Bartscher 120400 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
5510
120400
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Alemania
tel. +49 5258 971-0
fax: +49 5258 971-120
Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197
www.bartscher.com
Diseño: 1.0
Fecha de elaboración: 2023-01-27
Manual de instrucciones original
ES
120400 3 / 8
ES
Indicaciones relativas a la seguridad
ADVERTENCIA
¡Riesgo de heridas por corte!
Las cuchillas de la cortadora de tomates están muy afiladas.
Mantenga siempre las manos y los dedos alejados de la zona de corte.
Mantenga a los niños alejados del aparato y no los deje sin vigilancia.
A la hora de limpiar, use guantes resistentes a los cortes.
¡Riesgo de lesiones!
La ropa suelta y los dedos pueden quedar atrapados por las piezas en
movimiento.
Mantenga los dedos alejados de las piezas móviles.
Procure que la ropa, el pelo, etc. no queden atrapados en las partes
móviles del aparato.
Uso conforme a su destino
Esta prohibido cualquier uso del aparato para fines diversos y/o desviarse de su
uso descrito a continuación, y se considera uso contradictorio a su uso previsto.
El uso conforme a lo previsto es el siguiente:
– Corte de tomates.
Uso no conforme a su destino
El uso indebido puede provocar lesiones por las piezas afiladas y móviles del
aparato. Con la ayuda del aparato, solo se puede llevar a cabo el trabajo que se
describe en este manual.
El uso inadecuado causa la pérdida de la garantía.
4 / 8 120400
ES
Especificaciones técnicas
Denominación:
Cortador de tomates 5510
N.° de referencia:
120400
Material:
acero inoxidable
Material de la cuchilla:
acero inoxidable
Número de cuchillas:
10
Grosor de lonchas en mm:
5,5
Diámetro máx. del producto que cortar,
en mm:
90
Medidas (anch. x prof. x alt.) en mm:
203 x 420 x 195
Peso en kg:
4,6
¡Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas!
120400
Versión / propiedades
• Funcionamiento: manual
• Diseñado para tomates
• Tipo de cuchillo: fijo
• Patas: con ventosas
• Apto para lavavajillas
120400 5 / 8
ES
Vista general de los subgrupos
xxx
M
Fig. 1
1. Soporte para cuchilla con asa
2. Cuchilla (10x)
3. Placas deslizantes
4. Tornillos de fijación de la cuchilla
5. Protección de manos
6. Soportes de carril
7. Carril
8. Pies de goma
9. Placa base
10. Bandeja
6 / 8 120400
ES
Manejo
Antes de utilizar
1. Desembale la cortadora de tomates y retire todos los materiales de embalaje de
acuerdo con la normativa de protección del medio ambiente.
2. Compruebe si la cortadora de tomates está intacta antes de utilizarla.
3. Compruebe si todas las piezas móviles funcionan correctamente. Póngase en
contacto con su distribuidor si el aparato está dañado.
4. Limpie la cortadora de tomates antes de utilizarla siguiendo las instrucciones de
la sección "Limpieza».
5. El aparato debe colocarse sobre una superficie con las siguientes
características:
– plana, con suficiente capacidad de carga, resistente al agua, seca y
resistente a altas temperaturas
– lo suficientemente grande para poder manipular el aparato sin
problemas.
6. Debe mantener una distancia suficiente de los bordes de la mesa. El dispositivo
podría volcar o caerse.
7. Antes de usar, asegúrese de que los pies de goma estén bien agarrados a la
superficie de trabajo.
120400 7 / 8
ES
Corte de tomates
Fig. 2
Fig. 3
1. Tire del soporte del carril hacia sí y coloque el tomate en la bandeja del carril,
entre las placas deslizantes y la cuchilla.
2. Sujete con una mano el asa del soporte para cuchilla y, con un movimiento
rápido, mueva el asa del carril hacia las cuchillas.
El tomate se cortará en rodajas.
3. Retire el tomate en rodajas de la
bandeja.
4. Si es necesario, repita el proceso
para el siguiente tomate para cortar.
Fig. 4
8 / 8 120400
ES
Limpieza
1. Lave bien la cortadora de tomates antes y después de usarla con agua tibia y
un detergente suave.
2. Utilice un cepillo o una esponja adecuados para la limpieza.
3. Enjuague la cortadora de tomates en agua limpia para eliminar cualquier resto
de producto de limpieza.
4. Deje que el aparato se seque al aire o séquela con un paño que no deja pelusa.
¡RECOMENDACIÓN!
La cortadora de tomates puede lavarse en el lavavajillas.
Mantenimiento
¡ATENCIÓN!
Si las cuchillas se aflojan tras un uso prolongado, deben apretarse con
tornillos prisioneros en ambos lados.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
