Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA LA PANTALLA PLANA PANTALLAS DE PROYECCIÓN DE PARED/PORTÁTILES FUNCIONES DE CALIDAD PARA OBTENER UNA MEJOR IMAGEN, UNA OPERACIÓN MÁS FÁCIL Y UNA MAYOR VIDA ÚTIL • Instalación rápida y fácil sin ajustes. • No se requieren herramientas para la instalación. • La superficie de visualización se puede lavar. • El armazón se pliega para un rápido almacenamiento. • El marco tiene un rótulo que permite un montaje fácil y rápido. • Se puede montar permanentemente en la pared o usarse como pantalla portátil con el paquete opcional de patas. • Pantalla de proyección ideal para el hogar, la oficina o para realizar presentaciones. Pantalla fija: configuración de montaje en pared LIMPIEZA Y CUIDADO DE LA TELA La tela de la pantalla puede lavarse en seco o en una lavadora con agua fría y detergente suave. Séquela en secadora con calor bajo. PRECAUCIÓN: manténgala lejos de altas temperaturas Composición de la tela: 100% poliéster Tratamientos adicionales: protección ambiental, antimicrobiano, retardador de llamas (cumple las normas NFPA 701) 5 Pantalla fija: configuración portátil con paquete opcional de patas  MONTAJE • Encuentre una superficie limpia sobre la cual trabajar. • Coloque las piezas del armazón de cara hacia abajo sobre la superficie de trabajo limpia, de modo que las extrusiones queden orientadas hacia arriba. • Las partes del marco están rotuladas del 1 al 8. Comenzando con el n° 1, siga los números de izquierda a derecha y una las piezas del marco. Apriete los tornillos con la mano • Saque la superficie de visualización del estuche de protección y extiéndala sobre el armazón, de modo que la cinta de vinilo quede hacia abajo. • Una las esquinas de la superficie de visualización con las esquinas del armazón, usando las correas de velcro. • Termine de unir la superficie de visualización con el armazón insertando las cintas de vinilo en los cuatro costados de las extrusiones del dispositivo de retención de la tela del armazón. ROTULACIÓN DE LAS PIEZAS DEL MARCO 3 B Correa Velcro de Strap Velcro 4 5 2 Correa de Velcro Fabric Tela Cinta Vinyl de Vinilo Strip 1 6 8 7 MONTAJE PORTÁTIL MEDIANTE PAQUETE OPCIONAL DE PATAS • Extienda el soporte central a la altura correcta y colóquelo en el centro del armazón de la pantalla. Esto proporciona tensión adicional al centro del armazón y evita que se combe. • Monte las patas en la parte trasera del armazón de la pantalla con los soportes de enganche montados previamente. • Coloque la base plástica octogonal en el piso e inserte las patas de aluminio en la base. 6  MÉTODOS SUGERIDOS DE INSTALACIÓN MONTAJE EN LA PARED • Instale los cuatro soportes de montaje en la pared; dos en la parte superior y dos en la parte inferior. Asegúrese de que los dos soportes superiores estén nivelados. Se proporcionan ocho tornillos de cabeza troncocónica Phillips de 8 x 1” y ocho tarugos plásticos como los que se usan en muros en seco. Sin embargo, en algunas instalaciones se pueden requerir piezas metálicas de sujeción, las cuales no se suministran. • Use la tabla que aparece a continuación para determinar la separación entre los soportes y a qué distancia colocar los dos soportes inferiores. • Monte la pantalla en los soportes de pared (consulte el detalle C) colgando la pantalla desde los soportes superiores y extendiéndola ligeramente en la parte inferior del armazón, lo que permite que el armazón encaje en los soportes inferiores. SEPARACIÓN ENTRE LOS SOPORTES DE PARED H W Compruebe que los soportes sure brackets on deMake la parte inferior estén bottom are installed instalados al revés, como upside down, as shown. se muestra en la imagen. Tamaño de la pantalla Alto Ancho HDTV de 82" 411/8" 32" HDTV de 92" 46" 32" HDTV de 106" 53" 42" NTSC de 84" 3 51 /8" 32" NTSC de 100" 61" 32" POLÍTICA DE GARANTÍA LIMITADA Y DEVOLUCIÓN DE PRODUCTO PARA EL USUARIO FINAL GARANTÍA LIMITADA AccuScreens garantiza (en adelante denominada la “Garantía Limitada”) al cliente usuario final original (en adelante denominado el “Usuario Final") que este producto está libre de todo defecto en material y mano de obra (salvo según lo dispuesto a continuación) por doce (12) meses a partir de la fecha de fabricación o un (1) año a partir de la fecha de compra, el período que finalice primero (en adelante denominado el "Período de Garantía"). La Garantía Limitada se extiende únicamente al Usuario Final y no es transferible. La Garantía Limitada es aplicable a productos que sean reparados o reemplazados por el término que resta del Período de Garantía o durante noventa (90) días a partir de la fecha de reparación o reemplazo del producto, el que sea mayor. 7 En caso de que un producto viole esta Garantía Limitada, el Usuario Final podrá devolverlo a AccuScreens conforme a los términos de la Póliza de Devolución, que aparecen a continuación, dentro de un período razonable de tiempo después de que el Usuario Final descubra el defecto. Sujeto a las condiciones y limitaciones establecidas a continuación (los "Artículos Excluidos"), AccuScreens, a su criterio, reparará o reemplazará cualquier parte del producto que resulte defectuosa debido a mano de obra o materiales