Watts 519 Guía de instalación

Categoría
Calentadores espaciales
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

1. Ubicación
Pared
exterior
Pared
interior
5 pies
1,5 m
2. Quite la base de montaje
3. Instalación de la
base de montaje
Wall
Thermostat
Front
Thermostat
Base
Frente del
termostato
Base del
termostato
Pared
519
_
Q
06/16
División en
zonas
Remplazado
por: 02/14
Detrás
de la puerta
Radiant Thermostat 519
Guía de instalación rápida
9 of 12
© 2016 tekmar 519
_
Q - 06/16
10 of 12
© 2016 tekmar 519
_
Q - 06/16
4. Instalación en la caja eléctrica
5. Cableado
6. Interfaz del usuario
Away
3
1
/4"
(83 mm)
Frente del
termostato
Base del
termostato
Placa adaptadora
012
Poste
Caja de
electricidad
C
518
R Rh W1 S1 Com
No Power
C
518
R Rh W1 S1 Com
No Power
C
519
R Rh W1 S1 Com Away
No Power
lvula
de zona
24 V
L N
R C
Sensor de piso 079
(Opcional)
Conecte el cable
de puente
R al Rh.
No sobre
apriete los
tornillos del ter
-
minal. Apriete a
mano.
© 2016 tekmar 519
_
Q - 06/16
11 of 12
7. Ajustes críticos
Mantenga apretados los botones y por 3 segundos
para cambiar de una opción a la siguiente.
Suelte ambos botones una vez que encuentre la opción
deseada.
Presione los botones o para cambiar de ajuste, en
caso de que esté disponible la opción.
Mantenga apretados los botones y por 3 segundos
para pasar a la siguiente opción O
Luego de 15 segundos de inactividad, la pantalla volverá
a funcionar regularmente.
Las siguientes configuraciones son esenciales para que el sistema de calefacción
trabaje de manera correcta.
Apretar
+
al mismo
tiempo
Pantalla Configuración
Ajustes del usuario
MODO
Seleccione calor o apagado.
UNIDAD DE MEDIDA
Seleccione la unidad de medida de temperatura a visualizar:
grados Fahrenheit o Celsius.
RETROILUMINACIÓN
Seleccione en que momento la luz de fondo de la pantalla
funcionará. Las opciones disponibles son Apagado, Auto o
Encendido. La opción Auto mantiene la luz de fondo prendida por
30 segundos luego de pulsar una teda.
F
ELEGIR LA TEMPERATURA DEL PISO
Seleccione la temperatura mínima del piso. Esta opción se
encuentra disponible cuando se encuentra conectado un sensor
de piso auxiliar y se encuentra encendido el sensor de temperatura
ambiente integrado.
TIPO
Número del tipo de dispositivo. Mantenga presionado el botón
para ver la versión de software del dispositivo.
ESCAPE
Suelte los botones y para regresar a la pantalla principal.
Pantalla Configuración
Ajustes del instalador. Mantenga presionados los botones
y al mismo
tiempo por 5 segundos más.
SENSOR AUXILIAR
Seleccione el tipo de sensor auxiliar. Esta opción se encuentra
disponible cuando un sensor auxiliar fue detectado. NONE
(Ninguno) = no hay un sensor auxiliar, ROOM (Ambiente) =
Sensor interior, EXTERIOR = Sensor exterior, FLOR (PISO) =
Sensor de piso.
Room
SENSOR AMBIENTE
Seleccione si el sensor de temperatura ambiente integrado está
prendido o apagado. El sensor integrado solo podrá desactivarse
cuando se conecta un sensor de temperatura ambiente auxiliar o
un sensor de piso.
F
MAX
TEMPERATURA MÁXIMA DEL PISO
Seleccione la temperatura máxima del piso para proteger el
revestimiento del mismo. Ajustes sugeridos: Baldosa = 90°F
(32°C), Piso de madera = 85°F (29°C)
F
AJUSTE AWAY
Ajuste la temperature “Away”.
ESCAPE
Suelte los botones y para regresar a la pantalla principal.
Para una lista completa de ajustes y detalles funcionales, por favor diríjase
al Manual de instalación y manejo del termostato 519_D disponible en
tekmarControls.com
519
_
Q - 06/16 12 of 12 © 2016 tekmar
Tel: (250) 545-7749 • Fax: (250) 984-0815
tekmarControls.com
Todas las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida 519_Q Radiant Thermostat 519 06/16 División en zonas 1. Ubicación Remplazado por: 02/14 Pared interior Detrás de la puerta 5 pies 1,5 m Pared exterior 2. Quite la base de montaje 3. Instalación de la base de montaje Frente del Thermostat termostato Front Base del Thermostat termostato Base Pared Wall © 2016 tekmar 519_Q - 06/16 9 of 12 4. Instalación en la caja eléctrica Placa adaptadora 012 Poste Base del termostato Frente del termostato 3 1/4" (83 mm) Caja de electricidad 5. Cableado Válvula de zona Conecte el cable de puente R al Rh. NoNo Power Power R 518 519 C C 24 V LN 6. Interfaz del usuario Away © 2016 tekmar 519_Q - 06/16 10 of 12 R Rh W1 S1 Com Away Sensor de piso 079 (Opcional) No sobre apriete los tornillos del terminal. Apriete a mano. 7. Ajustes críticos Las siguientes configuraciones son esenciales para que el sistema de calefacción trabaje de manera correcta. Apretar + al mismo tiempo Pantalla • Mantenga apretados los botones y por 3 segundos para cambiar de una opción a la siguiente. • Suelte ambos botones una vez que encuentre la opción deseada. • Presione los botones o para cambiar de ajuste, en caso de que esté disponible la opción. • Mantenga apretados los botones y por 3 segundos para pasar a la siguiente opción O • Luego de 15 segundos de inactividad, la pantalla volverá a funcionar regularmente. Configuración Ajustes del usuario MODO Seleccione calor o apagado. UNIDAD DE MEDIDA Seleccione la unidad de medida de temperatura a visualizar: grados Fahrenheit o Celsius. RETROILUMINACIÓN Seleccione en que momento la luz de fondo de la pantalla funcionará. Las opciones disponibles son Apagado, Auto o Encendido. La opción Auto mantiene la luz de fondo prendida por 30 segundos luego de pulsar una teda. F ELEGIR LA TEMPERATURA DEL PISO Seleccione la temperatura mínima del piso. Esta opción se encuentra disponible cuando se encuentra conectado un sensor de piso auxiliar y se encuentra encendido el sensor de temperatura ambiente integrado. TIPO Número del tipo de dispositivo. Mantenga presionado el botón para ver la versión de software del dispositivo. ESCAPE Suelte los botones y 11 of 12 para regresar a la pantalla principal. © 2016 tekmar 519_Q - 06/16 Pantalla Configuración Ajustes del instalador. Mantenga presionados los botones tiempo por 5 segundos más. y al mismo SENSOR AUXILIAR Seleccione el tipo de sensor auxiliar. Esta opción se encuentra disponible cuando un sensor auxiliar fue detectado. NONE (Ninguno) = no hay un sensor auxiliar, ROOM (Ambiente) = Sensor interior, EXTERIOR = Sensor exterior, FLOR (PISO) = Sensor de piso. SENSOR AMBIENTE Seleccione si el sensor de temperatura ambiente integrado está prendido o apagado. El sensor integrado solo podrá desactivarse cuando se conecta un sensor de temperatura ambiente auxiliar o un sensor de piso. Room F MAX F TEMPERATURA MÁXIMA DEL PISO Seleccione la temperatura máxima del piso para proteger el revestimiento del mismo. Ajustes sugeridos: Baldosa = 90°F (32°C), Piso de madera = 85°F (29°C) AJUSTE AWAY Ajuste la temperature “Away”. ESCAPE Suelte los botones y para regresar a la pantalla principal. Para una lista completa de ajustes y detalles funcionales, por favor diríjase al Manual de instalación y manejo del termostato 519_D disponible en tekmarControls.com Todas las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Tel: (250) 545-7749 • Fax: (250) 984-0815 tekmarControls.com 519_Q - 06/16 12 of 12 © 2016 tekmar
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Watts 519 Guía de instalación

Categoría
Calentadores espaciales
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas