1
7
4 5
8
3
6
2
Windows
PC
Vista Linksys
Windows 7 or DellXP Sony Vaio
Abra un navegador de Internet (por ejemplo, Internet Explorer, Firefox,
Safari) en la computadora que conectó por Eternet. Usted será dirigido a la
página de configuración de CenturyLink.
¿Qué pasa si no ve la página de configuración de CenturyLink?
Revise las conexiones de cable de los pasos 3 – 5 y actualice
su navegador.
¿Necesita ayuda? 1.855.331.1346
teléfono opcional
Antes de empezar, revise la fecha y hora
en la carta que vino con este paquete.
su paquete incluye:
cable negro de alimentación
cable de Eternet amarillo
cable verde
conecte el módem a un enchufe
conecte el cable de alimentación
A.
B.
A.
B.
C.
D.
E.
A.
B.
C.
D.
A.
B.
E.
módem
cable negro de alimentación
módem
toma corriente
cable verde
módem
enchufe telefónico
teléfono opcional
¿cuenta con servicio de línea telefónica fija?
Si su respuesta es no, vaya al paso 5.
Si su respuesta es sí, puede conectar un teléfono (o dispositivo)
al puerto marcado como “Teléfono” (“Phone”) en el módem. El filtro
telefónico ya está implementado en el módem.
DSL
Phone
Conecte el cable de alimentación en un enchufe cercano
a su computadora y en su módem.
Espere a que la luz verde que dice “Power” en el módem
deje de parpadear. Luego vaya al paso 4. Deberá de tardar
aproximadamente un minuto para que deje de parpadear.
Ignore las demás luces por ahora.
Busque un enchufe telefónico cercano a su computadora.
Temporalmente, desconecte teléfonos que tenga en este enchufe.
Conecte al enchufe telefónico uno de los extremos del cable telefónico
verde. Conecte el otro extremo al puerto que dice “DSL” en el módem.
Espere a que la luz verde que dice “DSL” en el módem deje de parpadear.
Ignore las otras luces por ahora. Si la luz que dice “DSL” no deja de parpadear después de
un minuto, entonces:
- Puede ser que su servicio no esté activado todavía. Revise su carta
de activación.
- Sino, intente otro enchufe telefónico.
conecte el módem a la computadora
cable de Eternet amarillo
módem
computadora / laptop
Configuración Final de Eternet:
módem
computadora / laptop
enchufe telefónico
toma corriente
Power
Power
Ethernet
Phone
DSL
Conecte el cable Eternet amarillo al puerto de Eternet “ETHERNET”
en el módem y su computadora.
Esto conecta su computadora al módem por cable.
La luz en el módem que dice “Ethernet” se pondrá verde y es
posible que parpadee.
Vaya al paso 6.
Si su computadora NO tiene un puerto Eternet, llámenos para asistencia:
1.855.331.1346
conexión inalámbrica (opcional)asegúrese antes de terminar.
¿Tiene …
algún sistema de alarma de seguridad que puede comunicarse
automáticamente con la compañía de seguridad?
Si tiene alguno, contáctelos y dígales que usted ha instalado Internet
de Alta Velocidad (DSL). Es posible que ellos tengan que probar el sistema
de alarma para asegurarse que está funcionando correctamente.
teléfonos u otros aparatos identificados en el paso 1 y que no tienen filtro?
Si tiene alguno, asegúrese de que esté(n) desconectado(s).
Pida más filtros individuales o un filtro especial de pared llamando a CenturyLink al
1.855.331.1346
más computadoras que conectar?
- Si está usando un cable, repita el paso 5, luego vaya a
http://go.qwest.com/addcomputer
- Si está usando una conexión inalámbrica, repita el paso 8,
luego vaya a http://go.centurylink.com/addcomputer
!
impreso en papel reciclado
instalación por Internet
Mac OS X: Elija su red inalámbrica.
Haga clic en el ícono AirPort en la barra del menú superior. Deberá ver una
lista con su red inalámbrica y posiblemente otras. Si no está en la lista, ensaye
apagando el Airport y volviéndolo a prender. También puede ensayar “Join
Other Network” para ingresar manualmente el nombre de su red (SSID).
Ingrese la clave de seguridad de su red inalámbrica.
Es sensible a mayúsculas y minúsculas. Si la ingresa correctamente, su com-
putadora deberá conectarse de manera inalámbrica al módem.
Ponga a prueba su conexión inalámbrica.
Si esta computadora está conectada al módem con un cable, desconéctelo. Abra
su navegador. Si no ve una página de Internet, asegúrese que el nombre de su
red inalámbrica y clave de seguridad sean correctos, luego repita los pasos C y D
para reconectar.
Repita este paso para cada Mac que quiera conectar de
manera inalámbrica.
módem laptop / computadora
NETWORK NAME (SSID): qwest12345
PASSWORD: 12345ABCDE
Mac AirPort ícono
Mac OS X
Siga cuidadosamente el paso 8 para conectar cada computadora
inalámbrica y habilitar la red Wi-Fi en su hogar. El proceso de
configuración inalámbrico para cada computadora y su software
varía por fabricante.
Acceda la página de configuración en línea y siga las
instrucciones en línea. Cuando termine, regrese a estas
instrucciones para completar el paso 7.
Más adelante podrá usar una conexión inalámbrica para conectar
esta computadora, pero primero siga los pasos 5 – 7 usando un
cable.
B.
C.
D.
E
F.
Windows PC: Elija su red inalámbrica.
En la bandeja del sistema (normalmente está en la esquina inferior derecha
de la pantalla de la computadora), haga clic (o doble clic) en el ícono de su
software de conexión inalámbrica (ver ejemplos arriba) Elija su red y siga los siguientes pasos
de su software.
Si usted ve “Windows cannot configure this wireless connection”, pruebe
un ícono diferente de la bandeja del sistema (ver arriba íconos comunes). Hay
otra aplicación que está manejando sus conexiones inalámbricas. Es probable
que deba contactar al fabricante de su computadora y/o la compañía del
software inalámbrico para ayuda adicional.
Ingrese la clave de seguridad de su red inalámbrica.
Es sensible a mayúsculas y minúsculas. Si la ingresa correctamente, su computadora deberá
conectarse de manera inalámbrica al módem.
Ponga a prueba su conexión inalámbrica.
Si esta computadora está conectada al módem con un cable, desconéctelo.
Abra su navegador. Si no ve una página de Internet, asegúrese que el nombre
de su red inalámbrica y clave de seguridad sean correctos, luego repita los
pasos C y D para reconectar.
Vaya a http://go.centurylink.com/addcomputer
Repita este paso para cada PC que quiera conectar de manera inalámbrica.
Escriba el nombre de su red inalámbrica y su clave de seguridad.
Quizás los imprimió o guardó durante la instalación en línea. O mire en la parte de
atrás de su módem y busque el nombre y clave.
Nombre de la Red Inalámbrica (SSID):
Clave de Seguridad de la Red Inalámbrica (contraseña): sensible a
mayúsculas y minúsculas
Intel PROSet
Guía de
Instalación
información adicional
Correo Electrónico
Tu correo electrónico @centurylink.net incluye la función arrastrar y soltar para
organizar fácilmente tus mensajes; filtros contra SPAM; escaneo contra virus; y
almacenamiento que aumenta según tus necesidades.
Para añadir cajas de correo electrónico adicionales, visita http://ctlhelp.com
Dirección de Correo Electrónico Contraseña
My Account
Para hacer cambios en la información de tu cuenta de CenturyLink o para pagar
una factura en línea, visita http://centurylink.com y haz clic en “My Account”
Ayuda
Para chatear en línea: visita http://ctlhelp.com
Teléfono: 1.855.331.1346 (disponible 24/7)
Se te pedirá tu número de teléfono (también conocido como tu número de cuenta), el
cual se olvida fácilmente si no tienes también el servicio telefónico de CenturyLink.
Encuéntralo en la carta que recibiste en el kit de tu módem y grábalo aquí.
Las líneas telefónicas y dispositivos fijos que están conectados a la misma
línea que su servicio de Internet de alta velocidad deben tener un filtro
para separar la señal de Internet de la línea telefónica.
Los filtros son esenciales para:
- Evitar problemas con la conexión a Internet.
- Prevenir estática en su línea telefónica.
Los aparatos que tiene en la misma línea (el mismo número telefónico) podrían incluir:
- Teléfonos - Teléfonos montados a la pared
- Contestadora automática - Máquina de fax (si está en la misma línea)
- Dispositivos TiVo - Medidor de agua automático
- Receptores de TV por satélite - Dispositivos de identificación de llamadas
Su módem ya cuenta con un filtro, y un cable telefónico puede conectarse
al puerto marcado como “Teléfono” en el módem. Si usted sólo tiene
uno de los dispositivos mencionados arriba y su cable telefónico puede
conectarse al módem, vaya al paso 3.
Necesita filtros individuales para todas las conexiones telefónicas en su
hogar que tengan un dispositivo conectado. Las instrucciones para las
conexiones telefónicas que necesitan filtros están en el paso 2.
¿cuenta con servicio de línea telefónica fija?
Si su respuesta es no, vaya al paso 3.
Si su respuesta es sí, lea el paso 1.
filtros telefónicos
todos los teléfonos y otros aparatos
filtro telefónico
enchufe telefónico
filtros telefónicos individuales
Pida filtros individuales llamando a CenturyLink al 1.855.331.1346
Desconecte cualquier dispositivo que no tenga filtro hasta que
obtenga filtros individuales.
Conecte un filtro individual conforme las instrucciones de abajo
por cada dispositivo que esté compartiendo la misma línea que su
Internet de alta velocidad.
1334535/440395