GUÍA RÁPIDA DEL PANEL IQ 2
MONTAJE EN LA
PARED
1
Presione los botones en la parte
inferior para liberar la placa
posterior de la cara del panel.
Fije la placa posterior en la pared, luego
enrosque la correa para colgar sobre el
gancho de escape de presión (1).
Alimente la antena por el orificio (2).
Conecte la fuente de
alimentación (1) y, a
continuación, fije el cable en el
clip de sujeción (2).
Coloque la parte inferior del panel en su lugar y
asegúrese de que la antena de RF y el cable de
alimentación se coloquen en la pared y no estén
presionados (1). Deslice el panel hacia arriba,
hacia las 4 lengüetas de presión de la parte
superior (2).
MONTAJE OPCIONAL: SOPORTE PARA MESA (INCLUIDO EN LA CAJA)
Conecte la fuente de
alimentación (1) y, a
continuación, fije el cable en el
clip de sujeción (2), luego en el
gancho de escape de presión (3).
Vuelva a colocar la tapa
posterior.
Conecte el soporte para mesa en
los orificios de la parte superior
trasera.
Conecte la fuente de alimentación.
¡ADVERTENCIA! Use SOLAMENTE una
fuente de alimentación de 5,5 V.
Mantenga presionado el
botón de encendido en el
lado derecho del panel
durante 3 segundos para
encenderlo.
CREE UNA
CUENTA
PRUEBE LA
APLICACIÓN
MÓVIL TECH
AÑADIR SENSORES DE SEGURIDAD
CONFIGURACIONES AVANZADAS
DE ACCESO
Deslice la mano hacia abajo para
acceder a la bandeja
Equipo de señalización de seguridad residencial y
alarma de incendio, listado en UL
Cumple con las normas de ANSI/UL
Cumple con las normas de ANSI/UL S985 1023 y 1635
Certificado en ULC sub. C1023 y norma ULC S545
Doc. n.°: IQP2-QG-08-18 Fecha de rev.: 08/21/2018
Dispositivos
Instalación
INSTALAR
DISPOSITIVOS
VERIFICAR SI
EXISTEN
ACTUALIZACIONES
Actualizar
el software
Verificar si
existen
actualizaciones
Wifi
Configuración
Avanzado (la contraseña
predeterminada del
instalador es 1111)
ACTUALIZAR
MEDIANTE LA
RED
CONECTAR
A WIFI
SELECCIONE
SU RED
REALIZAR
UNA
PRUEBA DE
CELULAR
Pruebas
del
sistema
Prueba
celular
Dispositivos
de Z-Wave
Añadir
dispositivo
techsupport@qolsys.com (855) 476-5797
Toque
"CONECTAR"
(tanto en el
panel como en
el dispositivo).
Personalice
según lo
deseado
Toque
“Añadir
nuevo”
Sensor de
detección
automática
*Si conecta dispositivos encriptados, asegúrese de
seleccionar "Línea S" como la "Fuente" de las señales.
Sensores de
seguridad
Sensor de
manipulación
o activación
CONECTAR
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Retire la placa posterior.
AÑADIR DISPOSITIVOS DE Z-WAVE
Personalice
según lo
deseado
Toque
“Añadir
nuevo”
Añadir nuevo
Añadir nuevo
Registrado de Qolsys Inc. No se permite la reproducción sin permiso.
QOLSYS, INC. ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ATENTAMENTE ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE INTEGRADO EN O UTILIZADO CON LOS
PRODUCTOS DEL EQUIPO PROVISTOS POR QOLSYS ("PRODUCTOS DE QOLSYS") Y EL RESTO DEL SOFTWARE Y DOCUMENTACIÓN PROVISTOS POR
QOLSYS O PARA EL USO CON LOS PRODUCTOS ADJUNTOS DE QOLSYS (COLECTIVAMENTE EL "SOFTWARE").
LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ("ACUERDO") RIGEN EL USO DEL SOFTWARE PROVISTO POR QOLSYS,
INC. (“QOLSYS”).
Qolsys está dispuesto a otorgarle la licencia del Software con la condición de que acepte todos los términos contenidos en este Acuerdo. Si instala o utiliza el
Software, indicó que comprende este Acuerdo y acepta todos sus términos. Si acepta los términos de este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal,
usted representa y garantiza que tiene la autorización para vincular esa empresa u otra entidad legal con los términos de este Acuerdo, y, en tal caso, "usted" y "su"
harán referencia a la empresa u otra entidad legal. Si no acepta todos los términos de este Acuerdo, Qolsys no está dispuesto a otorgarle la licencia del Software, y no
tiene autorización para usar el Software.
1. Otorgamiento de la licencia. Bajo la condición de su cumplimiento con los términos y condiciones de este Acuerdo, Qolsys le otorga una licencia no exclusiva, no
transferible y no licenciable secundariamente para usar el Software, únicamente según su integración o instalación previas en los productos Qolsys y únicamente
para uso personal no comercial. Qolsys se reserva todos los derechos sobre el Software no expresamente otorgados en este Acuerdo.
2. Restricciones. Excepto lo especificado expresamente en este Acuerdo, no puede: (a) copiar, modificar (entre otras acciones, agregar nuevas funciones o realizar
adaptaciones que alteren el funcionamiento del Software), o crear trabajos derivados del Software, (b) transferir, sublicenciar, alquilar, prestar, rentar o distribuir el
Software a ningún tercero, o (c) utilizar el Software de una forma no permitida por los términos de este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que las partes del
Software, incluidos entre otros el código fuente y el diseño y estructura específicos de los módulos individuales o programas, constituyen o contienen secretos
comerciales de Qolsys y sus licenciatarios. En consecuencia, acepta no desarmar, descompilar o realizar ingeniería inversa en el Software, en su totalidad o en parte, o
permitir o autorizar a un tercero a hacerlo, excepto hasta la medida en que tales actividades estén expresamente permitidas por la ley a pesar de esta prohibición.
3. Propiedad. La copia del Software se otorga con licencia, no se vende. Usted posee el producto de Qolsys en el cual está integrado el Software, pero Qolsys y sus
licenciatarios conservan la propiedad de la copia del Software, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual contenidos. El Software está protegido por la ley
de propiedad intelectual de Estados Unidos y tratados internacionales. No eliminará o alterará de ninguna manera el derecho intelectual, la marca registrada ni otros
avisos o marcas de derechos de propiedad que aparezcan en el Software que se le entrega.
4. Mantenimiento, soporte y actualizaciones. Qolsys no está obligado a mantener, respaldar o actualizar el Software de ninguna manera, o a ofrecer actualizaciones
o correcciones de errores. No obstante, si se ofrecen correcciones de errores, versiones de mantenimiento o actualizaciones por parte de Qolsys, sus concesionarios o
un tercero, estas correcciones, versiones o actualizaciones son y serán consideradas "Software", y estarán sujetas a los términos de este Acuerdo, a menos que reciba
una licencia separada de Qolsys para esa versión o actualización que sustituye este Acuerdo.
5. Término. La licencia otorgada en virtud de este Acuerdo permanece en vigencia durante un período de 75 años, a menos que se rescinda anticipadamente de
conformidad con este Acuerdo. Puede rescindir la licencia en cualquier momento al destruir todas las copas del Software en su posesión o control. La licencia
otorgada en virtud de este Acuerdo se rescindirá automáticamente, con o sin previo aviso de Qolsys, si viola cualquier término de este Acuerdo. Al momento de la
terminación, debe, a opción de Qolsys, destruir o devolver a Qolsys de inmediato todas las copias del Software en su posesión o control.
6. Garantía limitada. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "COMO ESTÁ" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. QOLSYS NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y VIOLACIÓN DE DERECHOS, Y CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN QUE SURJA DEL CURSO DE MANEJO O USO DE
COMERCIO. NINGÚN AVISO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDOS DE QOLSYS U OTRA FORMA GENERARÁN NINGUNA GARANTÍA O
CONDICIÓN NO DECLARADA EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO. QOLSYS NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS O
REQUISITOS, QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE NO CONTENDRÁ ERRORES O INTERRUPCIONES O QUE TODOS LOS ERRORES DEL SOFTWARE
SERÁN CORREGIDOS.
7. Limitaciones de responsabilidad. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE QOLSYS CON USTED POR TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN Y EN VIRTUD DE TODAS LAS
TEORÍAS DE RESPONSABILIDAD ESTARÁ LIMITADA A $100. EN NINGÚN CASO QOLSYS SERÁ RESPONSABLE CON USTED POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL,
INCIDENTAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O DE CONSECUENCIA (INCLUIDA LA PÉRDIDA DE PROPIEDAD) O POR EL COSTO DE ENTREGAR PRODUCTOS SUSTITUTOS
QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O LA EJECUCIÓN O FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE, YA SEA QUE DICHA RESPONSABILIDAD SURJA
DE CUALQUIER RECLAMO EN VIRTUD DEL CONTRATO, GARANTÍA, PERJUICIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTROS, Y SI
QOLSYS HAYA SIDO NOTIFICADA O NO DE LA POSIBILIDAD DE TAL PÉRDIDA DE PROPIEDAD. LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE
SOBREVIVIRÁN Y SE APLICARÁN INCLUSO SI CUALQUIER REMEDIACIÓN LIMITADA ESPECIFICADA EN ESTE ACUERDO FALLA EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.
Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de responsabilidad por daños incidentales o de consecuencia, por lo tanto, la limitación o exclusión
mencionada anteriormente pueden no aplicarse a su caso.
8. Usuarios finales del gobierno de EE. UU. El Software y la documentación son "elementos comerciales" según la definición del término en FAR 2.101 que consiste
de "software comercial de computadora" y "documentación comercial de software de computadora", respectivamente, ya que esos términos se usan en FAR 12.212 y
DFARS 227.7202. Si el Software y la documentación son adquiridos por el gobierno de EE. UU. o en su nombre, según lo establecido en FAR 12.212 y
DFARS 227.7202-1 mediante 227.7202-4, según corresponda, los derechos del gobierno de EE. UU. sobre el Software y la documentación solo serán los
especificados en este Acuerdo.
9. Ley de exportación. Usted acepta cumplir plenamente con todas las leyes y regulaciones de exportación de EE. UU. para garantizar que ni el Software ni ningún
dato técnico relacionado o ningún producto directo se exporten o vuelvan a exportar directa o indirectamente en violación de, o usado para cualquier propósito
prohibido por, estas leyes y regulaciones.
10. General. Este Acuerdo estará regido y generado de conformidad con las leyes del Estado de California, sin contemplación a o aplicación de conflicto de leyes,
normas o principios. La convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la venta internacional de bienes no se aplicará. No puede asignar o transferir este
Acuerdo o ninguno de los derechos otorgados por el mismo, por operación de la ley, sin el consentimiento previo escrito de Qolsys, y cualquier intento de hacerlo sin
tal consentimiento, será nulo. Qolsys tiene el derecho de asignar este Contrato incondicionalmente. Excepto que se establezca expresamente en este Acuerdo, el
ejercicio de cualquiera de las partes de sus compensaciones en virtud de este Acuerdo será sin perjuicio a otras compensaciones en virtud de este Acuerdo. El
incumplimiento de cualquiera de las partes con el cumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo no constituirá una exención del cumplimiento futuro de
esa u otra disposición. Si cualquier disposición de este Acuerdo se considera no aplicable o inválida, esa provisión será aplicable hasta la máxima medida posible, y el
resto de las disposiciones permanecerá en plena aplicación y efecto. Este Acuerdo es el entendimiento y aceptación completos y exclusivos entre las partes en
relación con su objeto, y sustituye todas las propuestas, entendimientos o comunicaciones entre las partes, verbales o escritas, relacionadas con su objeto, a menos
que usted y Qolsys hayan ejecutado un acuerdo separado que rige el uso del Software. Cualquier término o condición contenidos en su orden de compra u otros
documentos de pedido que sean inconsistentes con o en adición de los términos y condiciones de este Acuerdo son rechazados por Qolsys y se considerarán nulos.
-
1
-
2
