Para obtener una lista de los sistemas operativos, los componentes de hardware y las versiones de los controladores o el firmware recomendados para el

clústerdesustitucióntraserror,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matrices(Tablasdecompatibilidadesdeconfiguracióndeclústeres

Dell)enlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(www.dell.com/ha).

Solucióndeclúster

Esteclústeradmiteunmínimodedosnodosyunmáximodeochonodos(consistemasoperativosWindowsServer2003)odieciséisnodos(consistemas

operativosWindowsServer2008),yproporcionalascaracterísticassiguientes:

l TecnologíaEthernetGigabitparaclústeresiSCSI

l Alta disponibilidad de recursos para clientes de red

l Rutas de acceso redundantes al almacenamiento compartido

l Recuperaciónanteerroresparaaplicacionesyservicios

l Capacidades de mantenimiento flexible, que permiten reparar, mantener o actualizar un nodo o sistema de almacenamiento sin desactivar todo el

clúster

ElprotocoloiSCSIencapsulatramasSCSIqueincluyencomandos,datos,estados,etc.enpaquetesTCP/IP(protocolodecontroldetransmisión/protocolo

Internet)parasutransportesobreredesEthernet.LosbloquesdedatosiSCSIseenvíanentreeliniciadoriSCSIdeMicrosoftqueresideenelhostyel

destinoiSCSI,quenormalmenteesundispositivodealmacenamiento.LaimplementacióndeiSCSIenunclústerproporcionalasventajassiguientes:

l Distribucióngeográfica:lamayorcoberturadelatecnologíaEthernetpermiteubicarlosnodosdelclústerylossistemasdealmacenamientoensitios

distintos.

l Disponibilidaddebajocoste:lasconexionesredundantesproporcionanvariasrutasdedatosqueestándisponiblesatravésdecomponentesdered

TCP/IPeconómicos.

l Conectividad:unaúnicatecnologíaparaconectarsistemasdealmacenamiento,nodosdelclústeryclientesdentrodelaLAN(reddeárealocal),laWAN

(reddeáreaamplia)ylareddealmacenamientoexistentes.

Requisitosdehardwaredelclúster

Esteclústerrequiereloscomponentesdehardwaresiguientes:

l Nodosdelclúster

l Almacenamientodelclúster



Nodosdelclúster

En la tabla1-1seindicanlosrequisitosdehardwareparalosnodosdelclúster.

Tabla 1-1.Requisitosdelnododelclúster



Componente



Requisitomínimo

Nodosdelclúster

SerequierenalmenosdosservidoresPowerEdgeidénticos.Elnúmeromáximodenodosadmitidosdependedelavariante



Almacenamientodelclúster

Losnodosdelclústerpuedencompartirelaccesoasistemasdealmacenamientoexternos.Sinembargo,sólounodelosnodospuedeserelpropietariodeun

volumen RAID del sistema de almacenamiento externo en un momento determinado. Microsoft Cluster Services (MSCS, Servicio de Cluster Server de Microsoft)

controlaquénodotieneaccesoacadavolumenRAIDdelsistemadealmacenamientocompartido.

En la tabla1-2seenumeranlossistemasdealmacenamientoadmitidosylosrequisitosdeconfiguraciónparalosnodosdelclústerylossistemas

independientes conectados a los sistemas de almacenamiento.

Tabla 1-2.Requisitosdealmacenamientodelclúster

Los sistemas de almacenamiento funcionan de forma conjunta con los componentes de hardware siguientes:

l Alojamientoparaprocesadordedisco(DPE):estáconfiguradoconprocesadoresdealmacenamientoquecontrolanlasmatricesRAIDdelsistemade

almacenamientoyproporcionafuncionesdealmacenamientocomoporejemploinstantáneas,máscarasdeLUNyduplicaciónremota.

l Alojamientoparamatrizdediscos(DAE):proporcionaalmacenamientoadicionalyestáconectadaalalojamientoparaprocesadordedisco.

l Fuentedealimentacióndereserva(SPS):proporcionaalimentacióndereservaparaprotegerlaintegridaddelacachédegrabacióndelprocesadorde

disco. La SPS se conecta al alojamiento para procesador de disco.

En la tabla1-3 se indican los requisitos de hardware para la matriz de almacenamiento AX4-5i.

Tabla 1-3.RequisitosdelsistemadealmacenamientoDell|EMC



NIC dedicadas a iSCSI

LaNICcontroladaporeliniciadordesoftwareiSCSIactúacomoadaptadordeE/Sparaconectarelbusdeexpansióndelsistemayloscomponentesde

almacenamiento.LassolucionesdeclústerdesustitucióntraserrorqueestánconfiguradasconlamatrizdealmacenamientoAX4-5i requieren dos NIC iSCSI o

puertos NIC en cada sistema PowerEdge para proporcionar rutas de acceso redundantes y equilibrio de carga para la transferencia de datos de E/S al sistema

de almacenamiento.



delsistemaoperativoWindowsServerutilizadaenelclústerydelatopologíafísicaenlaqueestáninterconectadosel

sistema de almacenamiento y los nodos.

RAM

LavariantedelsistemaoperativoWindowsServerinstaladaenlosnodosdelclústerdeterminalacantidadmínimanecesaria

de RAM del sistema.

Iniciador iSCSI

Instale el controlador de puerto iSCSI, el servicio de iniciador y el iniciador de software en cada nodo.

Tarjetas de interfaz de red

(NIC) para acceso a iSCSI

Dos NIC iSCSI o dos puertos NIC iSCSI por nodo. Configure las NIC en buses PCI distintos para mejorar la disponibilidad y el

rendimiento.LasNICdeTOE(motordedescargaTCP/IP)tambiénseadmitenparaeltráficoiSCSI.

NIC(redespúblicayprivada)

AlmenosdosNIC:unaparalaredpúblicayotraparalaredprivada.



NOTA: SerecomiendaquelasNICdecadaredpúblicaseanidénticas,aligualquelasNICdecadaredprivada.

Controladora de disco

interno

Una controladora conectada a al menos dos unidades de disco duro internas para cada nodo. Utilice cualquier controladora

RAID o controladora de disco admitida.

Serequierendosunidadesdediscoduroparaladuplicación(RAID1)yalmenostresunidadesdediscoduroparala

configuracióndediscosporbandasconparidad(RAID5).



NOTA: Se recomienda utilizar RAID basada en hardware o tolerancia a errores de disco basada en software para las

unidades internas.



Componentes de hardware



Requisito

Sistemas de almacenamiento

admitidos

De uno a cuatro sistemas de almacenamiento Dell|EMCadmitidos.Paraconocerlosrequisitosespecíficosdelsistemade

almacenamiento, vea la tabla1-3.

Nodosdelclúster

Todoslosnodosdebenestarconectadosdirectamenteaunúnicosistemadealmacenamientooaunoovarios

sistemasdealmacenamientoatravésdeunaSAN.

Variosclústeresysistemas

independientes

Puede compartir uno o varios sistemas de almacenamiento admitidos.



Alojamiento para

procesador



Almacenamientomínimonecesario



Expansiónposibledelalmacenamiento



SPS

AX4-5i

UnDPEconunmínimodecuatrounidadesdedisco

duroyunmáximodedoce

HastatresDAE,cadaunoconunmáximodedoce

unidades de disco duro

Uno (obligatorio) y dos

(opcional)

NOTA: Asegúresedequelaversióndesoftwarecentralqueseejecutaenelsistemadealmacenamientoescompatible.Paraconocerlosrequisitosde

versiónespecíficos,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support MatricesenlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell

(www.dell.com/ha).

Conmutadores Ethernet dedicados a iSCSI

ElconmutadorGigabitparaaccesoaiSCSIfuncionacomounconmutadorderednormalqueproporcionaextensióneinterconexióndedicadaentreelnodoy

los sistemas de almacenamiento.

Configuracionesdeclústeradmitidas



Clústerdeconexióndirecta

Enunclústerdeconexióndirecta,ambosnodosdelclústerestánconectadosdirectamenteaunsolosistemadealmacenamiento.Enestaconfiguración,las

controladorasRAID(oprocesadoresdealmacenamiento)delossistemasdealmacenamientoestánconectadasmediantecablesdirectamentealospuertos

NIC iSCSI de los nodos.

En la ilustración1-1semuestraunaconfiguraciónbásicadeunsoloclústerdeconexióndirecta.

Ilustración1-1.Configuracióndeunsoloclústerdeconexióndirecta



LimitacionesdeEMCPowerPathenunclústerdeconexióndirecta

EMCPowerPathproporcionasustitucióntraserrorydeteccióndevariasrutasdeacceso,asícomoequilibriodinámicodelacargaentrevariospuertosdel

mismoprocesadordealmacenamiento.Sinembargo,losclústeresdeconexióndirectaadmitidosporDellseconectanaunsolopuertoencadaprocesadorde

almacenamientodelsistemadealmacenamiento.Debidoalalimitacióndeunsolopuerto,PowerPathsólopuedeproporcionarsustitucióntraserror,sin

equilibriodecarga,enunaconfiguracióndeconexióndirecta.



ClústerdeconexiónmedianteSANiSCSI

EnunclústerdeconexiónmedianteconmutadoriSCSI,todoslosnodosestánconectadosaunoovariossistemasdealmacenamientoatravésdeLAN

redundantesparaaltadisponibilidad.LosclústeresdeconexiónmedianteSANiSCSIsonmejoresquelosclústeresdeconexióndirectaencuantoaflexibilidad

deconfiguración,capacidaddeampliaciónyrendimiento.

En la ilustración1-2semuestraunclústerdeconexiónmedianteSANiSCSI.

Ilustración1-2.ClústerdeconexiónmedianteSANiSCSI

Otrosdocumentosútiles



l En la Guíadeinstalacióndelrackincluidaconlasoluciónderacksedescribecómoinstalarelsistemaenunrack.

l En la Guíadeintroducciónseproporcionainformacióngeneralsobrelainstalacióninicialdelsistema.

l En el documento Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guideseproporcionamásinformaciónsobrela

implantacióndelclústerconelsistemaoperativoWindowsServer2003.

l En el documento Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guideseproporcionamásinformaciónsobrela

implantacióndelclústerconelsistemaoperativoWindowsServer2008.

l En el documento Dell Cluster Configuration Support Matrices se proporciona una lista de los sistemas operativos, los componentes de hardware y las

versionesdeloscontroladoresoelfirmwarerecomendadosparaelclústerdesustitucióntraserror.

l Enladocumentacióndelsistemaoperativosedescribecómoinstalar(siesnecesario),configuraryutilizarelsoftwaredelsistemaoperativo.

l Enladocumentacióndeloscomponentesdehardwareysoftwareadquiridosporseparadoseincluyeinformaciónparaconfigurareinstalarlas

opciones correspondientes.

l EnladocumentacióndelabibliotecadecintasDellPowerVault™seproporcionainformaciónparalainstalación,lasolucióndeproblemasyla

actualizacióndelabibliotecadecintas.

l LadocumentacióndeEMCPowerPathylasguíasdelusuariodelalojamientoparaalmacenamientoDell|EMC.

l EsposiblequeseincluyannotasdelaversiónoarchivosLéameparaproporcionaractualizacionesdeúltimahorarelativasalsistemaoala

documentación,omaterialdeconsultatécnicaavanzadadestinadoatécnicosousuariosexperimentados.

Regresaralapáginadecontenido



PRECAUCIÓN:Paraobtenerdatosimportantessobreseguridadynormativas,consulteeldocumentodeinformacióndeseguridadsuministrado

conelsistema.Lainformaciónsobrelagarantíapuedeestarincluidaenestedocumentooconstarenundocumentoaparte.

NOTA: ParaconfigurarlosmódulosdeservidordealtadensidaddeDellenunclústerDellPowerEdge,consulteeldocumentoUso de servidores del

módulodealtadensidadDellenunclústerDellPowerEdgedealtadisponibilidadenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).

NOTA: TodaladocumentacióndelalistasiguienteestádisponibleenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com), a menos que se indique lo

contrario.

NOTA: Leasiemprelasactualizacionesprimero,yaqueamenudoéstassustituyenlainformacióndeotrosdocumentos.

Regresaralapáginadecontenido

Preparacióndelossistemasparalaagrupaciónenclúster

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Informacióngeneralsobrelaconfiguracióndelclúster

Informacióngeneralsobrelainstalación



Informacióngeneralsobrelaconfiguracióndelclúster



1. Asegúresedequeelsitiopuedecumplirlosrequisitosdealimentacióndelclúster.Paraobtenerinformaciónsobrelosrequisitosdealimentacióndesu

región,contacteconunrepresentantedeventas.



2. Instalelossistemas,lasmatricesdealmacenamientocompartidoylosconmutadoresdeinterconexión(porejemplo:enunrack)yasegúresedeque

todosestoscomponentesestánencendidos.



3. Implante el sistema operativo (incluidos los Service Pack y las actualizaciones pertinentes), los controladores del adaptador de red y los controladores

deladaptadordealmacenamiento(incluidosloscontroladoresdeE/Smultirruta[MPIO])encadanododelclúster.Segúnelmétododeimplantación

utilizado,puedequedebaestablecerunaconexiónderedparapoderrealizarestepaso.



4. EstablezcalatopologíaderedfísicaylaconfiguraciónTCP/IPdelosadaptadoresderedencadanododelclústerparaproporcionaraccesoalasredes

públicayprivadadelclúster.



5. ConfiguretodoslosnodosdelclústercomomiembrosdelmismodominiodeWindowsActiveDirectory.



6. Establezcalatopologíadealmacenamientofísicoylaconfiguracióndereddealmacenamientonecesariaparaproporcionarconectividadentrelamatriz

dealmacenamientoylossistemasquevaaconfigurarcomonodosdelclúster.Configurelossistemasdealmacenamientocomosedescribeenla

documentacióndelsistemadealmacenamiento.



7. Utilicelasherramientasdeadministracióndelamatrizdealmacenamientoparacrearalmenosunnúmerodeunidadlógica(LUN).ElLUNseutilizacomo

discodequórumparaelclústerdesustitucióntraserrorconWindowsServer2003ycomodiscotestigoparaelclústerdesustitucióntraserrorcon

WindowsServer2008.AsegúresedequeesteLUNsepresentaalossistemasquevaaconfigurarcomonodosdelclúster.



8. Seleccioneunodelossistemasyformeunnuevoclústerdesustitucióntraserror;paraello,definaelnombredelclúster,ladirecciónIPde

administracióndelclústeryelrecursodequórum.Paraobtenermásinformación,consultePreparacióndelossistemasparalaagrupaciónenclúster.



9. Unalosnodosrestantesalclústerdesustitucióntraserror.Paraobtenermásinformación,consultePreparacióndelossistemasparalaagrupaciónen

clúster.



10. Configurelasfuncionesdelasredesdeclúster.RetiredelcontroldelclústerlasinterfacesderedutilizadasparaelalmacenamientoiSCSI(oparaotros

finesexternosalclúster).



11. Pruebelasfuncionesdesustitucióntraserrordelnuevoclúster.

PRECAUCIÓN:Lostécnicosdeservicioespecializadossonlasúnicaspersonasautorizadaspararetiraryaccederaloscomponentesinternosdel

sistema.Paraobtenerdatoscompletossobrelasprecaucionesdeseguridad,lamanipulacióndelaspiezasinternasdelordenadorylaprotección

contradescargaselectrostáticas,consulteeldocumentodeinformacióndeseguridadsuministradoconelsistema.

NOTA: Paraobtenermásinformaciónsobredelpaso 3 al paso 7 y del paso 10 al paso 13,consultelasecciónrelativaalapreparacióndelos

sistemasparalaagrupaciónenclústerenlosdocumentosDell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting

Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2003— Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas)oDell Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide(ClústeresdesustitucióntraserrorDellconMicrosoftWindowsServer2008

— Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas),disponiblesenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).

NOTA: Paraayudarleaplanificareimplantarelclúster,anotelainformacióndeconfiguracióndelclústerrelevanteenelFormulario de datos del

clústerylainformacióndeconfiguracióniSCSIenlaHojadeconfiguracióndeiSCSI.

NOTA: Puedeconfigurarlosnodosdelclústercomocontroladorasdedominio.Paraobtenermásinformación,consultelasecciónrelativaala

seleccióndeunmodelodedominioenlosdocumentosDell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting

Guide o Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide,disponiblesenlapáginawebdeasistenciade

Dell (support.dell.com).

NOTA: Pormotivosdeseguridad,serecomiendaconfigurarelLUNenunúniconodocomoseindicaenelpaso 8durantelaconfiguracióndel

clúster.PosteriormentepuedeconfigurarelLUNcomoseindicaenelpaso 9paraquelosotrosnodosdelclústerpuedanaccederaél.

NOTA: ParalosclústeresdesustitucióntraserrorconfiguradosconWindowsServer2008,ejecuteel asistenteparalavalidacióndelclústerpara

asegurarsedequeelsistemaestápreparadoparaformarelclúster.

NOTA: ParalosclústeresdesustitucióntraserrorconfiguradosconWindowsServer2008,tambiénpuedeutilizarel asistenteparalavalidación

delclúster.



12. Configureserviciosyaplicacionesdealtadisponibilidadenelclústerdesustitucióntraserror.Segúnlaconfiguración,puedequetambiéndeba

proporcionarLUNadicionalesparaelclústerocrearnuevosgruposderecursosdelclúster.Pruebelasfuncionesdesustitucióntraserrordelosnuevos

recursos.



13. Configurelossistemasclienteparaqueaccedanalosserviciosyaplicacionesdealtadisponibilidadalojadosenelclústerdesustitucióntraserror.

Informacióngeneralsobrelainstalación

Todoslosnodosdelclústerdesustitucióntraserrordebentenerlamismaversión,edición,ServicePackyarquitecturadelprocesadorqueelsistema

operativoWindowsServerinstalado.Porejemplo,todoslosnodosdelclústerpuedenestarconfiguradosconelsistemaoperativoWindowsServer2003R2

Enterprisex64Edition.Sielsistemaoperativonoeselmismoentodoslosnodos,noseráposibleconfigurarunclústerdesustitucióntraserror

correctamente.Serecomiendaestablecerlasfuncionesdelservidorantesdeconfigurarunclústerdesustitucióntraserrordeacuerdoconelsistema

operativoconfiguradoenelclúster.

ParaobtenerunalistadelossistemasDellPowerEdgeylasNICiSCSI,asícomounalistaconrecomendacionessobrelasvariantesdelsistemaylas

revisionesespecíficasdefirmwareycontroladores,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matrices (Tablas de compatibilidades de

configuracióndeclústeres)enlapáginawebdeagrupaciónenclústerdealtadisponibilidaddeDell(www.dell.com/ha).

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconsistemasoperativosWindowsServer2003,consulteeldocumentoDell™ Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting GuideenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com). Paraobtenermás

informaciónsobrelaimplantacióndelclústerconsistemasoperativosWindowsServer2008,consulteeldocumentoDell Failover Clusters with Microsoft

Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting GuideenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).

Enlosapartadossiguientessedescribenlospasosnecesariosparapoderestablecerlacomunicaciónentrelosnodosdelclústerylamatrizde

almacenamiento compartido Dell|EMC AX4-5i,asícomoparapresentarlosdiscosdelamatrizdealmacenamientoalclúster.Enlasseccionessiguientesse

describenlosprocedimientosdeinstalaciónqueseindicanacontinuación:

l InstalacióndelasNICiSCSI

l InstalacióndeliniciadordesoftwareiSCSIdeMicrosoft

l ModificacióndelaconfiguracióndelregistrodeTCP

l InstalacióndeEMC

PowerPath

l Configuracióndelsistemadealmacenamientocompartido

l Instalaciónyconfiguracióndeunclústerdesustitucióntraserror



InstalacióndelasNICiSCSI

Serecomiendainstalarlaversiónadmitidamásrecientedelcontrolador.SielcontroladordeNICrequierelainstalacióndealgúnServicePackoactualización

juntoconelsistemaoperativo,instálelosenestemomento.

ParaobtenerinformaciónsobrelasNICyloscontroladoresadmitidos,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matricesenlapáginawebde

clústeresdealtadisponibilidaddeDell(www.dell.com/ha).



InstalacióndeliniciadordesoftwareiSCSIdeMicrosoft



1. UtiliceunexploradorwebparairalapáginawebdelCentrodedescargasdeMicrosoft(www.microsoft.com/downloads).



2. Busque iscsi initiator (iniciador iSCSI).



3. Seleccioneydescargueelsoftwaredeiniciadoradmitidomásrecienteyladocumentaciónrelacionadacorrespondienteasusistemaoperativo.



4. Hagadobleclicenelarchivoejecutable.Seiniciaelasistenteparalainstalación.Enlapantallade bienvenida, haga clic en Next (Siguiente).



5. En las pantallas siguientes, seleccione las opciones Initiator Service (Servicio del iniciador), Software Initiator (Iniciador de software) y Microsoft

MPIO Multipathing Support for iSCSI (Compatibilidad con MPIO de Microsoft para iSCSI). Haga clic en Next (Siguiente) para continuar con la

instalación.



6. Lea y acepte el contrato de licencia y haga clic en Next (Siguiente) para instalar el software.



7. Enlapantalladefinalización,hagaclicenFinish(Finalizar)paracompletarlainstalación.



8. SeleccionelaopciónDo not restart now(Noreiniciarahora)paraqueelsistemasereiniciedespuésdemodificarlaconfiguracióndelregistrodeTCP/IP

enlasecciónConfiguracióndelsistemadealmacenamientocompartido.



NOTA: Paraconocerlaversiónadmitidamásrecientedeliniciadordesoftware,consulteeldocumentoDell Cluster Configuration Support Matrices

enlapáginawebdeclústeresdealtadisponibilidaddeDell(www.dell.com/ha).

ModificacióndelaconfiguracióndelregistrodeTCP

Para modificar el registro de TCP:



1. DeterminelasdireccionesIPolasdireccionesIPDHCPutilizadasparaeltráficoiSCSI.



2. Inicie Registry Editor (Editor del Registro).

a. Seleccione Start (Inicio)® Run (Ejecutar).

b. Escriba Regedit y haga clic en OK (Aceptar).



3. Localice y haga clic en la subclave del registro en:

HKEY_LOCAL_MACHINE® SYSTEM® CurrentControlSet® Services® Tcpip® Parameters® Interfaces



4. Haga clic en cada GUID de interfaz asociada a la redes iSCSI y realice los pasos siguientes:

a. Seleccione Edit(Edición)® New (Nuevo)® DWORD value (Valor DWORD).

b. Asigne el nombre TcpAckFrequency al nuevo valor.

c. Asigne un valor de 1.



5. Salga de Registry Editor.



InstalacióndeEMC

PowerPath

EMCPowerPathdetectaunerrorenlarutadealmacenamientoyredireccionaautomáticamentelaE/Satravésdeunarutaalternativa.PowerPathtambién

permiteequilibrarlacargadedatosentreelnododelclústeryelsistemadealmacenamiento.ParainstalarPowerPath:



1. InserteelsoportemultimediadeinstalacióndePowerPathenlaunidaddeCD/DVD.



2. En la pantalla Getting Started(Introducción),vayaalasecciónInstallation(Instalación)yhagaclicenelenlacecorrespondientealsistemaoperativo

que se ejecuta en el nodo.



3. Seleccione Run this program from its current location(Ejecutaresteprogramadesdesuubicaciónactual)yhagaclicenOK (Aceptar).



4. En la pantalla Choose Language Setup(Elegirconfiguracióndeidioma),seleccioneelidiomaquedeseeyhagaclicenOK (Aceptar).



5. En la pantalla de bienvenidadelasistenteparalainstalación,hagaclicenNext (Siguiente).



6. En la ventana de CLARiiON serie AX, seleccione PowerPath y haga clic en Next (Siguiente). Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para

completarlainstalación.



7. Haga clic en Yes(Sí)parareiniciarelsistema.



Configuracióndelsistemadealmacenamientocompartido

ParainstalaryconfigurarelsistemadealmacenamientoDell|EMCenelclúster:



1. InstaleyutiliceNavisphereStorageSystemInitializationUtility(UtilidaddeinicializacióndelsistemadealmacenamientoNavisphere)desdeunnodoo

unaestacióndeadministraciónparainicializarelsistemaAX4-5i.Durantelainicialización,definalaconfiguracióndelaredycreeunacuentadeusuario

para administrar el sistema de almacenamiento AX4-5i desde la red.



2. Siprocede,instaleelpaquetedeexpansiónmedianteNavisphereExpress.



3. InstaleNavisphereServerUtility(UtilidaddeservidorNavisphere)entodoslosnodosdelclúster.



4. ConfigureeliniciadoriSCSIencadanododelclúster.



5. Asignelosdiscosvirtualesalosnodosdelclúster.



InstalacióndeNavisphereStorageSystemInitializationUtility

Navisphere Storage System Initialization Utility proporciona una interfaz de usuario para inicializar el sistema de almacenamiento AX4-5i. Mediante esta

utilidad,puedeconfigurarladirecciónIP,lamáscaradesubredyladireccióndepuertadeenlacepredeterminadaparalosSPdelsistemadealmacenamiento,

asícomoasignarnombresdeusuarioycontraseñasparaaccederalsistemadealmacenamiento.

Para instalar el software del soporte multimedia de asistencia suministrado con el sistema de almacenamiento:



1. InserteelsoportemultimediadeasistenciaenlaunidaddeCD/DVDdelnododelclústerodelaestacióndeadministración.



2. Si se le solicita, seleccione el idioma.



3. Haga clic en Install Products (Instalar productos).



4. EnelmenúInstall Products (Instalar productos), haga clic en Navisphere Storage System Initialization Utility(Utilidaddeinicializacióndelsistemade

almacenamiento Navisphere).



5. Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantallaparacompletarlainstalación.



6. Para inicializar el sistema de almacenamiento:

a. Desdeelnododelclústerolaestacióndeadministración,inicielaherramientaNavisphereStorageSystemInitializationUtilityquehainstalado.

Vaya a Start (Inicio)® Programs (Programas)® EMC® Navisphere® NavisphereStorageSystemInitialization(Inicializacióndelsistemade

almacenamiento Navisphere).

b. Leaelcontratodelicenciay,acontinuación,hagaclicenI accept (Acepto) y seleccione Next (Siguiente).

c. En la lista Uninitialized Systems (Sistemas sin inicializar), seleccione el sistema de almacenamiento que desea inicializar y haga clic en Next

(Siguiente).

d. Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantallaparacompletarlainicialización.



InstalacióndelpaquetedeexpansiónmedianteNavisphereExpress

Cadasistemadealmacenamientodelclústerseadministracentralmentemedianteunúnicosistemahost(tambiénllamadoestacióndeadministración)que

ejecuta EMC

Navisphere™Express,unaaplicacióndeadministracióndealmacenamientocentralizadaqueseutilizaparaconfigurarlossistemasde

almacenamiento Dell|EMC.

Sidisponedelaopcióndepaquetedeexpansiónparaelsistemadealmacenamientoynoestáinstalado,instáleloahora:



1. Desdeelhostdeadministración,abraunexploradorweb.



2. IntroduzcaladirecciónIPdeunSPdelsistemadealmacenamiento.



3. InicielasesiónenNavisphereExpressconelnombredeusuarioylacontraseñaquehaespecificadodurantelainicializacióndelsistemade

almacenamiento.



4. Vaya a System (Sistema)® paneldenavegacióndeNavisphere Express y haga clic en Software.



5. En la ventana System Software (Software del sistema), haga clic en Upgrade Software (Actualizar software).



6. InserteelsoportemultimediadelpaquetedeexpansiónenlaunidaddeCD/DVDdelhostdesdeelqueseejecutaNavisphereExpress.



7. Localiceelarchivodesoftwarehabilitadordeniveldeexpansión(archivo.ena) en el soporte multimedia y haga clic en Upgrade (Actualizar).

Puede utilizar Navisphere Express para realizar tareas como crear conjuntos de discos, vincular discos virtuales y descargar firmware. Asimismo, puede utilizar

SnapshotManagementparacapturarimágenesenunmomentoprecisodeundiscovirtualconelfinderealizarcopiasdeseguridadopruebassinqueel

contenidodeldiscovirtualdeorigenseveaafectado.TambiénpuedeutilizarlafunciónSANCopydeNavisphereExpressparamoverdatosdelosdiscos

virtuales de un sistema de almacenamiento a los discos virtuales de otro sistema de almacenamiento sin utilizar los ciclos de la CPU de host.



ConfiguracióndeNavisphereServerUtility

NavisphereServerUtilityregistralasNICdelnododelclústerconlossistemasdealmacenamiento,loquepermitequelosnodosaccedanalosdatosde

almacenamientodelclúster.Estaherramientatambiénseutilizaparalosprocedimientosdemantenimientodelosnodosdelclúster,comoporejemplo:

l ActualizarelnombredehostoladirecciónIPdelnododelclústerenlamatrizdealmacenamiento

l Actualizarlainformacióndelsistemadearchivos

l Añadir,quitaroreemplazarunaNIC

l Iniciarodetenerunainstantánea

Para instalar Navisphere Server Utility:



1. IniciesesiónenelsistemaoperativoWindowsServercomoadministrador.



2. Inserteelsoportemultimediadeasistenciaenelnododelclúster.



3. Si se le solicita, seleccione el idioma.



4. En el menúprincipal,hagaclicenInstall Products on Server (Instalar productos en el servidor).



5. EnelmenúInstall Products (Instalar productos), haga clic en Navisphere Server Utility (Utilidad de servidor Navisphere).



6. Sigalasinstruccionesqueaparecenenlapantallaconservandolosvalorespredeterminadosparacompletarlainstalación.



ConfiguracióndeliniciadoriSCSI



ConfiguracióndeliniciadoriSCSImedianteiSNS

iSNS incluye un componente de servidor iSNS y un componente de cliente iSNS. El servidor iSNS debe residir en la red de almacenamiento IP de un host o en el

firmware del conmutador. Un cliente iSNS reside en el sistema de almacenamiento iSCSI y en los sistemas iSCSI conectados al sistema de almacenamiento.

iSNS proporciona los servicios siguientes:

l Serviciosdedetecciónyregistrodenombres:losdestinosylosiniciadoresregistransusatributosydirecciones.Unavezquelosdestinosylos

iniciadoressehanregistrado,puedenobtenerinformaciónsobreotrosdestinosoiniciadores.

l Serviciodenotificacióndecambiodeestado:elservidoriSNSnotificaalosclientesiSNSpertinentesloseventosderedquepuedenafectarasus

estadosoperativos,comoladesconexiónderecursosdealmacenamiento,lamodificacióndelapertenenciaaldominioounerrordeenlaceenlared.

EstasnotificacionespermitenalosclientesiSNSadaptarserápidamentealoscambiosdetopología.

l Serviciodecontroldeiniciodesesiónydominiosdedetección:losrecursosdeunareddealmacenamientotípicasedividenengruposadministrables

denominadosdominiosdedetección.Losdominiosdedetecciónayudanaescalarlareddealmacenamientoreduciendoelnúmerodeiniciosdesesión

innecesarios;cadainiciadorúnicamenteiniciasesiónenunsubconjuntodedestinosqueseencuentrandentrodeldominio.Todoslosdestinospueden

utilizarelcontroldeiniciodesesiónparasubordinarlapolíticadecontroldeaccesoalservidoriSNS.Eldestinosólopermiteelaccesoalosiniciadores

quecoincidenconlaidentificaciónyautenticaciónrequeridasduranteelestablecimientodelasesión.

l AsignaciónabiertadedispositivosiSCSIyFibreChannel:labasededatosiSNSpuedealmacenarinformaciónsobredispositivosiSCSIyFibreChannely

asignacionesentrelosdosenunentornodevariosprotocolos.LainformaciónasignadaestarádisponibleparacualquierclienteiSNSautorizado.

Aliniciarelsistemadealmacenamiento,elclienteiSNSdedichosistemarecopilatodalainformacióndelpuertoiSCSIdelsistemadealmacenamientoyla

almacenadeformalocalenelsistemadealmacenamiento.CuandoseañadeunnododelclústeralaconfiguracióniSNSdelsistemadealmacenamiento,

NavisphereExpressestableceunaconexióndelsistemadealmacenamientoalservidoriSNSy,acontinuación,registralainformaciónalmacenadaenel

sistema de almacenamiento con el servidor iSNS.

ParaobtenerinformaciónsobrecómoconfigurarelservicioiSNSenlareddealmacenamientoiSCSI,consulteladocumentacióndeMicrosoftyEMC.

ParaconfigurarelclienteiSNS,iniciesesiónenNavisphereExpress.ParacadaservidoriSNSalquedeseaqueseconecteelsistemadealmacenamiento:



1. En la ventana Manage iSCSI (Administrar iSCSI), haga clic en iSNS.



2. En la ventana iSNS Servers (Servidores iSNS), haga clic en Add (Agregar).



3. EnelcuadrodediálogoAdd iSNS Servers(AgregarservidoresiSNS),introduzcaladirecciónIPdelnododelclústerquevaaañadir.



4. Haga clic en Apply(Aplicar)paranotificarlainformacióndelpuertoiSCSIdelSPalnododelclúster.



5. EnelcuadrodediálogoiSNS Servers(ServidoresiSNS),seleccioneelnododelclústerquedeseaconfigurarcomoservidorprincipalyhagaclicenSet

Primary (Establecer como principal).

Paraestablecerlaconexiónalsistemadealmacenamiento:



1. Enelnododelclúster,abraNavisphereServerUtility.



2. Seleccione Configure iSCSI Connections on this cluster node(ConfigurarconexionesiSCSIenestenododelclúster)yhagaclicenNext (Siguiente).



3. Seleccione Configure iSCSI Connections (Configurar conexiones iSCSI) y haga clic en Next (Siguiente).



4. En la ventana iSCSI Targets and Connections (Conexiones y destinos iSCSI), seleccione Discover iSCSI targets using this iSNS server (Detectar

destinosiSCSImedianteesteservidoriSNS)paraenviarunapeticiónalservidoriSNSparatodoslosdestinosdelsistemadealmacenamientoiSCSI

conectados, y haga clic en Next (Siguiente).



5. Paracadadestinoenelquedeseainiciarsesión:

a. En la ventana iSCSI Targets(DestinosiSCSI),seleccioneladirecciónIPdeldestinoinactivo.

NOTA: El iniciador iSCSI (normalmente, un servidor host) convierte bloques de comandos SCSI y datos a un formato adecuado para una red IP.

EstáconfiguradoconunnombreiSCSIonombrecalificadodeInternet(IQN)exclusivoenunsistemaPowerEdgeparaqueeladministradorpueda

identificarlo y gestionarlo. Para acceder a iSCSI, el iniciador iSCSI asigna el mismo nombre iSCSI a todas las NIC del sistema PowerEdge de modo

queaparezcancomounsoloiniciador.Sinembargo,cadaNICsigueidentificándosemedianteunadirecciónIPexclusiva.Lasolucióndeclúster

PowerEdge SE600Wi admite tarjetas NIC con el iniciador de software de Microsoft y no admite adaptadores HBA iSCSI. Un destino iSCSI

(normalmente, un dispositivo de almacenamiento) recibe comandos iSCSI del iniciador. Cada destino iSCSI se identifica mediante un IQN exclusivo,

ycadapuertodelacontroladoradelamatrizdealmacenamientoseidentificamedianteunadirecciónIP.

NOTA: iSNSsóloseadmiteensistemasqueejecutanunsistemaoperativoWindowsconunaconfiguraciónderediSCSI.

b. EnlasecciónLogin Options(Opcionesdeiniciodesesión),seleccioneAlso login to peer iSCSI target for High Availability(Iniciarsesión
tambiénendestinoiSCSIhomólogoparaaltadisponibilidad)(recomendado)sieldestinoiSCSIhomólogoapareceenlalista. 
 
c. SihaseleccionadolaopciónAlso login to peer iSCSI target for High Availability(IniciarsesióntambiénendestinoiSCSIhomólogoparaalta
disponibilidad) (recomendado) en el paso b, conserve el valor predeterminado para la IP del adaptador de red del servidor. Esto permite que el 
iniciadoriSCSIcedaautomáticamentesusfuncionesaunaNICdisponibleencasodequeseproduzcaunerror. 
 
d. Haga clic en Logon(Iniciarsesión)paraconectarsealdestinoseleccionado. 
 
e. SilaautenticaciónCHAPestáactivadaeneldestino,apareceráelcuadrodediálogodeiniciodesesióndeCHAP. 
 
IntroduzcalainformacióndeseguridaddeCHAP.SitambiénutilizaCHAPmutuoparaqueeliniciadordesoftwareautentiqueeldestino,seleccione
laopciónMutual CHAP (CHAP mutuo) y haga clic en OK (Aceptar). 
 
6. Haga clic en Next (Siguiente). Si aparece la ventana Network Interfaces (NICs) (Interfaces de red [NIC]), vaya al paso 7. Si aparece la ventana 
Server Registration (Registro del servidor), vaya al paso 8.  
 
  
7. En la ventana Network Interfaces (NICs) (Interfaces de red [NIC]):  
 
a. DeseleccionelasNICutilizadasparaeltráficoderedgeneralyhagaclicenApply(Aplicar).Apareceuncuadrodediálogodeconfirmacióndonde
seindicaquelaconfiguracióndereddelasNICsehaactualizadoyquesedebereiniciarelsistemaparaqueseapliqueelcambio. 
 
b. Haga clic en OK(Aceptar)y,acontinuación,enNext (Siguiente).  
 
  
8. En la ventana Server Registration (Registro del servidor), haga clic en Next(Siguiente)paraenviarlainformaciónactualizadaalsistemade
almacenamiento.  
 
  
9. Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar el asistente.  
 
 
ConfiguracióndeliniciadoriSCSIsiniSNS 
Enelnododelclúster: 
 
1. Abra Navisphere Server Utility.  
 
  
2. Seleccione Configure iSCSI Connections on this cluster node(ConfigurarconexionesiSCSIenestenododelclúster)yhagaclicenNext (Siguiente).  
 
  
3. Seleccione Configure iSCSI Connections (Configurar conexiones iSCSI) y haga clic en Next (Siguiente).  
 
  
4. En la ventana iSCSI Targets and Connections (Conexiones y destinos iSCSI), seleccione una de las opciones siguientes para detectar los puertos del 
destino iSCSI en los sistemas de almacenamiento conectados:  
 
¡ Discover iSCSI targets on this subnet (Detectar destinos iSCSI en esta subred): examina la subred actual en busca de todos los destinos del 
sistema de almacenamiento iSCSI conectados. La utilidad examina la subred en el intervalo de 1 a 255. 
 
SilaautenticaciónCHAPestáactivadaentodoslospuertosdedestinodeunsistemadealmacenamiento,noesposibledetectarlospuertosde
destinoiSCSImedianteunaexploracióndelasubred.Debedetectarlosdestinosmedianteelportaldedestino. 
¡ Discover iSCSI targets for this target portal (Detectar destinos iSCSI para este portal de destino): detecta los destinos conocidos para el 
puerto de datos del SP iSCSI especificado. 
 
 
5. Haga clic en Next (Siguiente).  
 
  
6. Paracadadestinoenelquedeseainiciarsesión: 
 
a. En la ventana iSCSI Targets(DestinosiSCSI),seleccioneladirecciónIPdeldestinoinactivo. 
 
b. EnlasecciónLogin Options(Opcionesdeiniciodesesión),seleccioneAlso login to peer iSCSI target for High Availability(Iniciarsesión
tambiénendestinoiSCSIhomólogoparaaltadisponibilidad)(recomendado)sieldestinoiSCSIhomólogoapareceenlalista. 
 
c. Si ha seleccionado Also login to peer iSCSI target for High Availability(IniciarsesióntambiénendestinoiSCSIhomólogoparaalta
disponibilidad) (recomendado) en el paso b, conserve el valor predeterminado para la IP del adaptador de red del servidor para que el iniciador 
iSCSIpuedacederautomáticamentesusfuncionesaunaNICdisponibleencasodeproducirseunerror. 
 
d. Haga clic en Logon(Iniciarsesión)paraconectarsealdestinoseleccionado. 
 
e. SilaautenticaciónCHAPestáactivadaeneldestino,apareceráelcuadrodediálogodeiniciodesesióndeCHAP. 
 
IntroduzcalainformacióndeseguridaddeCHAP.SitambiénutilizaCHAPmutuoparaqueeliniciadordesoftwareautentiqueeldestino,
seleccionelaopciónMutual CHAP (CHAP mutuo) y haga clic en OK (Aceptar). 
  
7. Haga clic en Next (Siguiente). Si aparece la ventana Network Interfaces (NICs) (Interfaces de red [NIC]), vaya al paso 8. Si aparece la ventana 
Server Registration (Registro del servidor), vaya al paso 9.  
 
  
8. En la ventana Network Interfaces (NICs) (Interfaces de red [NIC]):  
 
a. DeseleccionelasNICutilizadasparaeltráficoderedgeneralyhagaclicenApply (Aplicar).  
 
b. Haga clic en OK(Aceptar)y,acontinuación,enNext (Siguiente).  
 
  

9. En la ventana Server Registration (Registro del servidor), haga clic en Next(Siguiente)paraenviarlainformaciónactualizadaalsistemade

almacenamiento.



10. Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar el asistente.



Asignacióndediscosvirtualesanodosdelclúster

ParallevaracaboE/Sdedatosenlosdiscosvirtuales,asignelosdiscosvirtualesaunnododelclústerrealizandolospasossiguientes:



1. Abra un explorador web.



2. En el campo Address(Dirección),escribaladirecciónIPdelsistemadealmacenamiento.AparecelaconsoladeNavisphereExpress.



3. Iniciesesiónconelnombredeusuarioylacontraseñaquehacreadodurantelainicializacióndelalmacenamiento.



4. EnelmenúManage (Administrar):

a. Haga clic en Disk Pools (Conjuntos de discos). Cree uno o varios conjuntos de discos.

b. Haga clic en Virtual Disks (Discos virtuales). Cree uno o varios discos virtuales para cada conjunto de discos.

c. Haga clic en Virtual Disks(Discosvirtuales),seleccionelosdiscosvirtualesquedeseaasignaralnododelclústeryluegohagaclicenAssign

Server (Asignar servidor).



5. En la pantalla Virtual Disk - Assign Server (Disco virtual -Asignarservidor),seleccionelosnodosdelclústerquedeseaasignaraldiscovirtualyhaga

clic en Apply (Aplicar).



6. Repita el paso 4 y el paso 5 para cada disco virtual.



7. Cierre la ventana Navisphere Express.



8. VerifiquequeenlosnodosdelclústerPowerPathpuedaaccederatodaslasrutasdeaccesodelosdiscosvirtuales.



Funciones avanzadas de almacenamiento (opcional)

La matriz de almacenamiento Dell|EMC AX4-5ipuedeconfigurarseparaproporcionarfuncionesavanzadasquepuedenutilizarseconelclúster.Estasfunciones

son Snapshot Management, SAN Copy, Navisphere Manager y MirrorView. En las secciones siguientes se describen estas funciones.



Snapshot Management

SnapshotManagementcapturaimágenesdeundiscovirtualyconservalaimagenindependientementedeloscambiosqueserealicenposteriormenteenlos

archivos.Dichasimágenespuedenutilizarseparacompartirlosdiscosvirtualesconotrosistemasinqueelloafectealcontenidodeldiscovirtualdeorigen.

SnapshotManagementcreacopiasdediscosvirtualesoinstantáneas.Lasinstantáneassoncopiasvirtualesquecreanunaimagendeldiscovirtualdeorigen

enelmomentoenquesecreólainstantánea.Dichainstantáneaseconservaindependientementedeloscambiosqueserealicenposteriormenteeneldisco

virtualdeorigen.Puedeutilizarlasinstantáneasparasimplificarlastareasdecopiadeseguridadoparapermitirquevarioshostsaccedanalosdatossinque

ello afecte al contenido del disco virtual de origen.



SAN Copy

SAN Copy permite mover datos entre sistemas de almacenamiento sin utilizar ciclos del procesador host ni amplitud de banda de la LAN. Se puede utilizar

junto con SnapView o MirrorView y se administra desde Navisphere Manager.



Navisphere Manager

Opcionalmente,tambiénpuedeactualizarNavisphereExpressaEMCNavisphere

Manager,unaaplicacióndeadministracióndealmacenamientocentralizada

que se utiliza para configurar los sistemas de almacenamiento Dell|EMC.

EMCNavisphereManagerañadelacompatibilidadconEMCMirrorView™,unsoftwareopcionalquepermiteladuplicaciónsíncronaoasíncronaentredos

sistemas de almacenamiento.



MirrorView

MirrorViewduplicaautomáticamentelosdatosdelsistemadealmacenamientoprincipaldeunclústerounsistemaindependienteenunsistemade

almacenamiento secundario. Se puede utilizar junto con SnapView y se administra desde Navisphere Manager.

NOTA: Serecomiendaconfiguraralmenosundiscovirtualparacadaaplicación.SisecreanvariasparticionesNTFSenunúnicoLUNodiscovirtual,

dichasparticionesnopodránrealizarunasustitucióntraserrorindividualmentedenodoanodo.

AVISO: Paraevitardañosenlosdatos,noaccedaaunainstantáneadesdeelmismonododesdeelqueaccedealorigen.



Instalaciónyconfiguracióndeunclústerdesustitucióntraserror

Unavezquehayaestablecidolasredesprivadaypúblicayhayaasignadolosdiscoscompartidosdelamatrizdealmacenamientoalosnodosdelclúster,

puedeconfigurarlosserviciosdelsistemaoperativoenelclústerdesustitucióntraserror.Losprocedimientosnecesariosparaconfigurarelclústerde

sustitucióntraserrorvaríanenfuncióndelsistemaoperativoWindowsServerqueutilice.

ParaobtenermásinformaciónsobrelaimplantacióndelclústerconsistemasoperativosWindowsServer2003,consulteeldocumentoDell™ Failover Clusters

with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting GuideenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com). Paraobtenermás

informaciónsobrelaimplantacióndelclústerconsistemasoperativosWindowsServer2008,consulteeldocumentoDell Failover Clusters with Microsoft

Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting GuideenlapáginawebdeasistenciadeDell(support.dell.com).

Regresaralapáginadecontenido



Regresaralapáginadecontenido

Solucióndeproblemas

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Enesteapéndiceseproporcionainformaciónsobrelasolucióndeproblemasrelacionadosconlaconfiguracióndelclúster.

En la tablaA-1sedescribenlosproblemasgeneralesquepuedenproducirseenelclúster,asícomolascausasprobablesylassolucionesdecadaproblema.

Tabla A-1.Solucióndeproblemasgeneralesdelclúster



Problema



Causa probable



Accióncorrectiva

Los nodos no pueden acceder al

sistema de almacenamiento, o el

softwaredelclústernofunciona

con el sistema de almacenamiento.

Elsistemadealmacenamientonoestá

cableado correctamente a los nodos, o

el cableado entre los componentes de

almacenamiento es incorrecto.

Asegúresedequeloscablesestánconectadoscorrectamentedelnodoal

sistemadealmacenamiento.Paraobtenermásinformación,consulte

Cableadodelclústerparalasredespúblicayprivada.

Uno de los cables es defectuoso.

Sustituya el cable defectuoso.

No se han asignado LUN a los hosts.

Compruebe que todos los LUN se han asignado a los hosts.

Uno de los nodos tarda mucho en

unirsealclúster.

O bien:

Uno de los nodos no puede unirse

alclúster.

La red de nodo a nodo ha fallado

debido a un error de cableado o de

hardware.

Compruebeelcableadodered.Asegúresedequelainterconexióndenodoa

nodoylaredpúblicaesténconectadasalasNICcorrectas.



En las comunicaciones de nodo a nodo,

puede ser normal que se produzcan

demoras prolongadas.

Verifiquequelosnodospuedencomunicarseentresíejecutandoelcomando

ping desde cada nodo al otro nodo. Al utilizar el comando ping,inténtelocon

elnombredehostyconladirecciónIP.



Es posible que uno o varios nodos

tengan activado el servidor de

seguridaddeconexiónaInternet,lo

cual bloquea las comunicaciones RPC

(llamada a procedimiento remoto)

entre los nodos.

ConfigureelservidordeseguridaddeconexiónaInternetparaquepermita

las comunicaciones necesarias para Microsoft

Cluster Service (MSCS, Servicio

de Cluster Server de Microsoft) y las aplicaciones o servicios agrupados en

clúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoft

KnowledgeBaseenlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft

(support.microsoft.com).

No es posible conectarse a un

clústermedianteeladministrador

declústeres.

Elserviciodeclústernosehainiciado.

Nosehaformadoningúnclústerenel

sistema.

El sistema acaba de iniciarse, y los

serviciostodavíaseestániniciando.

Verifiquequeelserviciodeclústerseestáejecutandoyquesehaformado

unclúster.Utiliceelvisordesucesosparabuscarlossiguienteseventos

registradosporelserviciodeclúster:



Microsoft Cluster Service successfully formed a cluster on this node.

(ElServiciodeClusterServerdeMicrosofthaformadocorrectamente

unclústerenestenodo.)

O bien:

Microsoft Cluster Service successfully joined the cluster. (El

Servicio de Cluster Server de Microsoft se ha unido correctamente al

clúster.)

Si estos eventos no aparecen en el visor de sucesos, consulte la guíadel

administrador de Microsoft Cluster Service para obtener instrucciones sobre

cómoconfigurarelclústerenelsistemaycómoiniciarelserviciodeclúster.



Elnombredereddelclústerno

responde en la red porque el servidor

deseguridaddeconexiónaInternet

estáactivadoenunoovariosnodos.

ConfigureelservidordeseguridaddeconexiónaInternetdemodoque

permita las comunicaciones necesarias para MSCS y las aplicaciones o

serviciosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoft

KnowledgeBaseenlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft

(support.microsoft.com).

Durantelainstalación de MSCS, se

le solicita que configure una red en

lugar de dos.

LaconfiguracióndeTCP/IPes

incorrecta.

LareddenodoanodoylaredpúblicadebentenerasignadasdireccionesIP

estáticasensubredesdistintas.

Laredprivada(puntoapunto)está

desconectada.

AsegúresedequetodoslossistemasestánencendidosparaquelasNICde

laredprivadaesténdisponibles.

El uso de Microsoft Windows NT

4.0 para administrar remotamente

unclústerdeWindowsServer2003

genera mensajes de error.

Esto es normal. Algunos recursos de

Windows Server 2003 no se admiten

en Windows NT 4.0.

Dell recomienda utilizar Windows XP Professional o Windows Server 2003

paraadministrarremotamenteunclústerqueejecutaWindowsServer2003.

Nosepuedeañadirunnodoal

clúster.



El nuevo nodo no puede acceder a los

discos compartidos.

El sistema operativo enumera los

discos compartidos de forma distinta

enlosnodosdelclúster.

Asegúresedequeelnuevonododelclústerpuedeenumerarlosdiscosdel

clústermediantelaadministracióndediscosdeWindows.Silosdiscosno

aparecenenlaadministracióndediscos,realicelosiguiente:

l Compruebe todas las conexiones de los cables.

l Compruebe las asignaciones de LUN.

l EnlaopciónAdvanced (Avanzado), seleccione el valor Minimum

(Mínimo).

Regresaralapáginadecontenido



Esposiblequeunoomásnodos

tengan activado el servidor de

seguridaddeconexiónaInternet,lo

cual bloquea las comunicaciones RPC

entre los nodos.

ConfigureelservidordeseguridaddeconexiónaInternetdemodoque

permita las comunicaciones necesarias para MSCS y las aplicaciones o

serviciosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoft

KnowledgeBaseenlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft

(support.microsoft.com).

Los discos del almacenamiento del

clústercompartidoaparecencomo

ilegibles o sin inicializar en la

administracióndediscosde

Windows.

Estasituaciónesnormalsiseha

detenidoelserviciodeclúster.Cuando

se utiliza Windows Server 2003, esta

situaciónesnormalsielnododel

clústernoposeeeldiscodelclúster.

Noesnecesarianingunaacción.

Cluster Service no funciona

correctamenteenunclústerque

ejecuta Windows Server 2003 y

que tiene el servidor de seguridad

deconexiónaInternetactivado.

Elservidordeseguridaddeconexióna

Internetestáactivado,locualpuede

estar en conflicto con Cluster Service.

Realice los pasos siguientes:

1. EnelescritoriodeWindows,hagaclicconelbotónderechodelratón

en My Computer (Mi PC) y seleccione Manage (Administrar).

2. En la ventana Computer Management(Administracióndeequipos),

haga doble clic en Services (Servicios).

3. En la ventana Services (Servicios), haga doble clic en Cluster Services

(Servicio de Cluster Server).

4. En la ventana Cluster Services (Servicio de Cluster Server), haga clic

en la ficha Recovery(Recuperación).

5. Haga clic en la flecha desplegable First Failure (Primer error) y

seleccione Restart the Service (Reiniciar el servicio).

6. Haga clic en la flecha desplegable Second Failure (Segundo error) y

seleccione Restart the service (Reiniciar el servicio).

7. Haga clic en OK (Aceptar).

Paraobtenerinformaciónsobrecómoconfigurarelclústerconelservidorde

seguridaddeconexiónaInternetdeWindowsactivado,consultelosartículos

258469y883398deMicrosoftKnowledgeBase(KB)enlapáginawebde

asistencia de Microsoft (support.microsoft.com)yenlapáginawebde

Technet para Microsoft Windows Server 2003 (www.microsoft.com/technet).

Losclientesenredespúblicasno

pueden acceder a las aplicaciones o

serviciosqueofreceelclúster.

Esposiblequeunoomásnodos

tengan activado el servidor de

seguridaddeconexiónaInternet,lo

cual bloquea las comunicaciones RPC

entre los nodos.

ConfigureelservidordeseguridaddeconexiónaInternetdemodoque

permita las comunicaciones necesarias para MSCS y las aplicaciones o

serviciosenclúster.

Paraobtenermásinformación,consulteelartículoKB883398deMicrosoft

KnowledgeBaseenlapáginawebdeasistenciadeMicrosoft

(support.microsoft.com).

Regresaralapáginadecontenido

HojadeconfiguracióndeiSCSI

Matrices de almacenamiento Dell|EMC AX4-5iiSCSIconclústeresdesustitucióntraserrordeMicrosoft

Windows Server

- Guíade

instalaciónysolucióndeproblemasdehardware

Regresaralapáginadecontenido



Dell /EMC AX4-5i El manual del propietario

Marca: Dell

Modelo: /EMC AX4-5i

Tipo: El manual del propietario

Descargar PDF

informe

Dell /EMC AX4-5i El manual del propietario

Dell /EMC AX4-5i El manual del propietario

Documentos relacionados