ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ESPAÑOL
8
13
PREPARACIÓN PRELIMINAR
10-1/4”
(26.0 cm)
6-11/16”
(17.0 cm)
3-15/16”
(10.0 cm)
1-3/4” (4.5cm) mín.
2-9/16” (6.5cm) máx.
2.0”
(5.1 cm)
2.0”
(5.1 cm)
2-1/4” (5.7cm) mín.
3.0” (7.6 cm) máx.
La guarnición TS960C* requiere la válvula TSTA
La guarnición TS960D* requiere la válvula TSTD
!
La misión de TOTO
®
es proporcionar estilos de vida saludables, higiénicos y más cómodos.
Diseñamos cada producto con el equilibro de forma y función como principio rector. Felicitaciones por
su elección.
Su nuevo grifo está diseñado para funcionar sin problemas durante muchos años. Si desea que luzca
como nuevo, límpielo periódicamente con jabón suave, enjuáguelo bien con agua tibia y séquelo con
un paño suave y limpio. No use limpiadores abrasivos, lana de acero o sustancias químicas ásperas,
ya que opacarán el acabado. El incumplimiento de estas instrucciones puede anular su garantía.
¡Gracias por elegir TOTO
®
! ..................................................................................................................
Cuidado y limpieza ...............................................................................................................................
Precaución ...........................................................................................................................................
Antes de la instalación .........................................................................................................................
Herramientas necesarias......................................................................................................................
Calibración de la válvula ......................................................................................................................
Instalación de guarniciones .................................................................................................................
Control de la instalación ......................................................................................................................
Preparación preliminar ........................................................................................................................
8
8
8
9
9
10
11
12
13
■ RIESGO DE QUEMADURA: EL INSTALADOR DEBE CALIBRAR ESTA VÁLVULA. CONSULTE EL
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIÓN. Una vez calibrada, la válvula tiene un limitador que evita que la
temperatura exceda los 120 ºF (49 ºC).
Esta válvula fue calibrada en la fábrica en las siguientes condiciones:
Caliente: 140 ºF (60 ºC) a 14.5 psi (0.1 Mpa)
Frío: 60 ºF (15 ºC) a 14.5 psi (0.1 Mpa)
■ Condiciones de operación:
Presión mínima ……………..7 psi
Presión máxima …………….108 psi
Si la presión de agua excede los 108 psi, use una válvula de reducción de presión para bajar la presión a un nivel
seguro.
■ La temperatura del suministro de agua caliente no debe superar los 185 ºF (85 ºC). Si se usa por encima de esta
temperatura se acortará la vida de la válvula o la misma se dañará, y podrían originarse pérdidas de agua.
■ No invierta las entradas de agua caliente y fría.
■ Aísle el tubo de suministro de agua caliente para minimizar la pérdida de calor.
■ No use vapor para el suministro de agua caliente.
■ Do desarme la unidad térmica.
CONTENIDO
¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO
®
!
CUIDADO Y LIMPIEZA
PRECAUCIÓN