Premier CCTV-4245B Manual de usuario

Categoría
Babyphones
Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONITOR PARA BEBÉ
CCTV-4245B
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su
producto, por favor lea este manual de instrucciones
cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo
para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no
dude en escribir a: i[email protected]
1
PRECAUCIÓN
RIESGO DE
CHOQUE
ELÉCTRICO ,
NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico,
no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el
usuario al interior de la unidad. Refiera todo
mantenimiento o intervención técnica a personal técnico
calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta
unidad, que constituye un riesgo de
choque eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña
a esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
0800 ELECTRIC (353-2874)
01-900-331-PEJC (7352)
300-5185
www.premiermundo.com
servicioalcliente@premiermundo.com
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones,
características y/u operación de este producto sin previo aviso,
con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
2
DESCRIPCIÓN
10. micrófono
8. LED de potencia
6. botón de potencia
Botón Abajo
Botón Arriba
14. Clip para el
cinturón
13. compar. De
las baterías
1. Pines de carga
5. LEDs de nivel de
sonido
2. Selector de melodía
12. Voz
7. Menú
9. LED VOX
11. Parlante
1. Reproducir / Pausar
3
BOTONES E INDICADORES LED
UNIDAD DE PADRES
Ítem
1 Reproducción de melodía /
botón de pausa
Presione una vez para comenzar la reproducción
de la melodía. Presione de nuevo para pausar.
2 Botón de selección de
melodía
Durante el modo de reproducción, presione para
seleccionar la melodía.
3
Botón arriba
Ajusta el nivel de volumen en modo normal, y la
configuración en modo menú.
4
Botón abajo
Ajusta el nivel de volumen en modo normal, y la
configuración en modo menú.
5
Indicador de nivel de sonido
Muestra el nivel de ruido en la unidad del bebé.
6 Encender/Apagar Presione y mantenga para encender y apagar la
unidad.
7 Menú Presione para mostrar la lista del menú.
8
Encendido/Carga/Indicador
de batería baja
El indicador LED tendrá un color diferente en cada
modo
9
LED VOX
Se enciende cuando la unidad está en modo VOX
10. Micrófono
11 Parlante
12
Hablar
Presione y mantenga para hablar al bebé.
13
Compartimiento de baterías
Coloque aquí la batería recargable Ni-MH.
14 Clip de cinturón
4. micrófono
3. Luz de noche
2. Sensor
de luz
1. LED de potencia
7. Interruptor
de Potencia
5. Parlante
6. Sensor
de temp.
8. Conector DC
4
UNIDAD DE BEBÉ
Ítem
1 LED de encendido Se enciende cuando la unidad del bebé está
encendida
2 Sensor de luz Detecta la luz en el ambiente
3 Luz nocturna Se enciende cuando la función de luz nocturna está
encendida
4 Micrófono
5 Parlante
6 Sensor de temperatura Percibe la temperatura ambiente
7
Interruptor de encendido
Apaga y enciende la unidad del bebé
8
Orificio AC
Para conectar el adaptador AC
9 Compartimiento de baterías Para colocar las 3 baterías alcalinas AAA
SÍMBOLOS
Se enciende cuando la unidad del bebé está fuera de rango
Se enciende cuando se ajusta la lectura de temperatura o cuando la
temperatura se activa
Aparecerá cuando la temperatura es muy alta
Aparecerá cuando la temperatura es muy baja
9. Compart. De
la batería
5
Ajuste de función de luz nocturna
La función de hablar está activa
Se activa cuando suenan las melodías
Se enciende cuando se ajusta el volumen de la unidad de padres
Se enciende cuando se ajusta el brillo de la pantalla LCD
Se enciende cuando se ajusta el nivel VOX
Se enciende cuando se ajusta la función de vibración
Se enciende durante el registro
Se enciende al seleccionar la cámara
BATERÍAS Y ENERGÍA ELÉCTRICA
UNIDAD DE BEBÉ
La cámara utiliza 3 baterías AAA (se recomiendan baterías alcalinas) o corriente
eléctrica.
1. Retire el tornillo del compartimiento de las baterías para retirar la tapa.
2. Coloque las 3 baterías siguiendo la polaridad. Cierre el compartimiento y el tornillo
de nuevo.
3. También puede utilizar la unidad con el adaptador AC.
4. Coloque el botón de encendido en la posición ON. El indicador LED debe
encenderse. Para apagar, colóquelo en la posición OFF.
Cuando el indicador LED parpadee lentamente, significa que las baterías están
desgastadas y deben ser reemplazadas. (La unidad de bebé no tiene función de recarga
de baterías).
Importante
No mezcle baterías nuevas con viejas.
Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños.
Evite que las baterías tengan corto-circuito y no las exponga al fuego.
Retire las baterías de la unidad si no las va a utilizar por un periodo prolongado
de tiempo.
6
UNIDAD DE PADRES
Conecte el cable del adaptador AC a la unidad y el otro extremo al tomacorriente.
Presione y mantenga el botón de encendido. El indicador LED de encendido se
encenderá de color verde. Para apagar, presione de nuevo el botón.
Una vez que ambas unidades se hayan encendido, la unidad de padres mostrará en la
pantalla el video capturado por la unidad del bebé.
MONITOR DE BEBÉ
SINTONIZACIÓN FINA
Coloque la cámara en lugar adecuado y ubique el lente apuntando hacia el área de
observación.
Ajuste la unidad de bebé de tal forma que capte adecuadamente al niño. (No coloque la
cámara al alcance del niño).
VISIÓN NOCTURNA
La cámara cuenta con LEDs de alta intensidad que permiten capturar imágenes en la
oscuridad. Cuando el sensor incorporado de luz detecte que la luz del ambiente está
baja, los LEDs se activarán y mostrarán una imagen a blanco y negro en la pantalla.
FUNCIÓN DE MELODÍA
Usted puede activar una melodía a distancia para que se reproduzca en la unidad de
bebé.
Presione Play/Pause (1) una vez para comenzar la melodía, y una vez más pausar.
En el modo de melodía, presión el botón de Selección de Melodía (2) para seleccionar
entre !, !1, !2, !3, !4 y !5. Al seleccionar ! se reproducirán todas las melodías en
secuencia. Al seleccionar otra opción, se reproducirá la melodía de manera individual.
Dentro de los 10 primeros segundos de la melodía, puede utilizar los botones arriba (3) y
abajo (4) para ajustar el volumen de la melodía en la unidad del bebé. Después de estos
10 segundos, al utilizar estos botones, el volumen se ajustará en la unidad de padres.
HABLAR
Presione y mantenga presionado el botón de hablar (12) para hablarle al niño. El ícono
de hablar se mostrará en la esquina inferior de la pantalla LCD. La reproducción de
música se detendrá cuando la función de hablar se active.
VOLUMEN DE LA UNIDAD DE PADRES
En el modo normal, presione Arriba (3) o Abajo (4) para ajustar el volumen.
7
MENÚ
BRILLO
1. Presione el botón menú (7) una vez para seleccionar brillo.
2. Presione arriba (3) y abajo (4) para ajustar el brillo de la pantalla en los niveles 1,
2, 3, 4 o 5. (La configuración por defecto es 3).
TEMPERATURA C/F
1. Presione el botón menú dos veces para seleccionar la temperatura.
2. Utilice los botones arriba y abajo para ajustar si desea que la temperatura se
muestre en grados Celsius o Fahrenheit.
LUZ NOCTURNA
1. Presione el botón de menú tres veces para seleccionar luz nocturna.
2. Utilice los botones arriba y abajo para encender o apagar esta función.
VIBRACIÓN
1. Presione el botón de menú cuatro veces para seleccionar esta función.
2. Utilice los botones arriba y abajo para encender o apagar la vibración. Al estar
activa esta función, la unidad de padres vibrará tan pronto como el indicador LED
de nivel de sonido, exceda el nivel rojo. (Nota: la unidad de padres no vibrará
cuando se esté cargando).
VOX
3. Presione el botón de menú cinco veces para seleccionar esta función.
1. Utilice los botones arriba y abajo para ajustar el nivel de VOX entre 1, 2, 3, 4, 5 o
apagado.
Cuando la función esté encendida, la pantalla LCD en la unidad de padres estará
apagada hasta que se termine la operación del menú, y el indicador LED esté
encendido.
La pantalla LCD en la unidad de padres se encenderá cuando:
El bebé alcance el umbral de VOX.
Se presione algún botón en la unidad de padres.
SELECCIONAR CÁMARA
Se pueden colocar hasta 4 cámaras. El ícono Cx aparecerá en la parte superior derecha
de la pantalla. Usted puede seleccionar la cámara que desee de la siguiente forma:
1. Presione el botón de menú 7 veces para seleccionar la opción de cámara.
2. Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la cámara que desea revisar (C1,
8
C2, C3, C4 y Automático. La función automática muestra cada cámara por 15
segundos).
Observación
Si la cámara seleccionada no existe en realidad, no está en rango o no está
registrada en el sistema, la pantalla se verá negra y el ícono de fuera de rango se
encenderá.
En caso de que la imagen de alguna cámara no se muestre cuando está en el
modo automático, el sistema continuará buscándola por 2 rondas. Después, el
sistema saltará las cámaras ausentes y solamente mostrará las que estén
disponibles.
REGISTRO
No coloque la unidad de padres muy cerca de la unidad de bebé para evitar que
ocurra una realimentación entre las dos unidades, lo cual producirá un sonido
estridente.
Al adquirir este producto, las unidades ya se encuentran registradas, es decir,
unidas entre sí, y no es necesario hacer ningún ajuste. Sin embargo, en caso de
que se pierda la señal entre ellas, se pueden volver a registrar siguiendo las
instrucciones que siguen a continuación.:
Unidad del bebe / Unidad de padres
1. Apague la unidad del bebe.
2. Cubra el sensor de luz con un paño negro y encienda la unidad del bebe.
3. Con la unidad de padres encendida, presione y sostenga el botón en la
unidad de padres por algunos segundos.
4. El icono aparece en la pantalla
5. El LED de potencia en la unidad del bebe parpadeara rápidamente por 15
seg. apróx.
6. Confirme la selección.
7. C1 aparece inicialmente, luego aparece C1"OK.
Cuando la conexión es establecida, la imagen visualizada por el lente aparece en
pantalla.
Nota: si aparece C1"X, es por que el registro fallo. Si esto sucede, remueva la potencia
y las baterías de la unidad del bebe por algunos segundos.
ESPECIFICACIONES
Ahorro de energía Ahorro de energía con detección de voz
Multi-cámara Hasta 4
9
Rango de voz 150m en exterior Apróx. (LOS)
Tipo de LCD
Pantalla a color de 2.4”: 480(RGB) x 234
LCD Delta
Velocidad de cuadro
Hasta 8 cuadros por segundo (De
adaptación)
Control de brillo y contraste Solo brillo
Advertencia de fuera de rango
Si, icono en pantalla ó sonido de
advertencia opcional
Indicador de batería baja
Si, indicador LED y sonido de advertencia
opcional
Temperatura del monitor Si
Replicas Si
Vibración Si

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITOR PARA BEBÉ CCTV-4245B ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Colombia: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 01-900-331-PEJC (7352) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. 1 DESCRIPCIÓN 5. LEDs de nivel de sonido Botón Arriba 1. Reproducir / Pausar 2. Selector de melodía Botón Abajo 12. Voz 6. botón de potencia 7. Menú 9. LED VOX 8. LED de potencia 11. Parlante 10. micrófono 1. Pines de carga 14. Clip para el cinturón 13. compar. De las baterías 2 BOTONES E INDICADORES LED UNIDAD DE PADRES Ítem 1 Reproducción de melodía / botón de pausa Presione una vez para comenzar la reproducción de la melodía. Presione de nuevo para pausar. 3 Botón de selección de melodía Botón arriba Durante el modo de reproducción, presione para seleccionar la melodía. Ajusta el nivel de volumen en modo normal, y la configuración en modo menú. 4 Botón abajo Ajusta el nivel de volumen en modo normal, y la configuración en modo menú. 5 6 Indicador de nivel de sonido Encender/Apagar 7 8 Menú Encendido/Carga/Indicador de batería baja LED VOX Micrófono Parlante Hablar Compartimiento de baterías Clip de cinturón Muestra el nivel de ruido en la unidad del bebé. Presione y mantenga para encender y apagar la unidad. Presione para mostrar la lista del menú. El indicador LED tendrá un color diferente en cada modo Se enciende cuando la unidad está en modo VOX 2 9 10. 11 12 13 14 Presione y mantenga para hablar al bebé. Coloque aquí la batería recargable Ni-MH. 3. Luz de noche 5. Parlante 2. Sensor de luz 7. Interruptor de Potencia 6. Sensor de temp. 4. micrófono 1. LED de potencia 8. Conector DC 3 9. Compart. De la batería UNIDAD DE BEBÉ Ítem 1 LED de encendido 2 3 Sensor de luz Luz nocturna 4 5 6 7 8 9 Micrófono Parlante Sensor de temperatura Interruptor de encendido Orificio AC Compartimiento de baterías Se enciende cuando la unidad del bebé está encendida Detecta la luz en el ambiente Se enciende cuando la función de luz nocturna está encendida Percibe la temperatura ambiente Apaga y enciende la unidad del bebé Para conectar el adaptador AC Para colocar las 3 baterías alcalinas AAA SÍMBOLOS Se enciende cuando la unidad del bebé está fuera de rango Se enciende cuando se ajusta la lectura de temperatura o cuando la temperatura se activa Aparecerá cuando la temperatura es muy alta Aparecerá cuando la temperatura es muy baja 4 Ajuste de función de luz nocturna La función de hablar está activa Se activa cuando suenan las melodías Se enciende cuando se ajusta el volumen de la unidad de padres Se enciende cuando se ajusta el brillo de la pantalla LCD Se enciende cuando se ajusta el nivel VOX Se enciende cuando se ajusta la función de vibración Se enciende durante el registro Se enciende al seleccionar la cámara BATERÍAS Y ENERGÍA ELÉCTRICA UNIDAD DE BEBÉ La cámara utiliza 3 baterías AAA (se recomiendan baterías alcalinas) o corriente eléctrica. 1. 2. 3. 4. Retire el tornillo del compartimiento de las baterías para retirar la tapa. Coloque las 3 baterías siguiendo la polaridad. Cierre el compartimiento y el tornillo de nuevo. También puede utilizar la unidad con el adaptador AC. Coloque el botón de encendido en la posición ON. El indicador LED debe encenderse. Para apagar, colóquelo en la posición OFF. Cuando el indicador LED parpadee lentamente, significa que las baterías están desgastadas y deben ser reemplazadas. (La unidad de bebé no tiene función de recarga de baterías). Importante • • • • No mezcle baterías nuevas con viejas. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Evite que las baterías tengan corto-circuito y no las exponga al fuego. Retire las baterías de la unidad si no las va a utilizar por un periodo prolongado de tiempo. 5 UNIDAD DE PADRES Conecte el cable del adaptador AC a la unidad y el otro extremo al tomacorriente. Presione y mantenga el botón de encendido. El indicador LED de encendido se encenderá de color verde. Para apagar, presione de nuevo el botón. Una vez que ambas unidades se hayan encendido, la unidad de padres mostrará en la pantalla el video capturado por la unidad del bebé. MONITOR DE BEBÉ SINTONIZACIÓN FINA Coloque la cámara en lugar adecuado y ubique el lente apuntando hacia el área de observación. Ajuste la unidad de bebé de tal forma que capte adecuadamente al niño. (No coloque la cámara al alcance del niño). VISIÓN NOCTURNA La cámara cuenta con LEDs de alta intensidad que permiten capturar imágenes en la oscuridad. Cuando el sensor incorporado de luz detecte que la luz del ambiente está baja, los LEDs se activarán y mostrarán una imagen a blanco y negro en la pantalla. FUNCIÓN DE MELODÍA Usted puede activar una melodía a distancia para que se reproduzca en la unidad de bebé. Presione Play/Pause (1) una vez para comenzar la melodía, y una vez más pausar. En el modo de melodía, presión el botón de Selección de Melodía (2) para seleccionar entre !, !1, !2, !3, !4 y !5. Al seleccionar ! se reproducirán todas las melodías en secuencia. Al seleccionar otra opción, se reproducirá la melodía de manera individual. Dentro de los 10 primeros segundos de la melodía, puede utilizar los botones arriba (3) y abajo (4) para ajustar el volumen de la melodía en la unidad del bebé. Después de estos 10 segundos, al utilizar estos botones, el volumen se ajustará en la unidad de padres. HABLAR Presione y mantenga presionado el botón de hablar (12) para hablarle al niño. El ícono de hablar se mostrará en la esquina inferior de la pantalla LCD. La reproducción de música se detendrá cuando la función de hablar se active. VOLUMEN DE LA UNIDAD DE PADRES En el modo normal, presione Arriba (3) o Abajo (4) para ajustar el volumen. 6 MENÚ BRILLO 1. 2. Presione el botón menú (7) una vez para seleccionar brillo. Presione arriba (3) y abajo (4) para ajustar el brillo de la pantalla en los niveles 1, 2, 3, 4 o 5. (La configuración por defecto es 3). TEMPERATURA C/F 1. 2. Presione el botón menú dos veces para seleccionar la temperatura. Utilice los botones arriba y abajo para ajustar si desea que la temperatura se muestre en grados Celsius o Fahrenheit. LUZ NOCTURNA 1. 2. Presione el botón de menú tres veces para seleccionar luz nocturna. Utilice los botones arriba y abajo para encender o apagar esta función. VIBRACIÓN 1. 2. Presione el botón de menú cuatro veces para seleccionar esta función. Utilice los botones arriba y abajo para encender o apagar la vibración. Al estar activa esta función, la unidad de padres vibrará tan pronto como el indicador LED de nivel de sonido, exceda el nivel rojo. (Nota: la unidad de padres no vibrará cuando se esté cargando). VOX 3. 1. . Presione el botón de menú cinco veces para seleccionar esta función Utilice los botones arriba y abajo para ajustar el nivel de VOX entre 1, 2, 3, 4, 5 o apagado. Cuando la función esté encendida, la pantalla LCD en la unidad de padres estará apagada hasta que se termine la operación del menú, y el indicador LED esté encendido. La pantalla LCD en la unidad de padres se encenderá cuando: • El bebé alcance el umbral de VOX. • Se presione algún botón en la unidad de padres. SELECCIONAR CÁMARA Se pueden colocar hasta 4 cámaras. El ícono Cx aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla. Usted puede seleccionar la cámara que desee de la siguiente forma: 1. Presione el botón de menú 7 veces para seleccionar la opción de cámara. 2. Utilice los botones arriba y abajo para seleccionar la cámara que desea revisar (C1, 7 C2, C3, C4 y Automático. La función automática muestra cada cámara por 15 segundos). Observación • • Si la cámara seleccionada no existe en realidad, no está en rango o no está registrada en el sistema, la pantalla se verá negra y el ícono de fuera de rango se encenderá. En caso de que la imagen de alguna cámara no se muestre cuando está en el modo automático, el sistema continuará buscándola por 2 rondas. Después, el sistema saltará las cámaras ausentes y solamente mostrará las que estén disponibles. REGISTRO No coloque la unidad de padres muy cerca de la unidad de bebé para evitar que ocurra una realimentación entre las dos unidades, lo cual producirá un sonido estridente. • Al adquirir este producto, las unidades ya se encuentran registradas, es decir, unidas entre sí, y no es necesario hacer ningún ajuste. Sin embargo, en caso de que se pierda la señal entre ellas, se pueden volver a registrar siguiendo las instrucciones que siguen a continuación.: Unidad del bebe / Unidad de padres 1. Apague la unidad del bebe. 2. Cubra el sensor de luz con un paño negro y encienda la unidad del bebe. 3. Con la unidad de padres encendida, presione y sostenga el botón en la unidad de padres por algunos segundos. 4. El icono aparece en la pantalla 5. El LED de potencia en la unidad del bebe parpadeara rápidamente por 15 seg. apróx. 6. Confirme la selección. 7. C1 aparece inicialmente, luego aparece C1"OK. • Cuando la conexión es establecida, la imagen visualizada por el lente aparece en pantalla. Nota: si aparece C1"X, es por que el registro fallo. Si esto sucede, remueva la potencia y las baterías de la unidad del bebe por algunos segundos. ESPECIFICACIONES 8 Ahorro de energía Ahorro de energía con detección de voz Multi-cámara Hasta 4 Rango de voz Tipo de LCD Velocidad de cuadro Control de brillo y contraste Advertencia de fuera de rango Indicador de batería baja 150m en exterior Apróx. (LOS) Pantalla a color de 2.4”: 480(RGB) x 234 LCD Delta Hasta 8 cuadros por segundo (De adaptación) Solo brillo Si, icono en pantalla ó sonido de advertencia opcional Si, indicador LED y sonido de advertencia opcional Temperatura del monitor Si Replicas Si Vibración Si 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Premier CCTV-4245B Manual de usuario

Categoría
Babyphones
Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas