promethean ActivSoundBar Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario
Панель ASB-40 была разработана для обеспечения четкого изображения при работе в классе.
Технические характеристики см.: www.prometheanworld.com
В случае сбоев в работе оборудования свяжитесь с уполномоченным сертифицированным специалистом компании
Promethean.
Идентификация изделия: Внизу, в нижнем левом углу продукта, если смотреть на него спереди.
Инструкции по установке см. на сайте: support.prometheanworld.com
Номер модели
производителя
Год Месяц
Код
ассортимента
изделий
Показать
производителя
Показать
номинальные
характеристики
период
гарантии
Номер заказа
производителя
Серийный
номер
70E78 D 9 X S 2 M 071 0030
Español
Cumplimiento de normativas
Estados Unidos de Arica
Este equipo se ha sometido a las pruebas pertinentes y cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según
lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante
interferenciasperjudiciales en instalaciones domésticas.
Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y
utilización del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay garantía de que no vayan a
producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo es el responsable de la presencia de interferencias en la
recepción de radio o televisión (lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las
medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias:
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor.
Recurra a su distribuidor o a personal técnico especializado en radio y televisión.
Cualquier cambio o modificación que Promethean no apruebe expresamente podría anular su autorización para utilizar este
dispositivo, bajo las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones.
ActivSoundBar Quick Install Guide 27
28 ActivSoundBar Quick Install Guide
Cana
Este aparato digital de claseB cumple la norma canadienseICES-003.
Cet appareil numérique de la classeB est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Europa
Los productos con la marca CE cumplen tanto con la Directiva EMC (2014/30/CE) como con la Directiva de bajo voltaje
(2014/35/CE) de la Comisión de la Unión Europea.
Póngase en contacto con Promethean para obtener una copia de la declaración de conformidad de la UE para este producto.
Residuos de aparatos eléctricos yelectrónicos (RAEE)
Manera correcta de desechar el producto. Esta marca indica que este producto no debe desecharse junto a otros desechos
domésticos en la UE. A fin de evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud de las personas al desechar este producto,
recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos. Para devolver su dispositivo usado, utilice
los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el minorista en el que adquirió el producto. Pueden encargarse del
reciclaje de este producto de forma respetuosa con el medio ambiente.
Para obtener más información sobre cómo deshacerse de estos productos correctamente, póngase en contacto con su distribuidor de
Promethean.
Svenska
Efterlevnad
Europa
Produkter med CE-märkning överensstämmer med både EMC-direktivet (2014/30/EU) och lågspänningsdirektivet (2014/35 EU)
som utfärdats av Europeiska kommissionen.
Vänligen kontakta Promethean för att få en fullständig kopia av EU-försäkran om överensstämmelse.
Elektronikskort
Korrekt kassering av denna produkt. Denna märkning indikerar att produkten inte får kasseras tillsammans med andra
hushållssopor inom EU. Förhindra eventuell skada miljön och människors hälsa orsakad av okontrollerad bortskaffning av den
använda produkten. Återvinn den på ett ansvarsfullt sätt för att främja återanvändning av material. Använd retur- och
insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten inhandlades för att returnera den använda enheten. De kan ta hand
om produkten för miljövänligoch säker återvinning.
Ta kontakt med närmaste återförsäljare av Promethean för mer information om hur produkterna ska kasseras.

Transcripción de documentos

Панель ASB-40 была разработана для обеспечения четкого изображения при работе в классе. Технические характеристики см.: www.prometheanworld.com В случае сбоев в работе оборудования свяжитесь с уполномоченным сертифицированным специалистом компании Promethean. Идентификация изделия: Внизу, в нижнем левом углу продукта, если смотреть на него спереди. Инструкции по установке см. на сайте: support.prometheanworld.com Номер модели производителя 70E78 Код Год Месяц ассортимента изделий D 9 X Показать Показать производителя S номинальные характеристики 2 период Номер заказа Серийный гарантии производителя номер M 071 0030 Español Cumplimiento de normativas Estados Unidos de América Este equipo se ha sometido a las pruebas pertinentes y cumple los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y utilización del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay garantía de que no vayan a producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo es el responsable de la presencia de interferencias en la recepción de radio o televisión (lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias: • Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Recurra a su distribuidor o a personal técnico especializado en radio y televisión. Cualquier cambio o modificación que Promethean no apruebe expresamente podría anular su autorización para utilizar este dispositivo, bajo las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones. ActivSoundBar Quick Install Guide 27 Canadá Este aparato digital de clase B cumple la norma canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europa Los productos con la marca CE cumplen tanto con la Directiva EMC (2014/30/CE) como con la Directiva de bajo voltaje (2014/35/CE) de la Comisión de la Unión Europea. Póngase en contacto con Promethean para obtener una copia de la declaración de conformidad de la UE para este producto. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Manera correcta de desechar el producto. Esta marca indica que este producto no debe desecharse junto a otros desechos domésticos en la UE. A fin de evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud de las personas al desechar este producto, recíclelo de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el minorista en el que adquirió el producto. Pueden encargarse del reciclaje de este producto de forma respetuosa con el medio ambiente. Para obtener más información sobre cómo deshacerse de estos productos correctamente, póngase en contacto con su distribuidor de Promethean. Svenska Efterlevnad Europa Produkter med CE-märkning överensstämmer med både EMC-direktivet (2014/30/EU) och lågspänningsdirektivet (2014/35 EU) som utfärdats av Europeiska kommissionen. Vänligen kontakta Promethean för att få en fullständig kopia av EU-försäkran om överensstämmelse. Elektronikskort Korrekt kassering av denna produkt. Denna märkning indikerar att produkten inte får kasseras tillsammans med andra hushållssopor inom EU. Förhindra eventuell skada på miljön och människors hälsa orsakad av okontrollerad bortskaffning av den använda produkten. Återvinn den på ett ansvarsfullt sätt för att främja återanvändning av material. Använd retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten inhandlades för att returnera den använda enheten. De kan ta hand om produkten för miljövänlig och säker återvinning. Ta kontakt med närmaste återförsäljare av Promethean för mer information om hur produkterna ska kasseras. 28 ActivSoundBar Quick Install Guide
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

promethean ActivSoundBar Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario